13th Age

 
A
Ancestor of AdamantPředkové z Adamantu2013-09-07
 
D
dark elftemný elf2013-09-07
Dark godsBohové temnoty2013-09-07
 
F
Fireballohnivá koule2013-09-07
 
G
Gods of lightBohové světla2013-09-07
Golden OrderZlatý řád2013-09-07
 
H
high elfvznešený elf2013-09-07
 
I
Imperial seal Říšská pečet2013-09-07
 
S
School of Imperial WizardryŘíšská škola kouzel2013-09-07
 
W
wood elflesní elf2013-09-07
 

Ikony

 
A
ArchmageArcimág2013-09-07
 
B
BlackČernáověřené pohlaví, člen Trojice2013-09-07
BlueModráověřené pohlaví, člen Trojice2013-09-07
 
C
CrusaderKřižák2013-09-07
 
D
DiabolistČernokněžna2013-09-07
Dwarf kingKrál trpaslíků2013-09-07
 
E
Elf QueenElfí královna2013-09-07
EmperorCísař2013-09-07
 
G
Great gold wyrmVelký zlatý drakLepší překlad slova "wyrm" (?)2013-09-07
GreenZelenáneověřené pohlaví, ex-člen Trojice2013-09-07
 
H
High druidNejvyšší druidka2013-09-07
 
I
IconIkona2013-09-07
 
L
Lich kingNemrtvý král2013-09-07
 
O
One-Eyed KingJednooký král2013-09-07
Orc lordPán skřetůDiskuze o překladu (ork/skřet)2013-09-07
 
P
PriestessVelekněžka2013-09-07
Prince of ShadowsKníže stínů2013-09-07
 
R
RedRudýověřené pohlaví, člen Trojice2013-09-07
 
T
ThreeTrojiceTrojice draků, k úvaze i překlad Trojka2013-09-07
 
W
WhiteBílýneověřené pohlaví, ex-člen Trojice2013-09-07
Wizard kingČarodějný král2013-09-07
 

Místopis

 
A
AbyssPropast2013-09-07
AxisOsa2013-09-07
 
C
CathedralKatedrála2013-09-07
ConcordSvornost2013-09-07
Court of StarsHvězdný dvůr2013-09-07
 
D
Dragon EmpireDračí říše2013-09-07
DrakkenhallSluj drakovpůvodní název není zcela EN2013-09-07
 
E
EmpireŘíše2013-09-07
 
F
First triumphPrvní triumf2013-09-07
ForgeVýheň2013-09-07
 
G
Golden CitadelZlatá citadela2013-09-07
 
H
Hell MarshPekelná blata2013-09-07
hellholepekelná díra(nebo pekelná průrva?)2013-09-07
HorizonObzor2013-09-07
 
I
Iron seaŽelezné moře2013-09-07
 
M
Midland SeaStředozemní moře2013-09-07
 
N
NecropolisNekropole2013-09-07
New PortNový přístav2013-09-07
 
O
OmenSudba2013-09-07
Omen IslandOstrov sudby2013-09-07
 
Q
Queen’s WoodKrálovnin les2013-09-07
 
R
Red WastesRudé pustiny2013-09-07
 
S
Santa CoraSanta Coranebo Svatá Kora2013-09-07
Shadow PortStínový přístav2013-09-07
 
U
UnderhomeDolodom2013-09-07
 
W
WildDivočina2013-09-07
Wild WoodDivoký les2013-09-07
 

Nestvůry

 
F
fiendďas(nebo pekelník)2013-09-07
 
O
OrcSkřet2013-09-07
 

AD&D

 
A
Ability Checkověření vlastnostihod na ověření vlastnosti2007-04-07
ACTZ,třída zbroje2007-04-07
Adjustmentoprava,např. oprava útoku, obrany, překvapení, apod.2007-04-07
aging effectsÚčinky stárnutí2010-10-18
Alignmentpřesvědčení2007-04-07
All (sphere)všeobecnámagie, sféra magie2007-04-07
appealingpůvab2012-04-25
Archdruidarcidruiddruidské postavení2007-04-07
Armor classtřída zbroje2007-04-07
Artifactartefaktvzácný a jedinečný předmět, zpravidla magický2007-04-07
Astral (sphere)astrálnímagie, sféra magie2007-04-07
astutebystrý2012-04-25
Attack Rollhod na útok2007-04-07
 
B
Beacon lanternsignální lampapředmět,2007-04-07
Belaying Pinvázací kolíkpředmět,2007-04-07
Beltopasekpředmět2007-04-07
Bend bars/Lift gatesohýbání železa/zvedání bran2007-04-07
Berserkberserkbojový amok2007-04-07
Berserkerberserkrtyp bojovníka; v boji propadá berserku2007-04-07
bitezuby2012-04-25
Block and Tacklekladkostrojpředmět,2007-04-07
Bolt Casepouzdro na šipkypředmět,2007-04-07
Bonusbonuskladná oprava k hodu2007-04-07
Breath weapondechová zbraň2007-04-07
Breechesjezdecké kalhotypředmět2007-04-07
brood powermoc potomstva2012-09-12
brood spellkouzlo potomstva2012-11-02
Bullseye lanternbodová lampapředmět,2007-04-07
 
C
Cantriptrikmagie, kouzelnický trik2007-04-07
Caravelkaravelapředmět, typ lodi2007-04-07
Casting Timedoba sesílánímagie, čas udaný v kolech, jak dlouho trvá seslat dané kouzlo2007-04-07
Climbinglezení2007-04-07
Coasterpříbřežní lodicepředmět, typ lodi2007-04-07
Cogkogapředmět, typ lodi2007-04-07
Commonobecná řečjazyk, kterým mluví většina herního světa2007-04-07
Concealmentzástěna?měkká? ochrana před útokem ? kouř, keř, závěs?2007-04-07
Conjuration/Summoningvyvolávání/přivolávánímagie, celý název výše uvedené školy2007-04-07
Coraclekoraklpředmět, druh člunu2007-04-07
Coverkryt?pevná? ochrana před útokem ? kameny, stromy2007-04-07
Cramponsmačkypředmět, takové ty zubaté boty pro horolezce2007-04-07
Curraghjolapředmět, typ lodi2007-04-07
 
D
d (d6, d20?)k (k6, k20)značí hod kostkou2007-04-07
Damagezranění2007-04-07
Damage adjustmentoprava zranění2007-04-07
DCCpostava s dvojpovolánímzkratku nepoužívat2007-04-07
Dead magicmrtvá magiemagie, v oblastech mrtvé magie nefunguje magie2007-04-07
Death magicsmrtící magiemagie, kouzla způsobující okamžitou smrt, taktéž druh záchranného hodu2007-04-07
Deep divingpotápění;předmět,2007-04-07
Defensive adjustmentoprava obrany2007-04-07
Demihumanpoločlověknelidské hráčské rasy (elf, půlčík?)2007-04-07
Diekostka;ve většině případů. Občas to znamená: ?Chcípni!? ;o)2007-04-07
DimMdléSíla magického záření2007-04-07
DMDM,DějMistr2007-04-07
Drakkardrakarpředmět, typ lodi2007-04-07
Dromonddromondpředmět, typ lodi2007-04-07
Dual-classdvojpovolání2007-04-07
Dungeon MasterDějMistr2007-04-07
 
E
empower bloodrightprávo krve2012-04-26
Encountersetkáníjinými slovy herní událost2007-04-07
Encumburancezatížení2007-04-07
Enchantment/Charmokouzlení/očarovánímagie, celý název výše uvedené školy2007-04-07
enlarge bloodrightvelikost krve2012-04-26
Equipmentvybavení2007-04-07
Experiencezkušenost2007-04-07
Experience pointszkušenostní body2007-04-07
 
F
FaintSlabéSíla magického záření2007-04-07
Familiarpřítelmagie, mágův přítel2007-04-07
fey soulduše víly2012-04-26
Fire powderstřelný prachpředmět,2007-04-07
Flint and steelpazourek a ocílkapředmět2007-04-07
focus bloodrightzaměření na krev2012-04-26
Followernásledovníkoddaný následovník postavy2007-04-07
Force marchusilovný pochod2007-04-07
formshiftzměna formy2012-11-03
 
G
Galleongaleonapředmět, typ lodi2007-04-07
Galleygalérapředmět, typ lodi2007-04-07
Gaze attackútok pohledem2007-04-07
Girdlepáspředmět2007-04-07
Gowntalárpředmět, druh roucha2007-04-07
Grand druidnejvyšší druiddruidské postavení2007-04-07
Granted Powerpropůjčená sílakněžské síly darované bohem2007-04-07
Great Druidvelký druiddruidské postavení2007-04-07
Great Galleyvelká galérapředmět, typ lodi2007-04-07
Greek Fireřecký oheňpředmět, vysoce hořlavý druh oleje2007-04-07
GreyhawkGREYHAWKjeden z herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
 
H
hardy stocksilný kořen2012-04-26
heal selfsamoléčení2012-09-11
Henchmanstoupenecvěrný stoupenec postavy2007-04-07
Hierophant (druid)hierofantdruidské postavení2007-04-07
Hirelingnámezdníkcizí postava najímaná za peníze2007-04-07
Hit diceživotaschopnost;určuje počet životů příšer2007-04-07
Hit pointsživoty2007-04-07
Hoded lanternkrytá lampapředmět,2007-04-07
Holy itemsvatý symbolpředmět, kněžský symbol boha2007-04-07
Hosepunčochypředmět2007-04-07
Hourglasspřesýpací hodinypředmět,2007-04-07
HPživ.zkratka pro životy2007-04-07
Humanoidhumanoid (ní)člověku podobný tvor (dvě ruce, dvě nohy, vzpřímený?)2007-04-07
 
C
Chainřetězpředmět,2007-04-07
Chance of spell failurepravděpodobnost neúspěchu;magie, při sesílání kouzla2007-04-07
channel spellkouzlo skrz médium2012-11-02
Chaoticchaotické;u přesvědčení; nikoliv zmatené!2007-04-07
Chargeztečtyp útoku2007-04-07
Chariotkoňské spřeženípředmět, druh vozu2007-04-07
 
I
improved natural weaponvylepšená přirozená zbraň2012-04-26
Initiatezasvěcenecdruidské postavení2007-04-07
Initiativeiniciativaurčuje, kdo bude kdy jednat v boji2007-04-07
Invokation/Evocationvzývání/zažehnávánímagie, celý název výše uvedené školy2007-04-07
Ioun StonesIounovy kamenymagický předmět, takové malé kamínky, co vám krouží kolem hlavy2007-04-07
 
J
Jacketkazajkapředmět2007-04-07
 
K
Kitšablona; příp. šablona povolání2007-04-07
Knarrknarrpředmět, typ lodi2007-04-07
 
L
Lanternlampapředmět,2007-04-07
Lawfulzákonné;u přesvědčení2007-04-07
Levelúroveňúroveň postavy nebo kouzla2007-04-07
lockjawkřeč čelisti2012-04-27
Longshipdlouhá loďpředmět, typ lodi2007-04-07
lost traditionztracená tradice2012-04-27
 
M
Magic resistancemagická odolnost2007-04-07
Magnifying Glasszvětšovací sklíčkopředmět,2007-04-07
Maneuverabilitymanévrovatelnostu létavých bytostí2007-04-07
Martial artsbojová umění2007-04-07
match formpřizpůsobení podoby2012-11-03
MCCpostava s multipovoláním(zkratku nepoužívat)2007-04-07
Meleeboj na blízko2007-04-07
Memorizezapamatovat sivštěpit si kouzlo do paměti2007-04-07
Merchant?s Scalekupecké váhypředmět,2007-04-07
Missile combatstřelecký souboj2007-04-07
Mittenspalčákypředmět2007-04-07
ModerateMírnéSíla magického záření2007-04-07
Mountjezdecký / letecký tvorv textu používejte také obecné ?zvíře? nebo ?oř? ? ať se to potom dá číst2007-04-07
Movement (Rate)pohyblivostudává, jak rychle se daná bytost může pohybovat2007-04-07
MRpohyblivost,(zkratku nepoužívat)2007-04-07
Multiclassmultipovolání2007-04-07
Multiple attacksvícenásobné útoky2007-04-07
mystic legacymystický odkaz2012-04-27
Mythoiřádjen jako ?kněžský řád? ? kněz určitého řádu. Toto není doslovný překlad!2007-04-07
 
N
Natural rollneupravený hodtj. to, co padne na kostce, bez započítaných bonusů2007-04-07
Netsíťpředmět,2007-04-07
Neutralneutrální;u přesvědčení2007-04-07
Nezaměňujte s THAC0!2007-04-07
Night BelowDolní nocepické dobrodružství; alternativní označení Temných říší2016-05-06
nimblemrštný2012-04-27
Non-humannečlověk (mn. č. nelidé)humanoidní rasy, co nejsou lidi ani pololidi2007-04-07
Non-lethal combatboj bez zabíjení2007-04-07
Non-playing charactercizí postava2007-04-07
Non-weapon proeficiencynezbraňová dovednost2007-04-07
NPCCP;cizí postava2007-04-07
NWPnezbraňová dovednost(zkratku nepoužívat)2007-04-07
 
O
old bloodstará krev2012-04-27
Open doorsotevírání dveřízávisí na síle ? vyrážení a páčení dveří, a tak podobně2007-04-07
OverwhelmingOhromujícíSíla magického záření2007-04-07
 
P
Parryodrážetresp. odrážet útoky2007-04-07
Parryingodráženíresp. odrážení útoků2007-04-07
PCHP,hráčská postava2007-04-07
Penaltypostihzáporná oprava k hodu2007-04-07
Phantasmpřeludmagie, běžný přelud, případně součást kouzelnické školy Iluzí2007-04-07
Planned Encounterplánované setkání2007-04-07
Player characterhráčská postava2007-04-07
Poison savezáchranný hod proti jedům2007-04-07
pounceseskočení2012-04-27
Powermocnostlepší název pro boha2007-04-07
prerequisitypředpoklad2010-10-18
Priest Spellskněžská kouzla2007-04-07
prodigygénius2012-04-27
Proeficiencydovednost2007-04-07
Proxyprostředníkagent určité mocnosti2007-04-07
Psionismpsionikazvláštní duševní praktiky, cosi jako magie myšlenek2007-04-07
Punchingbitka2007-04-07
 
Q
quicken bloodrightrychlost krve2012-04-27
 
R
Racerasarasa postavy2007-04-07
Ragezuřivostu berserků2007-04-07
Random Encounternáhodné setkání2007-04-07
rd.kolo,např. kolo boje, bez zkratky2007-04-07
Reaction adjustmentoprava reakce2007-04-07
Ressurection survivalpřežití oživení2007-04-07
ring of floatingprsten vznášení2013-02-28
robustrobustní2012-05-02
Rodžezlopředmět, něco jako magická hůlka2007-04-07
ROFrychlost střelby,bez zkratky2007-04-07
Roundkoločasová jednotka odpovídající jedné minutě2007-04-07
royaltyvladaření2010-10-21
 
S
Sashšerpapředmět2007-04-07
Saving Throwzáchranný hod2007-04-07
SCCpostava s jednotným povoláním(zkratku nepoužívat)2007-04-07
Secondary skillsvedlejší schopnosti2007-04-07
Shapeshiftertvaroměnec?a bytost, která ji provádí2007-04-07
shrewdchytrý2012-05-02
Single classjednotné povolání2007-04-07
Skillschopnost2007-04-07
Skillpointdovednostní bodje-li jasné, o čem se mluví, je možné vynechat první slovo2007-04-07
skirmishpotyčka2012-05-02
Slot(dovednostní) pozicekaždá dovednost stojí určité množství pozic, než si jí postava osvojí2007-04-07
Special Attakzvláštní útok2007-04-07
Special Defensezvláštní obrana2007-04-07
Specific Encounterspecifické setkání2007-04-07
Spell imunityimunita před kouzly2007-04-07
spinelessbezpáteřný2012-05-02
Spyglassdalekohledpředmět,2007-04-07
Stinkpotssmrduté nádobypředmět,2007-04-07
StrongSilnéSíla magického záření2007-04-07
Surcoatkabátpředmět2007-04-07
Surprisepřekvapenípřekvapení v boji2007-04-07
Surprise Rollhod na překvapení2007-04-07
survival traitumění přežití2012-09-11
System shocksystémový šokhod prováděný při nějakém silném tělesném šoku (zkamenění, přeměna)2007-04-07
 
T
Tabardtabardpředmět2007-04-07
THAC0THAC0,jinými slovy útočné číslo. Hlavně to ale jako útočné číslo nepřekládejte.2007-04-07
Thieve?s Pickszlodějské náčinípředmět,2007-04-07
throwbacknávrat2012-05-02
To-Hit numberčíslo k zásahupo provedení všech výpočtů určuje, kolik musí hráč hodit k zásahu.2007-04-07
True neutralabsolutně neutrálnípřesvědčení2007-04-07
Tunictunikapředmět2007-04-07
Turnsměnačasová jednotka odpovídající deseti minutám2007-04-07
 
V
voiceshiftzměna hlasu2012-11-03
 
W
Wandhůlkapředmět, magická hůlka2007-04-07
Wandering Encounternáhodné setkání2007-04-07
Wild magicdivoká magiemagie, zvláštní, nepředvídatelný druh magie. Dělá si, co chce.2007-04-07
will to livevůle žít2012-09-11
Wizard spellskouzelnická kouzla2007-04-07
WPzbraňová dovednost(zkratku nepoužívat)2007-04-07
Wrestlingzápas2007-04-07
 
X
XPZk;zkušenostní body2007-04-07
 

DOVEDNOST

 
A
Agriculturezemědělství;dovednost2007-04-07
Ancient historystaré dějiny;dovednost2007-04-07
Ancient languages,mrtvé jazyky;dovednost2007-04-07
Animal handlingovládání zvířat;dovednost2007-04-07
Animal loreznalost zvířat;dovednost2007-04-07
Animal trainingvýcvik zvířat;dovednost2007-04-07
Appraisingšperkařství;dovednost2007-04-07
Armorerzbrojířství;dovednost2007-04-07
Artistic abilityumění;dovednost2007-04-07
Astrologyastrologie;dovednost2007-04-07
 
B
Blacksmithingkovářství;dovednost2007-04-07
Blind fightingboj naslepo;dovednost2007-04-07
Bowyer/Fletchervýroba luků a šípů;dovednost2007-04-07
Brewingsladovnictví;dovednost2007-04-07
 
C
Carpentrytesařinadovednost2007-04-07
Cobblingševcovství;dovednost2007-04-07
Cookingvaření;dovednost2007-04-07
Cryptographykryptografie;dovednost2007-04-07
 
D
Dancingtanec;dovednost2007-04-07
Direction senceorientační smysl;dovednost2007-04-07
Disguisemaskování;dovednost2007-04-07
 
E
Endurancevytrvalost;dovednost2007-04-07
Engineeringkonstruktérství;dovednost2007-04-07
Etiqeutteetiketa;dovednost2007-04-07
 
F
Fire buildingrozdělávání ohně;dovednost2007-04-07
Fishingrybaření;dovednost2007-04-07
Forgerypadělání;dovednost2007-04-07
 
G
Gaminghranídovednost2007-04-07
Gem cuttingbrusičství;dovednost2007-04-07
 
H
Healingléčitelství;dovednost2007-04-07
Heraldyheraldika;dovednost2007-04-07
Herbalismbylinkářství;dovednost2007-04-07
Huntinglovdovednost2007-04-07
 
C
Charioteeringvozatajství;dovednost2007-04-07
 
J
Jugglingžonglování;dovednost2007-04-07
Jumpingskákání;dovednost2007-04-07
 
L
Languages, Ancientmrtvé jazyky;dovednost2007-04-07
Languages, Modernsoučasné jazyky;dovednost2007-04-07
lay on handspřikládání rukouléčivá schopnost paladina2009-06-17
Leatherworkingkoželužství;dovednost2007-04-07
Local historymístní dějiny;dovednost2007-04-07
 
M
Mininghornictví;dovednost2007-04-07
Modern languages,současné jazyky;dovednost2007-04-07
Mountaneeringhoraldovednost2007-04-07
Musical instrumentmuzicírování;dovednost2007-04-07
 
N
Navigationnavigace;dovednost2007-04-07
 
P
Paintingmalířství;dovednost2007-04-07
Potteryhrnčířství;dovednost2007-04-07
 
R
Reading lipsodezírání;dovednost2007-04-07
Reading/Writingčtení/psaní;dovednost2007-04-07
Religionnáboženství;dovednost2007-04-07
Riding, Airborneletectví;dovednost2007-04-07
Riding, Land-basedjezdectví;dovednost2007-04-07
Rope useuzlování;dovednost2007-04-07
Runningběh;dovednost2007-04-07
 
S
Seamanshiplodnictví;dovednost2007-04-07
Seamstress/Tailorkrejčovstvídovednost2007-04-07
Set snareskladení pastí;dovednost2007-04-07
Singingzpěv;dovednost2007-04-07
Spellcraftznalost kouzel;dovednost2007-04-07
Stonemasonrykamenictví;dovednost2007-04-07
Survivalschopnost přežít;dovednost2007-04-07
Swimmingplavání;dovednost2007-04-07
 
T
Throwingvrhání;dovednost2007-04-07
Tightrope walkingprovazochodectví;dovednost2007-04-07
Trackingstopování;dovednost2007-04-07
Tumblingakrobacie;dovednost2007-04-07
 
V
Ventriloquismbřichomluva;dovednost2007-04-07
 
W
Weaponsmithingkování zbraní;dovednost2007-04-07
Weather sensecit pro počasí;dovednost2007-04-07
Weawingtkaní;dovednost2007-04-07
 

kouzlo

 
A
AbjureVymítání2007-04-07
Advanced IllusionZdokonalená iluze2007-04-07
Aerial ServantVzdušný služebník2007-04-07
Affect Normal FiresOvládej nemagický oheň2007-04-07
AidPodpora2007-04-07
Air BreathingDýchej na vzduchu2007-04-07
Air WalkChůze vzduchem2007-04-07
Airy WaterVzdušná voda2007-04-07
AlarmPoplach2007-04-07
Alter RealityZměna reality2007-04-07
Alter SelfSebezměna2007-04-07
Animal FriendshipPřátelství zvířat2007-04-07
Animal GrowthRůst zvířat2007-04-07
Animal ShrinkZmenšení zvířat2007-04-07
Animal Summoning IPřivolávání zvířat I2007-04-07
Animal Summoning IIPřivolávání zvířat II2007-04-07
Animal Summoning IIIPřivolávání zvířat III2007-04-07
Animate DeadOživ mrtvého2007-04-07
Animate ObjectOživ předmět2007-04-07
Animate RockOživ kámen2007-04-07
Anti-Animal ShellOchrana před zvířaty2007-04-07
Anti-Plant ShellOchrana před rostlinami2007-04-07
Antimagic ShellProtimagická ulita2007-04-07
AntipathyAntipatie2007-04-07
ArmorZbroj2007-04-07
Astral spellAstrální kouzlo2007-04-07
Atipathy / SympathyAntipatie / Sympatie2007-04-07
AtonementVykoupení2007-04-07
AttractionPřitahování2007-04-07
Audiable GlamerZvukový klam2007-04-07
AuguryPředtucha2007-04-07
AvoidanceOdpuzování2007-04-07
 
B
BadberryZkažené bobule2007-04-07
BanishmentZapuzení2007-04-07
BarkskinKůže z kůry2007-04-07
BeguilingNaléhání2007-04-07
Bestow CurseUval kletbu2007-04-07
Bigby?s Clenched FistBigbyho sevřená pěst2007-04-07
Bigby?s Crushing HandBigbyho drtící ruka2007-04-07
Bigby?s Forceful HandBigbyho silná ruka2007-04-07
Bigby?s Grasping HandBigbyho svírající ruka2007-04-07
Bigby?s Interposing HandBigbyho krycí ruka2007-04-07
BindSvaž2007-04-07
BindingPoutání2007-04-07
Blade BarrierBariéra z čepelí2007-04-07
Bladeblesspožehnání čepelekouzlo2017-04-25
BlessPožehnání2007-04-07
BlindnessSlepota2007-04-07
BlinkMžik2007-04-07
bloodfoespokrevní nepřátelé2012-11-04
BlurRozmazání2007-04-07
Break Campsiterozpusť táborkouzlo2017-04-25
brightvisionbarevné vidění2012-11-04
Burning HandsHořící ruce2007-04-07
 
C
Call LightningSešli blesk2007-04-07
Call Woodland BeingsPovolej lesní bytosti2007-04-07
CantripTrik2007-04-07
Cause Critical WoundsZpůsob kritická zranění2007-04-07
Cause DiseaseZpůsob chorobu2007-04-07
Cause FearZastrašení2007-04-07
Cause Light WoundsZpůsob lehká zranění2007-04-07
Circle of SunmotesSluneční prach2007-04-07
ClairaudienceJasnoslyšení2007-04-07
ClairvoyanceJasnozřivost2007-04-07
Cloak of BraveryPlášť odvahy2007-04-07
Cloak of FearPlášť strachu2007-04-07
CloneKlon2007-04-07
CloudkillMrak smrti2007-04-07
Cofuse languagesZmatení jazyků2007-04-07
Color sprayBarevná sprška2007-04-07
CombineSpojení2007-04-07
CommandPříkaz2007-04-07
CommuneRozmluva2007-04-07
Commune with NaturePromluv k přírodě2007-04-07
Comprehend languagesPorozumění jazykům2007-04-07
Cone of ColdKužel mrazu2007-04-07
ConfusionZmatení2007-04-07
Conjure AnimalsVyvolej zvířata2007-04-07
Conjure Earth ElementalVyvolej elementála země2007-04-07
Conjure ElementalVyvolej elementála2007-04-07
Conjure Fire ElementalVyvolej elementála ohně2007-04-07
Contact other PlaneKontaktuj cizí sféru2007-04-07
ContagionNákaza2007-04-07
ContingencyPodmínečnost2007-04-07
Continual DarknessUstavičná tma2007-04-07
Continual LightUstavičné světlo2007-04-07
Control Temperature, 10?rad.Ovládej teplotu do tří metrů2007-04-07
Control UndeadOvládej nemrtvé2007-04-07
Control WeatherOvládej počasí2007-04-07
Control WindsOvládej vichry2007-04-07
Create CampsiteCreate Campsitekouzlo2017-04-25
Create Campsitestvoř táborkouzlo2017-04-25
Create Food and WaterStvoř jídlo a vodu2007-04-07
Create WaterStvoř vodu2007-04-07
Creeping DoomPlíživá zkáza2007-04-07
CrystallbrittleKřišťálová křehkost2007-04-07
Cube of ForceKostka moci2007-04-07
Cure Blindness or DeafnessUzdrav slepotu či hluchotu2007-04-07
Cure Critical WoundsUzdrav kritická zranění2007-04-07
Cure DiseaseUzdrav chorobu2007-04-07
Cure Light WoundsUzdrav lehká zranění2007-04-07
Cure Scurvyuzdrav kurděje2015-04-06
Cure Serious WoundsUzdrav vážná zranění2007-04-07
CurseKletba2007-04-07
 
D
Dance of the FallenTanec padlých2007-04-07
Dancing lightsTančící světla2007-04-07
DarknessTma2007-04-07
Darkness, 15? RadiusTma do pěti metrů2007-04-07
DeafnessHluchota2007-04-07
Death FogSmrtící mlha2007-04-07
Death RaySmrtící paprsek2007-04-07
Death SpellKouzlo smrti2007-04-07
Decayrozklad2015-04-06
DeeppocketsHluboké kapsy2007-04-07
Delayed Blast FireballOhnivá koule se zpožděným výbuchem2007-04-07
DeludeOklamání2007-04-07
DemandPožadavek2007-04-07
Demishadow MagicPolostínová magie2007-04-07
Demishadow MonstersPolostínové příšery2007-04-07
Destroy WaterVypař vodu2007-04-07
DestructionZhouba2007-04-07
Detect EvilOdhal zlo2007-04-07
Detect GoodOdhal dobro2007-04-07
Detect CharmOdhal okouzlení2007-04-07
Detect InvisibilityOdhal neviditelnost2007-04-07
Detect LieOdhal lež2007-04-07
Detect MagicOdhal magii2007-04-07
Detect PoisonOdhal jed2007-04-07
Detect ScryingOdhal věštění2007-04-07
Detect Snares and PitsOdhal léčky2007-04-07
Detect UndeadOdhal nemrtvé2007-04-07
DigKopej2007-04-07
Dimension DoorDimenzionální dveře2007-04-07
DiminutionZcvrknutí2007-04-07
DisintegrateRozdrobení2007-04-07
Dismiss Earth ElementalZažeň elementála země2007-04-07
Dismiss Fire ElementalZažeň elementála ohně2007-04-07
DismissalZahnání2007-04-07
Dispel EvilZažeň zlo2007-04-07
Dispel GoodZažeň dobro2007-04-07
Dispel MagicRozptýlení magie2007-04-07
Distance DisortionZkreslení vzdálenosti2007-04-07
DivinationVěštění2007-04-07
Divine inspirationDuchovní inspirace2007-04-07
DominationNadvláda2007-04-07
Draw upon holy MightPosílení svatou silou2007-04-07
Drawmij?s Instant SummonsDr(...)ovo okamžité přivolání2007-04-07
DreamSen2007-04-07
Duo DimensionDvojrozměrnost2007-04-07
Dust DevilPrašný ďábel2007-04-07
DweomerdanceZačarovaný tanec2007-04-07
 
E
EarthquakeZemětřesení2007-04-07
earthskinhliněná kůže2012-11-04
elemental imunityelementální imunita2012-11-04
Elemental swarmŽivelný roj2007-04-07
EmotionEmoce2007-04-07
Endure ColdVydrž chlad2007-04-07
Endure HeatVydrž horko2007-04-07
Endure Heat / End. ColdVydrž horko / Vydrž chlad2007-04-07
Energy DrainVysátí energie2007-04-07
EnervationVyčerpání2007-04-07
EnfeeblementSlabost2007-04-07
Enchant ItemOčaruj předmět2007-04-07
Enchanted WeaponOčarovaná zbraň2007-04-07
EnlargeZvětšení2007-04-07
EnsnarementPolapení2007-04-07
EntangleZapletení2007-04-07
EnthrallUchvácení2007-04-07
EraseVymazání2007-04-07
ESPESP2007-04-07
EtherealnessÉterická forma2007-04-07
Evard?s Black TentaclesEvardova černá chapadla2007-04-07
ExactionVynucení2007-04-07
Explosive RunesVýbušné runy2007-04-07
Extension IProdloužení I2007-04-07
Extension IIProdloužení II2007-04-07
Extension IIIProdloužení III2007-04-07
EyebiteÚtok pohledem2007-04-07
 
F
FabricateVýroba2007-04-07
Faerie FireKouzelný oheň2007-04-07
False SeeingKlamné vidění2007-04-07
False VisionKlamná vize2007-04-07
Fast caravelrychlá karavela2015-07-26
Favor of ValkurValkurova přízeň2015-04-06
FearStrach2007-04-07
Feather FallLehkost pírka2007-04-07
FeeblemindSlabomyslnost2007-04-07
Feign DeathPředstírej smrt2007-04-07
Find FamiliarNajdi přítele2007-04-07
Find the PathNajdi cestu2007-04-07
Find TrapsNajdi pasti2007-04-07
Finger of DeathPrst smrti2007-04-07
Fire CharmOhnivé okouzlení2007-04-07
Fire QuenchZadus oheň2007-04-07
Fire SeedsOhnivá semena2007-04-07
Fire ShieldOhnivý štít2007-04-07
Fire StormOhnivá bouře2007-04-07
Fire TrapOhnivá past2007-04-07
FireballOhnivá koule2007-04-07
firebiteohnivé kousnutí2012-11-04
Flame ArrowOhnivý šíp2007-04-07
Flame BladeOhnivá čepel2007-04-07
Flame StrikePlamenný úder2007-04-07
Flame WalkChůze v ohni2007-04-07
Flaming SpherePlanoucí koule2007-04-07
Flesh to StoneMaso na kámen2007-04-07
FlyLet2007-04-07
Fog CloudMlžný mrak2007-04-07
Fool?s GoldKočičí zlato2007-04-07
ForbiddanceZákaz2007-04-07
ForcecageSilová klec2007-04-07
ForesightPředpověď2007-04-07
ForgetZapomeň2007-04-07
Free ActionVolný pohyb2007-04-07
FreedomSvoboda2007-04-07
Freezing fogMrazivá mlha2007-04-07
friend fieldpole přátel2012-11-04
FriendsPřátelé2007-04-07
FumbleNemotornost2007-04-07
 
G
Gaseous formPlynná podoba2007-04-07
GateBrána2007-04-07
Gaze reflectionOdvrácení pohledu2007-04-07
GeasPřísaha2007-04-07
Giant InsectObrovský hmyz2007-04-07
GlasseePrůhlednost2007-04-07
GlassteelSklová ocel2007-04-07
GlitterdustTřpytivý prach2007-04-07
Globe of InvulnerabilityKoule nezranitelnosti2007-04-07
Glyph of WardingRuna ochrany2007-04-07
GoodberryMagické bobule2007-04-07
GreaseSádlo2007-04-07
Guards and WardsZabezpečení2007-04-07
Gust of WindPoryv větru2007-04-07
 
H
Hallucionary ForestPřelud lesa2007-04-07
Hallucionary TerrainPřelud terénu2007-04-07
harden steeltvrzená ocel2012-11-04
HarmZranění2007-04-07
HasteSpěch2007-04-07
HealLéčení2007-04-07
Heat MetalŽhavý kov2007-04-07
Heavy coghulk (velká koga)2015-07-26
Heroes? FeastHrdinská hostina2007-04-07
Hold AnimalPolap zvíře2007-04-07
Hold MonsterPolap bytost2007-04-07
Hold PersonPolap osobu2007-04-07
Hold PlantPolap rostlinu2007-04-07
Hold PortalUzavři vchod2007-04-07
Hold UndeadPolap nemrtvého2007-04-07
Holy Flailsvatý řemdihkouzlo2017-04-25
Holy WordSvaté slovo2007-04-07
horde strengthsíla davu2012-11-04
horns of wisdomparoží moudrosti2017-03-27
Hypnotic PatternHypnotizující barvy2007-04-07
HypnotismHypnóza2007-04-07
 
C
Chain LightningŘetězový blesk2007-04-07
Change SelfProměna2007-04-07
ChangestaffZměň hůl2007-04-07
ChantChvalozpěv2007-04-07
ChaosChaos2007-04-07
Chariot of SusstarePlamenné spřežení2007-04-07
Charm MonsterOkouzli bytost2007-04-07
Charm PersonOkouzli osobu2007-04-07
Charm Person or MammalOkouzli osobu nebo savce2007-04-07
Charm PlantsOkouzli rostliny2007-04-07
Chill MetalMrazivý kov2007-04-07
Chill TouchMrazivý dotek2007-04-07
 
I
Ice StormLedová bouře2007-04-07
Ice WalkChůze po ledu2007-04-07
IdentifyUrčení2007-04-07
Illusionary ScriptIluzorní spis2007-04-07
Illusionary WallIluzorní zeď2007-04-07
Imbue with Spell AbilityPropůjčení magie2007-04-07
improved create waterzlepšené stvoření vody 2017-03-27
Improved InvisibilityZdokonalená neviditelnost2007-04-07
Improved Phantasmal ForceZdokonalený přelud2007-04-07
Incendiary CloudVznětlivý mrak2007-04-07
InfravisionInfravidění2007-04-07
InprisonmentUvěznění2007-04-07
InsanityŠílenství2007-04-07
Insect PlagueZamoření hmyzem2007-04-07
InvisibilityNeviditelnost2007-04-07
Invisibility to AnimalsNeviditelnost před zvířaty2007-04-07
Invisibility to UndeadNeviditelnost před nemrtvými2007-04-07
Invisibility, 10? RadiusNeviditelnost do tří metrů2007-04-07
Invisible StalkerNeviditelný lovec2007-04-07
IronguardŽelezná stráž2007-04-07
IrritationPodráždění2007-04-07
ItemPředmět2007-04-07
 
J
JumpSkok2007-04-07
 
K
keen sensesbystré smysly2012-11-04
KnockZaklep2007-04-07
Know AlignmentPoznej přesvědčení2007-04-07
 
L
Legend LoreZnalost legend2007-04-07
Leomund?s Lamentable Bel.Leomundova pohlcující debata2007-04-07
Leomund?s Secret ChestLeomundova tajná truhla2007-04-07
Leomund?s Secure ShelterLeomundův bezpečný úkryt2007-04-07
Leomund?s Tiny HutLeomundova malinká chatrč2007-04-07
Leomund?s TrapLeomundova past2007-04-07
LevitateLevitace2007-04-07
LightSvětlo2007-04-07
Lightning BoltBlesk2007-04-07
Limited WishOmezené přání2007-04-07
Liquid FormKapalná podoba2007-04-07
LiveoakŽivý dub2007-04-07
Locate Animals or PlantsNajdi zvířata nebo rostliny2007-04-07
Locate ObjectNajdi předmět2007-04-07
Lose the PathZtrať cestu2007-04-07
Lower WaterSniž hladinu2007-04-07
 
M
Magic FontMagická kropenka2007-04-07
Magic JarMagická nádoba2007-04-07
Magic MirrorMagické zrcadlo2007-04-07
Magic MissileMagická střela2007-04-07
Magic MouthMagická ústa2007-04-07
Magical StoneMagický kámen2007-04-07
Magical VestmentMagický ornát2007-04-07
Major CreationVyšší tvoření2007-04-07
Mass CharmHromadné okouzlení2007-04-07
Mass InvisibilityHromadná neviditelnost2007-04-07
Mass SuggestionHromadná sugesce2007-04-07
MassmorphHromadná proměna2007-04-07
MazeLabyrint2007-04-07
Meld into StoneSplynutí s kamenem2007-04-07
Melf?s Acid ArrowMelfův kyselinový šíp2007-04-07
Melf?s Minute MeteorsMelfovy drobné meteory2007-04-07
MendingOprava2007-04-07
MessageZpráva2007-04-07
MessengerPosel2007-04-07
Messenger Spiritduch poslíček2015-04-06
Meteor SwarmRoj meteorů2007-04-07
Mind BlankČistá mysl2007-04-07
Minor CreationNižší tvoření2007-04-07
Minor Globe of Invulneral.Menší koule nezranitelnosti2007-04-07
Mirage ArcanaTajemný klam2007-04-07
Mirror ImageZrcadlení2007-04-07
MisdirectionZfalšování2007-04-07
MisleadOdlákání2007-04-07
Monster Summoning IPřivolávání bytostí I2007-04-07
Monster Summoning IIPřivolávání bytostí II2007-04-07
Monster Summoning IIIPřivolávání bytostí III2007-04-07
Monster Summoning IVPřivolávání bytostí IV2007-04-07
Monster Summoning VPřivolávání bytostí V2007-04-07
Monster Summoning VIPřivolávání bytostí VI2007-04-07
Monster Summoning VIIPřivolávání bytostí VII2007-04-07
MoonbeamMěsíční paprsek2007-04-07
Moonveilměsíční clona2015-04-06
Mord. Magnificient MansionMo(...)ova skvostná vila2007-04-07
Mordenkainen?s DusjunktionMordenkainenova disjunkce2007-04-07
Mordenkainen?s Faithful H.Mo(...)ův věrný ohař2007-04-07
Mordenkainen?s LucubrationMordenkainenovo rozjímání2007-04-07
Mordenkainen?s SwordMordenkainenův meč2007-04-07
Mount2007-04-07
Move EarthPohni zemí2007-04-07
 
N
Negative Plane ProtectionOchrana před Sférou negativní energie2007-04-07
Neutralize PosionNeutralizuj jed2007-04-07
NightmareNoční můra2007-04-07
Non-DetectionNezjistitelnost2007-04-07
Nystul?s Magic AuraNystulova magická aura2007-04-07
 
O
ObscurementZatemnění2007-04-07
Obsure ObjectUkryj předmět2007-04-07
Otiluke?s Freezing SphereOtilukeho mrazivá koule2007-04-07
Otiluke?s Resilient SphereOtilukeho koule zadržení2007-04-07
Otiluke?s Telekinetic SphereOt(...)eho telekinetická koule2007-04-07
Otto?s Irrestible DanceOtův neodolatelný tanec2007-04-07
 
P
Part WaterRozhrň vodu2007-04-07
Pass PlantRostlinný portál2007-04-07
Pass without TracePrůchod beze stopy2007-04-07
PasswallPrůchodná stěna2007-04-07
PermanencyTrvalost2007-04-07
Permanent IllusionTrvalá iluze2007-04-07
Phantasmal ForcePřelud2007-04-07
Phantasmal KillerPřízračný zabiják2007-04-07
Phantom Plowpřízračný pluh2015-04-06
Phantom SteedPřízračný oř2007-04-07
Phase DoorFázové dveře2007-04-07
Plane ShiftPřesun sférami2007-04-07
Plant DoorRostlinné dveře2007-04-07
Plant GrowthRůst rostlin2007-04-07
Plant Lancerostlinný dřevec2015-04-06
PoisonJed2007-04-07
polar furypolární zuřivost2017-03-27
Polymorph any ObjectProměň cokoliv2007-04-07
Polymorph OtherProměň ostatní2007-04-07
Polymorph SelfProměň sebe2007-04-07
Power Word, BlindSlovo moci, oslep2007-04-07
Power Word, KillSlovo moci, zabij2007-04-07
Power Word, StunSlovo moci, omrač2007-04-07
PrayerMotlitba2007-04-07
Prismatic SphereSpektrální koule2007-04-07
Prismatic SpraySpektrální sprška2007-04-07
Prismatic WallSpektrální stěna2007-04-07
Produce FireVytvoř oheň2007-04-07
Produce FlameVytvoř plamen2007-04-07
Programmed IllusionNaplánovaná iluze2007-04-07
Project ImageProjekce2007-04-07
Proof from Teleportationneprostupnost pro teleportaci2015-04-06
Prot. from Normal MissilesO. před normálními střelami2007-04-07
Protection from cantripsOchrana před triky2007-04-07
Protection from EvilOchrana před zlem2007-04-07
Protection from Evil, 10? rad.Ochrana před zlem do tří metrů2007-04-07
Protection from FireOchrana před ohněm2007-04-07
Protection from GoodOchrana před dobrem2007-04-07
Protection from Good, 10? r.Ochrana před dobrem do tří m.2007-04-07
Protection from LightningOchrana před blesky2007-04-07
Protection from normal missilesochrana před obyčejnými střelami2014-03-18
Purify Food and DrinkOčisti jídlo a pití2007-04-07
Putrefy Food and DrinkZkaž jídlo a pití2007-04-07
PyrotechnicsPyrotechnika2007-04-07
 
Q
Quench FireUhas oheň2007-04-07
QuestPoslání2007-04-07
 
R
RainbowDuha2007-04-07
Rainbow PatternDuhové barvy2007-04-07
Raise DeadZmrtvýchvstání2007-04-07
Raise WaterZvyš hladinu2007-04-07
Rary?s Mnemonich Ench.Raryho vylepšovač paměti2007-04-07
Ray of EnfeeblementPaprsek slabosti2007-04-07
Read MagicČtení magie2007-04-07
ReduceZmenšení2007-04-07
Reflection PoolTůňka vidění2007-04-07
RegenerateRegenerace2007-04-07
ReincarnationReinkarnace2007-04-07
reindeer hoovessobí kopyta2017-03-27
Remove CurseSejmi kletbu2007-04-07
Remove FearZbav strachu2007-04-07
Remove ParalysisOdstraň paralýzu2007-04-07
Repel InsectsZažeň hmyz2007-04-07
RepulsionOdmrštění2007-04-07
Resist ColdOdolej chladu2007-04-07
Resist FireOdolej ohni2007-04-07
Resist Fire / Resist ColdOdolej chladu / Odolej ohni2007-04-07
RessurectionVzkříšení2007-04-07
RestorationObnovení2007-04-07
Revealodhaleníkouzlo2017-04-25
Reverse GravityPřevrať gravitaci2007-04-07
ride the windosedlej vítrkouzlo2014-09-15
Rope trickProvazový fígl2007-04-07
 
S
Sacred Linkposvátné spojeníkouzlo2017-04-25
SanctifyPosvěcení2007-04-07
Sanctify Sacred Sitepožehnej svaté místo2015-04-06
SanctuaryÚtočiště2007-04-07
ScareVyděs2007-04-07
ScreenZástěna2007-04-07
Secret PageTajná stránka2007-04-07
SeemingSpodobnění2007-04-07
selkie formpodoba selkie2017-03-27
SendingZásilka2007-04-07
Sepia Snake SigilHadí runa2007-04-07
SequesterIzolace2007-04-07
Serten?s Spell UmunitySertenova magická imunita2007-04-07
ShadesStíny2007-04-07
Shadow DoorStínové dveře2007-04-07
Shadow MagicStínová magie2007-04-07
Shadow MonstersStínové příšery2007-04-07
shadow trapstínová past2012-11-04
Shadow WalkChůze stínem2007-04-07
ShapechangeZměna tvaru2007-04-07
ShatterRoztříštění2007-04-07
ShieldŠtít2007-04-07
shifting bloodkrev měňavce2012-11-04
ShillelaghSukovice2007-04-07
Shocking GraspDěsivé sevření2007-04-07
ShoutKřik2007-04-07
Shrink InsectZmenši hmyz2007-04-07
Silence, 15? RadiusTicho do pěti metrů2007-04-07
SimulacrumNapodobenina2007-04-07
SinkPotop se2007-04-07
Slay LivingZavraždění2007-04-07
SleepSpánek2007-04-07
SlowZpomalení2007-04-07
Slow PoisonZpomal jed2007-04-07
Snake CharmHadí okouzlení2007-04-07
Snakes to SticksHadi na větve2007-04-07
SnareLéčka2007-04-07
Solid FogPevná mlha2007-04-07
song of the woodlandspíseň lesů2012-11-04
soul of hatenenávistná duše2012-11-04
Speak with AnimalsMluv se zvířaty2007-04-07
Speak with DeadMluv s mrtvými2007-04-07
Speak with MonstersMluv s bytostmi2007-04-07
Speak with PlantsMluv s rostlinami2007-04-07
Spectral ForcePřízračná síla2007-04-07
Spectral HandPřízračná ruka2007-04-07
Spell ImmunityMagická imunita2007-04-07
Spell TurningOdrážení kouzel2007-04-07
Spider ClimbPavoučí lezení2007-04-07
Spike GrowthOstnatá vegetace2007-04-07
Spike StonesOstnatá země2007-04-07
Spiritual HammerDuchovní kladivo2007-04-07
SpookStrašák2007-04-07
StarshineHvězdný svit2007-04-07
StatueSocha2007-04-07
Sticks to SnakesVětve na hady2007-04-07
Still Wavesutiš vlny2015-04-06
Stinking CloudSmrdutý mrak2007-04-07
Stone ShapeTvaruj kámen2007-04-07
Stone TellKameny, povídejte2007-04-07
Stone to FleshKámen na maso2007-04-07
stoneburstvýbuch ohně2012-11-04
StoneskinKamenná kůže2007-04-07
Straighten WoodNarovnej dřevo2007-04-07
StrenghtSíla2007-04-07
SuccorPřivolej na pomoc2007-04-07
SuggestionSugesce2007-04-07
Summon InsectsPřivolej hmyz2007-04-07
Summon ShadowPřivolej stín2007-04-07
Summon SwarmPřivolej hejno2007-04-07
SunraySluneční paprsek2007-04-07
SurelockZabednění2007-04-07
SymbolSymbol2007-04-07
SympathySympatie2007-04-07
 
T
talonbladeostří spárukouzlo z Maztiky2015-11-21
Tasha?s U. H. Laughter Tashův nekontrolovatelný smích2007-04-07
TauntVýsměch2007-04-07
TelekinesisTelekineze2007-04-07
TeleportTeleportace2007-04-07
Teleport without ErrorBezchybná teleportace2007-04-07
Temporal StasisStagnace času2007-04-07
Tenser?s Floating DiscTenserův plovoucí disk2007-04-07
Tenser?s TransformationTenserova přeměna2007-04-07
Time StopZastav čas2007-04-07
TonguesJazyky2007-04-07
Transmute Metal to WoodPřeměň kov na dřevo2007-04-07
Transmute Mud to RockPřeměň bahno na kámen2007-04-07
Transmute Rock to MudPřeměň kámen na bahno2007-04-07
Transmute Water to DustPřeměň vodu na prach2007-04-07
Transport via PlantsPřesun rostlinami2007-04-07
Trap the SoulUvěznění duše2007-04-07
TreeStrom2007-04-07
TripKlopýtnutí2007-04-07
True SeeingPravdivé vidění2007-04-07
True SightPravdivé vidění (není chyba)2007-04-07
Turn WoodOdvrácení dřeva2007-04-07
tusks of strengthkly síly2017-03-27
 
U
Undetectable AlignmentNezjistitelné přesvědčení2007-04-07
Undetectable CharmNezjistitelné okouzlení2007-04-07
Undetectable LieDokonalá lež2007-04-07
Unholy WordKacířské slovo2007-04-07
Unseen ServantNeviditelný služebník2007-04-07
 
V
VacancyPrázdnota2007-04-07
Vampiric TouchDotek upíra2007-04-07
VanishZmiz2007-04-07
VeilZávoj2007-04-07
VentriloquismBřichomluvectví2007-04-07
vile venomohavný jed2008-02-25
VisionVize2007-04-07
vitriolic spherejedovatý okruh2008-02-25
 
W
Wall of FireStěna ohně2007-04-07
Wall of FogStěna mlhy2007-04-07
Wall of ForceStěna síly2007-04-07
Wall of IceStěna ledu2007-04-07
Wall of IronStěna železa2007-04-07
Wall of StoneStěna kamene2007-04-07
Wall of ThornsStěna trní2007-04-07
Warp SenseZakřivené smysly2007-04-07
Warp WoodZdeformuj dřevo2007-04-07
Water BreathingDýchej ve vodě2007-04-07
Water WalkChůze po vodě2007-04-07
WeaknessSlabost2007-04-07
Weather SummoningPřivolání počasí2007-04-07
Weathertellpředpověď počasí2015-04-06
WebPavučina2007-04-07
WeirdOsudová hrůza2007-04-07
Whispering WindŠeptavý vítr2007-04-07
Wind WalkChůze větrem2007-04-07
Wind WallVětrná stěna2007-04-07
WishPřání2007-04-07
WithdrawVyjmutí2007-04-07
WitherChřadnutí2007-04-07
Wizard EyeKouzelnické oko2007-04-07
Wizard LockKouzelnický zámek2007-04-07
Wizard MarkKouzelnická značka2007-04-07
Word of RecallSlovo odvolání2007-04-07
WraithformPřízračná podoba2007-04-07
wrath of our fathershněv našich otců2012-11-04
Wyvern WatchJeštěří pohled2007-04-07
 

magické

 
A
Arrows of ParalyzationŠípy ochromení2007-04-07
 
B
Bracelet of MisdirectionNáramek zfalšování2007-04-07
Bracers of defenceNátepníky obrany2007-04-07
 
C
Crossbow of distanceKuše dalekonosnosti2007-04-07
 
D
dart of paralyzationparalyzační šipka2015-07-31
 
E
Eyes of charmingOkouzlující oči2007-04-07
 
G
Gem of SeeingDrahokam vidění2007-04-07
 
H
Hammer of ThunderboltsKladivo blesků2007-04-07
Horn of BlastingRoh hřmění2007-04-07
Horseshoe of SpeedPodkovy rychlosti2007-04-07
 
L
LuckstoneKámen štěstí2007-04-07
 
P
Pipes of hauntingStrašidelné dudy2007-04-07
Poiton of longrevityLektvar dlouhověkosti2007-04-07
Potion of diminutionLektvar zvrknutí2007-04-07
 
R
Ring of SkullsPrsten lebek2007-04-07
Ring of Spell StoringPrsten uchování kouzel2007-04-07
Robe of BlendingRoucho míšení2007-04-07
Robe of EyesRoucho očí2007-04-07
Rod of lordly mightŽezlo panské moci2007-04-07
Rod of RulershipŽezlo vládcovství2007-04-07
 
S
SkysplitterNebeštěp2007-04-07
Staff of Serpenthadí hůl2015-03-30
Staff of WitheringHůl chřadnutí2007-04-07
 
T
Tome of Clear ThoughtSvazek jasného myšlení2007-04-07
 
W
Wand of polymorphingHůlka proměn2007-04-07
Wand of viscid globshůlka leptavých koulí2007-04-07
 

POVOLÁNÍ

 
A
Abjurervymítač;povolání; specializovaný mág2007-04-07
Alchemistalchymistapovolání2007-04-07
 
B
Bardbard;povolání2007-04-07
 
C
Classpovolánípovolání2007-04-07
Clericklerik;povolání2007-04-07
Conjurervyvolávač;povolání, specializovaný mág2007-04-07
 
D
Divinervěštec;povolání, specializovaný mág2007-04-07
Druiddruid;povolání2007-04-07
 
E
Enchanterzaklínač;povolání, specializovaný mág2007-04-07
 
F
Fighterbojovník;povolání2007-04-07
 
I
Illusionistiluzionista;povolání, specializovaný mág2007-04-07
Invokerzažehnávač;povolání, specializovaný mág. Nebojte se, nejde o chybu.2007-04-07
 
M
Magemág;povolání2007-04-07
Monkmnichpovolání2007-04-07
 
N
Necromancernekromant;povolání, specializovaný mág2007-04-07
Ninjanindža;povolání2007-04-07
 
P
Paladinpaladin;povolání2007-04-07
Priestkněz;povolání, třída povolání, kam patří např. klerik a druid2007-04-07
Psionicistpsionik;povolání2007-04-07
 
R
Rangerhraničář;povolání2007-04-07
Roguetulák;povolání, třída povolání, kam patří například zloděj a bard2007-04-07
 
S
Shamanšaman,povolání2007-04-07
Sorcererčarodějpovolání, zvláštní typ kouzelníka, nepoužívá knihu kouzel2007-04-07
Sorcerorviz ?Sorcerer?2007-04-07
 
T
Thiefzloděj;povolání2007-04-07
Transmuterpřetvářeč;povolání, specializovaný mág2007-04-07
 
W
Warriorválečník;povolání, třída povolání kam patří např. bojovník a paladin2007-04-07
Waterwallstěna vody2015-03-31
Wild magedivoký mág;povolání, druh mága2007-04-07
Wizardkouzelník;povolání, třída povolání, kam patří např. mág2007-04-07
 

příručka

 
A
Arabian AdventuresArabská dobrodružství2015-12-18
 
C
City of GoldZlaté městodobrodružství vv Maztice2015-12-18
Conjure Air Elementalvyvolej elementála vzduchu2015-04-06
 
D
Danger at DunwaterNebezpečí v Šedé Vodědobrodružství2016-08-08
DMGDMR,DějMistrova rukověť2007-04-07
Dungeon Master?s GuideDějMistrova rukověťjedna ze základních příruček2007-04-07
Dungeon´s Master GuideDějmistrův průvodce2010-10-19
 
E
Endless ArmiesNekonečné armádydobrodružství v Maztice2015-12-18
 
F
Final EnemyPoslední protivníkdobrodružství2016-08-08
 
I
Inflict Scurvyzpůsob kurděje2015-04-06
 
L
Land Legszdatnost na zemi2015-04-06
 
M
Maztica Boxed SetKrabicová souprava Maztika2015-12-18
MMMMMonstrózní manuál, jedna z příruček2007-04-07
Monster MythologyMytologie nestvůrpříručka2017-03-27
Monstrous ManualMonstrózní manuáljedna z příruček2007-04-07
Moonwebměsíční pavučina2015-04-06
 
N
Nekonečné armádydobrodružství k Maztice2015-12-18
 
P
PHBPHPříručka hráče, jedna z příruček2007-04-07
Player?s HandbookPříručka hráčejedna z příruček2007-04-07
 
S
Sinister Secrets of SaltmarshZlověstná tajemství Slaniskadobrodružství2016-08-08
 
T
Tsunamitsunami2015-03-31
 
W
Warriors & Priests of the RealmsVálečníci & kněží Říší2017-04-07
Wizards & Rogues ot the RealmsKouzelníci & tuláci Říšípříručka2017-04-07
 

SFÉRA

 
A
AbyssPropast;sféra2007-04-07
AcheronAcheron;sféra2007-04-07
 

sféra

Animal (sphere)(sféra) zvířecímagie, sféra mafie2007-04-07
 

SFÉRA

ArboreaArborea;sféra2007-04-07
ArcadiaArkádie;sféra2007-04-07
Astral planeAstrální sférasféra2007-04-07
 
B
BaatorBaator;sféra2007-04-07
BeastlandsPříšeří;sféra2007-04-07
BytopiaBytopiesféra2007-04-07
 
C
CarceriCarceri;sféra2007-04-07
 

sféra

Combat (sphere)(sféra) bojovámagie, sféra magie2007-04-07
Creation (sphere)(sféra) stvořenímagie, sféra magie2007-04-07
 
D
Divination (sphere)věšteckámagie, sféra magie2007-04-07
 
E
Elemental (sphere)živelnámagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

ElysiumElysium;sféra2007-04-07
 
F
Favor of the Goddesspřízeň bohyně2015-04-06
Forest RidgeLesní hřebenpohoří, Athas2014-09-19
 
G
GehennaGehenna;sféra2007-04-07
Gray WasteŠedá pustinasféra2007-04-07
 

sféra

Guardian (sphere)strážnímagie, sféra magie2007-04-07
 
H
Healing (sphere)(sféra) léčitelskámagie, sféra magie2007-04-07
 
C
Charm (sphere)okouzlujícímagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

 
I
Inner planesvnitřní sféry;sféra2007-04-07
 
L
LimboLimbo;sféra2007-04-07
Lower planesNižší sféry;sféra2007-04-07
 
M
MechanusMechanus;sféra2007-04-07
Mount CelestiaHora Celestie;sféra2007-04-07
 
N
Nebeská ŘíšeCelestial Realm2008-02-09
 

sféra

Necromantic (sphere)nekromantickámagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

Nine HellsDevítipeklí;sféra, jiný název pro sféru Baator2007-04-07
 
O
Outer planesVnější sféry;sféra2007-04-07
OutlandsMimozemě (mn. č.)sféra2007-04-07
 
P
PandemoniumPandemonium;sféra2007-04-07
 

sféra

Plant (sphere)rostlinnámagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

Potion of Moon-healinglektvar měsíčního léčení2015-04-02
PrimeZákladsféra, hovorové označení Základní materiální sféry2007-04-07
Prime material planeZákladní materiální sférasféra2007-04-07
 

sféra

Protection (sphere)ochrannámagie, sféra magie2007-04-07
 
S
Spheresféramagie, sféra kněžské magie2007-04-07
Summoning (sphere)přivolávacímagie, sféra magie2007-04-07
Sun (sphere)slunečnímagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

 
U
Upper planesvyšší sférysféra2007-04-07
 

sféra

 
W
Weather (sphere)(sféra) počasímagie, sféra magie2007-04-07
 

SFÉRA

 
Y
YsgardYsgard;sféra2007-04-07
 

schopnost

 
B
Backstabprobodnutíschopnost zloděje2007-04-07
 
C
Climb wallslezení po zdechzlodějská schopnost2007-04-07
 
D
Detect noisenaslouchánízlodějská schopnost2007-04-07
Direction Sensecit pro orientaci2015-04-06
Dismiss Nature Elemenetalzažeň elementála přírody2015-04-06
 
F
Find/Remove Trapspastizlodějská schopnost2007-04-07
 
H
HDŽSživotaschopnost2007-04-07
Hide in shadowsskrývání ve stínu(nejen) zlodějská schopnost2007-04-07
 
I
Infravisioninfraviděníschopnost vidět ve tmě2007-04-07
 
L
Laying-on handspřiložení rukoupaladinova schopnost léčit2007-04-07
 
M
Move silenlytichý pohyb(nejen) zlodějská schopnost2007-04-07
 
O
Open locksodemykání zámkůzlodějská schopnost2007-04-07
 
P
Pick pocketsvybírání kapeszlodějská schopnost2007-04-07
Point blanktrefa do černéhoschopnost specialistů ve střelných zbraních2007-04-07
 
R
Read languagesčtení jazykůzlodějská schopnost2007-04-07
Regenerationregeneraceschopnost samovolného hojení utržených zranění2007-04-07
 
S
Shapeshiftingtvarozměnaschopnost rapidně měnit svou podobu?2007-04-07
 
T
Turning undeadodvracení nemrtvýchkněžská schopnost zahánět nemrtvé2007-04-07
 
W
Wall of Moonlightstěna měsíčního světla2015-04-06
Weapon expertizezbraňová expertíza2007-04-07
Weapon grandmasteryzbraňové velmistrovství2007-04-07
Weapon masteryzbraňové mistrovství2007-04-07
Weapon proeficencyzbraňová dovednost2007-04-07
Weapon specializationzbraňová specializace2007-04-07
 

složka

 
M
MM,magie, materiální složka kouzla2007-04-07
 
S
SS,magie, somatická (tělesná) složka2007-04-07
Slow Rotzpomal hnilobu2015-04-06
Sweet Water Potionlektvar sladké vody2015-04-06
 
V
VV,magie, verbální (slovní) složka2007-04-07
 

SVĚTY

 
B
Blood warVálka krve;viz. Planescape2007-04-07
Blood warriorválečník krve;viz. Planescape2007-04-07
 
C
Campaignkampaňstručně řečeno svět. Forgotteny jsou kampaň, Planescape je kampaň?2007-04-07
Conjure Water Elementalvyvolej vodního elementála2015-03-31
 
D
Dark SunDARK SUNjeden z herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
DragonlanceDRAGONLANCEjeden z herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
 
F
Factionfrakce;viz. Planescape2007-04-07
Factorfraktor;vůdce frakce, viz. Planescape2007-04-07
Forgotten RealmsFORGOTTEN REALMSjeden z herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
 
G
Gate townhraniční město;viz. Planescape2007-04-07
 
I
Isthishia´s PortIstišův přístav2015-03-31
 
L
Layerpatro;jedno patro dané sféry, přečtěte si Planescape2007-04-07
 
M
Multiversemnohovesmír;aneb. všechno kolem nás2007-04-07
 
P
Petitioneržadatel;obyvatel sfér; viz. Planescape2007-04-07
Planarsférař;obyvatel sfér; viz. Planescape2007-04-07
Planesféra;stručně řečeno: jiný vesmír. Přečtěte si PLANESCAPE2007-04-07
PlanescapePLANESCAPE;jeden z oficiálních herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
Prime(r)základníkobyvatel Základní materiální sféry; viz. Planescape2007-04-07
 
R
RavenloftRAVENLOFTjeden z herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
Rod of Serenityžezlo vyrovnanosti2015-04-02
 
S
SigilSigil;sféra, Nikoliv Pečeť! Nejdůležitější město světa Planescape2007-04-07
Spelljamer (svět)SPELLJAMERjeden z oficiálních herních světů, psát kapitálkami2007-04-07
Spelljamer (věc)čaroloďplavidlo provádějící spelljamming - čaroplavbu2007-04-07
Spelljamingčaroplavbazpůsob přesunu mezi sférami; viz. Spelljammer2007-04-07
 

škola

 
A
Abjurationvymítánímagie, škola magie2007-04-07
Alterationproměnymagie, škola magie2007-04-07
 
C
Cause Serious Woundszpůsob těžká zranění2015-04-06
Conjurationvyvolávánímagie, škola magie2007-04-07
 
D
Divination (school)předvídání nebo věštěníkouzla 4. a nižší úrovně jsou předvídání, od 5. výš věštění. V originále se často nerozlišuje, ale v překladu je to třeba.2007-04-07
Divination, greatervěštěnímagie, škola magie2007-04-07
Divination, lesserpředvídánímagie, škola magie2007-04-07
 
E
Enchantmentočarovánímagie, škola magie2007-04-07
Evocationzažehnávánímagie, škola magie2007-04-07
 
G
Greater divinationvěštěnímagie, škola magie2007-04-07
 
C
Charmokouzlenímagie, škola magie2007-04-07
 
I
Illusionsiluzemagie, škola magie2007-04-07
Invokationvzývánímagie, škola magie2007-04-07
 
L
Lesser Divinationpředvídánímagie, škola magie2007-04-07
 
N
Necromancynekromanciemagie, škola magie2007-04-07
 
S
Summoningpřivolávánímagie, škola magie2007-04-07
 

VLASTNOST

 
A
Abilityvlastnost,ve smyslu základní: Síla, Odolnost, apod.2007-04-07
 
C
CONODLodolnost2007-04-07
Conjure Nature Elementalvyvolej elementála přírody2015-04-06
Constitutionodolnost,základní vlastnost2007-04-07
 
D
DEXOBRobratnost2007-04-07
Dexterityobratnost,základní vlastnost2007-04-07
Druid staffdruidská hůl2015-03-29
 
G
GodswarVálka bohů2015-04-02
 
H
Home Portdomovský přístav2015-04-06
 
C
CHACHAcharisma2007-04-07
Charismacharisma,základní vlastnost2007-04-07
 
I
INTINT,inteligence2007-04-07
Intelligenceinteligence,základní vlastnost2007-04-07
 
L
Low Watersniž hladinu2015-04-06
 
M
Mooncloakměsíční plášť2015-04-02
 
P
Pirates of Fallen StarsPiráti Padlých hvězdmodul2015-04-06
 
R
Rites of IsthishiaIstišův rituál2015-03-31
Rod of Resurrectionžezlo zmrtvýchvstání2015-04-02
 
S
Ship Shieldlodní štít2015-04-06
Spell levelúroveň kouzla2007-04-07
STRSILsíla2007-04-07
Strengthsíla,základní vlastnost2007-04-07
 
W
Wand of Lightninghůlka blesků2015-04-02
Wand of Paralyzationhůlka ochromení2015-04-02
WISMDR;moudrost2007-04-07
Wisdommoudrost;základní vlastnost2007-04-07
 

zbraň

 
A
Arow, sheafválečný šíppředmět, šíp do luku2007-04-07
Arquebusarkebuzapředmět, zbraň2007-04-07
Arrowšíppředmět, šíp do luku2007-04-07
Arrow, flightlovecký šíppředmět, šíp do luku2007-04-07
Awl Pikešídlová píkapředmět, zbraň2007-04-07
Axesekerapředmět, zbraň2007-04-07
 
B
Banded maillorika;předmět, zbroj2007-04-07
Barbed Dartšipkapředmět, šipka do foukačky2007-04-07
Bardicheburdýřpředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Bardingprsosiny;předmět, zbroj pro jezdecká zvířata2007-04-07
Basinetbasinetpředmět, mísovitá přílba2007-04-07
Bastard Swordmeč bastardpředmět, zbraň2007-04-07
Battle axebitevní sekerapředmět, zbraň2007-04-07
Bec de Corbinvraní zobecpředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Bill-Guisarmerunkapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Blowgunfoukačkapředmět, zbraň2007-04-07
Blunt weapontupá zbraň2014-03-18
Bo Stickhůl bopředmět, zbraň2007-04-07
Bolasbolasopředmět, zbraň2007-04-07
Boltšipkapředmět, šipka do kuše2007-04-07
Boomerangbumerangpředmět, zbraň2007-04-07
Bowlukpředmět, zbraň2007-04-07
Broad Swordširoký mečpředmět, zbraň2007-04-07
Bulletkulkapředmět,2007-04-07
 
C
Caltropježekpředmět, zbraň; malá špičatá věcička, na kterou není radno šlapat2007-04-07
Cestuspěstní řemenpředmět, zbraň2007-04-07
clawsdrápy2012-04-26
Claymorešaršounpředmět, mečovitá zbraň2007-04-07
Clubkyjpředmět, zbraň2007-04-07
Composite long bowskládaný dlouhý lukpředmět, zbraň2007-04-07
Composite short bowskládaný krátký lukpředmět, zbraň2007-04-07
Crossbowkušepředmět, zbraň2007-04-07
Cutlasstesákpředmět, mečovitá zbraň2007-04-07
 
D
Daggerdýkapředmět, zbraň2007-04-07
Daikyudaikijupředmět, lukovitá zbraň2007-04-07
Daikyu Arrowsdaikiju šípypředmět, šípy do daikiju2007-04-07
Dartšipkapředmět, zbraň2007-04-07
Dirkdirkpředmět, dýkovitá zbraň2007-04-07
Drususdrususpředmět, mečová zbraň2007-04-07
 
F
Falchionmalchuspředmět, mečová zbraň2007-04-07
Fauchardkůsapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Fauchard-forkvidlicová kůsapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Flailřemdihpředmět, zbraň2007-04-07
Flail, footman?spěchotní řemdihpředmět, zbraň2007-04-07
Flail, horseman?sjezdecký řemdihpředmět, zbraň2007-04-07
Flight Arrowlovecký šíppředmět, šíp do luku2007-04-07
 
G
Gladiusgladiuspředmět, mečová zbraň2007-04-07
Glaivegleve (stř. rod)předmět, tyčová zbraň2007-04-07
Glaive-Guisarmekosová sudlicepředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Guisarmesudlicepředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Guisarme-Voulgeušatá sudlicepředmět, tyčová zbraň2007-04-07
 
H
Halberdhalapartnapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Hand Axesekyrkapředmět, zbraň2007-04-07
Hand Crossbowruční kušepředmět, zbraň2007-04-07
Hand Quarrelruční střelapředmět, střela do kuše2007-04-07
Harpoonharpunapředmět, zbraň2007-04-07
Heavy Crossbowtěžká kušepředmět, zbraň2007-04-07
Heavy Quarreltěžká střelapředmět, střela do kuše2007-04-07
Hookhákpředmět, zbraň2007-04-07
Hook Fauchardušatá kůsapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Horse Lancedřevecpředmět, zbraň2007-04-07
 
J
Javelinoštěppředmět, zbraň2007-04-07
Jousting lanceturnajový dřevecpředmět, zbraň2007-04-07
 
K
Katanakatanapředmět, orientální meč2007-04-07
Khopeshkopispředmět, egyptský meč2007-04-07
Knifenůžpředmět2007-04-07
 
L
Lancedřevecpředmět, zbraň2007-04-07
Lance, joustingturnajový dřevecpředmět, zbraň2007-04-07
Lassolasopředmět, zbraň2007-04-07
Light Crossbowlehká kušepředmět, zbraň2007-04-07
Light Quarrellehká střelapředmět, do kuše2007-04-07
Long Bowdlouhý lukpředmět, zbraň2007-04-07
Long Sworddlouhý mečpředmět, zbraň2007-04-07
Lucern Hammerlucernské kladivopředmět, tyčová zbraň2007-04-07
 
M
Macepalcátpředmět, zbraň2007-04-07
Main-Gauchelevoruční dýkapředmět, zbraň2007-04-07
Mancatcherchytač lidípředmět, zbraň2007-04-07
Military Forkrohatinapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Military Pickvojenský bodecpředmět, zbraň2007-04-07
Morningstarkropáčpředmět, zbraň2007-04-07
 
N
Naginatanaginatapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Needlejehličkapředmět, do foukačky2007-04-07
Nunchakununčakypředmět, zbraň2007-04-07
 
P
Parrying Daggerodrážecí dýkapředmět, zbraň2007-04-07
Partisanpartyzánapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Pickbodecpředmět, zbraň2007-04-07
Pick, militaryvojenský bodecpředmět, zbraň2007-04-07
Pikepíkapředmět, zbraň2007-04-07
Polearmratišťová zbraň,předmět, příp. tyčová zbraň2007-04-07
 
Q
Quarellstřelapředmět, střela do kuše2007-04-07
Quarterstaffhůlpředmět, zbraň2007-04-07
Quivertoulecpředmět2007-04-07
 
R
Ranseurkorsekapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Rapierrapírpředmět, tyčová zbraň2007-04-07
 
S
Sabrešavlepředmět, zbraň2007-04-07
Saisaipředmět, zbraň2007-04-07
Sapobušekpředmět, zbraň2007-04-07
Scimitaršamšírpředmět, zbraň2007-04-07
Scourgedůtkypředmět, zbraň2007-04-07
Sheaf Arrowválečný šíppředmět, šíp do luku2007-04-07
Short Bowkrátký lukpředmět, zbraň2007-04-07
Short Swordkrátký mečpředmět,2007-04-07
Shurikenšurikenpředmět, zbraň, vrhací hvězdice2007-04-07
Sicklesrppředmět, zbraň2007-04-07
Slingprakpředmět, zbraň2007-04-07
Sling bulletstřela do prakupředmět,2007-04-07
Sling Stonekámen do prakupředmět,2007-04-07
Spearkopípředmět,2007-04-07
Spetumspontonpředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Staffhůlpředmět, magická hůl2007-04-07
Staff Slingtyčový prakpředmět,2007-04-07
Stilettostiletpředmět, zbraň2007-04-07
Swordmečpředmět, zbraň2007-04-07
 
T
Tetsubotetsubopředmět, tyčová zbraň2007-04-07
Throwing Axevrhací sekerapředmět, zbraň2007-04-07
Throwing Starvrhací hvězdicepředmět, zbraň2007-04-07
Tridenttrojzubecpředmět, zbraň2007-04-07
Two-Handed Swordobouruční mečpředmět, zbraň2007-04-07
 
V
Voulgelochaberská sekerapředmět, tyčová zbraň2007-04-07
 
W
War Hammerválečné kladivopředmět, zbraň2007-04-07
Whipbičpředmět, zbraň2007-04-07
 

zbroj

 
B
Body shieldpavézapředmět, velký štít2007-04-07
Bracernátepníkpředmět, kus zbroje - ochrana loktů2007-04-07
Brigandinebrigantina;předmět, zbroj2007-04-07
Bronze plate mailbronzová plátová zbrojpředmět, zbroj2007-04-07
Bucklerpuklířpředmět, malinký štít2007-04-07
 
C
Close-face helmetzavřená přílbapředmět2007-04-07
 
F
Field platepolní plátová zbrojpředmět, zbroj2007-04-07
Full plateplná plátová zbrojpředmět, zbroj2007-04-07
 
G
Great helmetvelká přílbapředmět,2007-04-07
 
H
Helmetpřílbapředmět,2007-04-07
Hide armortlustá kožená zbrojpředmět,2007-04-07
 
C
Chain maildrátěná košilepředmět, zbroj2007-04-07
 
L
Leather armorkožená zbrojpředmět2007-04-07
 
M
Medium shieldstřední štítpředmět,2007-04-07
 
O
Open-face helmetotevřená přílbapředmět,2007-04-07
 
P
Padded armorvycpávaná zbrojpředmět,2007-04-07
Plate mailplátová zbrojpředmět,2007-04-07
 
R
Ring mailkroužková košilepředmět, zbroj2007-04-07
 
S
Scale mailšupinová zbrojpředmět2007-04-07
Shieldštítpředmět,2007-04-07
Small shieldmalý štítpředmět,2007-04-07
Splint mailpásová lorikapředmět, typ zbroje2007-04-07
Studded leather armorpokovaná kožená zbrojpředmět,2007-04-07
 

Burning Wheel

 
A
AcademicAkademickýdruh schopnosti2015-10-16
AddExtra úspěchy (EU)úspěchy nad hodnotu Obtížnosti2015-10-16
AdvancementPostup, Zlepšeníschopnosti, vlastnosti nebo atributu2015-10-16
AffilationsPříslušnosti2015-10-16
AgilityObratnost2015-10-16
AptitudeNadání2015-10-16
AristeiaAristeia2015-10-16
ArthaArtha (body)2015-10-16
ArtistUměleckýdruh schopnosti2015-10-16
AttributesAtributy2015-10-16
 
B
Beginner's LuckŠtěstí začátečníka2015-10-16
BeliefsPřesvědčení2015-10-16
Black (B)Bronzová (B)druh odstínu2015-10-16
 
C
CarefullyOpatrnědruh modifikátoru hodu2015-10-16
CirclesKruhy2015-10-16
Common traitsObecné rysyobecné rysy určité rasy2015-10-16
CraftsmanŘemeslnýdruh schopnosti2015-10-16
 
D
DebtsDluhy2015-10-16
Deeds (D)Skutky (S)druh Artha bodů2015-10-16
Die of Fate (DoF)Kostka osudu (KO)2015-10-16
Difficult testObtížná zkouškadruh zkoušky pro Postup2015-10-16
 
E
Emotional AttributesEmoční atributy2015-10-16
EpiphanyZjevení2015-10-16
ExpandableSpotřební2015-10-16
ExponentExponent2015-10-16
Extreme RangeNejdelší dostřel2015-10-16
 
F
FailureNeúspěch2015-10-16
Fate (F)Osud (O)druh Artha bodů2015-10-16
ForesterLesnickýdruh schopnosti2015-10-16
FoRKsFoRKspříbuzná, podobná schopnost2015-10-16
ForteOdolnost2015-10-16
FundsFondy2015-10-16
 
G
GearVybavení2015-10-16
Graduated testOtevřený hod2015-10-16
Grey (G)Stříbrná (S)druh odstínu2015-10-16
 
H
HealthZdraví2015-10-16
HelpPomoc2015-10-16
Helping diePomocná kostka2015-10-16
HesitationVáhání2015-10-16
 
C
Challenging testNáročná zkouškadruh zkoušky pro Postup2015-10-16
 
I
IncapacitatedVyřazen2015-10-16
Incidental (I)Slabý (S)druh zranění zbraně2015-10-16
Injury RecoveryZotavení se ze zranění2015-10-16
InstinctsInstinkty2015-10-16
 
L
Lead(s)Životní směr(y)2015-10-16
LengthDélka (zbraně)2015-10-16
Lifepath (LP)Životní cesta (ŽC)2015-10-16
Light WoundLehké zranění2015-10-16
Linked testNavazující hod2015-10-16
LoansPůjčky2015-10-16
 
M
MagicMagie2015-10-16
Mark (M)Průměrný (P)druh zranění zbraně2015-10-16
MartialVálečnýdruh schopnosti2015-10-16
MedicinalMedicínskýdruh schopnosti2015-10-16
Midi WoundStřední zranění2015-10-16
MilitaryVojenskýdruh schopnosti2015-10-16
Mortal WoundSmrtelné zranění2015-10-16
MusicalHudebnídruh schopnosti2015-10-16
 
O
ObstacleObtížnostOb2015-10-16
Open-EndedHod otevřený na konci2015-10-16
Optional RangeOptimální dostřel2015-10-16
Out of RangeMimo dostřel2015-10-16
 
P
PatientlyTrpělivědruh modifikátoru hodu2015-10-16
PeasantVesnickýdruh schopnosti2015-10-16
PenaltyPostih2015-10-16
PerceptionVnímání2015-10-16
Persona (P)Persóna (P)druh Artha bodů2015-10-16
PhysicalFyzickýdruh schopnosti2015-10-16
PowerSíla2015-10-16
PractiseTrénink2015-10-16
PropertyMajetek2015-10-16
 
Q
QuicklyRychledruh modifikátoru hodu2015-10-16
 
R
RangeDostřel2015-10-16
ReflexesReflexy2015-10-16
RelationshipsVztahy2015-10-16
ReplenishingDoplněníve smyslu doplnění Zdrojů nebo Nástrojů2015-10-16
ReputationPověst2015-10-16
ResourcesZdroje2015-10-16
RootZáklad2015-10-16
Routine testRutinní zkouškadruh zkoušky pro Postup2015-10-16
 
S
SeafaringNámořnídruh schopnosti2015-10-16
SettingProstředí2015-10-16
Severe WoundVážné zranění2015-10-16
ShadeOdstín2015-10-16
School of ThoughtŠkola myšlenídruh schopnosti2015-10-16
Skill SongsPísně uměnídruh elfích písní2015-10-16
SkillsSchopnosti2015-10-16
SocialSpolečenskýdruh schopnosti2015-10-16
SorcerousČarodějnýdruh schopnosti2015-10-16
SpecialZvláštnídruh schopnosti2015-10-16
SpeedRychlost2015-10-16
SpellKouzlo2015-10-16
Spell SongsPísně kouzeldruh elfích písní2015-10-16
Standart testBěžný hod2015-10-16
StatsVlastnosti2015-10-16
SteelNetečnost2015-10-16
StockRasa2015-10-16
StrideKrok2015-10-16
StuffVěci2015-10-16
SuccessÚspěch2015-10-16
Superb (S)Kritický (K)druh zranění zbraně2015-10-16
Superficial WoundPovrchové zranění2015-10-16
 
T
TaxDaň, Vyčerpánídaň ve smyslu zdanění Zdrojů, vyčerpání v případě neúspěšného ověření Odolnosti při čarování2015-10-16
TestTest, Zkouška, Ověření2015-10-16
ToolsNástroje2015-10-16
TraitorsZrádcivýraz pro kostky, které padly jako neúspěšné2015-10-16
TraitsRysy2015-10-16
Traumatic WoundTraumatické zranění2015-10-16
 
V
Versus Armor (VA)Proti zbroji (PZ)2015-10-16
Versus testPorovnávací hodnebo "hod na porovnání"2015-10-16
 
W
Weapon PowerSíla zbraně2015-10-16
Weapon Speed (VS)Rychlost zbraně (RZ)2015-10-16
White (W)Zlatá (Z)druh odstínu2015-10-16
WillVůle2015-10-16
WoundZranění2015-10-16
Wounded DiceVyřazené kostkykostky dočasně vyřazené vlivem zranění postavy2015-10-16
 

Bytosti

 
A
aarakocraárakokra2015-04-03
abrianabrian2014-08-29
abyssal ghoulpropasťový ghúl2014-08-29
ahuizotlahuizotl2014-08-29
aoaaoa2014-08-29
aquatic oozevodomilný sliz2014-08-29
arbalestersamostříl2010-06-25
arcanalothmystikoloth2015-07-16
 
B
bacchaebakchant2014-08-29
barbed devilostnatý ďábel2014-04-03
blackstone giantčerný obr2014-08-29
blood hawkkrvostřáb2014-08-29
bonespearkostikopí2014-08-29
 
C
canomorphkanomorf2014-08-29
Cantobelekantobela2015-01-17
claw slayerdrápatý zabiják2014-08-29
 
D
dark creepertemný plazivec2014-08-29
dark onestemní2014-08-29
dark stalkertemný stopař2014-08-29
darkweavertemnotkáč2014-08-29
death dogpes smrti2014-08-29
deathlessneumírajícítyp nemrtvého nespojeného se sférou negativní energie, obvykle neutrálního nebo dobrého přesvědčení2017-01-22
demodanddemodand2014-08-29
demon princedémonický kníže2014-07-11
diamond golemdiamantový goloem2014-08-29
dragon, faeriedráček, vílí2014-08-29
drakeještěr2010-02-05
dunewinderpřesypový chrlič2013-03-03
 
E
emerald golemsmaragdový golem2014-08-29
extraplanar creatureextraplanární bytost2011-01-02
 
F
farastufarastu2014-08-29
flameskullohnivá lebka2014-10-21
flumphflamp2014-06-07
foulspawnzmetek2012-03-04
 
G
ghost rothépřízračný rotaj2009-04-13
gibbering orbbrebentivá koule2012-03-27
gnoll pack lordvůdce gnolí smečky2015-05-04
 
H
Hag, bheurježibaba, bheur2013-12-06
Hag, shriekingježibaba, ječící2013-12-06
harakninharaknin2014-08-29
hunter sharklovecký žralok2015-05-19
 
C
chronotyrynchronotyryn2014-08-29
chwidenchachwidencha2014-08-29
 
I
immolithupalitimmolate - upálit2011-03-14
 
K
killer whalekosatka2014-10-21
 
M
magical beastmagická stvůra2011-02-02
malebranchemalebrančtyp ďábla2014-03-17
mongrelmenkříženci2012-03-17
monitor lizardvaran2010-12-26
 
N
nothicnotik2014-06-27
 
P
phanatonfanaton2014-04-17
pyrimopyrimaryba Temných říší podobná piraním2009-06-19
 
R
red tigerčervený tygr2009-04-13
reef sharkútesový žralok2015-05-19
reefclawklepetnatecPathfinder2012-02-05
reptilianplaz2015-10-02
rock wyrmskalní šarkan2009-04-13
rogue modronodpadlý modron2016-01-12
 
S
shadurakulšadurakul2014-08-29
skirmisherharcovník2014-04-29
snowcloaksněhoplášť2009-04-13
specterspektra2014-04-19
spinagontrnovecdruh ďábla2014-04-03
spined deviltrnitý ďábel2014-04-03
swarm of insectsroj hmyzu2015-08-23
 
T
tall mouthervysoký tlučhuba2011-09-29
tombstone golemnáhrobkový golem2013-10-15
twig blightsnětivá haluzpřijde mi lepší než původní (pokřivená rostlina, ne choroba rostliny)2014-08-29
 
V
vultivorvultivor2014-08-29
 
W
werecatkočkodlak2014-08-29
will-o'-wispsbludička2015-04-15
wolf spiderslíďák2014-10-21
 

TVOR

 
A
Aaracocraárakokra2006-06-02
aasimaraasimar2002-10-22
abalinabalin2013-12-06
abeilabeil2004-05-20
aberrationzrůda2002-10-22
Abishaiabishai2006-06-02
abolethabolet2002-10-22
Aerial servantvzdušný služebník2006-06-02
achaieraiachaierai2002-10-22
air elementalvzdušný elementál2002-10-22
air mephitvzdušný mefit2002-10-22
alaghialaghi2013-12-06
alhoonalhún2013-12-06
alkilithalkilith2014-08-29
all-consuming hungervšežrout2015-04-26
allipalip2002-10-22
Altar of ScalesŠupinatý oltář2016-08-14
Amphisbaenaamfisbéna2006-06-02
ancestor wormčerv praotců2014-09-13
androsphinxandrosfinga2002-10-22
animalzvíře2002-10-22
animated objectoživlý objekt2002-10-22
ankhegankheg2004-05-07
annihilatoranihilátor2015-04-26
annisannis2002-10-22
Antmravenec2006-06-02
Ant lionmravkolev2006-06-02
Antelopeantilopa2006-06-02
apelidoop2002-10-22
arachnid, giantpavoukovec, obří2015-01-04
arachnoid creaturepavoukovitý tvor2015-04-26
araneapavoučnatka2002-10-22
Arathaarat2006-06-02
Arcanearkán2004-07-30
Arctic tempestledový bouřlivec2006-06-02
Argosargos2006-06-02
archfiendarciďas2015-01-04
Archlicharcikostěj2006-06-02
archonarchón2.p. archonta; mn. č. archonti2006-06-02
arrowhawkšípostřáb2002-10-22
asabiasabi2015-01-04
Ascomoidaskomoid2006-06-02
ash ratpopelečná krysa2004-05-21
asperiasper2004-05-20
Aspisjehelník2006-06-02
assabiasabi2013-12-06
Assasin bugbrouk zabiják2006-06-02
assassin vinevražedná réva2002-10-22
Astereaterastražrout2006-06-02
astral devaastrální déva2003-03-03
athachatach2002-10-22
Atomiehbitek2006-06-02
Aurumvoraxaurumvorax2006-06-02
automationautomaton, mn.č. automata2004-05-20
average salamanderobyčejný salamandr2002-10-22
avolakiaavolákie2004-05-20
avoralavorál2006-06-02
axe beaksekerozobák2015-07-16
azerazer2002-10-22
Azmythazmyt2006-06-02
 
B
baatezubaatezu2002-11-26
babaubabau2013-12-19
baboonpavián2002-10-22
badgerjezevec2002-10-22
Baelnornbelnorn2006-06-02
Bakubaku(mužský rod)2006-06-02
baleenplejtvák2006-06-02
balorbalor2002-10-22
Banderlogbandarlog2006-06-02
Banedeadzmarmrtva2013-12-19
Baneguardzmarstráž2013-12-19
banelarbanelar2013-12-06
banelar nagabanelar2016-08-14
Banelichzmarkostěj2013-12-19
banemidgeškodík2014-09-13
Bansheelítice2006-06-02
baphitaurbaphitaur2013-12-19
bar-lgurabar-lgura2015-01-04
barbazubarbazu2002-10-22
barghestbargest2002-10-22
Barl-lguraBarl-lgura2015-02-01
Barracudabarakůda2006-06-02
basiliskbazilišek2002-10-22
batnetopýr2002-10-22
Bat, deepnetopýr, hlubinný2013-12-19
battle horrorbitevní děs2015-01-04
Battlebatbojopýr2014-03-18
Battlebriarbitevní osináč2016-08-14
bearmedvěd2002-10-22
bear, polarlední medvěd2002-10-22
bearded devilvousatý ďábel2015-10-02
Bearhoundmedvědohař2016-08-14
beastnetvor2002-12-10
beast of MalarMalarova stvůra2015-01-04
Beast of XvimXvimův netvor2013-12-19
Beaverbobr2006-06-02
bebilithbeblis2002-10-22
Beevčela2006-06-02
Beget bogunzploď boguna2016-08-14
Behemontbehemont2006-06-02
behirbehir2002-10-22
beholderzřící2002-10-22
beholder magezřící mág2013-12-06
beholder, death tyrantzřící, nemrtvý tyran2015-06-10
belkerdýmec2002-10-22
bequilerobluzovač2016-08-14
Bhaergalabergal2006-06-02
Bird maidenptačí panna2006-06-02
bisonbizon2002-10-22
Black Cloud of Vengeancečerný oblak pomsty2006-06-02
black dragončerný drak2002-10-22
black puddingčerný pudink2004-05-07
blackspawn corruptorčerný zplozenec zkazitel2016-08-14
Blackspawn Stalkerčerný zplozenec stopař2016-08-19
bladelingčepelnatec2004-05-20
blightspawnedhnilobou poznamenaný2013-12-06
blink dogmihotavý pes2002-10-25
blood apekrvoop2004-05-20
blood fiendkrveďas2014-08-29
Blood golem of HextorHextorův krvavý golem2015-03-06
Bloodbag impďáblík, léčitel2015-03-06
Blooded onezakrvácenýhumanoid upravený rudými kouzelníky z Thaye2013-12-06
Bloodsucker bulbskrvesajné hlízy2016-10-06
blue dragonmodrý drak2002-10-22
blue slaadmodrý slaad2002-10-22
Bluespawn Stoneglidermodrý zplozenec klouzač2016-08-14
Boaliskkrajtolišek2006-06-02
boardivočák2002-10-22
bogglematucha2004-05-21
bogunbogun2004-05-21
Bombardier Beetlestřevlík2006-06-02
bone nagakostěný nága2004-05-20
bone oozekostěný sliz2004-05-20
Bonebatkostěpýr2006-06-02
Boobriebabroj2006-06-02
Bookwormknihomol2006-06-02
Boring Beetlekůrovec2006-06-02
Brain golemmozkový golem2013-12-19
Brain molemozkokrtek2006-06-02
brass dragonmosazný drak2002-10-22
braxatbraxat2004-05-20
breathdrinkerberdech2004-05-21
Broken onenezdar2006-06-02
bronze dragonbronzový drak2002-10-22
bronze serpentbronzový had2004-05-20
brown dragonhnědý drak2013-12-06
Brownieskřítek2006-06-02
Buffalobuvol2006-06-02
bugbeargobr2002-11-04
bulettebulta2002-10-22
Bullbýk2006-06-02
Bullywugropušák2006-06-02
Bumblebeečmelák2006-06-02
 
C
Caller in darknessvolající v temnotě2013-12-19
Cambionkambion2006-06-02
camelvelbloud2002-10-22
Carpkapr2006-06-02
carrion crawlermrchodravec2004-05-07
Caryatid Columnkaryatida2006-06-02
catkočka2002-10-22
Catfishsumec2006-06-02
Catoblepaskatoplebas2006-06-02
Cattledobytek2006-06-02
Cave fisherjeskynní rybář2006-06-02
celestialnebešťan2002-10-22
celestial creaturesnebeští tvorové2002-10-22
centaurkentaur2002-10-22
Centipedestonožka2006-06-02
Century wormstoletý červ2015-03-06
ceratosaurceratosaurus2016-08-14
cerebral hoodcerebrální plášťpsionický symbiont2015-02-27
clay golemhliněný golem2002-10-22
cloaked apeplášťová opice2004-05-20
cloakerpláštník2002-10-22
cloaker lordpláštník vladař2013-12-06
clockwork horrormechanická hrůza2004-05-20
Cloud Dragonoblačný drak2006-06-02
cloud giantoblačný obr2002-10-22
cloud rayoblačný rejnok2004-05-20
cockatricekokatrice2002-10-22
Condorkondor2006-06-02
Constrictorškrtič2006-06-02
constructvýtvor2002-11-04
Coosheekušej2006-06-02
copper dragonměděný drak2002-10-22
cornugonkornugon2002-10-22
corollaxkorollax2004-05-21
corpse gathererhrobkop2004-05-21
couatlquetzalcoatl2002-10-22
Crabkrab2006-06-02
Crabmankrabák2006-06-02
Cranium ratkraniokrysa2006-06-02
Crawlerplazivec2006-06-02
Crawling clawplazivý pařát2006-06-02
Crawling headplazivá hlava2013-12-19
Crayfishrak2006-06-02
creaturetvor2002-10-22
creature or creaturestvor nebo tvorové2002-10-22
Cricketcvrček2006-06-02
Crimson Deathkarmínová smrt2006-06-02
criosphinxkriosfinga2002-10-22
crocodilekrokodýl2002-10-22
crocodile, giantkrokodýl, obří2002-10-22
Crossroad Guardianstrážce křižovatky2015-03-31
Crowvrána2006-06-02
Crustaceankorýš2006-06-02
Cryohydrakryohydra2006-06-02
Crypt thingstrážce krypty2006-06-02
Crystal dragonkřišťálový drak2006-06-02
Cyclopkyklop2006-06-02
 
D
Dakondakon2006-06-02
Daodao2006-06-02
dark nagatemný nága2004-05-07
dark treetemný strom2013-12-06
Darkenbeasttemnotvor2013-12-19
darkmantletemnoplášť2002-10-22
darktentacleschapadlovec2004-05-20
Deadly Puddingsmrtící pudink2006-06-02
Death Kisspolibek smrti2006-06-02
Death Knightrytíř smrti2006-06-02
death slaadsmrtící slaad2002-10-22
deathbringersmrtonoš2004-05-20
deathcoilssmrtník2016-08-14
deathfangsmrtizub2016-01-09
Deathflamesmrtiplamenšablona rytíře smrti upravená tak, aby šla aplikovat i na nestvůrného humanoida2017-02-12
Debbidebi2006-06-02
deep dwarfhlubinný trpaslík2002-10-22
deep halflinghlubinný půlčík2002-10-22
Deepspawnhlubinný2006-06-02
deinonychusdeinonychus2006-06-02
Dekanter goblinDekanterský goblinMonsters of Faerún2013-12-06
delverhrabáč2002-10-22
Demilichnadkostěj2006-06-02
demondémon2002-10-22
Demon trolldémonický troll2013-12-06
Demon, ghourdémon, ghour2013-12-06
Demonflesh golemgolem z démonického masa2015-03-06
derroderro2002-10-22
Desert Gaintpouštní obr2006-06-02
desmodudesmod2004-05-20
desmodu batdesmodí netopýr2004-05-20
destrachandestrachan2002-10-22
devadéva2006-06-02
devilďábel2002-10-22
devourerpožírač2002-10-22
Diakkdiak2006-06-02
digestertrávivec2002-10-22
dinosaurdinosaurus2002-10-22
dire animalslítá zvířata2002-10-22
dire rhinoceroslítý nosorožec2014-08-29
Directorsprávce2006-06-02
Direguardstrašstráž2013-12-19
disenchanterodčarovač2014-08-29
displacer beastklamopard2002-10-22
djinnidžin2002-10-22
dogpes2002-10-22
dog, ridingpes, jezdecký2002-10-22
donkeyosel2002-10-22
Doomspherezkázná koule2006-06-02
doppelgangerdvojník2012-06-18
Doppelganger, greatermocný dvojník2015-03-06
Dopplegangerměňavec2006-06-02
Dracolichdrakostěj2006-06-02
Dracoliskdrakolišek2006-06-02
draeglothdraegloth2016-05-06
dragondrak2002-10-22
dragon turtledračí želva2002-10-22
Dragon, Bluedrak, modrý2006-06-02
Dragon, Brassdrak, mosazný2006-06-02
Dragon, Bronzedrak, bronzový2006-06-02
Dragon, Clouddrak, oblačný2006-06-02
Dragon, Copperdrak, měděný2006-06-02
Dragon, Crystaldrak, křišťálový2006-06-02
Dragon, Deepdrak, hlubinný2006-06-02
Dragon, Gemdrak, drahokamový2006-06-02
Dragon, Golddrak, zlatý2006-06-02
Dragon, Greendrak, zelený2006-06-02
Dragon, Chromaticdrak, barevný2006-06-02
Dragon, Chromaticdrak, barevný2006-06-02
Dragon, Mercurydrak, rtuťný2006-06-02
Dragon, Metallicdrak, kovový2006-06-02
Dragon, Mistdrak, mlžný2006-06-02
Dragon, Reddrak, rudý2006-06-02
Dragon, Shadowdrak, stínový2006-06-02
Dragon, Shadowdrak, stinný2006-06-02
Dragon, Silverdrak, stříbrný2006-06-02
Dragonetdráček2006-06-02
Dragonet, Faeriedráček, vílí2006-06-02
Dragonfishdračí ryba2006-06-02
Dragonflyšídlo2006-06-02
dragonnedrakoun2002-10-22
dreadhrůz2015-01-04
dread guardhrůzný strážce2004-05-20
Dread warriorhrůzný válečník2013-12-06
dread wraithhrůzný přízrak2013-12-06
dretchdráč2002-10-22
driderdrovouk2002-10-22
Drowdrow[drou]2006-06-02
dryaddryáda2002-10-22
duergarduergar2004-05-06
dune stalkerpísečný lovec2004-05-20
dung snakehnojník2016-08-16
dusk beastsoumračný tvor2016-08-19
Dust devilprašný ďábel2006-06-02
dust mephitprašný mefit2002-10-22
dwarfm. trpaslík, ž. trpaslice2006-06-02
Dwarf, deeptrpaslík, hlubinný2006-06-02
Dwarf, mountaintrpaslík, horský2006-06-02
 
E
eagleorel2002-10-22
Ear seekerušák2006-06-02
earth elementalzemní elementál2002-10-22
earth gliderzemní klouzač2015-04-26
earth mephitzemní mefit2002-10-22
Eblisiblís2006-06-02
Eelúhoř2006-06-02
effigypodobizna2004-05-20
efreetiifrít2002-10-22
Einheriareinheriar2006-06-02
elasmosauruselasmosaurus2006-06-02
Elder brainstarodávný mozek2013-12-19
Elder Orbstarší bulva2006-06-02
elementalelementál2002-10-22
Elemental small, medium, large, huge, greater, elderelementál malý, střední, velký, obrovský, mocný, starší2004-10-11
elemental weirdživelný div2004-05-20
Elemental, Airelementál, vzdušný2006-06-02
Elemental, Earthelementál, zemní2006-06-02
Elemental, Fireelementál, ohnivý2006-06-02
Elemental, Waterelementál, vodní2006-06-02
elephantslon2002-10-22
elfelf2002-10-22
elf, aquaticelf, vodní2002-10-22
elf, drowelf, drow2004-03-24
elf, grayelf, šedý2002-10-22
elf, starelf, hvězdnýnepříliš známá subrasa elfů obývajících východ Faerúnu2016-08-21
Elf, Wildelf, divoký2006-06-02
elf, woodelf, lesní2002-10-22
empyreanempyrean2015-07-21
erinyeserínye2004-05-07
Erminehranostaj2006-06-02
ether scarabéterický skarab2004-05-20
ethereal doppelgangeréterický dvojník2012-06-18
ethereal filcheréterický zloděj2002-10-22
ethereal marauderéterický marodér2002-10-22
Ethereal oozeéterický sliz2015-03-06
ethereal slayeréterický zabiják2004-05-20
Ethergauntéterický vyzáb2015-03-06
ettercappavoukovec2002-10-22
ettinetin2002-10-22
Euphoric impďáblík, euforický2015-03-06
Examinerohledávač2006-06-02
Extaminaarextaminár2016-05-06
Eye of the Deepoko hlubin2006-06-02
Eyewinglétočko2006-06-02
 
F
Faerievíla2006-06-02
Faerie Dragonetvílí dráček2006-06-02
faerzress-infused creaturefaerzressem ovlivněný tvor2015-04-26
Falconsokol2007-12-31
famine spirithladomořivec2004-05-20
Fang dragonzubatý drak2013-12-19
felldrakedrakovec2004-05-20
Fensirfensir2015-03-06
Ferretfretka2006-06-02
Fetchváb2006-06-02
fey (2e)lárPlatí pouze pro 2e!2006-06-02
fey (3e)vílaPlatí pouze pro 3e a 3.5e!!2006-06-02
Fey´rifey´ri2013-12-06
Feyrstrah2006-06-02
Feytouchedvílí2015-03-06
Fhorgefhorge2015-03-06
fiend familiarďasovský pomocníkďasovský symbiont2015-02-27
fiendish creaturespekelní tvorové2004-05-15
fiendsďasové2004-05-15
fiendwurmpekelný červ2004-05-20
fihyrfihyr2004-05-20
Filth impďáblík, smraďoch2015-03-06
Firbolgfirbolg2006-06-02
fire batohnivý netopýr2004-05-20
Fire Beetlebrouk ohnivec2006-06-02
fire elementalohnivý elementál2002-10-22
fire giantohnivý obr2002-10-22
fire mephitohnivý mefit2002-10-22
Fire Shadowohnivý stín2006-06-02
Fire Snakeohnivý had2006-06-02
Firedrakeohnidrak2006-06-02
Fireflysvětluška2006-06-02
Firefriendsvětloň2006-06-02
Firenewtohněmlok2013-12-19
Firestarplamínek2015-04-06
Firetailohňocas2006-06-02
Flame snakeplamenný had2015-03-06
flamebrotherplamenný bratr2002-10-22
flesh golemmasný golem2004-05-06
flesh jellymasný rosol2004-05-20
Flightless birdsnelétaví ptáci2006-06-02
Flindflind2006-06-02
Fomorianfomorian2006-06-02
Foo creaturekeiloon2006-06-02
forest gnomelesní gnóm2002-11-15
forest slothlesní lenochod2004-05-20
formianformian2002-10-22
Formian, armadonformian, armadon2015-03-06
formian, myrmarchformian, šikovatel2002-10-22
Formian, observerformian, pozorovatel2015-03-06
formian, queenformian, královna2002-10-22
formian, taskmasterformian, dozorce2002-10-22
Formian, winged warriorformian, okřídlený válečník2015-03-06
formian, workerformian, dělník2002-10-22
Fossergrimfossergrim2015-03-06
foulwinghnusperuť2015-01-04
Foxkiška2006-06-02
Fox womankiščí žena2006-06-02
Fremlinfremlin2006-06-02
Frogžába2006-06-02
frost giantledový obr2002-10-22
frost salamanderledový salamandr2004-05-20
frost wormledový červ2002-10-22
fungushouba2002-10-22
Fungus manhoubovec2006-06-02
Fungus, Violethouba, fialová2006-06-02
 
G
Galeb duhrgaleb duhr2006-06-02
Galltridgaltrid2006-06-02
gambolskákavec2004-05-20
Garjehlice2006-06-02
Gargantuagargantua(ženský rod)2006-06-02
gargoylechrlič2002-10-22
gargoyle, kir-lananchrlič, kir-lanan2015-06-10
Gas Sporevýtrusnice2006-06-02
Gathragathra2015-03-06
Gehrelethgehreleth2006-06-02
gelatinous cuberosolová krychle2002-10-22
gelugongelugon2002-10-22
Gem Dragondrahokamový drak2006-06-02
gemstone golemdrahokamový golem2013-12-06
genasigenasi2013-12-06
geniegénius, géniové2002-10-22
ghaeleghaél2006-06-02
ghastghast2002-10-22
ghaunadanghaunadan2013-12-06
ghostduch2002-10-22
ghostly visagestrašidelná tvářďasovský symbiont2015-02-27
ghoulghúl2002-10-22
giantobr2002-10-22
giant ant, queenobří mravenec, královna2002-10-22
giant ant, soldierobří mravenec, voják2002-10-22
giant ant, workerobří mravenec, dělník2002-10-22
giant beeobří včela2002-10-22
giant beetle, bombardierobří brouk, střevlík2004-05-07
giant beetle, fireobří brouk, ohnivec2004-05-07
giant beetle, stagobří brouk, roháč2002-10-22
giant cocroachobří šváb2015-04-26
giant eagleobří orel2002-10-22
giant maggotobří červ2015-04-26
giant owlobří sova2002-10-22
giant praying mantisobří kudlanka nábožná2002-10-22
Giant striderobří kráčel2013-12-19
giant sun spiderobří solifuga2015-01-04
giant waspobří vosa2002-10-22
giant whip scorpionobří bičnatec2015-01-04
giant whip spiderobří bičovec2015-01-04
Giant, Cloudobr, oblačný2006-06-02
giant, cyclopobr, kyklop2016-08-14
Giant, Desertobr, pouštní2006-06-02
Giant, Fireobr, ohnivý2006-06-02
Giant, Fogobr, mlžný2006-06-02
Giant, Frostobr, ledový2006-06-02
Giant, Hillobr, kopcový2006-06-02
Giant, Jungleobr, džunglový2006-06-02
giant, maurobr, maur2013-12-06
Giant, Mountainobr, horský2006-06-02
Giant, phaerlinobr, ferlin2013-12-19
Giant, Reefobr, útesový2006-06-02
Giant, shadowobr, stínový2015-03-06
Giant, Stoneobr, kamenný2006-06-02
Giant, Stormobr, bouřný2006-06-02
Giant, Woodobr, lesní2006-06-02
gibbering moutherblektající tlamáč2002-10-22
Gibberlingjektal2006-06-02
Giffgiff2006-06-02
girallongiralón2002-10-22
Githgith2006-06-02
Githyankigithyanki2006-06-02
Githzeraigithzerai2006-06-02
glabrezuglabrezu2002-10-22
glacier snakeledovcový had2016-08-16
glimmerskinmihotavka2004-05-20
Glitterfirejiskřivý oheňoživlé kouzlo2016-08-14
gloamingssoumračnícihráčská rasa pro Temné říše2016-01-31
GloomwingSmrtihlav2004-03-26
glouragloura2015-04-26
GlyptarGlyptar2004-03-26
gnollgnol2002-10-22
gnomem. gnóm, ž. gnómka2006-06-02
Gnome, Forestgnóm, lesní2006-06-02
Goatkoza2006-06-02
goblingoblin2002-10-22
goblinoidskřet2002-10-22
gold dragonzlatý drak2002-10-22
golemgolem2002-10-22
Golem, Claygolem, hliněný2006-06-02
Golem, Fleshgolem, masný2006-06-02
Golem, Irongolem, železný2006-06-02
Golem, Stonegolem, kamenný2006-06-02
golem, thayangolem, thayský2013-12-06
Gophersysel2006-06-02
Gorbelgorbel2006-06-02
Gorgimeragorgiméra2006-06-02
gorgongorgona2002-10-22
gorgongorgonv D&D nejde o gorgonu, ale o druh býka2015-09-01
Gorillagorila2006-06-02
gorynychgorynych2015-01-04
Grasshopperkobylka2006-06-02
gravecrawlerhřbitovní plž2004-05-20
gravorggravorg2004-05-20
Gray Elfšedý elf2006-06-02
gray oozešedý sliz2002-10-22
gray rendertrhač šedý2002-10-22
gray slaadšedý slaad2002-10-22
green dragonzelený drak2002-10-22
green hagzelená ježibaba2002-10-22
green slaadzelený slaad2002-10-22
Green warderzelený hlídač2013-12-19
Greenbound creatureszelení tvorové2015-01-04
greenvisečelistnatka2004-05-20
Greenwisesmrtikeř2016-08-14
Grellgrel2006-06-02
Gremlingremlin2006-06-02
grickgrik2002-10-22
griffongryf2002-10-22
grigcvrk2004-05-07
grimalkinkočice2004-05-21
grimlockdivous2002-10-25
Grippližaboun2006-06-02
grizzly mastodontmedvědí mastodont2004-05-20
guardian nagastrážný nága2004-05-07
Guardinalgardinál2006-06-02
gulguthydragulguthydra2013-12-06
gutwormpekelný hlístďasovský symbiont2015-02-27
gynosphinxgynosfinga2002-10-22
 
H
ha-nagaha-nága2016-08-16
hagježibaba2002-10-22
Hag, Greenježibaba, zelená2006-06-02
Hag, hagspawnježibaba, potomek ježibaby2013-12-06
Hag, Nightježibaba, noční2006-06-02
Hag, Seaježibaba, mořská2006-06-02
Hairfootchluponoh2006-06-02
hakeašarhakeašar2015-01-04
half-celestialpolonebešťan2002-11-28
half-dragonpolodrak2002-11-28
Half-elfm. půlelf, ž. půlelfka2006-06-02
Half-fey templatešablona polovíla2015-03-06
half-fiendpoloďas2004-05-06
Half-fiend, draegoloth poloďas, draegoloth2013-12-06
half-fiend, Durzagonpoloďas, durzagon2006-06-02
half-ilithidpoloilithid2015-04-26
Half-illithid templatšablona poloilithid2015-03-06
Half-illithid templateHalf-troll template2015-03-06
Half-ogrepolozlobr2006-06-02
Half-orcm. půlork, ž. půlorčice2006-06-02
Half-troll templatešablona polotroll2015-03-06
Halflingm. půlčík, ž. půlčice2006-06-02
halruaan behirhalruánský behir2016-08-14
hamatulahamatula(mužský rod)2002-10-22
Hangman Treestrom šibeničník2006-06-02
harpyharpyje2002-10-22
Hatorihator2006-06-02
Hauntzjevení2006-06-02
hawkjestřáb2002-10-22
Heavy Horsetěžký kůň2006-06-02
Heavy War Horsetěžký válečný kůň2006-06-02
Hedgedogježek2006-06-02
hell houndpekelný ohař2002-10-22
hellcatpekelný lev2002-10-22
Hellfire golemgolem z pekelného ohně2015-03-06
hellfire wyrmďábelský šarkan2004-05-20
Helmed horrorobrněný děs2006-06-02
Heucuvaheukúva2006-06-02
hezrouhezru2006-06-02
hieracosphinxhierakosfinga2002-10-22
High elfvznešený elf2006-06-02
hill giantkopcový obr2002-10-22
Hippocampusmořský kůň2006-06-02
hippogriffhipogryf2004-05-07
Histachiihistachii2006-06-02
Hive motherkrálovna úlu2006-06-02
Hoarder Dragondrak hrabivec2016-08-14
hobgoblinskurut2002-10-22
Hollyphantholyfant2006-06-02
Homonculoushomunkulus2006-06-02
homunculushomunkulus2004-03-24
Hook Horrorhákovec2006-06-02
Horaxhorak2006-06-02
Hordlingdavoun2006-06-02
Hornetsršeň2006-06-02
Hornfishrohatka2016-10-18
horsekůň2002-10-22
horse, heavykůň, těžký2002-10-22
horse, heavy warkůň, těžký válečný2002-10-22
horse, lightkůň, lehký2002-10-22
horse, light warkůň, lehký válečný2002-10-22
hound archonarchón lovec2004-05-06
howlervyjec2002-10-22
Hsing-singhsing-sing2006-06-02
Huecuva templatešablona huekuva2015-03-06
Hullathoinhullathoin2015-03-06
humančlověk2002-10-22
humanoidhumanoid2002-10-22
hunched gianthrbatý obrjiné jméno pro maury2015-04-26
hybsilhybsil2013-12-06
hydrahydra2002-10-22
Hyenahyena2006-06-02
 
C
chameleon creaturechameleonický tvor2015-04-26
chaos beastchaostvůra2002-10-25
chaos rocchaosnoh2004-05-20
Chatturčetur2006-06-02
cheetahgepard2002-10-22
Chilling Fogmrazivá mlhaoživlé kouzlo2016-08-14
chimerachiméra2002-10-22
Chipmunkčipmank2006-06-02
chitinechitin2013-12-06
Choce creeperškrtící réva2006-06-02
chokerdávič2004-05-07
choldrithcholdrith2013-12-06
Chosen onevyvolený2013-12-19
chromatic dragonbarevný drak2002-10-22
chuulchuul2002-10-22
 
I
ibrandlinibrandlin2013-12-06
ice mephitledový mefit2002-10-22
ice serpentledový had2013-12-06
ilithilichiltihikostěj2013-12-06
IllithidIllithid2004-03-26
immothimot2004-05-20
impďáblík2002-10-22
incubiinkubusmuž2015-04-09
Incubusinkubus2006-06-02
Indricothereindrikotérium2015-03-06
ineffable horrornepopsatelný děs2015-04-26
Inevitable, quarutnevyhnutelný, kvarut2015-03-06
Inevitable, varakhutnevyhnutelný, varakhu2015-03-06
Intellect Devourerrozumhlt2006-06-02
invisible stalkerneviditelný stopař2002-10-22
iridescent nagaduhová nága2016-08-16
Iron cobraželezná kobra2015-03-06
iron golemželezný golem2002-10-22
Ixitxachitlixitxachitl2006-06-02
ixzanixzan2015-01-04
 
J
Jackalšakal2006-06-02
Jackal lordvládce šakalů2015-03-06
Jackalweredlakošakal2006-06-02
jaculijakuli2016-08-14
Jaguarjaguár2006-06-02
jahijahi2004-05-20
Janndžann2006-06-02
jannidžann2002-10-22
Jellyrosol2006-06-02
Jelly, ochrerosol, okrový2006-06-02
Jermlainejermlajn2006-06-02
Jinxkinsmolonoš2016-08-14
Juggernautjugernaut2006-06-02
Juju zombiejuju zombie2013-12-06
julajimusjulajimus2004-05-20
Jungle Giantdžunglový obr2006-06-02
 
K
Kaortikaorti2015-03-06
Kapoacinthkapoacint2006-06-02
Kasharinkasharin2006-06-02
Keening spiritnaříkající duch2013-12-19
Kelpiekelpie2006-06-02
kelubarkelubar2014-08-29
Kenkukenku2006-06-02
Khaastakhásta2015-03-06
Ki-rinki-rin2006-06-02
Killmoulispermoník2006-06-02
Kirrekyr2006-06-02
klurichirklurichir2014-08-29
Koalinthkoalint2006-06-02
koboldkobold2002-10-22
koprukopru2004-05-20
Korredkored2006-06-02
krakenkraken2002-10-22
Krathbairnkrathbairn2016-08-14
krensharkrenšar2002-10-22
krinthkrinth2016-05-06
Kuldurathkuldurath2015-03-06
kuo-toakuo-toa2002-10-22
kuo-toa leviathankuo-toa leviatan2015-04-26
kytonkyton2004-05-07
 
L
lacedonutopenec2006-06-02
lamialamie2002-10-22
lammasulamaššu2004-05-07
Lampreymihule2006-06-02
landwyrmlandwyrm2016-08-14
lantern archonarchón světla2004-05-06
larakenlaraken2016-08-14
Larvalarva2006-06-02
Lava Mephitlávový mefit2006-06-02
Leechpijavice2006-06-02
leechwalkerpijavičník2004-05-20
legendary animalsbájná zvířata2004-05-20
lemuremátoha2004-05-06
Lensmančoučkoun2006-06-02
leopardleopard2002-10-22
Leprechaunpidimuž2006-06-02
Lernaean hydralernská hydra2006-06-02
Leucrottaleukróta2006-06-02
leviathanleviatan2004-05-20
Light Horselehký kůň2006-06-02
Light War Horselehký válečný kůň2006-06-02
Lightning Mephitbleskový mefit2006-06-02
lichkostěj2002-11-04
lillendlilend2002-10-22
linnormlinorm2004-05-20
lionlev2002-10-22
lithlith2015-04-26
Living Blasphemyživé rouháníoživlé kouzlo2016-08-14
Living Burning Handsživé hořící ruceoživlé kouzlo2016-08-14
Living holocaustžijící celopal2015-03-06
Living Wallžijící zeď2006-06-02
lizardještěr2002-10-22
lizard king/ queenještěří král/ královna2016-08-14
Lizard Manještěrec2006-06-02
lizard, giantještěr, obří2002-10-22
lizard, packještěr, nákladní2015-06-10
lizard, ridingještěr, jezdecký2015-06-10
lizard, spitting crawlerještěr, plivající plazivec2015-06-10
lizardfolkještěrec2002-10-22
locathahloktaš2002-10-22
Locustsaranče2006-06-02
Loopsnakesmyčkovkaobecné jméno pro amfisbénu2017-02-12
Losellosel2006-06-02
loxoloxo2004-05-20
Lucent wormprůhledný červ2015-03-06
Lurkerčihař2006-06-02
Lycantropelykantrop2006-06-02
Lynxrys2006-06-02
 
M
Madmindsšílové2015-03-05
Maedarmaedar2006-06-02
Maelephantmaelefant2015-03-06
Maeluthmaeluth2015-03-06
magical beastmagický netvor2002-12-10
magma mephitmagmatický mefit2004-05-07
magminmagmar2002-10-22
malaugrymmalaugrym2013-12-06
Malentimalent2006-06-02
Mammalsavec2006-06-02
Mamoothmamut2006-06-02
Manestal2006-06-02
Manscorpionliduštír2006-06-02
Mantarejnok2006-06-02
manticoremantikora2002-10-22
mantimeramantimera2016-08-14
Mantraplidolap2006-06-02
marelmarelvodní elfové nedobrého přesvědčení žijící v Měsíčním moři na Faerúnu2016-09-04
Margoylekrlič2006-06-02
Maridmarid2006-06-02
marilithmarilith2004-05-07
marrashmaraš2004-05-20
Mastodonmastodont2006-06-02
mauerzhimauerzhi2014-08-29
Maugmaug2015-03-06
Maulgothmaulgot2015-03-06
meazelmeazel2013-12-06
medusamedúza2002-10-22
meenlockminlock2004-05-20
Megabanevelezhoub2006-06-02
Megabanevelezhoub2006-06-02
megalodonmegalodon2004-05-20
megapedemnohonožka2004-05-20
megaraptormegaraptor2006-06-02
Megatheriummegatherium2015-03-06
Mechanatrixmechanatrix2015-03-06
mephitmefit2002-10-22
Mephit, Airmefit, vzdušný2006-06-02
Mephit, Ashmefit, popelový2006-06-02
Mephit, Dustmefit, prašný2006-06-02
Mephit, Earthmefit, zemní2006-06-02
Mephit, Firemefit, ohnivý2006-06-02
Mephit, Icemefit, ledový2006-06-02
Mephit, Lavamefit, lávový2006-06-02
Mephit, Lightningmefit, bleskový2006-06-02
Mephit, Magmamefit, magmatický2006-06-02
Mephit, Mineralmefit, minerální2006-06-02
Mephit, Mistmefit, mlžný2006-06-02
Mephit, Ooze (2e)mefit, bahenníPlatí pouze pro 2e!2006-06-02
Mephit, Ooze (3e)mefit, slizovýPlatí pouze pro 3e a 3.5 e!2006-06-02
Mephit, Radiantmefit, zářivý2006-06-02
Mephit, Saltmefit, solný2006-06-02
Mephit, Smokemefit, kouřový2006-06-02
Mephit, Steammefit, parní2006-06-02
Mephit, Watermefit, vodní2006-06-02
Mercury dragonrtuťný drak2006-06-02
merfolkmořský lid2002-10-22
Mermenmořský lid2006-06-02
merrowzlobr, vodní2002-11-28
metallic dragonkovový drak2002-10-22
metalmasterkovopán2015-01-04
mimicmimik2004-05-07
mind flayermozkomor2002-10-22
mind leechmozková pijavicepsionický symbiont2015-02-27
Mineral Mephitminerální mefit2006-06-02
mineral warriorrudný válečník2015-04-26
Minknorek2006-06-02
minotaurminotaur2002-10-22
Mist Dragonmlžný drak2006-06-02
Mist Mephitmlžný mefit2006-06-02
Mitešotek2006-06-02
mlarraunmlarraun2016-08-14
mohrgmork2002-10-22
Moldplíseň2006-06-02
Moldmanplísník2006-06-02
Molekrtek2006-06-02
monadic devamonadická déva2014-08-29
Mongrelfolkkříženci2015-03-06
Mongrelmanzmetek2006-06-02
monkeyopice2002-10-22
Monkey Spiderplachetnatka2006-06-02
monsternestvůra2002-10-22
monstrous centipedenestvůrná stonožka2002-10-22
monstrous skorpionnestvůrný škorpión2002-10-22
monstrous spidernestvůrný pavouk2002-10-22
Moon dogměsíční pes2006-06-02
moonbeastměsíční stvůra2004-05-20
mooncalfluník2004-05-20
moonratměsíční krysa2004-05-20
Morkothmorkot2006-06-02
Mortaimortaj2006-06-02
Mothmol2006-06-02
Mountjezdecký tvor2006-06-02
mountain dwarfhorský trpaslík2002-10-22
Mountain Gianthorský obr2006-06-02
Mousemyš2006-06-02
movanic devamovanická déva2014-08-29
Muckdwellerbahnomil2006-06-02
Mudmanblátivec2006-06-02
Mudmawbahenní chřtán2016-08-14
mulemula2002-10-22
mummymumie2002-10-22
Mummy lordvznešená mumie2013-12-19
Musk creeperkejklířka2006-06-02
Musk zombiepižmová zombie2006-06-02
Muskratondatra2006-06-02
Myconid (Fungus man)mykonid (Houbovec)2006-06-02
myrlocharmyrlochar2013-12-06
Myrmarchšikovatel2006-06-02
myrmyxicusmyrmyxicus2014-08-29
 
N
nabassunabassu2015-07-26
nagam. nága, ž. náginí2006-06-02
Naga, Darknága, temný2006-06-02
Naga, Guardiannága, strážný2006-06-02
Naga, Spiritnága, přízračný2006-06-02
Naga, Waternága, vodní2006-06-02
nagahydranagáhydra2016-08-16
nalfeshneenalfesné2002-10-22
Necrophidiusnecrofidius2006-06-02
needlefolkostnatec2004-05-20
Neogineogi(nesklonné)2006-06-02
Nereidnereidka2006-06-02
Nerra, kalareemnerra, kalarím2015-03-06
Nerra, sillitnerra, silit2015-03-06
Nerra, varootnerra, varút2015-03-06
nessian warhoundnessijský válečný ohař2016-08-14
nethersight mastifčirozraký mastif2004-05-20
nifernnifern2016-08-16
night hagnoční ježibaba2002-10-22
night hunternoční lovec2013-12-06
nightcrawlernoční červ2002-10-22
nightmarenoční můra2002-10-22
nightmare beasthrůzný netvor2004-05-20
nightshadenocistín2002-10-22
nightshade, nightgauntnocistín, noční zeboun2015-01-04
nightwalkernoční chodec2002-10-22
nightwingkřídlo noci2002-10-22
Nilshainilšaj2013-12-06
nimblewrightmechanický člověk2004-05-20
nishruunišruu2013-12-06
nixievoděnka2004-05-07
noble salamandervznešený salamandr2002-10-22
Noctralnoktrál2006-06-02
nycalothnykaloth2013-12-06
nymphnymfa2002-10-22
nythnyth2013-12-06
 
O
Obliviaxzapomněnec2006-06-02
ocean giantoceánský obr2014-09-13
ocean stridermořský chodec2004-05-20
octopuschobotnice2002-10-22
Octopus treechobotnicový strom2015-03-06
octopus, giantchobotnice, obří2002-10-22
Ocularonokularon2015-03-06
ogrezlobr2002-11-04
ogre magezlobří mág2002-11-04
Ogrillonzlobrián2006-06-02
ochre jellyokrový rosol2002-10-22
Oliphantolifant2006-06-02
oozesliz2002-10-22
ooze mephit (2e)bahenní mefitPlatí pouze pro 2e!2006-06-02
ooze mephit (3e)slizový mefitPlatí pouze pro 3e a 3.5e!2006-06-02
Ooze, Graysliz, šedý2006-06-02
Ophidianofidian2015-03-06
Opossumvačice2006-06-02
Orbusbulvus2006-06-02
orcm. ork, ž. orčice2006-06-02
Orcakosatka2006-06-02
orcwortkvašníkovník2004-05-20
Oreadoreáda2015-03-06
Orglashorglaš2013-12-06
ormyrrormyr2004-05-20
Orogorog2006-06-02
Osquiposkvip2006-06-02
Ostrichpštros2006-06-02
osyluthosyluth2004-05-07
Ottervydra2006-06-02
otyughotyugh2004-05-07
outsidersférik2002-10-25
Overseerdozorce2006-06-02
owlsova2004-05-07
owlbearmedvýr2004-05-07
 
P
paeliryonpaeliryon2014-08-29
pegasuspegas2002-10-22
Pechpech2006-06-02
Peltastkožožrout2006-06-02
Perper2006-06-02
Perniconpernykon2006-06-02
Perytonperyton2006-06-02
Phaerimmferim2006-06-02
phaerlockferlok2015-04-26
Phantomfantóm2006-06-02
phantom funguspřízračná houba2002-10-22
Phantom stalkerpřízračný stopař2006-06-02
phase spiderfázový pavouk2002-10-22
phase waspfázová vosa2004-05-20
phasmfasma2002-10-22
Phiuhlphiuhl2015-03-06
Phoenixfénix2006-06-02
phrenic creaturefrenický tvorExpanded Psionic Handbook2013-12-06
Phycomidfykomid2006-06-02
Piercerhrotoun2006-06-02
Pigprase2006-06-02
Pikeštika2006-06-02
Pine folkborovicový lid2013-12-06
Piranhapiraňa2006-06-02
pit fiendšejtán2004-05-06
pixiediblík2004-05-07
Plague Brushmorokeř2016-08-14
planetarplanetár2004-05-06
planetoucheddítě sfér2002-10-22
Polar bearlední medvěd2006-06-02
Poltergeistpoltergeist2006-06-02
ponyponík2004-05-07
pony,warponík, válečný2004-05-07
Porcupinedikobraz2006-06-02
porpoisesviňucha2002-10-22
portal drakeportálový ještěr2015-04-26
Praying Mantiskudlanka nábožná2006-06-02
progenitor racestvořitelská rasa2016-08-16
pseudodragonpseudodrak2002-10-22
psionic sinewpsionická šlachapsionický symbiont2015-02-27
psurlonpsurlon2004-05-20
pteranodonpteranodon2016-08-14
puddingpudink2006-06-02
Pudding, Blackpudink, černý2006-06-02
Pudding, Deadlypudink, smrtící2006-06-02
Pudding, Deadlypudink, smrtící2006-06-02
Pungiježura2006-06-02
purple wormpurpurový červ2002-10-22
Pyrohydrapyrohydra2006-06-02
Pyroliskpyrolišek2006-06-02
 
Q
Quaggothquagot2006-06-02
quasitrarach2002-10-22
Quelzarnquelzarn2006-06-02
Quickwoodpohotovec2006-06-02
Quipersečník2006-06-02
Quth-marenquth-maren2015-03-06
 
R
Rabbitzajíc2006-06-02
Raccoonmýval2006-06-02
Radiant Mephitzářivý mefit2006-06-02
Ragewalkerběsnivec2016-08-14
ragewindvířivec2004-05-20
raggamoffynragamofyn2004-05-20
rakshasrakšas2012-03-29
rakshasarakšáza2004-05-07
rakshasasrakšasové2012-03-29
Ramberan2006-06-02
Ramfishberanka2016-10-18
rampagerzuřivec2004-05-20
rastrast2002-10-22
ratkrysa2002-10-22
rattelyr dragonchřestivý drak2016-08-14
ravenhavran2002-10-22
ravidrávid2002-10-22
Razortailbřitocasobecné jnméno pro deinonycha2017-02-12
Razorvinebřitnice2006-06-02
reason stealermyslomor2004-05-20
Reaverserval2006-06-02
red dragonrudý drak2002-10-22
red slaadčervený slaad2002-10-22
red sundewrudá rosnatka2004-05-20
redspawn birtherrudý zplozenec rozplozovatel2016-08-14
reed snaketřtinovec2016-08-16
Reef Giantútesový obr2006-06-02
remorhazremoráz2002-10-22
Retch plantplivnice2006-06-02
retrieverbervouk2002-10-22
Revenantmstitel2006-06-02
Rheanandu2006-06-02
Rhinoceous Beetlenosorožík2006-06-02
rhinocerosnosorožec2002-10-22
Riding dogjezdecký pes2006-06-02
Rilmani, aurumachrilmani, aurumach2015-03-06
Rilmani, cuprilachrilmani, kuprilach2015-03-06
Rilmani, ferrumachrilmani, ferrumach2015-03-06
rocnoh2002-10-22
rogue eidolondarebný fantóm2004-05-20
roperkrápnitec2002-10-22
rot grubhnilobný červgrub = ponrava/ larva/ (tlustý) červ, rot = (s)hnít, rozkládat/ rozložit se, trouchnivět, zkazit se 2013-11-07
Rothérotaj2006-06-02
rothé, deeprotaj, hlubinný2015-06-10
rothé, surfacerotaj, povrchový2015-06-10
ruby golemrubínový golem2014-08-29
ruin elementalrozvalinový elementál2016-08-19
rukarazyllrukarazyl2004-05-20
runic guardianrunový strážce2004-05-20
rust monsterrzivý netvor2002-10-22
 
S
sahuaginsahuagin2002-10-22
salamandersalamandr2002-10-22
Salamander, averagesalamandr, obyčejný2006-06-02
Salamander, noblesalamandr, vznešený2006-06-02
salt mephitsolný mefit2004-05-07
Sandlingpísčitec2006-06-02
Sandmanpísečnák2006-06-02
sarrukhsarrukh2013-12-06
satyrsatyr2002-10-22
scalykindšupinatí2015-01-31
sea hagmořská ježibaba2002-10-22
sea lionmořský lev2002-10-22
Seahorsemořský koník2006-06-02
Seawolfmořský vlk2006-06-02
Selkieselkie2006-06-02
serpentflesh golemgolem z hadího masa2016-08-16
sewermsewerm2016-08-16
Shadestín2015-06-10
shadowstín2002-10-22
Shadow fiendstínový ďas2006-06-02
shadow mastiffstínový mastif2002-10-22
shadow spiderstínový pavouk2004-05-20
Shadow-walkerstínochodec2013-12-06
shalarinšalarin2013-12-06
shambling moundvalivec tlející2002-11-20
shapechangertvaroměnec2004-05-06
Shapeshiftertvaroměnec2006-06-02
sharkžralok2002-10-22
Sharnšarn2006-06-02
shatorshator2014-08-29
Shedušedu2006-06-02
Sheepovce2006-06-02
shield guardianštítový strážce2002-10-22
Shockeršokátor2006-06-02
shocker lizardelektrický ještěr2002-10-22
Shriekvřesk2006-06-02
shriekervřesk2002-10-22
Shyftpřesunovač2015-03-06
Sickening Sleepochuravující spánekoživlé kouzlo2016-08-14
sightlessnevidomýspeciální atribut2015-02-01
silver dragonstříbrný drak2002-10-22
Sinister batzlověstný netopýr2004-03-26
Sirinesiréna2006-06-02
sivsiv2013-12-06
skeletonkostlivec2002-10-22
Skeleton, warriorkostlivec, válečník2006-06-02
Skriaxitskriaxit2006-06-02
skulkskulk2013-12-06
skulvynskulvyn2014-08-29
skumskum2002-10-22
Skunktchoř2006-06-02
slaadslaad2002-11-26
Slaad, Blueslaad, modrý2006-06-02
Slaad, Deathslaad, smrtící2006-06-02
Slaad, Grayslaad, šedý2006-06-02
Slaad, Greenslaad, zelený2006-06-02
Slaad, Redslaad, červený2006-06-02
Sleekčesek2006-06-02
slimehlen2004-03-24
Slugslimák2006-06-02
Smilodonšavlozubý tygr2006-06-02
Smoke Mephitkouřový mefit2006-06-02
Snakehad2006-06-02
snake, constrictorhad, škrtič2002-10-22
snake, giant constrictorhad, obří škrtič2002-10-22
snake, huge viperhad, obrovská zmije2002-10-22
snake, tiny viperhad, drobná zmije2002-10-22
snake, two-headed adderhad, dvouhlavá zmije2015-06-10
snake, winged viperhad, okřídlená zmije2015-06-10
Snakemenhaďácijiné označení ofidiánů2017-02-12
Snappersawchňapnice2006-06-02
Snyadsnyád2006-06-02
solarsolár2002-10-22
Song dragonzpěvodrak2013-12-19
soul tickduševní klíštěďasovský symbiont2015-02-27
spawn of Kyusszplozenec Kyův2004-05-20
Spectatorpřihlížeč2006-06-02
spectral creaturepřízračný tvor2016-08-14
spectrespektra2002-10-22
spell weaversplétač magie2004-05-20
spellgaunthlupec2004-05-21
sphinxsfinga2002-10-22
Spiderpavouk2006-06-02
spider eaterpavoukožrout2002-10-22
Spider, Phasepavouk, fázový2006-06-02
Spider, subterraneanpavouk, podzemní 2013-12-06
Spider, Swordpavouk, mečový2006-06-02
Spiketailtrnocasjedno z obecných jmen pro stegosaura2017-02-12
spirit nagapřízračný nága2004-05-07
spirit of the landduch země2004-05-20
spitting felldrakeplivající drakovec2016-08-14
sporebatsporopýr2013-12-06
Spriggansprigan2006-06-02
spritepoletucha2004-05-07
squidoliheň2004-05-07
squid,giantoliheň, obří2004-05-07
Squirellveverka2006-06-02
Stagjelen2006-06-02
Stag Beetleroháč2006-06-02
starsnakehvězdný had2016-08-14
steam mephitparní mefit2004-05-06
steederořovec2016-01-09
stegosaurusstegosaurus2016-08-14
Stench cowsmrdutá kráva2006-06-02
Sting Rayrejnok ostnatý2006-06-02
stingtailžihadloun2013-12-19
stirgestriga2004-05-07
stone flyerkamenný letec2015-04-26
stone giantkamenný obr2002-10-22
stone golemkamenný golem2002-10-22
stone spikekamenný hrotec2004-05-20
storm giantbouřný obr2002-10-22
Stoutstat2006-06-02
Strangleweedrdousivec2006-06-02
Su-monstersu-monstrum2006-06-02
succubisukubažena2015-04-09
succubussukuba2004-05-06
Sundew, giantobří rosnatka2006-06-02
svirfneblinsvirfneblin2002-10-22
swamplight lynxbludičkový rys2004-05-20
Swanlabuť2006-06-02
Swanmaylabutí panna2006-06-02
Sword Archonarchón meče2006-06-02
Sword spidermečový pavouk2006-06-02
swordwraithmečový přízrak2013-12-06
Sylphsylfa2006-06-02
Sympatheticsoucitný2006-06-02
 
T
Tabaxitabaxi2006-06-02
Taerter2006-06-02
Takotako2006-06-02
Tallfelowplavín2006-06-02
tanar’ritanar´ri2002-10-22
tanarukktanaruk2013-12-06
tarrasquetarask2002-10-22
Tasloitasloi2006-06-02
Tauntrumhněvicec2006-06-02
Telthortelthor2013-12-06
Tempestbouřlivec2006-06-02
tendriculosúponatka2002-10-22
Tenebrous wormšeravý červ2006-06-02
teratomorphteratomorf2004-05-20
Termitetermit2006-06-02
Thaaludthaaludjiné jméno pro hrobové klepáče2015-01-31
Thomilthomil2013-12-06
thoqquatoqqua2002-10-22
Thorn slingertrnomet2006-06-02
Thornbackostnatá zádajedno z obecných jmen pro stegosaura2017-02-12
Thornytrnitec2006-06-02
Thought-Eatermyšlenkožrout2006-06-02
Thri-Keenthri-Keen2006-06-02
Thri-kreenthri-kreen2016-05-16
Throne Archonarchón trůnu2006-06-02
Tickklíště2006-06-02
tieflingtiefling2002-10-22
tigertygr2002-10-22
Tinkerkotlář2006-06-02
titantitán2002-10-22
toadropucha2004-05-07
tojanidatojanida2002-10-22
tomb tapperhrobový klepáč2015-01-31
Tome Archonarchón knihy2006-06-02
Topiary Guardiantvarovaný keř strážce2016-08-14
Trapperpastivec2006-06-02
treantent2002-10-22
tree pythonhroznýš stromový2016-08-16
Tressymtresym2006-06-02
Tri-flower Frondtrifid2006-06-02
triceratopstriceratops2006-06-02
tritontritón2002-10-22
troglodytetroglodyt2002-10-22
trolltroll2002-10-22
Troll, felltroll, vřesovištní2013-12-06
Troll, icetroll, ledový2013-12-06
Troll, mur-zhagulTroll, mur-zhagul2013-12-06
Trumpet archonarchón trubač2006-06-02
trumpet archonarchón trubač2004-05-06
twig blightvětevní sněť2004-05-20
tyranosaurustyranosaurus2006-06-02
Tyrgtyrg2006-06-02
 
U
udorootudoroot2013-12-19
umber hulkklepetnatec2002-10-22
umbral banyanstínový banyán2016-08-19
undeadnemrtvý2002-10-22
unicornjednorožec2002-10-22
unicorn, blackčerný jednorožec2013-12-06
Urdurd2006-06-02
Urchinježovka2006-06-02
Uthrakiuthraki2013-12-06
 
V
vampireupír2002-10-22
vampire spawnupíří zplozenec2002-10-22
Vampiric mistupíří mlha2006-06-02
vaporighuoduloun2004-05-20
vargouillevarguj2004-07-30
Vegepygmyvegepygmej2006-06-02
Velvet antkodulka2006-06-02
Velvet worm, giantaksamitový červ, obří2015-02-01
Verbeegverbég2006-06-02
verminhavěť2002-10-22
vinegaroonoctomet2015-02-01
violet fungusfialová houba2002-10-22
Viperzmije2006-06-02
Voadkynobr, lesní2006-06-02
Vodyanoivodyanoi2006-06-02
Volodnivolodni2013-12-06
vrockvrok, mn.č. vroci2002-10-22
Vulturesup2006-06-02
Vurgenvurgen2015-04-06
 
W
Warbound Impalerválečný napíchávač2016-08-14
Warden Archonarchón strážce2006-06-02
warhorse, heavykůň, těžký válečný2002-10-22
warhorse, lightkůň, lehký válečný2002-10-22
warponyponík, válečný2004-05-07
Warthogprase bradavičnaté2006-06-02
Waspvosa2006-06-02
wastrilithwastrilith2014-08-29
Water Beetlepotápník2006-06-02
water elementalvodní elementál2002-10-22
water mephitvodní mefit2002-10-22
water nagavodní nága2002-10-22
Water weirdvodní div2006-06-02
Watch Ghoststrážný duch2006-06-02
Watch Ghoststrážný duch2006-06-02
Watcherpozorovatel2006-06-02
Watcherpozorovatel2006-06-02
weasellasice2002-10-22
Wemicwemyk2006-06-02
Werebatnetopýrodlak2006-06-02
werebearmedvědodlak2002-10-22
wereboarkancodlak2002-10-22
werecrocodilekrokodýlodlak2015-01-31
Werefoxliškodlak2006-06-02
wereratkrysodlak2002-10-22
Wereravenhavranodlak2006-06-02
wereserpenthadodlak2016-08-14
weresharkžralodlak2013-12-06
weretigertygrodlak2002-10-22
werewolfvlkodlak2002-10-22
whalevelryba2002-10-22
whale,baleenplejtvák2002-10-22
whale,cachalotvorvaň2002-10-22
whale,orcakosatka2002-10-22
whipsnakebičovka2016-08-16
White Dragonbílý drak2006-06-02
white dragonbílý drak2002-10-22
wightfext2004-05-06
wilddivoký2002-10-22
Wild Elfdivoký elf2006-06-02
Will o’Wispbludička2006-06-02
will- o‘-wispbludička2002-10-22
windghostvětrný duch2004-05-20
winter wolfsněžný vlk2002-10-22
wolfvlk2002-10-22
Wolf, Wintervlk, sněžný2006-06-02
Wolfweredlakovlk2006-06-02
wolverinerosomák2002-10-22
Wood Elflesní elf2006-06-02
Wood Giantlesní obr2006-06-02
Woodchucksvišť2006-06-02
worgvrrk2002-10-22
Wormčerv2006-06-02
Worm, purplepurpurový červ2006-06-02
Worm, Tenebrousčerv, šeravý2006-06-02
Wortlingsemenáčekke kvašníkovníku2016-08-14
wraithpřízrak2002-10-22
wystevist2004-05-20
wyvernvyverna2002-10-22
 
X
Xarenxaren2006-06-02
xerfilstyxxerfilstyx2014-08-29
xillxill2002-10-22
xornxorn2002-10-22
 
Y
yak folkjačí člověk2004-05-20
yellow musk creeperkejklířka žlutá2013-12-06
yellow musk zombierostlinná zombie2015-02-27
yeth houndprokletý ohař2002-10-22
Yetiyeti2006-06-02
yochloljochlol2015-04-09
yrthakyrtak2002-10-22
yuan-tiyuan-ti2002-10-22
yuan-ti holy guardianyuan-ti svatý strážce2016-08-16
yuan-ti mageslayeryuan-ti zabíječ mágů2016-08-16
yuan-ti, abominationyuan-ti, ohavný2002-10-22
Yuan-ti, broodguardyuan-ti, strážce líhně2013-12-06
yuan-ti, halfbloodyuan-ti, míšenec2002-10-22
Yuan-ti, Purebloodyuan-ti, plnokrevný2006-06-02
Yuan-ti, tainted oneyuan-ti, poskvrněný2013-12-06
Yugolothyugoloth2006-06-02
 
Z
Zaratanzaratan2006-06-02
zombiezombie2002-10-22
 

Cadwallon

 

Cechy a organizace

 
C
Cult of DestinyKult osudu2007-07-28
 
F
Free LeagueSvobodná liga2007-07-28
Free LeaguerSvobodník2007-07-28
 
G
Guild of BlacksmithsCech kovářů2007-07-28
Guild of BladesCech mečů2007-07-28
Guild of FerrymanCech převozníků2007-07-29
 
H
House SomaRod Somů2007-07-28
 

Dovednosti

 
A
AlterZměnyVěštění2007-07-28
AnalyzeVyhodnocení2007-07-28
ArgueDiskutování2007-07-28
 
B
BarterHandlování2007-07-28
BashUdeření2007-07-28
 
C
ClimbŠplhání2007-07-28
CommandPřikazování2007-07-29
ConcealUkrytí2007-07-28
CoordinateSladění2007-07-28
CreateStvořeníVěštění2007-07-28
CrookPodfouknutí2007-07-28
 
D
DesignTvoření2007-07-28
DestroyZničeníVěštění2007-07-28
DisarmOdzbrojení2007-07-28
DodgeUhnutí2007-07-28
 
E
EndureVýdržnost2007-07-28
ExamineZkoumání2007-07-28
 
F
FeignFingování2007-07-28
FoolBalamucení2007-07-28
ForetellProrokování2007-07-28
 
H
HideSkrytí2007-07-28
HuntLovení2007-07-28
 
C
ChargeÚtočení2007-07-29
 
I
IdentifyRozpoznání2007-07-28
ImproveVylepšení2007-07-28
IntimidateZastrašení2007-07-28
 
L
Look OutPozornost2007-07-28
LungeVýpadšermířský2007-07-28
 
O
OperateObsluhování(stroje apod)2007-07-28
 
P
ParryBlokování2007-07-28
PierceBodnutí2007-07-28
PrayModlení2007-07-28
 
R
RepairOpravování2007-07-28
RideJezdectví2007-07-28
 
S
SearchHledání2007-07-28
SeduceZmatení2007-07-28
ShootStřílení2007-07-28
SlashSeknutí2007-07-28
SlitherProklouznutí2007-07-28
StudyStudování2007-07-28
StuntAkrobacie2007-07-28
SurvivePřežití2007-07-28
SwimPlavání2007-07-28
 
T
TauntProvokování2007-07-28
 
W
WrestleZápasení2007-07-28
 

Jedinečné vlastnosti

 
A
AimingMíření2007-07-28
 
B
Born KillerPřirozený zabiják2007-07-28
BraveryOdvážnost2007-07-28
Brutish ChargeHrubý výpad2007-07-28
 
F
FanaticismFanatismus2007-07-29
FencerŠermíř2007-07-28
 
H
Hard BoiledDrsňák2007-07-28
 
L
LuckŠtěstí2007-07-28
 
M
MechanicMechanik2007-07-28
 
R
RegenerationRegenerace2007-07-29
 

Jména a tituly

 
B
Bard of DestinyPěvec osudutaké povolání2007-07-28
 
F
Free Leaguersvobodník2007-07-28
 
I
Isabeau the SecretTajemná Isabeaučti Izabó2007-07-28
 
V
Vladar the ArrogantVladar Povýšený2007-07-28
 

Kouzla

 
B
BanishementVyhoštění2007-07-28
 
F
Friend of FayreesPřítel víl2007-07-29
 
K
Kiss of DestinyPolibek osudu2007-07-28
 
L
Land of OpportunityZemě příležitosti2007-07-28
lava missilelávová střela2011-01-13
 
M
Mark of BloodKrvavé znamení2007-07-28
 
R
Religious AuthorityNábožná moc2007-07-28
 

Místopis

 
A
Adder riverřeka Zmijovka2007-07-31
Asp riverřeka Brejlovka2007-07-31
AutomatonAutomatonléno2007-07-28
 
D
DrakaerDrakaerléno2007-07-28
 
E
Emerald ForestSmaragdový prales2007-07-28
 
F
Fiefdomléno2007-07-29
 
G
GamesheadHráčovléno2007-07-28
 
P
ParchendaleVyprahlé údolí2007-07-31
 
R
RampartNásepléno2007-07-29
 
S
SomaSomaléno / rod2007-07-28
 

Terminologie

 
A
AbilityDovednost2007-07-28
ActionAkce2007-07-28
Action FactSkutečnost2007-07-28
Action MoveČinnost2007-07-28
Action PoolAkční záloha2007-07-28
AttitudePostoj2007-07-28
 
C
Conditional ActionPodmíněná akce2007-07-28
ConfrontationKonfrontace2007-07-28
 
D
DisciplineDisciplína2007-07-28
Distinctive FeaturesJedinečná vlastnost2007-07-28
DivinationVěštění2007-07-28
 
E
ExplorationProzkoumávání2007-07-28
 
F
FaithVíra2007-07-28
FeatOdbornost2007-07-28
FervorVroucnost2007-07-28
 
I
IncantationZaklínání2007-07-28
InteractionInterakce2007-07-28
 
M
Meanders of DarknessZákruty temnoty2007-07-28
 
O
OpportunismOportunismus2007-07-28
 
P
Paths of DestinyCesty osudu2007-07-28
PotencialPotenciál2007-07-28
PugnacityBojechtivost2007-07-28
 
R
Reaction PoolReakční záloha2007-07-28
RevolutionRevoluce2007-07-28
 
S
SleightHbitost2007-07-28
StyleStyl2007-07-28
SubtletyDůvtipnost2007-07-28
 
T
Temporary FaithDočasná víra2007-07-28
TradePovolání2007-07-28
 
W
Ways of LightStezky světla2007-07-28
 

D&D 5e

 
A
AaqaÁkva2015-04-03
abominable yetiodporný yetti2014-11-05
AbysmRokleDemogorgonova pevnost2015-04-09
AC2014-07-08
acolyteakolytazázemí2014-09-03
adhesivepřilnavý2014-04-16
adventure keyklíč dobrodružství2015-04-16
Alchemist’s suppliesAlchymistické suroviny2014-07-19
All DepthsHlubiny Temných říší2015-10-10
alms boxpokladnička na milodary2014-07-18
ambush drakeČíhající ještěrHoard of the Dragon Queen Dodatek B 1 nestvůra2017-02-17
Anstruth HarpAnstrutova harfanástroj bardů2015-06-25
Antimagic SusceptibilityAntimagická náchylnost2014-10-29
Anvil of SongsKovadlina písní2015-07-21
Arcane DeceptionMystické klamání2013-06-02
aristocraticšlechtickýživotní styl2014-07-31
Armor Classobranné číslo2014-07-08
Armor of AgathysZbroj Agathysu2014-09-17
Arms of HadarHadarovy paže2014-09-17
arrow of dragon slayingpopravčí šíp draků2014-09-16
arrow-catching shieldštít zachytávající šípy2015-06-01
artificerdivotvůrce2017-01-18
Assassin's bloodVrahova krevjed2015-08-24
athelaskrálův lístekAiME2016-11-22
aura of terroraura hrůzy2015-06-05
Aversion of FireAverze vůči ohni2014-11-01
Axe of the Dwarvish LordsSekera vládců trpaslíků2015-07-21
Axiomatic MindZákonná mysl2016-01-12
 
B
Bag iof beansPytel fazolí2015-06-01
barred doordveře zavřené na petlici2015-05-13
Beacon of HopeMaják naděje2013-06-19
beastživočich2013-05-29
Beast of ButcheryŘeznické zvíře2015-10-14
Beast SenseZvířecí smysly2014-09-17
bedrollkarimatka2014-07-17
Black Scrolls of AhmAhmovy černé svitky2015-10-13
blade wardznamení proti čepelím2014-09-17
blinding sicknessoslepnutínemoc2014-09-26
Brazier of commanding fire elementalsOhnivý koš ovládání ohnivých elementálů2015-06-01
brewer’s suppliespivovarské suroviny2014-07-09
Brewer’s suppliesPivovarnické suroviny2014-07-19
brown moldhnědá plíseň2015-09-24
Brutal PickBrutální krumpáčkouzelný předmět2015-07-21
Brute HunterLovec bestií2013-05-31
burglarylupičství2013-11-02
Burnt othur fumesDým z rozpáleného oturujed, otur = směs bylin2015-08-24
bushwhackerpartyzán2014-04-08
 
C
cackle feverzáchvat smíchunemoc2015-08-24
Calligrapher's suppliesKaligrafické potřeby2014-07-19
Canaith MandolinCanaithova mandolínanástroj bardů2015-06-25
captivatingpodmanivý2014-04-10
Carpenter’s toolsTesařské nástroje2014-07-19
Carrion crawler mucusHlen mrchodravcejed2015-08-24
Cartographer’s toolsKartografické pomůcky2014-07-19
cast of (something)plejáda (něčeho)2015-04-22
Cinder WastesŠkvárové pustiny2015-04-03
Citadel of Ten Thousands PearlsCitadela deseti tisíc perel2015-04-03
City of JewelsMěsto šperků2015-04-03
clamping jawssevřené čelisti2014-04-14
Clear EyedProzíravost2016-09-20
Cli LyreCliova lyranástroj bardů2015-06-25
Climb onto a Bigger CreatureVyšplhání na většího tvora2015-08-29
Cloak of protectionOchranný plášť2015-06-01
Cloud of DaggersOblak dýk2014-09-17
Cobbler’s toolsŠevcovské nářadí2014-07-19
comfortablepohodovýživotní styl2014-07-31
command wordzaklínadlo2015-03-30
commonběžnýkouzelný předmět2015-05-24
concealed doorskryté dveře2015-05-13
concoctionodvar2016-08-01
confusing gazematoucí pohled2014-04-18
consumablejednorázovýtyp kouzelného předmětu2015-05-28
contact poisonkontaktní jed2015-08-24
Cook’s utensilsKuchařské nástroje2014-07-19
corrupting touchhnilobný dotyk2014-04-06
criminalzločineczázemí2014-09-03
Crown of MadnessKoruna šílenství2014-09-17
 
D
Darkened DepthsTemné hlubiny2015-04-03
dashúprk2014-07-12
Dawn WarVálka úsvitu2015-01-30
Death DellsSmrtící kotliny2015-04-09
Death ThroesSmrtelná agónie2015-10-14
debilitating injuryvysilující zranění2014-07-31
debrisřídká suť2013-05-02
decipher scriptrozluštění textu2014-07-14
Deep EtherealHluboké éterično2013-08-22
Defensive WardMagická ochrana2014-09-17
Defy DeathVzdorování smrti2013-08-06
Demonomicon of IggwilvIggwilvin lexikon démonů2015-10-13
Detect LifeNajdi život2014-10-30
DiancastraDiankastrabohyně obrů2016-03-01
DisarmOdzbrojení2015-08-29
disengageodpoutání se2013-05-06
DispaterDispáterjméno vládce pekla Dis2015-04-09
dissolverozpuštění2014-04-08
dissonant whispersnesouladný šepot2014-09-17
DistractVyrušeníznak tuláka2013-07-08
diverserůznorodost2014-04-11
Divine EminenceBožský věhlas2014-11-06
divine sensevnímání božství2015-01-05
dodgeuhnutí2014-07-12
Doss luteDossova loutnanástroj bardů2015-06-25
double swordoboustranný meč2013-06-17
downtimeprázdniny2015-02-25
Dragon BelowPodzemní drakKhyber v Eberronu2015-02-08
Dragon SlayerDrakomlat2015-06-01
draughtdryák2017-01-10
Dread LordPán děsu2015-05-11
Dreadful AspectStrašlivý aspekt2015-05-11
dreadful glarehrozný pohled2014-11-01
Drow poisonDrowí jedjed2015-08-24
durabilityotužilost2013-07-01
durableotužilý2013-07-01
 
E
Earth GlideProplouvání zemí2014-11-05
Earthheart ForgeVnitrozemní výheňkouzelný předmět2015-07-21
efreetifrít2015-03-20
eldritch blasttajemný výšlech2015-01-07
eldritch knightčaroknecht2015-01-07
emblememblémsvatý symbol2014-07-19
Endless MazeNekonečné bludiště2015-04-09
enchanteročarovávač2014-08-14
enchantmentočarování2014-08-14
entertainerbavičzázemí2014-09-03
EnthrallFascinuj2014-09-17
Essence of otherEsence éterujed2015-08-24
Ethereal SightÉterický zrak2014-10-21
evasionvyváznutí2014-12-26
event-based adventuresituační dobrodružství2015-04-16
EverlostTesknobolOrkusův palác2015-04-14
evocationzaklínání2014-08-14
expertise dicestřehové kostky2013-05-31
Extract BrainVytažení mozku2016-04-25
 
F
fast handsrychlé prsty2013-11-02
FaunelFaunov2015-04-14
Feral Senseszvířecí smysly2013-05-31
Fiendish VigorĎábelská svěžest2014-12-18
filth feveržlutá zimnicenemoc2014-09-26
finesse weaponsvytříbené zbraně2013-06-06
fire boltohnivá střelakouzlo2014-07-01
Firestorm PeakSkála ohnivé bouře2015-02-10
fishing tacklerybářské potřeby2014-07-19
flesh rotlepranemoc2014-09-26
flybyoblet2014-10-29
Fochlucan bandoreFochlucanova banduranástroj bardů2015-06-25
folk herolidový hrdina2014-09-03
Forgery Kitpadělatelská souprava2014-07-19
formlessbeztvarý2014-04-06
Fountains of CreationZřídla stvoření2015-04-03
Fraz-Urb'luuFraz-Urb’lúKníže klamání2015-10-14
Frightful presenceStrašlivé vzezřenídračí schopnost2015-06-05
frilllímecna krku draka2015-11-03
fur-lined travelling cloakcestovní kožešinový plášť2016-09-20
FurnacesPece2015-04-03
 
G
Gaming Setherní souprava2014-07-19
Gaping MawZející chřtán2015-04-09
Giant slayerObromlat2015-06-01
Glamoured studded leatherPůvabná okovaná kožená zbroj2015-06-01
Glassblower’s toolsSklářské nástroje2014-07-19
glideplachtění2014-04-17
Gloaming CourtPotemnělý dvůr2015-04-02
GloriumVelebnov2015-04-14
Gloves of missile snaringRukavice chytání střel2015-06-01
gnoll flesh gnawergnolí masodravec2016-11-08
gnoll flesh gnawlergnol masožrout2016-11-08
Gnoll LordPán gnolů2015-10-14
Gnome CunningGnómí prohnanost2014-11-13
goblin bossgobliní šéf2015-09-07
goretrknutí2014-04-17
grapplechvat2014-08-08
grappleduchvácenýstav2014-07-03
grapplingchvat2014-08-08
Grasping VineUchvacující réva2014-09-17
Great ConflagrationVelký požár2015-04-03
greater invisibilitymocná neviditelnostkouzlo2014-07-01
Greeting GroundUvítací zem2015-04-04
grooming kit for horsessouprava na hřebelcování koní2013-09-26
guiding boltnaváděná střelakouzlo2014-06-13
guild artisancechovní uměleczázemí2014-09-03
 
H
hag covensbor ježibab2015-12-09
hazardnástraha2014-04-08
healing wordléčivé slovo2014-09-17
HeartcleaverSrdeční sekáček2015-10-13
heartstonesrdeční kámenkouzelný předmět ježibaby2015-12-09
heightened senseszbystřené smysly2014-10-17
Hellish RebukePekelné odvrácení2014-09-17
Herbalism Kitbylinkářská souprava2014-07-19
hermitpoustevníkzázemí2014-09-03
heroes’ feastubrousku, prostři sekouzlo2014-07-01
hinderpřekážení2013-06-08
Holy VigorSvatá svěžest2013-06-19
horrifying visageděsivý vzhled2014-04-06
Howling GyreKvílící vrutnázev bouře2015-10-10
Humanoid Loreznalost humanoidů2013-05-31
Hunger of HadarHadarova touha2014-09-19
 
C
Chains of CarceriCarcerijské řetězy2014-12-18
Charcoal PalaceUhelný palác2015-04-03
charlatanšarlatánzázemí2014-09-03
Chasm of DoomRokle zkázy2015-08-25
chasmechazma2015-09-18
 
I
ImmutableNeměnný2014-10-26
incapacitatedneschopný2014-06-07
Incorporeal movementNehmotný pohyb2015-06-23
Infinite StaircaseNekonečné schodiště2015-04-07
ingested poisonjed k požití2015-08-24
inhaled poisoninhalační jed2015-08-24
injury poisonzbraňový jed2015-08-24
interaction encountervyjednávací střetnutí2013-11-20
investigationpátrání2017-01-11
Isle of DreadOstrov děsu2015-04-03
 
J
Jeweler’s toolsKlenotnické nářadí2014-07-19
 
K
Kas the Bloody HandedKas Krvoruký2015-07-24
kingcupblatouchAiME2016-11-22
knock downsražení k zemi2013-06-05
knucklehead troutkulohlavý pstruh2013-07-12
KostchtchieKostšijKníže hněvu2015-10-14
 
L
Labyrinthine RecallPaměť na labyrinty2014-11-01
Land of TeethZemě zubů2015-04-04
Land’s StrideChůze krajem2013-10-30
leatherworkkožedělství2016-02-25
Leatherworker’s toolsKoželužnické pomůcky2014-07-19
legendarylegendárníkouzelný předmět2015-05-24
Life DrainVysátí života2014-04-11
Lightning AbsorptionPohlcení blesku2014-11-01
location-based adventuremístní dobrodružství2015-04-16
Lower Aerial KingdomsNižší Vzdušná království2015-10-14
LowerdarkSpodní Temné říše2015-10-10
luring songpodmanivá píseň2014-10-22
Lybirinth WindsSpletité větry2015-04-03
 
M
Mac-Fuirmidh CitternMac-Fuimidhova citeranástroj bardů2015-06-25
MaliceZhoubajed2015-08-24
MalsheemMalšémAsmodeova pevnost2015-04-10
mangonelonagerobléhací stroj2015-08-23
mannerismzpůsob chování2014-07-31
mannerismszpůsoby chování2014-07-31
MarkOznačení2015-08-29
mason’s toolszednické nářadí2014-07-09
mass combathromadný střet2014-04-28
maw demonchřtánový démon2016-11-08
MedicineLékařstvískill2013-09-22
mess kitnádobíčko2013-12-31
MiddledarkStřední Temné říše2015-10-10
Midnight tearsPůlnoční slzyjed2015-08-24
MimicryNapodobení2014-10-28
mind blastmentální výpadschopnost mozkomora2013-07-29
mind flayermozkožrout2014-08-08
mindfirezápal mozkových blannemoc2014-09-26
miner’s toolshornické náčiní2016-09-22
misleaddvojník2014-10-01
Mistral ReachMistrálský dosah2015-04-03
misty stepmlžný krokkouzlo2014-07-01
modeststřídmýživotní styl2014-07-31
monstrosityobluda2014-03-10
Mror HoldsMrorské tvrzeEberron2015-02-16
Mud HillsBahnité kopce2015-04-03
mythalpředivo2015-03-30
 
N
Nature’s WardPřírodní ochrana2013-10-30
Navigator’s Toolsnavigační pomůcky2014-07-19
nimble escapehbitý únik2014-10-22
Nimble FlierSvižný letec2013-07-12
ntilifeneživot2013-06-06
 
O
OathbreakerKřivopřísežníkmožnost zlého paladina2015-05-11
Oblivion's EndHranice zapomnění2015-04-09
Oil of taggitTagitský olejjed, výtažek z kořene tagitu2015-08-24
Ollamh HarpOllamhova harfanástroj bardů2015-06-25
onizlobří mág2015-08-25
outlanderchodeczázemí2014-09-03
OverrunProrážení2015-08-29
 
P
Pack AwarenessSkupinová ostražitost2013-05-31
Painter’s suppliesMalířské potřeby2014-07-19
Pale tinctureBledý výtažekjed2015-08-24
paralyzedochromený2013-05-10
parryodražení2014-04-11
patchwork armorslátaná zbroj2016-05-09
PazuzuPazuzuKníže Nižších Vzdušných království2015-10-14
petrifying gazezkameňující pohled2014-04-16
PhlegethosFlegetosvrstva pekla2015-04-09
Plane of AshSféra popela2015-04-03
plane of Faeriesféra víl2014-10-16
Plane of OozeSféra slizu2015-04-03
Poison Sprayjedovatá sprška2014-08-15
poisoner’s kittravičská souprava2013-08-09
poorchudýživotní styl2014-07-31
Poor Depth PerceptionŠpatné prostorové vnímání2014-10-29
Potion of diminutionLektvar zmenšování2015-06-01
Potion of gaseous formLektvar mlžné podoby2015-06-01
Potion of superior healingLektvar kvalitního léčení2015-06-01
Potion of supreme healingLektvar prvotřídního léčení2015-06-01
Potter’s toolsHrnčířské nástroje2014-07-19
pouch, beltbrašnička na opasek2014-07-18
pouncestrhnutí2016-01-08
Prayer of HealingLéčivá modlitba2013-06-19
primordialprvobytníelementální tvorové2015-11-18
proficiencyzdatnost2013-09-22
proficiency bonuszdatnostní bonus2013-09-22
proficient withzdatný s2013-09-22
pull downstrhnutí2014-04-16
Purple worm poisonJed purpurového červajed2015-08-24
 
Q
Qualithkvalitštinapísmo mozkožroutů2016-01-12
quasi-dietieskvazibožstva2015-03-25
quicklingrychlonožka2016-12-12
quipperpiraňa2014-09-26
quirkvýstřednost2014-07-31
quirksvýstřednosti2013-07-04
 
R
rakshasarakšáza2015-09-18
rampageběsnění2014-10-22
rarevzácnýkouzelný předmět2015-05-24
ray of sicknesspaprsek otrávení2014-10-02
Reaping ScytheKosa smrtky2015-06-23
RecklessBezhlavost2014-11-01
redcapkrvokáp2017-01-18
reedmaceorobinecAiME2016-11-22
RejuvenationOmlazení2014-11-02
relentlessneúprosnost2014-04-17
Relentless EnduranceZarytá houževnatost2014-11-21
revifyobrozeníkouzlo2014-06-13
revivifyobrozeníkouzlo2014-07-01
Ring of animal influencePrsten ovlivňování zvířat2015-06-01
Ring of feather fallingPrsten pomalého pádu2015-06-01
Ring of spell storingPrsten uskladňování kouzel2015-06-01
Ring of the ramPrsten beranidla2015-06-01
rod of rulershipžezlo panování2015-06-01
rod of the pact keeperžezlo správce paktu2015-06-01
 
S
sacred flameposvátný plamen2014-11-06
sandwrigglerspískovlnkovkaryba z DurkSun2013-07-12
SanityPříčetnost2015-08-24
Scion of the Inner PlanesPotomek Vnitřních sfér2013-06-02
Sea of FireOhnivé moře2015-04-03
Sea of IceLedové moře2015-04-03
Sea of LightMoře světla2015-04-03
Sea of WorldsMoře světů2015-04-03
Seelie CourtŠťastný dvůrvládci ve Vílí divočině2015-02-10
seizuretřesavkanemoc2014-09-26
sending stoneskameny poselství2015-06-01
Sense ThoughtsVycítení myšlenek2014-04-16
sentientvnímajícíkouzelný předmět2014-12-17
sentinel shieldstrážný štít2015-06-01
Serpent venomHadí jedjed2015-08-24
Sevenfold MazeworkSedmeronásobné bludiště2015-04-03
sewer plaguesplaškový mornemoc2015-08-24
shadow-thornstínotrnAiME2016-11-22
ShapechangeZměna podoby2014-09-17
Shaping HammerObráběcí kladivo2015-07-21
shield blockblok štítem2014-04-11
shoosuvašúsuvadruh hyeny2016-11-08
Shove AsideStrčení na bok2015-08-29
Siege MonsterObléhací nestvůra2014-11-05
sight rotzánět spojiveknemoc2015-08-24
Silt FlatsBahenní mělčiny2015-04-03
Sirocco StraitsJugské úžiny2015-04-03
Skill VersatilityDovednostní všestranost2014-11-20
Skoraeus StonebonesSkorus Kamenokostrabůh kamenných obrů2016-02-23
Slayer of the Colossuspřemožitel kolosa2013-05-31
Sleight of HandČachrovánískill2013-09-22
slimmy doomslizká zhoubanemoc2014-09-26
Smith’s toolsKovářské nástroje2014-07-19
solid fogkouř2013-10-30
soul bagvak na dušičku2015-12-09
Sovereign HostSvrchovaný dvůrEberron2014-12-22
Spare the DyingOšetři umírajícího2013-06-19
spell component pouchbrašnička na suroviny2014-07-18
Spell ReflectionOdvrácení kouzel2014-11-03
Spell TacticianTaktik kouzel2013-06-02
spellcasting bonussesílací bonus2013-05-20
spirit guardianspřízrační strážcikouzlo2014-06-13
squalidmizernýživotní styl2014-07-31
staff of the magiberla mágů2015-06-02
Staggering SmiteZávratný úder2014-09-17
standoddíljednotka v rámci Bitevního systému2014-04-28
Starter SetZačátečnická krabice2015-01-19
steadfastneochvějný2014-04-10
SterngateZadobránaměsto v popisku v Bestiáři2016-02-22
Stone CamouflageKamenné maskování2014-10-22
subclassobor2013-04-29
SundownZápadosluníosada2015-12-10
Superior invisibilityKvalitní neviditelnost2015-09-02
Sure-FootedStabilita2014-10-28
svirfneblinpermoníkhlubinný gnóm2015-09-16
Swamp of OblivionBažina zapomnění2015-04-03
swooprychlé vzlétnutí2014-04-03
SylvaniaSilvánie2015-04-14
 
ŠvihákSwashbuckler2015-07-23
 
T
tail spikeocasní trn2014-04-16
Tail Spike RegrowthDorůstání ocasních trnů2014-10-31
tail spikesostny na ocase2015-09-02
tailclawsocasní drápy2014-04-11
Tentacle rodChapadlové žezlo2015-06-01
TerrifyVystrašení2015-07-17
The Korranberg ChronicleLetopisy Korranbergulístek v Bestiáři2015-11-25
The Spawning StoneKámen zplozeníPrimův výtvor2016-04-07
The Tripple RealmTrojříše2015-04-09
ThroneholdStolecměsto v Eberronu2015-07-30
ThunderforgeHromová výheňmísto2015-07-20
Tinker’s toolsKutilské nářadí2014-11-13
token of affectionznak rytířského stavu2013-05-24
TorporStrnulostjed2015-08-24
TradegateTržišťov2015-04-14
Trampling ChargeZadupávací zteč2014-10-31
trapdoorpadací poklop2014-08-07
TravelerPoutníkbůh2014-12-30
true namepravé jméno2015-07-27
Truth serumSérum pravdyjed2015-08-24
TumbleProsmýknutí2015-08-29
Turning immunityImunita vůči odvracení2015-06-23
Twin ParadisesRajská dvojčatasféry Bytopie2015-04-07
twistzvrat2015-04-24
 
U
unalignedbez přesvědčení2014-10-21
Uncanny Dodge,Neuvěřitelné uhýbání2013-07-08
uncommonneobvyklýkouzelný předmět2015-05-24
UnderdarkPodtemno2014-07-08
Undying CourtNehynoucí dvůrEberron2015-02-08
undying sentinelnehynoucí strážce2015-01-07
Unnerving maskSkličující maska2015-12-17
Unseelie CourtNešťastný dvůrvládci ve Vílí divočině2015-02-10
UpperdarkSvrchní Temné říše2015-10-10
urgroshugroštrpasličí zbraň2013-06-17
urchinuličníkzázemí2014-09-03
 
V
vaativátirasa2015-04-03
very rarevelmi vzácnýkouzelný předmět2015-05-24
vestigezakrnělec2015-03-25
vicious mockeryzlomyslný výsměch2014-09-17
Vicious weaponKrutá zbraň2015-06-01
 
W
wagweedjanovecAiME2016-11-22
wand of bindinghůlka poutání2015-06-01
war pickcepín2013-08-29
warding bondstrážné pouto2014-06-13
Water SusceptibilityVodní náchylnost2014-11-02
water-lilyleknínAiME2016-11-22
wealthyzámožnýživotní styl2014-07-31
Weave through the Fraykličkování ve rvačce2013-05-31
Weaver’s toolsTkalcovské potřeby2014-07-19
Web SenseVnímání pavučiny2014-11-02
Whirlwind of Deathvír smrti2013-05-31
White Plume MountainBílý chochol (hora)2015-07-19
withdrawcouvnutí2014-06-07
witherlingvysloužilec2016-11-08
Witch BoltČarodějnický blesk2014-09-17
Witch SightČarodějnický zrak2014-12-18
Woodcarver’s toolsŘezbářské nástroje2014-07-19
wretchedubohýživotní styl2014-07-31
Wyvern poisonVyverní jedjed2015-08-24
 
Y
yellow moldžlutá plíseň2015-09-24
 

DnD 3.5e

 
(
(animal) empathyempatie ke (zvířatům)překlad konkrétního druhu empatie u konkrétního druhu lykantropa2015-03-06
 
A
acid sleetkyselinová plískanice2013-03-01
acid slushkyselinová čvachtanice2013-03-01
agelessnestárnutí2011-07-01
algid enhancementchladné zaříkání2013-03-01
animate snowoživlý sníh2013-03-01
archwizardarcikouzelník2015-01-04
arrow evasionuhýbání před šípy2016-03-27
ashworm dragoondragoun na popelčervuSandstorm2013-03-02
ashworm pelletpopelčerví vejce2013-03-03
 
B
Beast WarsVálky netvorů2013-04-29
beckon the frozenpřivábení mrazivého2013-02-28
Bird´s-eye viewingpohled ptačíma očima2012-11-28
black sandčerný písek2013-03-03
Bleak AcademyPonurá akademie2012-11-28
blightvinezmařivka2013-10-15
blood snowkrvavý sníh2013-03-01
blood snow blizzardblizard s krvavým sněhem2013-03-01
blue icemodrý led2013-02-28
bottle of endless sandláhev nekonečného písku2013-03-03
brigantinebrigantinaOriental Adventures2013-08-17
bronzewoodbronzodřevo2013-05-27
burnoose of 1001 thornsburnus 1001 trnu2013-03-03
burnoose of moonless nightsburnus bezměsíčných nocí2013-03-03
bypassing hardnessobcházející tvrdost2013-09-21
 
C
cabin feversrubová horečka2013-02-28
caster level (CL)úroveň sesilatele (US)2011-07-31
claw bracertygří spáry2014-03-02
clay golem manualmanuál tvorby hliněných golemů2013-04-16
cloak of sandswimmingplášť plavání v písku2013-03-03
coldfireledoheň2013-02-28
coldfire ruinledohňová zkáza2013-02-28
Complete AdventurerÚplný dobrodruhpříručka2015-12-29
Complete WarriorÚplný válečníkpříručka2015-12-29
coolchladivá2013-03-03
creeping frostplíživý mráz2013-02-28
crystal scorpion poisonjed křišťálového škorpióna2013-03-03
crystal tearkřišťálová slza2013-02-28
CuckooPopletavrok bard z dobrodružství Standing stones2013-10-15
 
D
Damage Reduction (DR)Snížená zranitelnost (SZ)2011-07-31
dance masks of the Great mothertaneční masky Velké Matky2013-03-03
darkwood bucklerpěstní štít z temnodřeva2013-04-16
death hailvražedné kroupy2013-03-01
deep gnomehlubinný gnóm2013-05-29
Deliver touch spelldoručení dotykového kouzla2015-03-06
desecrating auraznesvěcující aura2016-03-27
dessicatingvysušující2013-03-03
dessicating burstvysušujícího výbuchu2013-03-03
dessication resistanceodolná proti vysoušení2013-03-03
dire weatherdivé počasí2013-02-28
distractionrozptylování2016-03-27
Dragon bane longsworddrakozhoubný dlouhý meč2015-03-06
dragonhide platedračí plátovka2013-04-16
DrakonkithdrakonkithDrakonomikon2015-03-08
DroaamDroámEberron2015-12-13
Drow house insigniaodznak drowího rodu2015-03-06
DrylakeSuché Jezero2013-10-15
dunewinder venomjed přesypového chrliče2013-03-03
duststormprachové bouře2013-03-03
 
E
ebony iceebenový led2013-03-01
Eldeen ReachesEldínské rovinyEberron2015-12-13
elemental gemživelný drahokam2013-04-16
elixir of fire breathelixír ohnivého dechu2013-04-16
elixir of hidingelixír skrývání2013-04-16
elixir of loveelixír lásky2013-04-16
elixir of swimmingelixír plavání2013-04-16
elixir of truthelixír pravdy2013-04-16
elixir of visionelixír postřehu2013-04-16
Epic spellcastingepické sesílání2015-03-06
everfresh bottlevždysvěží láhev2013-03-03
Expanded Psionic HandbookRozšířená příručka psioniky2015-01-04
Eyes of the eagleorlí oči2015-03-08
 
F
faerie frostvílí mráz2013-02-28
Familiar spellpomocníkovo kouzlo2015-03-06
Feral formbrutální podoba2013-05-28
Feral ragebrutální zuřivost2013-05-28
festhallzábavní podnik2015-03-06
fey oasesvílí oázy2013-03-03
Fiendringprsten ďasů2015-03-05
flamestormplamenná bouře2013-03-03
flaywindsdíravý vítr2013-03-03
flesh golem manualmanuál tvorby masových golemů2013-04-16
Flying Gorenabrání z letu2016-08-16
folding sand vesselskládací písečné plavidlo2013-03-03
fortvdr2011-01-03
frightful moanděsivé kvílení2016-03-27
frostburnmrazopal2013-02-28
furnace windrozpálený vítr2013-03-03
 
G
glass of distancedalekonosné sklíčko2013-03-03
glove of choking sandrukavice dusivého písku2013-03-03
gloves of sand shapingrukavice tvarování písku2013-03-03
gloves of uldra savantrukavice uldřího učence2013-02-28
goggles of minute seeingbrýle přesného vidění2013-04-16
goggles of the desertpísečné brýle2013-03-03
golem manualmanuál tvorby golemů2013-04-16
Grant wishposkytní přání2015-03-06
Great Dismal DelveVelký chmurný závrthlavní město daů2015-03-06
Greensicknesszelenkanemoc2016-08-14
gythkagythkazbraň thri-kreenů2012-10-31
 
H
High huntVznešený lovobřad Malarových následovníků2013-05-28
howl of the northkvílení severu2013-03-01
 
C
Champions of ValorŠampióni udatnosti2016-04-23
charge actionakce zteče2011-03-28
charming gazeokouzlující pohled2016-03-27
chatkchachatkchazbraň thri-kreenů2012-10-31
chilblain brain juicemozkomíšní mok z chilblaina2013-02-28
 
I
ice toad biležluč ledové ropuchy2013-02-28
iceheartledové srdce2013-02-28
icicle rodrampouchové žezlo2013-02-28
instant igloookamžité iglů2013-02-28
invulnerabilitynezničitelnostvlastnost ducha2016-03-27
iron golem manualmanuál tvorby železných golemů2013-04-16
 
J
jug of whirlwindsdžbán vzdušných vírů2013-03-03
 
K
kheferukheferu2013-03-02
knowledge (dungeoneering)znalost (podzemí)2015-03-06
 
L
lamellar armordestičková zbrojOriental Adventures2013-08-17
lamp of starshvězdná lampa2013-03-03
lash of sand2013-03-03
leech salt flatssavá slaniska2013-03-03
lens of the desertpouštní čočky2013-03-03
lifting beltzvedací opasek2011-07-29
lightning pillarssloupy blesků2013-03-01
Lords of DarknessPáni temnoty2015-01-04
Low MarketDolní trh2013-05-27
 
M
magic drainvysávání magie2016-03-27
Manipulate Formtváření podoby2016-08-16
mantle of faithpelerína víry2013-04-16
mantle of giant strengthpelerína obří síly2013-04-16
mantle of hidden faithpelerína skryté víry2013-02-28
mask of sweet airmaska sladkého vzduchu2013-03-03
mirror sandzrcadlový písek2013-03-03
mithral heavy shieldmitrilový těžký štít2013-04-16
mithral shirtmitrilová košile2013-04-16
moondustměsíční prach2013-03-03
Mysteries of the MoonseaTajemství Měsíčního moře2015-03-05
 
N
negation snowrušivý sníh2013-03-01
Nimblestephbitý krok2015-03-05
nonlethal damagestínové poškození2008-09-24
North Hill ParkSeverokopecký park2013-05-27
 
O
opal of tunellingopál tunelování2013-03-03
 
P
personal oasisosobní oáza2013-03-03
phantom citiespřízračná města2013-03-03
phantom voicespřízračné hlasy2013-03-03
pick of icepartingkrumpáč tříštění ledu2013-02-28
plains of glassskelné pláně2013-03-03
Player´s Guide to FaerûnPrůvodce hráče po Faerûnu2015-02-01
portable fountainpřenosný pramen2013-03-03
portable shadepřenosný stín2013-03-03
Potion of heroismlektvar hrdinství2013-04-12
Powers of FaerúnMocnosti Faerúnu2015-03-05
 
Q
quivering palmsmrtící dlaň2013-09-21
 
R
razor iceostrý led2013-03-01
razor sleetostrý sníh2013-03-01
red seasrudá moře2013-03-03
RedboneRudá Hnáta2014-10-10
refref2011-01-03
replenish skindoplňující se měch na vodu2013-03-03
rimefirejínoheň2013-02-28
rimefire icejínohňový led2013-02-28
ring of blazing sunprsten sálajícího slunce2013-03-03
ring of counterspellprsten protikouzel2013-04-16
ring of deflectionprsten odrážení2011-02-22
ring of energy resistanceprsten odolnosti vůči energii2013-04-16
ring of friend shieldprsten zaštítění přítele2013-04-16
ring of icy soulprsten ledové duše2013-02-28
ring of sandformprsten písečné podoby2013-03-03
ring of sanstridingprsten chůze po písku2013-03-03
ring of shooting starsprsten létavice2013-04-16
ring of spell turningprsten odrážení kouzel2013-04-16
ring of the white wyrmprsten bílého šarkana2013-02-28
ring of three wishesprsten tří přání2011-02-22
robe of boneskostěné roucho2013-04-16
rod of absorptionžezlo pohlcení2013-04-16
rod of piercing coldžezlo pronikavého chladu2013-02-28
rod of sand repellingžezlo odpuzování písku2013-03-03
rod of securityžezlo bezpečnosti2013-04-16
rust flurryrzivá metelice2013-03-01
rust snowrzivý sníh2013-03-01
 
S
salve of slipperinesskluzký balzám2013-04-16
sand paintingpísečná malba2013-03-03
sandals of the shifting sandssandály proměnlivých písků2013-03-03
sandeyespísčité oči2013-03-03
Savage grappledivoký zápas2013-05-28
scabbard of protectionochranná pochva2013-04-16
scaled onesšupinatí2016-08-16
scorpion carapaceškorpióní krunýř2013-03-03
Seed: destroyjádro: zničeníELH2015-02-01
Seed: fortifyjádro: posíleníELH2015-02-01
Serpent KingdomsHadí královstvípříručka o plazích tvorech Ztracených říší2015-02-01
Shadow silkstínové hedvábí2012-11-28
shadow travelcestování stíny2016-03-27
shadowsandstínopísek2013-03-03
shapesandměničský písek2013-03-03
shatterspikelamač ostří2013-04-16
shifter´s sorrowměničův žal2013-04-16
sickstoneoslabující kámen2013-05-27
silversheenstříbrojas2013-04-16
simulacrum elixirnapodobeninový elixír2013-02-28
skull talismanlebkový talisman2013-02-28
slashing sandostrý písek2013-03-03
slipsandkluzký písek2013-03-03
slumber sanduspávací písek2013-03-03
snow geysersněžný gejzír2013-03-01
snow spider bloodkrev sněžného pavouka2013-02-28
snowflake lichenvločkový lišejník2013-02-28
snowflake lichen powderprášek z vločkového lišejníku2013-02-28
softsandprachový písek2013-03-03
Soul bargainobchod s duší2015-03-06
spear, cursed backbitterkopí, vlastníka zraňující2013-04-16
spirit folkděti duchů2013-08-17
splash weapontekutá zbraň2015-08-28
staff of abjurationberla vymítání2013-04-16
staff of conjurationberla vyvolávání2013-04-16
staff of defenseobranná berla2013-04-16
staff of divinationberla věštění2013-04-16
staff of earth and stoneberla země a kamení2013-04-16
staff of enchantmentberla zaříkání2013-04-16
staff of evocationberla zaklínání2013-04-16
staff of fireohnivá berla2013-04-16
staff of frostberla mrazilka2013-04-16
staff of healingléčivá berla2013-04-16
staff of charmingokouzlující berla2013-04-16
staff of illuminationosvětlovací berla2013-04-16
staff of illusionberla iluzí2013-04-16
staff of lifeživotodárná berla2013-04-16
staff of passageberla průchodů2013-04-16
staff of powerberla moci2013-04-16
staff of size alterationberla změny velikosti2013-04-16
staff of swarming insectsberla hemžení hmyzu2013-04-16
staff of the icebergberla plujícího ledovce2013-02-28
staff of the pharaohfaraonova berla2013-03-03
staff of the sandspísečná berla2013-03-03
staff of transmutationberla proměny2013-04-16
staff of winterzimní berla2013-02-28
staff of woodlandsberla lesů2013-04-16
Steady handspevná ruka2013-05-28
stone golem manualmanuál tvorby kamenných golemů2013-04-16
strand of prayer beadsrůženec2013-04-16
Strangleholdsmrtící stisk2013-05-28
stygian icestyxský led2013-02-28
supernatural ability (Su)nadpřirozená schopnost (Nad)2011-07-31
Supress signpotlačení podpisu2012-11-28
Sword pendantmečový přívěšek2013-04-12
 
T
Tarn TicklipTarn Křivpysk2016-08-21
Tenebrous CabalŠerá klika2012-11-28
thirsty sandžíznivý písek2013-03-03
thrysus of the druiddruidův thrysus2013-04-16
ThulkarrThulkarrvládci maugů2015-05-29
Tovar´s instant wellTovarova okamžitá studna2013-03-03
translator´s ringpřekladatelův prsten2011-07-29
tumblingprosmýknutíPathfinder2012-04-11
turn resistanceodolnost vůči odvracení2013-05-29
Twilight TombSoumračná hrobka2015-03-05
 
U
unearthly gracenezemská krása2015-12-29
unguent of timelessnessvěčné mazání2013-04-16
 
V
veil of alluresvůdný závoj2013-03-03
vial of icy sheetflakónek zkapalněného náledí2013-02-28
volcanic feversopečná horečka2013-03-03
volcanic glasssopečné sklo2013-03-03
 
W
wailing wastekvílící pustina2013-03-03
wastingzpustošení2013-03-03
waterskin of delugezáplavový měch na vodu2013-03-03
wendigo's hungerhrůzný hlad2016-08-16
white pudding essenceesence bílého pudinku2013-02-28
willvul2011-01-03
Windswept Depth of PandemoniumVětrem bičované hlubiny Pandemoniasféra2015-02-27
winter rotzimní práchnivění2013-02-28
wooly mammoth eye juiceoční kapalina srstnatého mamuta2013-02-28
wreath of TurlangTurlangův vínek2013-04-16
 
Y
Yesha FaulkinJeša Faulkin2013-10-15
yeti oilolej z jetiho2013-02-28
 
Z
zones of frigiditymrazivé zóny2013-03-01
 

dovednosti

 
A
active shield defenseaktivní obrana štítem2013-01-13
adaptable flankerpřizpůsobivý flanker2013-01-13
adroit flyby attackdůvtipný obletový útok2016-08-14
arcane accompanimentmystický hudební doprovod2013-01-13
arcane consumptionmystická spotřeba2013-01-13
arcane flourishmystické rozkvetení2013-01-13
arcane thesismystická disertace2013-01-13
arcane toughnessmystická tvrdost2013-01-13
armor specializationspecializace ve zbroji2013-01-13
AventernusAventernus2016-10-18
 
B
Barbed Stingerostnité žihadlo2017-02-12
battle dancerbitevní tanečník2013-01-13
Battle jumpbojový výskok2016-09-03
blazing berserkerplanoucí berserker2013-03-03
blessed by Tem-Et-Nupožehnaný Tem-Et-Nu2013-03-03
bonded familiarpřipoutaný pomocník2013-01-13
Bone Talismankostěný talisman2015-04-06
Bound to the Landsvázaný se zemí2016-09-03
bounding assaultprudký útok2013-01-13
brutal strikedrastický útok2013-01-13
 
C
claws of darknessspáry temnot2015-01-04
combat acrobat bojový akrobat2013-01-17
combat familiar bojový pomocník2013-01-17
Curse of lycantrophyprokletí lykantropie2009-09-20
 
D
Dazzling illuminationoslepující záře2016-11-05
dire chargestrašlivá zteč2016-08-14
 
E
embed spell focusvložené ohnisko kouzel2016-08-14
Extend mysterydlouhé tajemství2012-11-28
extend spreading breathdaleká záplava2016-08-14
 
G
Guarded Thoughtschráněné myšlenky2016-08-16
 
H
Hypnotic Swayhypnotizující kolébání2016-08-16
 
I
Induce blood frenzyvyvolání krvavého šílenství2016-11-05
 
K
keyed portalchráněný portál2016-10-02
 
L
Lady of FungiPaní hubpřízvisko Zuggtmoy2016-08-19
large and in chargevelký a ztečující2016-08-14
 
M
Multigrabvíceúchop2016-08-16
 
O
open lockotevírání zámků2010-11-09
opposed rollopozitní hod2011-03-08
 
P
Persistent spellneodbytné kouzlo2010-11-10
pick pocketkapsářství2011-02-26
power climbmocné stoupání2016-08-14
Produce Acidstvoř kyselinu2017-02-12
 
R
rapidstrikerychlý úder2016-08-14
recover breathobnovení dechu2016-08-14
 
S
scaleless oneslysíoznačení rozumných hadích a ještěřích ras pro nešupinaté inteligentní tvory2016-08-16
Scoopnabrání2016-11-05
Shadow Gossamerstínový gáz2016-11-05
Shadow Jumpstínový skok2016-11-05
shape breathtvaruj dech2016-08-14
shock waveseismická vlna2016-08-14
Sleight of handHbité prsty2005-08-25
Sleight of HandEskamotážTrik hbitých rukou s cílem oklamat či překvapit diváka2013-10-19
Spell CompendiumSouhrn kouzelpříručka2016-10-06
Spell Knowledgeznalost kouzel2016-08-16
spellcasting harrierpohroma sesilatelů2016-08-14
Stone Torporstrnutí v kameni2016-08-16
Superior Initiativedokonalejší iniciativa2017-02-12
SurvivalPřežití2005-10-26
 
T
Tap Slavevysaj otroka2017-02-12
trap sensecitlivost na pasti2010-11-25
Treewalkchůze stromy2016-11-05
 
U
Unholy toughneessbezbožná houževnatost2016-11-05
 

kouzla

 
A
ability rippřesunutí schopnosti2011-01-13
abolish shadowsskoncuj se stíny2011-01-14
abyssal blastdémonický zášleh2015-01-04
acid splashkyselinová koule2011-01-12
acid stormkyselinová bouře2011-01-19
Alamanther´s returnAlemanterovo opáčko2011-01-19
align weaponpřesvědčení zbraně2011-01-12
AlkarnAlkarn2016-08-19
alter fortunezměň osud2013-01-19
amanuensisopisovač2011-01-19
amber acorns of Moonwood Circlejantarové žaludy Měsíčního kruhu2013-04-16
amorphous formamorfní podoba2011-01-14
amplifyzesílení2011-01-19
analyze portalanalyzuj portál2011-01-13
anathemaklatba2013-05-28
animalistic poweranimální moc2013-01-19
animalistic power, masshromadná animální moc2013-01-19
animate plantsoživlé rostliny2011-01-12
animate vinesoživlé liány2015-05-29
animus blastvýšleh zlé vůle2013-03-02
animus blizzardblizard zlé vůle2013-03-02
anticold spherekoule proti chladu2013-03-01
antifire spherekoule proti ohni2013-03-03
antimagic auraantimagická aura2011-01-19
anyspellvšekouzlo2011-01-13
Apprentice pathstezka učně2012-11-28
arcane sensitivitymystická citlivost2011-01-13
arcane sightmystický zrak2011-01-12
arctic hazearktická mlha2013-03-01
Arrow of duskšíp soumraku2012-11-28
Arrowsplitrozděl šíp2013-05-28
art that thousjednocení s okolímOA2013-08-17
as the frostjako mráz2013-01-19
ashen unionpopelové spojení2013-03-03
ashstarpopelová hvězda2013-03-03
aura against flameprotiplamenná aura2011-01-19
aura of glorysvatozář2011-01-19
aura of the sunsluneční aura2011-01-14
aura of vitalityaura živosti2013-05-15
awaken sandprobuď písek2013-03-03
Azuth´s exalted triadAzuthova vznešená triáda2011-01-19
Azuth´s spell shieldAzuthův štít proti kouzlům2011-01-19
 
B
backblastzpětný výšleh2011-01-14
backlashzpětný vrh2011-01-19
Balagarn´s iron hornBalagarnův železný roh2011-01-19
baleful blinkzhoubné mihotání2013-01-19
Baleful PolymorphZhoubná proměna2005-07-01
ball lightningkulový blesk2011-01-14
battering ramberanidlo2011-01-19
battletidebitevní vlna2011-01-19
Bear´s EnduranceMedvědí houževnatost2009-01-27
beast of a thousand legstvor s tisíci nohama2013-03-03
Beguiling songpíseň obluzení2016-11-05
Beltyn´s burning bloodBeltynova spalující krev2011-01-14
Bigby´s disrupting handBigbyho rozvracející ruka2013-01-19
Bigby´s helpful handBigbyho pomocná ruka2013-01-19
Bigby´s striking fistBigbyho tlukoucí pěst2013-01-19
Bigby´s tripping handBigbyho podrážející ruka2013-01-19
Bigby´s warding handBigbyho strážící ruka2013-01-19
binding chain of fatevázací řetěz osudu2011-01-15
binding snowsvázání sněhu2013-03-02
binding windsvázací vítr2011-01-19
black blade of disastertemné ostří pohromy2011-01-19
black karma curseprokletí černé karmy2013-01-19
black talončerný spár2011-10-05
blackstaffčerná hůlkouzlo, nikoli člověk2011-01-19
blackstone runeruna černého kamenepředmět vyráběný a používaný šadar-kai2015-05-29
blade brothersbratři ostří2013-01-19
blade of bloodkrvavé ostří2013-01-19
blade thirstžíznivá čepel2011-01-19
bladebanezhoubné ostří2011-01-15
blast of sandpísečný proud2013-03-03
bleaknessbezútěšnost2013-01-19
blessing of the righteouspožehnání spravedlivých2013-01-19
blighthniloba2011-01-12
blinding color surgevlna oslepující barvy2013-01-19
blinding spittleoslepující slina2011-01-19
blizzardblizard2013-03-02
blood creeperskrvavá liána2013-01-19
blood frenzykrvavá zuřivost2011-01-19
bloodbriarskrvavé trní2011-01-15
Bloodfreeze arrowkrevmrazící šíp2013-05-28
body bladestělové dýky2011-01-19
body blazeplanoucí tělo2013-03-03
bombardmentkanonáda2011-01-19
bone chillzmrazení kostí2013-03-02
bones of the earthkosti země2013-01-19
boots of teleportationteleportační boty2013-04-16
boreal windarktický vítr2013-03-02
bracelet of friendsnáramek přátelství2013-04-15
bracers of healtzápěstníky zdraví2013-04-16
branch to branchz větve na větev2011-01-19
brightwormsjasní červi2013-01-19
brilliant aurazářivá aura2011-01-19
Brilliant energy arrowšíp ze zářivé energie2013-05-28
brittleskinkřehká kůže2011-01-13
brumal stiffeningzimní zkřehnutí2013-03-02
burning ragespalující zuřivost2013-01-19
 
C
cacophonic shieldkakofonický štít2011-01-19
Caligarde´s clawKaligardův pařát2011-10-05
call avalanchesvolej lavinu2013-03-02
call lightning stormsvolej blýskavici2011-01-12
call of stonevolání kamene2013-01-19
camouflagemaskování2011-01-14
cape of the wastespláštěnka pustin2013-03-03
Carpet of shadowstínový koberec2012-11-28
cast in stonekamenná forma2011-01-19
Caul of shadowstínová síťka2012-11-28
celebrationoslava2011-01-19
circle dancekruhový tanec2011-01-19
circlet of enervationkroužek oslabení2011-01-13
clarity of mindčirost mysli2011-01-14
claw of the beastspáry šelmy2011-01-19
clearstonečirost2011-01-14
cloak of dark powerplášť temné moci2011-01-13
cloak of garden shadeplášť zahradního stínu2013-03-03
cloak of shadestínový plášť2013-03-03
cloud of bewildermentoblak zmatku2011-01-19
cloud of knivesoblak nožů2013-01-19
cloudburstprůtrž mraků2011-01-19
cocoonkokon2011-01-19
coldfire blastvýšleh ledohně2013-03-02
column of icesloup ledu2013-03-02
combat stabilitybojová stabilita2013-01-19
combustvznícení2011-01-19
cometstrikeúder komety2013-03-02
commune with earthspojení se zemí2013-05-15
condemnationzavržení2013-01-19
conjure ice beastvyvolej ledového tvora2013-03-02
conjure ice objectvyvolej ledový předmět2013-03-02
contagious fognakažlivá mlha2011-01-14
Control currentsovládni proudy2016-10-18
control sandovládni písek2013-03-03
control snow and iceovládni sníh a led2013-03-02
control temperatureovládej teplotu2013-03-02
coral growthrůst korálů2011-01-13
corrosive grasprozežírající sevření2011-01-19
crack icepopraskání ledu2013-03-02
crawling darknesshemživá temnota2011-01-19
create magic tattoostvoř kouzelné tetování2011-01-13
crown of claritykoruna jasnosti2013-01-19
crown of mightkoruna moci2013-01-19
crown of protectionkoruna ochrany2013-01-19
crown of smitingkoruna smetání2013-01-19
crown of the gravekoruna hrobu2013-01-19
Crown of the mountainkoruna hory2013-04-12
crown of veilskoruna závojů2013-01-19
crumblerozpad2011-01-19
crunchy snowkřupající sníh2013-03-02
crushing despairzdrcující zoufalství2011-01-12
crushing gripzdrcující sevření2013-01-19
crushing spheredrtikoule2011-01-14
cubic gatekrychlová brána2013-04-16
curse of arrow attactionkletba přitažlivosti šípů2013-01-19
curse of ill fortuneprokletí zlého osudu2011-01-19
 
D
Daltim´s fiery tentaclesDaltinova ohnivá chapadla2011-01-13
dark waytemná cesta2011-01-19
darkbolttemná střela2011-01-13
darkfiretemný oheň2011-01-19
Darkflame arrowtemnoplamenný šíp2013-05-28
Darsson´s cooling breezeDarssonův chladivý vánek2011-01-13
Darsson´s fiery furnaceDarssonova ohnivá výheň2011-01-13
Darsson´s chilling chamberDarssonův mrazivý pokoj2011-01-13
Darsson´s potionDarssonův lektvar2011-01-19
daze monsterstrnutí nestvůry2011-01-12
deafening clangohlušující třesk zbraní2011-01-19
death armorzbroj smrti2011-01-19
death pactsmlouva se smrtí2011-01-19
Death Touchsmrtící dotyk2017-02-12
decastavedekahůl2011-01-15
decoy imageklamný obraz2011-01-19
deep slumberhluboká letargie2011-01-12
deeper darkvisionhlubší vidění ve tmě2011-01-14
defile snow and iceposkvrň sníh a led2013-03-02
deflect, lesserslabší odražení2013-01-19
dehydratedehydratace2011-01-14
desert bindingpouštní zakletí2013-03-03
desert diversionpouštní odchýlení2013-03-03
dessicatevysoušení2013-03-03
detect crossroadsnajdi křižovatky2011-01-19
detect firenajdi oheň2013-03-02
Detect gemnajdi drahokamy2013-04-12
Dhulark´s glasstrikeDhularkovo zeskelnatění2011-01-19
dimension hopdimenzionální skok2013-01-19
dimension shufflepromíchání dimenzí2013-01-19
dimension stepdimenzionální krok2013-01-19
dimensional lockdimenzionální zámek2011-01-12
dire droughtlíté sucho2013-03-03
dire winterlítá zima2013-03-02
dirgežalozpěv2011-01-19
disguise selfpřestrojení2011-01-12
disguise undeadzamaskuj nemrtvého2011-01-19
dispel coldrozptyl chlad2013-03-02
dispel firerozptyl oheň2013-03-02
dispel fogrozptyl mlhu2011-01-13
dispel waterrozptyl vodu2013-03-03
dispelling touchrušící dotyk2013-01-19
disquietudezneklidnění2011-01-19
disrupting weaponpoškozující zbraň2011-01-12
distort speechzkomol řeč2011-01-19
divine retaliationbožská odplata2013-01-19
dominate humanoidpodrob humanoida2016-08-16
doomscarabsskarabové zkázy2013-01-19
doomtidevlna zhouby2011-01-19
Double strike arrowšíp dvojitého zásahu2013-05-28
dragonshapedračí podoba2013-01-19
dread blasthrůzná vlna2011-10-05
drifts of the shalmproudy šalmaje2013-01-19
drownutopení2011-01-14
Dusk and dawnsoumrak a úsvit2012-11-28
 
E
Eagle's SplendorOrlí velkolepost2005-07-01
earthfastzpevnění země2011-01-19
ease of breathsnadné dýchání2013-03-02
easy climbsnadný šplh2011-01-19
easy trailsnadný průchod2011-01-13
ebon ray of doomebenový paprsek zatracení2011-01-14
echo skulllebka ozvěn2011-01-19
electric joltelektrický úder2011-01-19
electric vengeanceelektrická msta2013-01-19
electric vengeance, greatermocná elektrická msta2013-01-19
Elminster´s effulgent epurationElminsterovo jiskřivé očištění2013-07-01
Elminster´s evasionElminsterův únik2011-01-13
energy aegiszáštita před energií2013-01-19
energy surgevzdutí energie2013-01-19
energy surge, greatermocné vzdutí energie2013-01-19
energy surge, lesserslabší vzdutí energie2013-01-19
energy transformation fieldpole přeměny energie2011-01-19
energy vulnerabityzranitelnost energií2013-01-19
enlarge personzvětši osobu2011-01-12
Enrage animalsrozzuř zvířata2013-05-28
Ensul´s soultheftEnsulova krádež duše2011-01-13
EnthrallOkouzlení2009-01-27
entombpohřbení2013-03-02
epic spellfire wielderepický nositel kouzlohně2011-09-29
eradicate earthvymýcení země2011-01-14
erupterupce2011-01-13
etherealness, swiftrychlá éteričnost2013-01-19
Evard´s menacing tentaclesEvardova hrozivá chapadla2013-01-19
evergreenstálezelený2013-03-02
excavatevýkop2011-01-14
explosive cascadevýbušná kaskáda2011-01-19
explosive rune fieldpole výbušných run2013-01-19
eye of poweroko moci2011-10-05
 
F
faith healingvíra léčí2011-01-19
false lifefalešný život2011-01-12
fang trapzubová past2011-01-13
fantastic machinefantastický stroj2011-01-13
favor of IlmaterIlmaterova přízeň2011-01-19
field of resistancepole odolání2013-01-19
fiendformďasí podoba2011-01-14
fiery visionohnivé vidění2011-01-13
fire spidersohniví pavouci2011-01-19
fire stridechůze ohněm2011-01-13
firebrandohnivý cejch2011-01-19
flame daggerplamenná dýka2011-01-19
flash-freezeokamžité zmražení2013-03-02
flashburstvýbuch světla2011-01-13
flashfloodzáplava2013-03-03
flaywind burstvýbuch sdíravého větru2013-03-03
Flesh failsselhání masa2012-11-28
flesh to icezaklej v led2013-03-02
flesh to saltzaklej v sůl2013-03-03
fleshshiverkůžetřas2011-10-05
Focal stoneohniskový kámen2013-04-12
force laddersilový žebřík2011-01-19
force orbkoule síly2011-01-14
forcewavevlna síly2011-01-19
fortify cold creaturesposil chladné tvory2013-03-02
Fox's CunningLiščí chytrost2005-07-01
freedom of breathvolné dýchání2013-03-03
freeze armorzmraž zbroj2013-03-02
freezing glancemrazivý pohled2013-03-02
friend to foez přátel nepřátelé2013-01-19
frost weaponledová zbraň2013-03-02
frostbiteomrznutí2013-03-02
frostfellmrazopád2013-03-02
frostfell slidemrazopádová klouzačka2013-03-02
Fundamentalspodstaty2012-11-28
fuse sandzpevnění písku2013-03-03
 
G
G´elsewhere chantGjindův chvalozpěv2011-01-19
gal-ralangal-ralanpředmět vyráběný a používaný šadar-kai2015-05-29
gate sealpečeť brány2011-01-13
gazewayhledík2013-10-15
gelid bloodchladná krev2013-03-02
gembombvýbušný drahokam2011-01-13
gemjumpdrahokamový skok2011-01-19
general of undeathgenerál nemrtvosti2011-01-19
Gentle breathmírný dech2013-04-12
Ghorus Thoth metal melttavení kovu Ghoruse Thotha2011-01-19
Ghorus Toth´s magnetismmagnetismus Ghoruse Totha2011-01-14
ghost pipesduchodudy2011-01-14
ghostharppřízračná harfa2011-01-19
glacial globe of invulnerabilityledová koule nezranitelnosti2013-03-02
glacierledovec2013-03-02
glaze lockzaledování zámku2013-03-02
global warmingglobální oteplení2013-03-03
glory of the martyrmučedníkova blaženost2011-01-19
goggles of daybrýle dne2013-10-15
good hopenaděje2011-01-12
great thunderclapmocný úder hromu2011-01-19
greater anyspellmocné všekouzlo2011-01-13
greater arcane sightmocný mystický zrak2011-01-12
greater aura of coldmocná aura chladu2013-03-02
greater dispel magicmocné zlomení magie2011-01-12
greater fantastic machinemocný fantastický stroj2011-01-13
greater glacial wardmocné ledovcové znamení2013-03-02
greater ironguardmocná železná stráž2011-01-19
Greater levitatemocná levitace2013-04-12
greater mage handmocná mágova ruka2011-01-19
greater prying eyesmocné slídící oči2010-11-10
greater shadow evocationmocné stínové zaklínání2010-11-10
greater shield of Lathandermocný Lathanderův štít2011-10-05
greater shoutmocný výkřik2010-11-10
greater stone shapemocné tvarování kamene2011-01-14
greater sword and hammermocný meč a kladivo2011-10-05
greenfirezelenoheň2011-01-14
Grimwald´s graymantleGrimwaldův šedý plášť2011-01-13
Guardian trumpetstrážná trubka2013-04-12
gutsnakehad z útrob2011-01-19
 
H
haboobhabúb2013-03-03
Halaster´s blacksphereHalasterova černá koule2011-01-13
Halaster´s fetchHalasterovo přivábení2011-01-13
Halaster´s image swapHalasterova výměna obrazu2011-01-13
Halaster´s light stepHalasterova lehká chůze2011-01-13
Halaster´s shaking handHalasterova otřásající paže2011-01-13
Halaster´s teleport cageHalasterova teleportační klec2011-01-13
halo of sandpísečná gloriola2013-03-03
haltzastavení2013-01-19
hand of divinitydotyk božství2011-01-19
hand of Tormpaže Tormova2011-01-19
handfangzubatá dlaň2011-01-13
handfireohnivá ruka2011-01-19
hardeningvytvrzení2011-01-19
harmonyharmonie2011-01-19
haunting tunestrašidelný nápěv2011-01-19
healing spiritléčivý přízrak2013-01-19
healing stingléčivé žihadlo2011-01-19
healing touchléčivý dotyk2011-01-19
heartfreezezmražení srdce2013-03-02
heat leechodsávání tepla2013-03-02
herald´s callheroldovo volání2011-01-19
hesitatezaváhání2013-01-19
hibernal healingzimní léčení2013-03-02
hibernatehibernace2013-03-02
hide from animalsúkryt před zvířaty2010-11-10
hide from undeadúkryt před nemrtvými2010-11-10
holy starsvatá hvězda2011-01-19
Horizikaul´s boomHorizikaulův řev2011-01-19
Horizikaul´s coughHorizikaulovo hvízdnutí2011-01-19
Horizikaul´s versatile vibrationHorizikaulovy všestranné vibrace2011-01-19
howling chainvyjící řetěz2011-10-05
hunter´s eyelovcovo oko2013-01-19
hunter´s mercylovcovo milosrdenství2011-01-19
hydratezavodnění2013-03-03
 
C
chain dispelrozvětvené zlom magii2013-01-19
changestonesměnivé kameny2011-01-15
channeled divine healthposilovatelné božské zdraví2013-01-19
channeled divine shieldposilovatelný božský štít2013-01-19
channeled pyroburstposilovatelný výbuch ohně2013-01-19
charm animalokouzli zvíře2010-11-10
chasing perfectionvycizelovaná dokonalost2013-01-19
choking sanddusivý písek2013-03-03
 
I
ice agedoba ledová2013-03-02
ice assassinledový vrah2013-03-02
ice castleledový hrad2013-03-02
ice daggerledová dýka2011-01-19
ice dartsledové šipky2013-03-02
ice riftledová trhlina2013-03-02
ice shapeledová podoba2013-03-02
ice shieldledový štít2013-03-02
ice shipledová loď2013-03-02
ice skateledové brusle2013-03-02
ice slickklouzačka2013-03-02
ice to fleshzlom kletbu ledu2013-03-02
ice webledová pavučina2013-03-02
icebergledová kra2013-03-02
iciclerampouch2013-03-02
icrease virulencezvyš nakažlivost2013-01-19
Icy clawledový spár2013-04-12
Igedrazaar´s miasmaIgedrazaarovo miasma2011-01-19
Ilyykur´s mantleIlyykurova pelerína2011-01-14
impede sun´s brilliancezeslab záři slunce2013-03-03
improved blinkzlepšené mihotání2011-01-14
incite riotvyvolej výtržnost2013-01-19
inevitable defeatnevyhnutelná porážka2013-01-19
infernoinferno2011-01-19
infestation of maggotszamoření červy2011-01-19
insight of good fortuneproniknutí do štěstěny2013-01-19
invest heavy protectionpropůjčení lehké ochrany2013-01-19
invest light protectionpropůjčení těžké ochrany2013-01-19
invest moderate protectionpropůjčení střední ochrany2013-01-19
iron bonesželezné kosti2011-01-20
irongutsželezné útroby2011-01-20
ivory fleshslonovinová pleť2013-03-02
 
J
jaws of the wolfvlčí čelisti2011-01-20
Jhanifer´s deliquescenceJhanifeřina rozplývavost2011-01-15
jumpgoutpřeskakující sloup ohně2011-01-15
 
K
Kaupaer´s skittish nervesKaupaerovy splašené nervy2011-01-20
Kelgore´s fire boltKelgorova ohnivá střela2013-01-19
Kelgore´s grave mistKelgorova hrobová mlha2013-01-19
Khelben´s dweomerdoomKhelbenova zhouba magie2011-01-13
Khelben´s suspended silenceKhelbenovo odložené ticho2011-01-20
kiss of the vampirepolibek upíra2011-01-20
know bloodlinepoznej rod2011-01-14
Know Direction and Locationzjisti směr a místo2016-05-16
know greatest enemypoznej nejmocnějšího protivníka2011-01-20
know protectionspoznej ochrany2011-01-20
know vulnerabilitiespoznej slabosti2011-01-20
Kyristan´a malevolent tentaclesKyristanova zhoubná chapadla2011-01-15
 
L
Laeral´s crowning touchLaeralin svrchovaný dotyk2011-01-15
Laeral´s cutting handLaeralina řezající ruka2011-01-20
Laeral´s silver lanceLaeralino stříbrné kopí2011-01-13
land womblůno země2011-01-13
Laogzed´s breathLaogzedův dech2011-01-13
launch boltvystřel šipku2011-01-20
launch itemvystřel předmět2011-01-20
lava splashlávový šplouchanec2011-01-15
lawful swordzákonný meč2011-10-05
legion of sentinelslegie strážců2013-01-19
Leomund´s tiny iglooLeomundovo drobné iglů2013-03-02
lesser aura of coldmenší aura chladu2013-03-02
lesser confusionmenší zmatek2011-01-13
lesser frostburnmenší mrazopal2013-03-02
Lesser Globe of InvulnerabilityNižší koule nezranitelnostizměna jména kouzla2005-07-01
lesser ironguardmenší železná stráž2011-01-13
lesser shivering touchmenší zmrazující dotyk2013-03-02
life boltšipka života2011-01-20
Life fadespohasínání života2012-11-28
lightning fogprobíjející mlha2011-01-13
lightning ringprstenec blesků2013-05-15
linked perceptionspojené vnímání2013-01-19
lively stepbystrý krok2011-10-05
living printsživé otisky2011-01-20
locate nodezaměř ohnisko2011-01-14
locate waterzaměř vodu2013-03-03
longstriderdlouhokrok2011-01-12
longstrider, masshromadný dlouhokrok2013-01-19
lord of tidespán přílivů2013-03-02
loyal vassalvěrný vazal2011-01-20
lullabyukolébavka2011-01-12
luminous assassinzářivý vrah2013-01-19
luminous assassin, greatermocný zářivý vrah 2013-01-19
luminous assassin, lesserslabý zářivý vrah2013-01-19
Lutzaen´s frequent jauntLutzaenina častá procházka2011-01-20
 
M
mace of OdoOdův palcát2011-01-20
maddening whisperszešilující šepoty2015-05-29
maelstrommaelström2011-01-13
magic convalescencemagické zotavení2013-01-19
Magic memorykouzelná paměť2013-04-12
mailed might of the magelordszbrojová moc máglordů2011-01-15
malleabilitytvárnost2015-05-29
mana fluxvýron many2013-01-19
mantle of fiery spiritpelerína ohnivého ducha2013-03-03
mantle of icy soulpelerína ledové duše2013-03-02
manyjawsmnohotlamy2011-10-05
mark of doomznámka zkázy2013-01-19
mark of judgmentznačka rozsudku2013-01-19
Mark of the unfaithfulznačka nevěrnosti2013-05-28
mark the outcastocejchuj vyvržence2011-01-14
mass bear´s endurancehromadná medvědí houževnatost2010-11-10
mass bull´s strengthhromadná býčí síla2010-11-10
mass burrowhromadné hrabání2011-01-14
mass camouflagehromadné maskování2011-01-20
mass cat´s gracehromadná kočičí grácie2010-11-10
Mass contagionhromadná nákaza2013-05-28
mass cure critical woundshromadné zhojení kritických zranění2010-11-10
mass cure light woundshromadné zhojení lehkých zranění2010-11-10
mass cure moderate woundshromadné zhojení středních zranění2010-11-10
mass cure serious woundshromadné zhojení těžkých zranění2010-11-10
mass darkvisionhromadné vidění ve tmě2011-01-14
mass dessicatehromadné vysoušení2013-03-03
mass drownhromadné utopení2011-01-14
mass eagle´s splendorhromadná orlí velkolepost2010-11-10
mass enlarge personhromadné zvětšení osoby2011-01-12
mass entropic shieldhromadný entropický štít2011-01-13
mass flesh to salthromadné zakletí v sůl2013-03-03
mass fox´s cunninghromadná liščí chytrost2010-11-10
mass frostburnhromadný mrazopal2013-03-02
mass hold monsterhromadné znehybnění nestvůry2011-01-12
mass hold personhromadné znehybnění osoby2011-01-12
mass inflict critical woundshromadné způsobení kritických zranění2010-11-10
mass inflict light woundshromadné způsobení lehkých zranění2010-11-10
mass inflict moderate woundshromadné způsobení středních zranění2010-11-10
mass inflict seriuous woundshromadné způsobení vážných zranění2010-11-10
mass jumphromadný skok2011-01-13
mass owl´s wisdomhromadná soví moudrost2010-11-10
mass reduce personhromadné zmenšení osoby2011-01-12
mass reflective disguisehromadný odrazný převlek2011-01-14
mass sanctuaryhromadný azyl2011-01-14
mass stone metamorphosishromadná proměna kamení2011-01-14
mass teleporthromadný teleport2011-01-20
master airovládnutí vzduchu2011-01-20
master earthovládnutí země2011-01-20
master´s touchdotyk mistra2013-01-19
maw of chaoschřtán chaosu2011-01-20
maw of stonekamenná tlama2011-01-13
meld into icevejdi do ledu2013-03-02
Melf´s unicorn arrowMelfův jednorožčí šíp2013-01-19
memory rottrouchnivění paměti2011-01-20
mephit mobdav mefitů2013-03-03
Mesmerizing shadowfascinující stín2012-11-28
Mestil´s acid breathMestilův kyselinový dech2011-01-20
Mestil´s acid sheathMestilův kyselinový obal2011-01-20
meteoric strikeúder meteoru2013-01-19
mindfrostzatuhlá mysl2013-03-02
mineralize warriormineralizuj válečníka2011-01-14
minor disguisemenší předstírání2011-01-20
miror image, greatermocný zrcadlový obraz2013-01-19
mold touchzaplísnění2011-10-05
moment of prescienceokamžik předtuchy2011-01-12
moon blademěsíční ostří2011-01-13
moon pathměsíční stezka2011-01-13
moonfireměsíční oheň2011-01-13
Mordenkainen´s private sanctumMordenkainenova soukromá svatyně2011-01-12
move snow and icepřesuň sníh a led2013-03-02
mummifymumifikace2013-03-03
murderous mistvražedná mlha2011-01-20
Mycontil´s last resortMykontilovo konečné východisko2011-01-13
Mysterytajemství2012-11-28
mystic aegismystická záštita2013-01-19
mystic lashmystické šlehnutí2011-01-20
Mystic reflectionsmystické odrazy2012-11-28
mystic surgemystické vzdutí2013-01-19
Mystra´s miasmaMystřino miazma2011-10-05
 
N
nar fiendbondnarské pekelné pouto2011-01-14
nature´s balancepřírodní rovnováha2011-01-20
net of shadowssíť stínů2011-01-20
Nezram´s amethyst auraNezramova ametystová aura2011-01-14
Nezram´s emerald shieldNezramův smaragdový štít2011-01-14
Nezram´s sapphire screen of shieldingNezramovo safírové stínítko2011-01-14
Nchaser´s glowing orbNchaserova zářící koule2011-10-05
night extractextrakt nocipředmět vyráběný a používaný šadar-kai2015-05-29
nightmare lullabyhrůzná ukolébavka2011-01-20
node doorohniskové dveře2011-01-14
node genesisstvoření ohniska2011-01-14
node lockuzamčení ohniska2011-01-14
numbing sphereochromující koule2013-03-02
Nybor´s gentle reminderNyborův laskavý upomínač2011-01-14
Nybor´s mild admonishmentNyborova mírná výstraha2011-01-20
Nybor´s stern reproofNyborova přísná výtka2011-01-14
Nybor´s wrathful castigationNyborovo zlostné sepsutí2011-01-20
 
O
obedient avalancheposlušná lavina2011-10-05
obscuring snowsněžná mlha2013-03-02
one with landsjednocen s krajinou2011-01-20
overland flightlet krajinoukouzlo2010-11-10
overwhelmzahlcení2013-01-19
owl´s insightvýří vhled2011-01-20
owl´s wisdomsoví moudrost2010-11-10
 
P
pact of martyrdompakt mučednictví2011-10-05
Painquenchpotlač bolest2013-04-12
Palarandusk´s fire breathPalaranduskův ohnivý dech2011-01-13
parboilpřehřátí2013-03-03
parching touchvysušující dotyk2013-03-03
pass through iceprojdi ledem2013-03-02
Pebble Windoblázkový vítr2016-08-14
phantom battlepřízračná bitva2013-01-19
plagueepidemie2013-01-19
poison vinesjedovatá réva2011-01-20
polar raypolární paprsek2011-01-12
PolymorphProměňzměna jména kouzla polymorph self z 3e2005-07-01
portal barricadezatarasení portálu2011-01-14
portal reformatformátování portálu2011-01-15
portal stabilizationstabilizace portálu2011-01-14
portal viewpohled portálem2011-01-14
portal-to-portal redirectzměna zacílení portálu2011-01-14
Presper´s moonbowPresperův měsíční luk2011-10-05
Presper´s spell matrixPresperova kouzelná matice2013-04-12
prismatic eyeprismatické oko2011-01-20
prismatic mistmnohobarevná mlha 2013-01-19
Project multiple imagesvíce vlastních obrazů2013-04-12
protection from dessicationochrana před vysoušením2013-03-03
protection from energyochrana před energií2010-11-10
protection from winged flyersochrana před okřídlenými létavci2011-01-13
pulse of hatetep nenávisti2013-01-19
puppeteerloutkář2011-01-20
 
Q
quillfirevystřel ostny2011-01-20
 
R
raise ice forestzřiď ledový les2013-03-02
ram´s mightmoc beranidla2011-01-20
ravenous bitehladové kousnutí2015-05-29
ray of exhaustionpaprsek vyčerpání2011-01-12
ray of resurgencepaprsek oživení2011-01-14
ray of the pythonpaprsek škrtiče2013-01-19
razorscalesbřitvové šupiny2011-01-13
recitationrecitace2011-01-14
redirect spellpřesměruj kouzlo2011-01-13
reduce animalzmenši zvíře2010-11-10
reduce personzmenši osobu2010-11-10
reflective disguiseodrazný převlek2011-01-14
regrouppřeskupení2013-01-19
remedy moderate woundsnaprav střední zranění2011-01-20
renewed vigorobnovená energie2013-01-19
repair critical damageoprav kritické poškození2015-05-29
repair light damageoprav lehké poškození2015-05-29
Repair minor damageoprav drobné poškození2015-05-29
repair moderate damageoprav střední poškození2015-05-29
repair serious damageoprav těžké poškození2015-05-29
resist energyodolej energii2011-01-12
reverse arrowsobrať šípy2011-01-20
righteous burstspravedlivý výbuch2013-01-19
righteous furyspravedlivý hněv2011-01-20
Ring of magic fangprsten magického tesáku2013-10-15
rock catchchyť kámen2011-01-13
rockburstvýbuch kamene2011-01-13
rosemantlerůžový plášť2011-01-20
rousevzburcování2013-01-19
ruby ray of reversalrubínový paprsek zvratu2011-10-05
rushing waterchvátající voda2011-01-14
 
S
sacred purificationposvěcená očista2013-01-19
safe clearingbezpečná čistina2011-01-14
Sakkratar´s triple strikeSakkratarův trojitý úder2011-01-14
sand shaperpískoměnec2013-03-02
sandblastpísečný poryv2011-01-14
sandstormpísečná bouře2013-03-03
scalding mudhorké bahno2013-03-03
scatteing traprozptýlená past2013-01-19
scattersprayrozhození2011-01-13
scentčich2011-01-13
scimitar of sandpísečný šamšír2013-03-03
scintillating patternjiskřivý vzor2011-01-12
scintillating spherejiskřivá koule2011-01-20
scorching raysežehující paprsek2011-01-12
sea legszdatnost na moři2011-01-15
searing exposurevystavení žáru2013-03-03
seek eternal resthledej věčný odpočinek2011-01-20
seeking rayhledající paprsek2013-01-19
serpent arrowhadí šíp2011-01-13
Shadow arrowstínový šíp2013-05-28
shadow handstínová ruka2011-01-20
shadow maskstínová maska2011-01-13
Shadow skinstínová kůže2012-11-28
shadow spraystínová fontána2011-01-13
shadow wellstínová studna2011-01-20
Shalanta´s delicate diskŠalantin křehký disk2011-01-14
Shar´s miasmaŠařino miasma2011-10-05
share husksdílej schránu2011-01-20
share talentssdílení nadání2013-01-19
shatterfloordrtič podlah2011-01-20
Shelgarn´s persistent bladeShelgarnovo neodbytné ostří2011-01-20
shield of LathanderLathanderův štít2011-10-05
shivering touchzmrazující dotyk2013-03-02
shroud of flamepříkrov plamenů2011-10-05
shroud of undeathpříkrov nemrtvosti2011-01-20
shuffleúskok2011-01-15
Sight obscuredzatemněný pohled2012-11-28
silent portaltichý vstup2011-01-20
silverbeardstříbrný vous2011-01-20
Simbul´s skeletal deliquescenceSimbulina rozplývavost kostry2011-01-20
Simbul´s spell matrixSimbulina kouzelná matice2011-01-20
Simbul´s spell sequencerSimbulin řadič kouzel2011-01-20
Simbul´s spell triggerSimbulin spouštěč kouzel2011-01-20
Simbul´s synostodweomerSimbulin synostodweomer2011-01-20
Sinsabur´s baleful boltSinsaburova zlověstná střela2011-01-14
skeletal guardkostlivá stráž2011-01-20
skin of the cactuskůže kaktusu2013-03-03
skull eyeslebkoči2011-10-05
skull of secretslebka tajemství2011-01-20
skull watchstrážná lebka2011-10-05
slashing dispelřezné zlomení magie2013-01-19
sleep moteuspávací vír2013-03-03
smell of fearpach strachu2011-01-20
Smooth talkhladká řeč2010-11-10
snakebitehadí kousnutí2011-01-20
Snilloc´s snowballSnillokova sněhová koule2011-01-14
Snilloc´s snowball swarmSnilokovo hejno sněhových koulí2011-01-13
snow walkchůze sněhem2013-03-02
snow wavesněhová vlna2013-03-02
snowdriftzávěj2013-03-02
snowsightsněhové vidění2013-03-02
snowsongsněžná píseň2013-03-02
song of discordpíseň sváru2011-01-12
songbirdptačí píseň2011-01-20
sonic shieldzvukový štít2013-01-19
soul of the wasteduše pustiny2013-03-03
soul scoureroze duše2011-10-06
sparklesjiskry2011-01-14
spectral stagpřízračný jelen2011-01-20
speed swimschopnost plavat2011-01-20
speechlinkřečové spojení2011-01-20
spell enginekouzelný nástroj2011-01-20
spell enhancerposilovač kouzel2011-01-20
spell phylacterykouzelný amulet2011-01-20
spell shieldštít proti kouzlům2011-01-20
spellmantlekouzelný plášť2011-01-20
Spellslayer arrowkouzlakřivící šíp zabiják2013-05-28
sphere of ultimate darknesskoule naprosté temnoty2011-01-14
spider cursepavoučí kletba2011-01-13
spider poisonpavoučí jed2011-01-20
spider shapespavoučí proměny2011-01-13
spiderformpavoučí podoba2011-01-13
spiderskinpavoučí kůže2011-01-14
spirit wormspirituální červ2011-01-20
Spit Venomplivání jedu2017-02-12
Srinshee´s spell shiftSrinsheeina manipulace kouzly2011-01-14
staff of nomadskočovnická berla2013-03-03
staff of the withering thirstberla spalující žízně2013-03-03
stalking brandstopovací cejch2011-01-20
standpostavení2013-01-19
stay the handzadržená ruka2013-01-19
Steel shadowsocelové stíny2012-11-28
steeldanceocelový tanec2011-01-20
steelstingocelové žihadlo2011-01-13
stickpřilepeníkouzlo2011-01-14
sticks and stonesklacky a kameny2011-01-14
sticks and stonesklacky a kameny2011-01-14
stifle spellzadušené kouzlo2013-01-19
stone bodykamenné tělo2013-05-15
stone boneskamenné kosti2011-01-20
stone metamorphosisproměna kamení2011-01-14
stone shatterkamenodrtič2011-01-20
stone spherekamenná koule2011-01-14
stone spiderskamenní pavouci2011-01-13
stone trapkamenná past2011-01-14
stone walkprocházka kamenem2011-01-20
stonebodykamenné tělo2011-10-05
stonefirekamenný oheň2011-01-14
stoneholdkamenný lapač2011-01-20
storm motebouřlivý vír2013-03-03
storm shieldbouřný štít2011-01-14
storm towerkamenná věž2011-01-20
stormragehněv bouře2011-01-20
strategic chargestrategická zteč2011-01-20
streamersstužky2011-01-15
strength of stonesíla kamene2011-01-20
strength of the beastsíla šelmy2011-10-05
stretch weaponnatažení zbraně2013-01-19
summon desert allypřivolej služebníka pouště2013-03-03
summon giantspřivolej obry2013-03-02
summon golemvyvolej golema2013-01-19
summon instrumentpřivolej nástroj2011-01-13
summon undeadpřivolej nemrtvého2011-01-20
sun boltsluneční střela2011-01-14
sun sceptersluneční žezlo2011-01-14
sunrisevýchod slunce2011-10-05
sunstrokeúpal2013-03-03
superior darkvisiondokonalejší vidění ve tmě2011-01-14
suppress flamepotlač plamen2013-03-02
suppress glyphpotlač znak2011-01-20
surefootjistý krok2011-01-20
surelifezajištěný život2013-03-03
suspensionzávěs2011-01-15
sword and hammermeč a kladivo2011-10-05
symbol of deathsymbol smrti2011-01-13
symbol of fearsymbol smrti2011-01-13
symbol of insanitysymbol šílenství2011-01-13
symbol of painsymbol bolesti2011-01-13
symbol of persuasionsymbol přesvědčování2011-01-13
symbol of sleepsymbol spánku2011-01-13
symbol of stunningsymbol ochromení2011-01-13
symbol of thirstsymbol žízně2013-03-03
symbol of weaknesssymbol slabosti2011-01-13
sympathetic vibrationsympatetické vibrace2011-10-05
 
T
teleport objectteleportuj předmět2011-01-13
thawtání2013-03-02
Theskyn´s hearty heaveTheskynovo srdečné vržení2011-01-14
thin airřídký vzduch2013-03-02
Thorn fieldtrnové pole2016-11-05
thorn spraytrnitá fontána2011-10-05
thunder fieldhromový dóm2013-01-19
thunderlancehromový dřevec2011-01-13
tidal wavepřílivová vlna2011-01-14
Tirumael´s energy spheresTirumaeliny energetické koule2011-01-20
toothed tentaclezubatá chapadla2011-01-14
tormenting thirstmučivá žízeň2013-03-03
tortoise shellželví krunýř2011-01-20
touch of fatiguedotyk únavy2011-01-13
touch of idiocydotyk stupidity2011-01-13
towering oakvznešený dub2011-01-20
toxic weaponotrávená zbraň2013-01-19
trait removalodstranění vlastnosti2011-01-13
transcribe symbolpřepiš symbol2011-10-05
translocation trickpřemísťovací trik2011-01-20
transmute sand to glassproměň písek na sklo2013-03-03
transmute sand to stoneproměň písek na skálu2013-03-03
transmute stone to sandproměň skálu na písek2013-03-03
tree healingstromové léčení2011-10-05
triple masktrojitá maska2011-10-06
Trobriand´s baleful teleportTobriandův zlověstný teleport2011-01-13
Trobriand´s crystalbrittleTrobriandův zkřehčovač2011-01-13
Trobriand´s glasseeTrobriandovo zeskelnatění2011-01-13
trollshapetrollí podoba2013-01-19
tunnel swalowtunelová peristaltika2011-01-15
Tyche´s touchdotyk Tyche2011-01-14
 
U
Umbral handstínová ruka2012-11-28
undead bane weaponzbraň zhouba nemrtvých2011-01-20
undead lieutenantvelitel nemrtvých2011-01-20
undead torchnemrtvá pochodeň2011-01-20
undeath after deathnemrtvý po smrti2011-01-20
Undeath to DeathSmrt nemrtvým2005-07-01
undeath´s eternal foevěčný nepřítel nesmrti2011-01-20
undermasterzeměpán2011-01-15
understand deviceporozuměj zařízení2011-01-20
unheartly heatnezemský žár2013-03-03
unholy beastposkvrněná nestvůra2013-05-15
 
V
venom boltjedovatá střela2011-01-13
venomfirejedoheň2011-01-13
vertigozávrať2013-01-19
vertigo fieldpole závrati2013-01-19
vine minemoje réva2011-01-20
vipergoutzmijopliv2011-10-05
viscid globpřilnavá kapka2011-01-15
vision of gloryvize skvělosti2011-01-20
vitrifyzeskelnatění2013-03-03
volcanosopka2013-03-03
 
W
wall of coldfireledohňová zeď2013-03-02
wall of dispell magiczeď zlomení magie2011-01-14
wall of evilzeď zla2011-01-20
wall of goodzeď dobra2011-01-20
wall of greater dispel magiczeď mocného zlomení magie2011-01-14
wall of chaoszeď chaosu2011-01-20
wall of lawzeď zákona2011-01-20
wall of magmamagmatická zeď2013-03-03
wall of painzeď bolesti2011-01-14
wall of saltsolná zeď2013-03-03
wall of watervodní zeď2013-03-03
war cryválečný pokřik2011-01-20
warning shoutvarovný výkřik2011-01-20
waste striderchodec pustinami2013-03-03
waterspoutvodní smršť2011-01-13
watchwarestráž věci2011-01-15
waves of coldvlny chladu2013-03-02
waves of exhaustionvlny vyčerpání2011-01-12
waves of fatiguevlny únavy2011-01-12
weapon of impactzbraň úderu2011-01-20
weapon of the deityzbraň božstva2011-01-20
weighed in the balancevyrovnaná rovnováha2011-01-15
wendigo´s hungerhrůzný hlad2015-05-29
whelmzaplavení2013-01-19
whelm, masshromadné zaplavení2013-01-19
whelming blastvýšleh záplavy2013-01-19
whip of thornstrnitý bič2013-05-15
whirl of fangsvír zubů2011-01-13
whispering sandšepotající písek2013-03-03
whiteoutbílá tma2013-03-02
wieldskillvládni dovedností2011-01-20
wind at backvítr v zádech2011-01-20
wind tunnelvětrný tunel2011-01-20
winter´s embraceobjetí zimy2013-03-02
Woodwisp arrowdřevoignorující šíp 2013-05-28
word of balanceslovo rovnováhy2011-01-14
wounding whisperszraňující šepot2011-01-20
wrack earthtřas země2013-01-19
 
Z
Zajimarn´s avalancheZajimarnova lavina2011-01-20
Zajimarn´s field of icy razorsZajimarnovou pole ledových břitů2011-01-20
Zajimarn´s ice claw prisonZajimarnův věznící ledový spár2011-01-20
zone of glacial coldzóna glaciálního chladu2013-03-02
zone of silencezóna ticha2010-11-10
 

odbornosti

 
A
aberrant dragonmarkbludné dračí znamení2011-09-29
ability focuszaměření na schopnost2010-11-28
acrobaticakrobat2005-09-08
action boostposílení akce2011-09-29
action surgenárůst akcí2011-08-24
adamantine bodyadamantinové tělo2011-08-24
aerenal beastmasteraerenalský pán opic2011-08-24
aftersightpohled do minulosti2011-08-23
agilehbitý2005-09-08
agile shield fighterčilý štítový bojovník2013-01-13
allied defenseobrana spojenců2011-08-23
altitude adaptationvysokohorská aklimatizace2011-08-24
ancestral guidancevedení předky2011-08-24
ancestral spiritduch předků2011-08-23
animal friendszvířecí přátelé2011-08-23
ankheg tribe ambushpřepad kmene Ankhegů2011-08-23
arachnid riderpavoučí jezdec2011-08-23
arcane manipulationmystická manipulace2011-08-22
Arcane preparationmystická příprava2010-11-10
Arcane schoolingmystické vzdělání2010-11-10
arcane transfigurationmystické přetvoření2011-08-22
arctic adaptationpřizpůsobení se Arktidě2011-08-23
arctic priestpolární kněz2013-02-28
Artistumělec 2010-11-10
ascetic psionpsion asketa2011-08-24
ashboundjasanovazný2011-09-29
athleticatlet2005-09-08
Attune gemnaladění drahokamu2013-04-12
attune magic weaponnaladění na magickou zbraň2011-08-24
augment summoningumocni přivolání2005-09-14
awesome blowděsivý úder2011-08-22
axethrowervrhač seker2011-08-22
axiomatic strikeaxiomatický úder2011-08-22
azerbloodkrev azerů2011-08-23
 
B
batridernetopýří jezdec2011-08-23
battleshifter trainingvýcvik měňavce bojovníka2011-08-24
beast shapepodoba totemické nestvůry2011-08-24
beast totemtotemická nestvůra2011-08-24
bind elementalpřipoutej elementála2011-08-24
bladebearer of the Valenarvalenarský nosič ostří2011-08-24
blessed of the Seven sisters požehnaný Sedmi sestrami2011-08-22
blessed of Vulkoorpožehnaný Vulkóremmoje čtení jména Vulkoor2011-09-29
blistering spellsžíravé kouzlo2013-01-19
blood of the warlordkrev válečného pána2011-08-23
blood-spiked chargerzakrvácené ostny2013-01-19
Bloodedzakrvácený2010-11-10
Bloodline of firepotomek ohně2010-11-10
boomerang dazestrnutí bumerangem2011-08-24
boomerang ricochetricochet s bumerangem2011-08-24
brand of evilcejch zla2011-08-22
breath controlkontrola dechu2011-08-24
breathing linkdechové spojení2011-08-23
Broken One´s sacrificeoběť Zlomeného2011-08-22
brute fightingbrutální boj2011-08-24
Bullheadedtvrdohlavý2010-11-10
 
C
calishite elementalistkališitský živlomág2011-08-23
caravannervůdce karavan2011-08-23
celestial bloodlinenebeský rod2011-08-23
celestial sorcerer auraaura nebeského čaroděje2013-01-19
celestial sorcerer heritagedědictví nebeského čaroděje2013-01-19
celestial sorcerer lance nebeský čarodějův dřevec2013-01-19
celestial sorcerer lorenebeská čarodějova tradice2013-01-19
celestial sorcerer wingskřídla nebeského čaroděje2013-01-19
Cliffwalk elitevýkvět srázolezců2011-08-24
clinging breathpřiléhavý dech2011-09-29
close-quarter fightingboj natěsno2011-08-23
cold endurancechladuodolný2011-08-24
cold focuszaměření na chlad2013-02-28
cold iron traceryvýzdoba z chladného železa2011-08-24
combat awarenessbojová ostražitost2013-01-19
combat cloak expertmistr boje pláštěm2013-01-19
combat defensebojová obrana2013-01-19
Combat Expertisebojový střeh2010-11-10
combat focuszaměření na boj2013-01-19
combat strikebojový úder2013-01-19
combat tacticianbojový taktik2013-01-17
combat vigorbojová energie2013-01-19
cometary collisionkometární srážka2013-01-17
companion spellbondkouzelné pouto se společníkem2013-01-17
construct lockpřemáhání výtvorů2011-08-24
control shapeovládání podoby2011-08-22
Cormanthyran Moon Magic cormanthytrská měsíční magie 2011-08-22
corrupt spellpokřivené kouzlo2011-08-22
Cosmopolitankosmopolita2010-11-10
courteous magocracyetiketa magokracie2011-09-29
cover your tracksskryj své stopy2011-08-23
craft constructvýroba výtvorů2015-01-04
craft contingent spellsvýroba rezervních kouzel2015-01-04
craft sceptervýroba žezel2011-08-22
craft skull talismanvýroba lebkových talismanů2013-02-28
cravenzbabělec2011-08-22
Create portalvytvoř portál2010-11-10
crossbow sniperodstřelovač s kuší2013-01-17
crushing strikedrtivý úder2013-01-17
cunning evasionmazaný únik2013-01-17
 
D
dampen spelltlumené kouzlo 2013-01-17
dancing with shadowstanec se stíny2011-08-24
Darguun maulerdarguunský bijec2011-08-24
dauntlessneohrožený2011-08-22
daylight adaptationadaptace na slunce2011-08-22
deadeye shotzásah do oka2013-01-17
deceitfullstivý2005-09-08
deepening darknessprohloubená temnota2011-08-23
defender of the homelandobránce domoviny2011-08-22
defensive sweepobranné máchnutí2013-01-17
deft handszručný2005-09-08
Delay spellčasované kouzlo2010-11-10
demonsworn knightdémonu upsaný rytíř2011-08-24
detect Shadow Weave usernajdi uživatele Stínového tkaniva2011-08-22
die hardnezdolnost2005-09-08
diehardnezdolný2011-02-27
diligentpečlivý2005-09-08
dinosaur hunterlovec dinosaurů2011-08-24
dinosaur wranglerhonák dinosaurů2011-08-24
dirty ratkrysa špinavá2011-08-22
disciple of darknessstoupenec temnot2011-08-22
Disciplinedisciplína2010-11-10
disentanglerrozplétač2011-08-23
disturbing visagezneklidňující vzhled2011-08-24
divine armorbožská zbroj2013-01-19
divine fortunebožská štěstěna2013-01-19
divine justicebožská spravedlnost2013-01-19
divine spell penettationprůbojná duchovní kouzla2011-09-29
doomspeakprorok zkázy2011-08-22
double steel strikedvojí úder ocelí2011-08-24
dragon ragedračí zuřivost2011-08-24
dragon totemdračí totem2011-08-24
dreadful wrathstrašlivý hněv2011-08-22
dream of contactsnové spojení2011-08-24
dream of insightsnový vhled2011-08-24
dream of instinctsnový instinkt2011-08-24
dream of perceptionsnové vnímání2011-08-24
dream of strengthsnová síla2011-08-24
dream of the momentsnový okamžik2011-08-24
dream scionsnový dědic2011-08-24
Dreamsight elitevýkvět snozrakých2011-08-24
drift magickolísavá magie2013-03-03
driving attackenergický útok2013-01-17
drow eyesdrowí oči2011-08-23
drow scorpion warriordrowí štíří válečník2011-09-29
drow skirmisherdrowí úderník2011-08-24
druuth slayerzabíječ druuth2011-08-22
duergar mindshaperduergarský tvarovač mysli2011-08-23
duerran metaform trainingduerský výcvik podobozměny2011-08-22
duerran stealth trainingduerský výcvik kradmosti2011-08-22
dungeoneer´s intuitionjeskyňářova intuice2011-09-29
 
E
eagle tribe visionzrak kmene Orlů2011-08-23
eagle´s furyorlí zběsilost2013-03-03
earthbound spellzemní kouzlo2013-01-19
earthquake stompzemětřasná chůze2011-09-29
ecclesiarchekklésiarch2011-08-24
edgewalker sentinelhranochodec strážce2011-08-24
Educationvzdělání2010-11-10
echoing spellozvěna kouzel2011-09-29
einhanderjednoručka2013-01-19
elder giant magic stará obří magie2011-09-29
eldritch linguistkouzelný lingvista2011-08-23
elemental bloodlineživlový rod2011-08-23
elven spell loreelfí kouzelná tradice2013-01-17
empower spell-like abilityzesílená kouzelná schopnost2010-11-28
enervative healingléčení oslabením2011-08-23
enhance effectobohacení efektu2011-08-22
enlarge spellzvětšené kouzlo2011-03-08
entangling spellomotávací kouzlo2011-08-22
epic devotionepická oddanost2011-08-22
eschew materialsvynech materiál2005-09-14
Ethranethran2010-11-10
evil embracedobejmuté zlo2011-09-29
exceptional artisanvýjimečný umělec2011-08-24
extend rageprodloužená zuřivost2011-08-24
Extend supernatural abilitydlouhá nadpřirozená schopnost2012-11-28
extra musichudba navíc2011-08-24
extra ringsprsteny navíc2011-08-24
extra shifter traitsměňavecká vlastnost navíc2011-08-24
extraordinary artisanmimořádný umělec2011-08-24
eyes of lightoči světla2011-08-23
 
F
fade into violenceúkryt v násilí2013-01-17
faith in the frostvíra v mráz2013-02-28
familiar concentration pomocníkovo soustředění2011-09-29
favored in houseoblíbenec domu2011-08-24
favored of the zulkirsoblíbenec zulkirů2011-08-22
fearlessnebojsa2011-08-22
feral animal companiondivoký zvířecí společník2011-08-22
fiendish bloodlineďasovský rod2011-08-23
fiery fistohnivá pěst2013-01-17
fiery ki defenseohnivá čchi obrana2013-01-17
fiery spellohnivé kouzlo2013-03-03
flash frost spellnámrazové kouzlo2013-01-19
flaysdírání kůže2013-01-17
flay foestahovač nepřátel2011-08-22
fleet of footrychlonohý2011-08-22
flensing strikerozdírací úder2011-08-24
flying tigerlétající tygr2011-08-24
Foe hunterlovec nepřátel2010-11-10
forest gnome phantasistlesní gnóm vidinář2011-08-23
Foresterlesník2010-11-10
forgeheartošlehaný výhní2011-09-29
from smite to songod smetení k písni2011-08-22
frostfell prodigymrazopádový zázračný talent2013-02-28
frozen berserkermrazivý zuřivec2013-02-28
frozen magicmrazivá magie2013-02-28
frozen wild shapemrazivá divoká podoba2013-02-28
furious chargezuřivá zteč2011-08-22
 
G
Gatekeeper initiatezasvěcenec Strážců bran2011-08-24
genie loreznalost géniů2011-08-23
gestalt anchortvarová kotvaGestalt je termín z psychologie; viz. Wikipedie, gestalt psychology2011-09-29
gestalt mightmoc tvaruGestalt je termín z psychologie; viz. Wikipedie, gestalt psychology2011-09-29
giant banemagic obrozhoubná magie2011-09-29
gift of discernmentdar rozlišení2011-08-22
gift of tonguesdar jazyků2011-08-23
githyanki battlecastergithyanský bitevní mág2010-11-28
githyanki dragonridergithyanský dračí jezdec2010-11-28
gold dwarf dweomersmithzlatý trpaslík kouzlotepec2011-08-23
great bitemocné kousnutí2011-08-24
great rendmocné drásání2011-08-24
greater cold focusmocné zaměření na chlad2013-02-28
greater dragonmarkmocné dračí znamení2011-09-29
greater powerful chargemocná mocná zteč2011-08-24
greater shifter defensemocná měňavecká obrana2011-08-24
greater spell focusmocné zaměření na školu2005-09-14
greater spell penetrationmocné průrazné kouzlo2005-09-14
greater two-weapon fightingmocný boj dvěma zbraněmi2005-09-14
greater weapon focusmocné zaměření na zbraň2005-09-14
greater weapon specializationmocná specializace na zbraň2005-09-14
greenbound summoning zelené přivolávání2011-09-29
Greensinger initiatezasvěcenec Zelenopěvců2011-08-24
grenadiergranátník2013-01-17
grim visageponurá aura2011-08-23
guori dreadstrach quori2011-08-24
 
H
halruaan adepthalrujský adept2011-08-23
hammer fistkladivo pěstí2011-08-23
hand of Tyrpaže Tyrova2011-08-22
harem trainedharémový výcvik2011-08-23
haunting melodystrašidelná mělodie2011-08-24
hazing strikepřetěžující úder2011-08-24
headlong rushbezhlavý nápor2011-08-23
healing factorléčivý faktor2011-08-24
healing flamesléčivé plameny2011-08-23
heat endurancehorkuodolný2013-03-03
heat tolerancepřivyknutí teplu2011-08-23
hellbound knightpekluvěrný rytíř2011-08-24
heroic metamagichrdinská metamagie2011-08-24
heroic spirithrdinský duch2011-08-24
highborn drowurozený drow2011-08-23
hin wandermagepotulný půlčický mág2011-08-23
hindering opportunistpřekážející oportunista2013-01-17
hold the linedržení řady2011-08-23
Horse nomadkoňský nomád2010-11-10
hyena tribe hunterlovec kmene Hyen2011-08-23
 
C
chakram ricochetčakramový ricochet2011-08-24
channel chargedobíjení2011-08-24
cheetah tribe sprintsprint kmene Gepardů2011-08-23
child of Winterdítě Zimy2011-08-24
chondathan missionarychondatský misionář2011-08-23
chosen of IborighuIborighův vyvolený2013-02-28
chosen weapon specializationspecializace na oblíbenou zbraň2011-08-22
 
I
ice harmonicsledové harmonie2013-02-28
icy callingledové volání2013-02-28
imbued summoningvylepšené přivolání2013-01-19
improve shield bashzlepšený úder štítem2005-09-14
improved cold endurancezlepšená chladová odolnost2013-02-28
improved cooperative metamagiczlepšená kooperující metamagie2011-09-29
improved counterspellzlepšené protikouzlo2005-09-14
improved damage reductionzlepšená snížená zranitelnost2011-08-24
improved energy resistancezlepšená odolnost vůči energii2011-08-23
improved familiarzlepšený pomocník2005-09-14
improved feintzlepšená finta2005-09-14
improved fiendish servantzlepšený pekelný služebník2011-08-22
improved flightzlepšený let2011-08-23
improved fortificationzlepšené obrnění2011-08-24
improved grapplezlepšený zápas2005-09-14
improved grapplezlepšený zápas2005-09-14
improved heat endurancezlepšená tepelná odolnost2013-03-03
improved levitationzlepšená levitace2011-08-23
improved low blowzlepšený nízký úder2011-08-23
improved natural armorzlepšená přirozená zbroj2010-11-28
improved natural attackzlepšený přirozený útok2010-11-28
Improved Overrunzlepšené prorážení2010-11-10
improved precise shotzlepšená přesná střelba2005-09-14
improved resiliencyzlepšená nezlomnost2011-08-24
improved toughnesszlepšená tvrdost2010-11-28
improved turningzlepšené odvracení2005-09-14
indomitable soulnezkrotná duše2013-01-17
infernal bargainerpekelný vyjednavač2011-08-23
infernal sorcerer eyesoči pekelného čaroděje2013-01-19
infernal sorcerer heritagedědictví pekelného čaroděje2013-01-19
infernal sorcerer howlvytí pekelného čaroděje2013-01-19
infernal sorcerer resistanceodolnost pekelného čaroděje2013-01-19
initiate of AnhurAnhurův zasvěcenec2011-08-22
initiate of ArvoreenArvorínův zasvěcenec2011-08-22
initiate of BaneBaneův zasvěcenec2011-08-22
Initiate of Baravan Cloakshadowzasvěcenec Baravana Stínopláště2011-08-22
initiate of CyricCyrikův zasvěcenec2011-08-22
initiate of Eilistraeezasvěcenec Eilistraee 2011-08-22
initiate of GhaunadaurGhaunadaurův zasvěcenec2011-08-22
initiate of GondGondův zasvěcenec2011-08-22
initiate of GruumshGrúmšův zasvěcenec2011-08-22
initiate of HelmHelmův zasvěcenec2011-08-22
initiate of Horus-Rezasvěcenec Horus-Rea2011-08-22
initiate of IlmaterIlmaterův zasvěcenec2011-08-22
initiate of KossuthKossuthův zasvěcenec2011-08-22
initiate of LathanderLathanderův zasvěcenec2011-08-22
initiate of LoviatarLoviatařin zasvěcenec2011-08-22
initiate of MalarMalarův zasvěcenec2011-08-22
initiate of MililMililův zasvěcenec2011-08-22
initiate of MystraMystřin zasvěcenec2011-08-22
initiate of naturezasvěcenec přírody2011-08-22
initiate of SelûneSelûnin zasvěcenec2011-08-22
initiate of SharŠařin zasvěcenec2011-08-22
initiate of TymoraTymořin zasvěcenec2011-08-22
initiate of TyrTyrův zasvěcenec2011-08-22
initiate of VaraeVarain zasvěcenec2011-08-22
Innate spellvnitřní kouzlo2010-11-10
inscribe epic runenapiš epickou runu2011-08-22
Inscribe runenapiš runu2010-11-10
Insidious magiczáludná magie2010-11-10
insidious terrorzákeřný děs2011-08-24
intimidating strikezastrašující úder2013-01-17
investigatorvyšetřovatel2005-09-08
iron mindželezná vůle2011-08-23
ironwood bodytělo ze železodřeva2011-08-24
 
J
jaws of deathčelisti smrti2011-08-24
Jergal´s pactsmlouva s Jergalem2011-08-22
jester´s magicšaškova magie2011-08-22
jotunbrudjotunbrud2011-08-23
judged by Aurifarvedený Aurifarem2013-03-03
jungle straminavitalita džungle2011-08-23
jungle veteranveterán džungle2011-09-29
 
K
kalasthar mindlinkkalaštarské spojení mysli2011-08-24
kalasthar toughtshifterkalaštarský myšlenkový měňavec2011-08-24
keen-eared scoutbystrouchý zvěd2013-01-17
ki blastčchi výšleh2013-01-17
knifefighternožař2011-08-22
knight of the Red Falconrytíř Červeného sokola2011-08-22
knight of Tyr´s holy judgmentrytíř Tyrova svatého soudu2011-08-22
knight of Tyr´s merciful swordrytíř Tyrova milosrdného meče2011-08-22
knight trainingrytířský výcvik2011-08-24
 
L
landwalkersuchochodec2011-08-23
leap of the heavensvýskok nebes 2013-01-17
least dragonmarknejmenší dračí znamení2011-09-29
legendary artisanlegendární umělec2011-08-24
lesser dragonmarkmenší dračí znamení2011-09-29
light of AurifarAurifarovo světlo2013-03-03
light to daylightsvětlo v denní světlo2011-08-23
lingering breathprodlévající dech2011-08-22
lingering spellprodlévající kouzlo2011-08-22
lion tribe warriorválečník kmene Lvů2011-08-23
Lliira´s BlessingLiřino požehnání2011-08-22
Lolth´s blessingpožehnání Lolth2011-08-23
longstrider elitevýkvět dlouhokrokých2011-08-24
longtooth elitevýkvět šavlozubých2011-08-24
low blownízký úder2011-08-23
Luck of heroesštěstí hrdinů2010-11-10
lunar magiclunární magie2011-08-22
lunging strikedaleký výpad2013-01-17
lurking familiarčíhající pomocník2013-01-17
 
M
mad alchemistšílený alchymista2013-01-19
mad foam ragervzteklý zuřivec2013-01-17
magic in the bloodmagie v krvi2011-08-22
magical aptitudecit pro magii2005-09-08
Magical artisankouzelník umělec2010-11-10
Magical trainingkouzelnický trénink2010-11-10
malign spell focuszaměření na zhoubné kouzlo2011-08-22
manyshotsalva2005-09-14
mark of Hleidznamení Hleid2013-02-28
mark of the Triadznamení triády2011-08-22
master linguistmistr lingvista2011-08-24
master manipulatormistr manipulátor2013-01-17
melee evasionúnik z boje nablízko2013-01-17
melee weapon masterymistrovství zbraní nablízko2013-01-17
Mercantile backgroundobchodnické zázemí2010-11-10
metallurgymetalurg2011-08-23
metanode spellmetaohniskové kouzlo2011-08-22
might makes rightmoc je právo2011-08-23
Militiamilicionář2010-11-10
mind maskmentální maska2011-08-24
mithral bodymitrilové tělo2011-08-24
mithral fluiditymitrilová plynulost2011-08-24
monastic trainingmnišský výcvik2011-08-24
monk´s spade mind bladečepel mysli mnišský rýč 2011-08-24
mountain stancepostoj hory2011-08-24
mountaineerhoral2013-02-28
Mror stalwartoddaný straník Mroru2011-08-24
Multiattackvícenásobný útok 2009-09-20
multidexteritymnohozručnost2011-08-22
multilingualpolyglot2011-08-22
Multiweapon Fightingboj více zbraněmi2016-01-31
music of growthhudba růstu2011-08-24
music of makinghudba stvoření2011-08-24
mutable bodyproměnlivé tělo2011-08-24
mutilatorzohavovač2011-08-22
mysterious magictajemná magie2011-09-29
 
N
natural bullytyran od přírody2011-08-22
natural scavengerpřirozený počišťovač2011-08-23
natural spellpřirozené kouzlo2005-09-14
negotiatorvyjednavač2005-09-08
netherese battle cursenetherilská bojová kletba2011-08-22
nimble fingersšikovné prsty2005-09-08
nobody´s foolžádný trouba2011-08-23
node defenseohnisková obrana2011-08-22
node sensitivecitlivost na ohnisko2011-08-22
node spellcastingohniskový sesilatel2011-08-22
node storeohniskové úložiště2011-08-22
nomadic trekkerkočovný cestovatel2011-08-23
 
O
oral historyvypravěč2011-08-23
otherwordlynepozemský2011-08-22
outsider wingskřídla sférika2011-08-23
overcome Shadow Weavepřekonej Stínové tkanivo2011-08-22
overwhelming assaultzahlcující útok2013-01-17
 
P
paladin of the Noble Heartpaladin Vznešeného srdce2011-08-22
path of shadowsstezka stínů2011-08-24
penetrating shotpenetrating shot2013-01-17
Pernicious magiczkázonosná magie2010-11-10
persona immersionponoření do osobnosti2011-08-24
persuasivepřesvědčivý2005-09-08
piercing coldpronikavý chlad2013-02-28
plague resistantnemociodolný2011-08-23
planetouched animal affinity spřízněnost se sférami poznamenanými zvířaty2011-09-29
poison immunityjedová imunita2011-08-22
pole masterpán ratiště2011-08-24
portal mastermistr portálů2011-08-22
portal sensitivevycítění portálů2015-10-19
precise swingprecizní rána2011-08-24
priest of the wastekněz pustin2013-03-03
primeval wild shapepravěká divoká podoba2013-02-28
primitive casterprimitivní sesilatel2011-08-23
profane auranečistá aura2013-01-19
profane outburstznesvěcující vlna2011-08-24
psychic warfareduševní válečnictví2011-08-24
pulverize foedrtič nepřátel2011-08-22
pursuestíhání2011-08-24
 
Q
quick changerychlá změna2011-09-29
quicken spell-like abilityrychlá kouzelná schopnost2010-11-28
 
R
Races of the DragonDračí rasypříručka2016-08-19
racial emulationnápodoba rasy2011-08-24
ragewild fightingboj s divokou zuřivostí2011-08-24
raging luckzuřící štěstí2011-08-24
ranged weapon masterymistrovství zbraní na dálku2013-01-17
rapid blitzchvatný postup2013-01-17
rapid reloadrychlé nabíjení2005-09-16
rapid swimmingrychlé plavání2011-08-23
rattlesnake strikechřestýší úder2013-03-03
razorclaw elitevýkvět čepelových2011-08-24
reactive counterspellreaktivní protikouzlo2011-09-29
reactive shiftingokamžitá proměna2011-08-24
Reach mysterynatažené tajemství2012-11-28
reckless offensivehazardní útok2011-08-23
recognize impostorrozpoznání podvodníka2011-08-24
relic hunterlovec pozůstatků2011-08-24
rending clawsdrásající spáry2011-09-29
repel aberrationzahnání zrůd2011-08-24
repel outsiderzahnání sfériků2011-08-24
researchvýzkum2011-08-24
resist diseaseodolnost k nemocem2011-08-23
Resist poisonjeduodolný2010-11-10
rhinoceros tribe chargezteč kmene Nosorožců2011-08-23
right of counselprávo radit se2011-08-24
ritual blessingrituální požehnání2013-01-18
ritual blood bondsrituální pokrevní pouta2013-01-18
Robilar´s gambitRobilarův gambit2013-01-17
rock gnome tricksterskalní gnóm šibal2011-08-23
runesmithrunotepec2011-08-23
 
S
sacred healingposvěcené léčení2013-01-19
sacred radiancesacred radiance2013-01-19
sacred tattooposvátné tetování2011-08-23
Saddlebackkoňák2010-11-10
sand camouflagepísečná kamufláž2013-03-03
sand dancerpísečný tanečník2013-03-03
sand snarepísečná léčka2013-03-03
sand spinnervrhač písku2013-03-03
sandskimmerpísečný klouzek2013-03-03
scion of sorrowdědic žalu2011-08-22
scorpion´s graspsevření škorpióna2013-03-03
scorpion´s instinctškorpióní instinkty2013-03-03
scorpion´s resolveodhodlání škorpióna2013-03-03
scorpion´s senseškorpióní smysly2013-03-03
searing spellspalující kouzlo2013-03-03
second slamdruhý úder2011-08-24
selective spellselektivní kouzlo2011-08-23
self-sufficientsoběstačný2005-09-08
serpent fanghadí zub2013-03-03
serpent strikehadí úder2011-08-24
servant of the fallenslužebník padlého2011-08-22
Shadow caststínové sesílání2012-11-28
Shadow Marches warmongerválečný štváč Stínového Pomezí2011-08-24
shadow shieldstínový štít2011-08-23
shadow songstínová píseň2011-08-23
shadow strikestínový úder2011-08-22
shadow strikerstínový úderník2013-01-19
shadow weave magicmagie Stínového tkaniva2011-08-22
shadowform familiarstínový pomocník2011-08-22
shield dwarf warderštítový trpaslík hlídač2011-08-23
shield of thoughtmyšlenkový štít2011-08-24
shield specializationspecializace na štít2013-01-17
shifter agilityměňavecká čilost2011-08-24
shifter defenseměňavecká obrana2011-08-24
shifter ferocityměňavecká divokost2011-08-24
shifter instinctsměňavecké instinkty2011-08-24
shifter multiattackměňavecký vícenásobný útok2011-08-24
shifter savageryměňavecké divošství2011-08-24
shifter staminaměňavecká vitalita2011-08-24
ship savvyponětí o lodích2011-08-24
short haftkrátká násada2013-01-17
Signature spelltypické kouzlo2010-11-10
silver bloodstříbrná krev2011-08-22
Silver Fang Stříbrný tesák 2009-09-20
Silver palmstříbrná dlaň2010-11-10
silver smitestříbrné smetení2011-08-24
silver tracerystříbrná výzdoba2011-08-24
skewer foenapichovač nepřátel2011-08-22
skyridernebeští jezdci2011-08-23
slashing flurrysmršť seků2013-01-17
smite fiery foessmeť ohnivé nepřátele2013-02-28
smiting spellsmétací kouzlo2013-01-19
Snake bloodkrev hada2010-11-10
snatchchňapnutí2011-09-29
snatch arrowszachycení střel2011-03-28
snatch trophysběratel trofejí2011-08-22
snowcastingsněhové sesílání2013-02-28
snowflake wardanceválečný tanec sněhové vločky2013-02-28
snowrunnersněžný běžec2013-02-28
song of the heartpíseň srdce2011-08-24
soothe the beastutiš šelmu2011-08-24
soulbladeválečník ostří duše2011-09-29
southern magicianjižanský mág2011-08-23
spectral skirmisherpřelud úderník2013-01-17
spell thematicscharakteristická kouzla2011-09-29
spell-like ability focuszaměření na kouzelnou schopnost2011-08-23
spell-linked familiarčarující pomocník2013-01-17
spellcasting prodigygeniální sesilatel2011-08-22
spellwisečarodějná moudrost2011-08-22
spider bitepavoučí kousnutí2011-08-22
spiked bodyostnaté tělo2011-08-24
spire walkingvěžochodec2011-08-23
spiritual forcespirituální moc2011-08-24
stable footingstabilní postoj2011-08-24
stalwart defenseobrana přátel2013-01-17
steadfast determinationneochvějné odhodlání2013-01-18
stealthynenápadný2011-02-27
stone breakerdrtič kamene2011-08-24
stone colossuskamenný kolos2011-08-23
stone slidevklouznutí do kamene2011-08-23
stonebloodkamenná krev2011-08-23
stoneshapertvarovač kamene2011-08-23
stonewalker fistkamenochodcova pěst2011-08-23
storm magicbouřná magie2013-02-28
stormheartmariňákněkteré originální názvy jsou skutečně úchylné2011-09-29
Street smartmoudrost ulice2010-11-10
strength of twosíla dvou2011-08-24
strong mindsilná mysl2011-08-24
Strong soulsilná duše2010-11-10
stunning mastermistr ochromení2011-08-24
sugliin masterymistrovství se sugliinem2013-02-28
summon earth elementalpřivolání zemního elementála2011-08-23
Sun Soul monkmnich Sluneční duše2011-08-22
Survivorpřeživší2010-11-10
svirfneblin figment mastersvirfneblinský mistr přeludů2011-08-23
swarmfightingbojovník záplavy2011-08-23
swift and silentpohotový a tichý2011-08-22
swiftwing elitevýkvět rychlokřídlých2011-08-24
sword of the Arcane Ordermeč Mystického řádu2011-08-22
 
T
Talenta warriortalentský válečník2011-08-24
talfirian songtalfirská píseň2011-08-23
tall mouther hunterlovec tlučhubů2011-09-29
tashalatoratašalatora2011-08-24
tatoo magicmagie tetování2011-08-23
Tattoo focuszaměření na tetování2010-11-10
telling blowpůsobivá rána2013-01-18
Tenacious magicnepoddajná magie2010-11-10
theocratteokrat2011-08-23
thrall to demonzotročený démonu2011-08-24
thugdrsňák2011-08-22
Thunder twinhromová dvojčata2010-11-10
tirelessneúnavný2011-08-22
tormented knighttrýzněný rytíř2011-08-24
totem companiontotemový společník2011-08-24
touch of benevolencedotyk laskavosti2011-08-24
touch of hatedotyk nenávisti2011-08-22
touchstonemocné místo2013-03-03
Tower Shield Proficiencyzacházení s pavézou2010-11-10
trapmastermistr pastí2011-08-22
Treetopperstromolezec2010-11-10
trophy collectorsběratel trofejí2013-01-18
tumbling feintakrobatická finta2013-01-18
Twin spellkouzla dvojčata2010-11-10
Twin sword stylestyl dvou mečů2010-11-10
Two-weapon Defenceobrana dvěma zbraněmi2010-11-10
two-weapon defensekryt dvěmi zbraněmi2005-10-20
two-weapon pounceúder dvěma zbraněmi2013-01-18
two-weapon rendtrhání dvěma zbraněmi2013-01-18
 
U
unarmed bodyneobrněné tělo2011-08-24
undeath empathyempatie vůči nemrtvým2011-08-24
urban trackingměstské stopování2011-08-24
 
V
vatic gazevědoucí pohled2013-01-18
veil of CyricCyrikův závoj2011-08-22
vermin companionhavětí společník2011-08-24
vermin shapepodoba havěti2011-08-24
versatile unarmed strikeuniverzální úder beze zbraně2011-08-24
vexing flankerdráždící flanker2013-01-18
via negativavia negativa2011-08-22
 
W
wand masterymistrovství hůlek2011-08-24
wanderer´s diplomacypoutníkova diplomacie2013-01-18
Warden initiatezasvěcenec Strážců2011-08-24
water adaptationadaptace na vodu2011-08-23
water splitting stonevoda-rozbíjející-kámen2013-01-18
weapon supremacyvláda zbraní2013-01-18
whirling steel strikeúder vířící oceli2011-08-24
white scorpion strikeúder bílého štíra2011-08-24
widen spellrozšířené kouzlo2005-10-20
wildhunt elitevýkvět divolovců2011-08-24
wind and firevítr a oheň2011-08-24
wingovervýkrut2011-09-29
winter´s championšampión zimy2013-02-28
winter´s mountzimní oř2013-02-28
woodwisemoudrý lesem2011-08-23
wounding spellzraňující kouzlo2011-08-22
 

Povolání

 
A
abundant stepdobrý krok2011-01-02
Audry LilybrookAudry Bezliliová2016-08-21
aura od courageaura odvahypaladin2010-02-16
aura of courageaura odvahy2011-01-03
aura of goodaura dobra2011-01-03
 
B
bequilersvůdcehráčské povolání z Příručky hráče 22016-11-05
BinderpoutačTome of Magic2012-11-28
Blood ragekrvavá zuřivost2016-10-18
Brutal Throwsurový vrh2016-11-05
 
C
Call bramblesvyvolání šlahounů2016-11-05
ClericKlerikJakožto člen kléru, neboli zástupců boha na zemi = více než kněz2013-10-19
combat stylestyl boje2011-01-16
crippling strikezmrzačující útok2011-01-31
 
D
Deadly Spittlesmrtící plivanec2017-02-12
Death curseprokletí posledního výdechu2016-11-05
deliver touch spellspřenášení dotykových kouzel2011-02-02
Despair songpíseň zoufalství2016-11-05
diamond bodydiamantové tělo2011-01-02
diamond souldiamantový duch2011-01-02
divine gracepřízeň bohůpaladin2010-02-16
divine healthbožské zdravípaladin2010-02-16
Divine Oracleduchovní orákulum2016-08-14
dragon shamandračí šaman2013-02-28
Drain emotionsvysátí emocí2016-11-05
duskbladeostří soumraku2013-02-28
 
E
empathic linkempatické spojení2011-02-02
empty bodyprázdné tělo2011-01-02
 
F
fast movementrychlý pohyb2010-11-25
Fearsome Celerityhrůzná rychlost2016-09-03
flurry of blowssmršť úderů2011-01-02
 
G
generic classesobecná povolání2005-08-19
generic classesobecná povolání2005-08-19
greater flurrymocná smršť2011-01-02
 
H
heavy wooden shieldtěžký dřevěný štít2010-12-07
hexbladečaromeč2013-02-28
 
I
Impalenapíchnutí2016-08-14
inspire competenceinspiruj zručnost2010-11-28
inspire greatnessinspiruj velikost2010-11-28
 
L
Lycanthropic empathylykantropická empatie2013-07-29
 
M
Maddening Feastšílená hostina2016-09-03
Magic Strikekouzelný úder2016-11-05
 
N
Ned ShakeshaftNed Otřesloup2016-08-21
nobility and royaltyvznešenost a postavení2011-01-03
Node magicohnisková magie2015-01-31
 
O
Oath Bondpouto přísahy2016-11-05
opportunistoportunista2011-01-31
 
P
Pearlsteelperlová ocel2016-10-18
perfect selfdokonalost2011-01-02
purity of bodyčistota těla2011-01-02
 
Q
Queen of Demonweb PitsKrálovna Sítě démonů2016-08-19
quivering palmchvějící se palma2011-01-02
 
R
RezduvilaxRezduvilaxdrak2016-08-14
Ring of creationprsten stvoření2015-03-05
 
S
Salmarsh PointSolný mys2016-08-21
Saltmarsh SendingsZasilatelství2016-08-21
scion of Tem-Et-Nupotomek Tem-Et.NuSandstorm2013-03-02
scorpion heritorškorpióní dědicSandstorm2013-03-02
share saving throwssdílení záchranných hodů2011-01-03
Siren´s callvolání sirény2016-10-18
skill masterymistrovství v schopnosti2011-01-31
Slavin´krath´magaalSlavin´krath´magáldrak2016-08-14
slow fallpomalý pád2011-01-02
song of freedompíseň svobody2010-11-28
SorcererKouzelníkJako ten, který kouzlí hravě a intuitivně2013-10-19
speak with animals of its kindmluvení se zvířaty svého druhu2011-02-03
speak with mastermluvení s pánem2011-02-02
special mountzvláštní oř2011-01-03
still mindpořád ve střehu2011-01-02
summon familiarvyvolej pomocníka2011-02-03
Summon Mountpřivolej oře2016-11-05
swift trackerrychlý stopař2011-01-16
Swim-by Attackobeplouvací útok2016-08-14
 
T
Ter Stench Greaseterské páchnoucí mazadlo2016-09-03
tongue of the sun and moonjazyk slunce a měsíce2011-01-02
trapfindinghledání pastí2011-01-31
 
U
unkillablenezdolatelný2015-02-01
 
W
walker in the wastechodec po pustináchSandstorm2013-03-02
warmageválečný mág2013-02-28
Water symbiosissymbióza s vodou2016-11-05
Whitecap ShippingŠpeditérství Bílá čapka2016-08-21
wholeness of bodycelistvost těla2011-01-02
WizardČarodějOd slova "dělat čáry" tedy psát svitky a studovat texty2013-10-19
Wolfskinvlčí kůže2015-04-06
 

prestižní povolání

 
A
acolyte of the skinpekelný akolytaprestižní povolání2015-02-27
 
C
cloud anchoriteukotvovatel mrakůFrostburn2013-02-28
cryokineticistkryokinetikFrostburn2013-02-28
 
D
disciple of ThrymThrymův následovníkFrostburn2013-02-28
dragonkithdragonkithDraconomicon2013-04-29
dragonsong lyristbásník dračí písněDraconomicon2013-04-29
 
F
fiend of blasphemyďas rouhačprestižní povolání2015-02-27
fiend of corruptionďas zkaženostiprestižní povolání2015-02-27
fiend of possessionďas posedlostiprestižní povolání2015-02-27
frost mageledový mágFrostburn2013-02-28
frostragerledový zuřivecFrostburn2013-02-28
 
I
initiate of draconic mysterieszasvěcenec dračích mystériíDraconomicon2013-04-29
 
K
knight of the Iron glacierrytíř Železného ledovceFrostburn2013-02-28
 
M
macabre shroudstrašidelný příkrov2015-01-31
mystic theurgemystický theurg2005-12-01
 
P
pale masterpán kostíprestižní povolání2015-02-27
 
R
Rimefire witchčarodějka jínohněFrostburn2013-02-28
 
S
stormsingerbouřopěvecFrostburn2013-02-28
 
W
winterhaunt of IborighuIborighův zimodějFrostburn2013-02-28
 

psionik

 
A
absorbed magical powerpohlcení magie2016-11-05
adapt bodypřizpůsobení těla2004-11-16
Airyvzdušný2016-11-05
Aligned attackZabarvený útok2004-11-16
animal affinityspřízněnost se zvířaty2004-11-16
Antipsionic magicAntipsionická magie2004-11-16
apopsiapopsi2004-11-16
astral constructastrální výtvor2004-11-16
augmentumocnění2004-11-16
aura sightvidění aury2004-11-16
AutohypnosisAutohypnóza2004-11-16
AutonomousNezávislost2004-11-16
aversionaverze2004-11-16
 
B
biofeedbacktok krve2004-12-06
bite of the wolfvlčí tesáky2004-12-06
bladewindvír čepelí2004-11-16
blight touchhnilobný dotyk2016-09-03
body adjustmentoprava těla2004-11-16
body equilibriumvyváženost těla2004-11-16
Body fuelEnergie těla2004-11-16
Boost constructVylepši výtvor2004-11-16
Boulder Defencepodoba balvanu2016-09-03
brain lockzamkni mozek2004-11-16
breath of the black dragondech černého draka2004-12-06
Burrowing powerPonorná síla2004-11-16
burstzrychlení2004-12-06
 
C
call to mindpřipomenutí2004-12-06
catapsikatapsi2004-11-16
catfallkočičí pád2004-11-16
cerebremancermyslitel2004-11-16
clairsentiencejasnovidnost2004-11-16
claw of energydráp energie2004-11-16
claws of the beastdrápy bestie2004-11-16
claws of the vampiredrápy upíra2004-11-16
Cloak dancePlášťový tanec2004-11-16
Closed mindUzavřená mysl2004-11-16
cloud mindzastři mysl2004-11-16
cloud mind, masszastři mysl, hromadné2004-11-16
cognizance crystalprobuzený krystal2004-11-16
Coil Slamúder závitem2016-08-16
Coil Whipšvihnutí závitem2016-08-16
Combat manifestationManifestace v boji2004-11-16
conceal thoughtsskryj myšlenky2004-11-16
concealing amorpha, greaterkrycí blána, mocná2004-11-16
concussion blastnáraz2004-11-16
Control living spellsovládání živých kouzel2016-11-05
Craft cognizance crystalVýroba probuzených krystalů2004-11-16
Craft dorjeVýroba dorje2004-11-16
Craft psicrownVýroba koruny2004-11-16
Craft psionic arms and armorVýroba psionických zbraní a zbrojí2004-11-16
Craft psionic constructVýroba psionických výtvorů2004-11-16
Craft universal itemVýroba univerzálních předmětů2004-11-16
crisis od breathzástava dechu2004-11-16
 
D
danger sensecit pro nebezpečí2004-11-16
Deadly precisionSmrtící přesnost2004-11-16
death urgetouha po smrti2004-11-16
decerebratedecerebrace2004-11-16
Deep impactHluboký zásek2004-11-16
Delay powerZpozdi sílu2004-11-16
demoralizedemoralizace2004-11-16
detect hostile intentnajdi nepřátelský úmysl2004-11-16
detect psionicsnajdi psioniku2004-11-16
detect teleportationnajdi teleportaci2004-11-16
dimension slidedimenzionální skluz2004-11-16
dimension swapdimenzionální výměna2004-11-16
dimension swapdimenzionální výměna2004-12-06
dimensional anchor, psionicdimenzionální kotva, psionická2004-11-16
dimensional door, psionicdimenzionální dveře, psionické2004-11-16
disablevyřaď2004-11-16
disintegrate, psionicdezintegrace, psionická2004-11-16
dismiss ectoplasmrozlož ektoplazmu2004-11-16
dismissal, psioniczapuzení, psionické2004-11-16
dispel psioniczlom psioniku2004-11-16
displayprojevy2004-11-16
divert teleportodkloň teleport2004-11-16
dominate, psionicpodrob, psionické2004-11-16
dorjedorje2004-11-16
dromitedromit2004-11-16
Drowning auratopící aura2016-11-05
 
E
ectoplasmic cocoonektoplazmatický kokon2004-11-16
ectoplasmic cocoon, massektoplazmatický kokon, hromadný2004-11-16
ego whipbič ega2004-11-16
egoistegoista2004-11-16
elanelan2004-11-16
Eldritch stonetajemný kámen2016-11-05
elfsightelfí zrak2004-11-16
elocaterpřemísťovač2004-11-16
elude touchuhnutí doteku2004-11-16
empathic transferempatický přenos2004-11-16
empathic transfer, hostileempatický přenos, nepřátelský2004-11-16
empathyempatie2004-11-16
Empower powerZesílená síla2004-11-16
empty mindprázdná mysl2004-11-16
energy adaptationadaptace energie2004-11-16
energy adaptation, specifiedadaptace energie, konkrétní2004-12-06
energy boltenergetická střela2004-11-16
energy burstenergetický výbuch2004-11-16
energy conversionkonverze energie2004-11-16
energy emanationvyzařování energie2013-02-28
energy flashenergetický záblesk2013-02-28
energy nullification field energii rušící pole2013-02-28
energy rayenergetický paprsek2004-11-16
energy stunochromení energií2004-11-16
energy wallenergetická zeď2004-11-16
Enervating griposlabující sevření2016-10-18
Enlarge powerRozšířená síla2004-11-16
entangling ectoplasmvázací ektoplazma2004-11-16
evade burstuhni výbuchu2004-11-16
exhalation of the black dragonvýdech černého draka2004-12-06
Expanded knowledgeRozšíření vědomostí2004-11-16
expansionexpanze2004-11-16
Extend powerDlouhá síla2004-11-16
 
F
fabricate, greater psioniczhotov, psionické mocné2004-11-16
fabricate, psioniczhotov, psionické2004-11-16
Fell shotSmrtící střela2004-11-16
Fellhammer Shrinesvatyně Padlého kladiva2016-08-19
Fiend´s favorďasovská přízeň2015-03-06
Fiendish graftďasovský transplantát2015-03-06
fist of Zuokenpěst Zuokena2004-11-16
Focused sunderKoncentrované lámání zbraní2004-11-16
Force of willSíla vůle2004-11-16
force screensilové okno2004-11-16
fortunate fatešťastný osud2011-01-19
free drawvolné taseníEPH2013-08-17
Freezing Spittlemrazivá slina2016-09-03
 
G
Ghost attackPřízračný útok2004-11-16
greater heroismmocné hrdinství2016-08-16
Greater manyshotMocný hromadný výstřel2004-11-16
Greater power penetrationMocná průrazná síla2004-11-16
Greater power specializationMocná specializace na sílu2004-11-16
Greater psionic endowmentMocná psionická podpora2004-11-16
Greater psionic fistMocná psionická pěst2004-11-16
Greater psionic shotMocná psionická střela2004-11-16
Greater psionic weaponMocná psionická zbraň2004-11-16
 
H
hail of crystalskrupobití krystalů2004-11-16
half-giantpůlobr2004-11-16
hammerkladivo2004-11-16
Horrible Tasteděsivá chuť2015-04-06
Hostile mindNepřátelská mysl2004-11-16
hustlespěch2004-11-16
 
C
Chain powerŘetězová síla2004-11-16
chameleonchameleon2004-11-16
Chaotic mindChaotická mysl2004-11-16
charm person, psionicokouzli osobu, psionické2004-11-16
 
I
id insinuationvniknutí2004-11-16
identify, psionicurčení, psionické2004-11-16
illithid slayerzabiják illithidů2004-11-16
Imprint stoneVepiš do kamene2004-11-16
Improved psicrystalZlepšený psikrystal2004-11-16
Improved Spell Capacityzlepšená kapacita kouzel2017-02-12
inconstant locationnestálé umístění2013-03-03
inertial armorvnitřní zbroj2004-11-16
inertial barriervnitřní bariéra2004-11-16
inflict painzpůsob bolest2004-11-16
InquisitorInkvizitor2004-11-16
intellect fortresspevnost mysli2004-11-16
 
K
KalmirkasKalmirkas2016-08-19
keen edge, psionicostrá čepel, psionická2004-11-16
kineticistkinetik2004-11-16
knife to the soulbřit do duše2004-11-16
Knowledge (psionics)Znalosti (psionické)2004-11-16
 
L
linedráha2004-11-16
Long reachdaleký dosah2016-09-03
 
M
maenadmaenad2004-11-16
manifestation (of power)manifestace (síly)2004-11-16
manifestermanifestant2004-11-16
manifester levelúroveň manifestanta, manifestační úroveň2004-11-16
manifesting timedoba manifestace2004-11-16
Maximize powerMaximalizovaná síla2004-11-16
mental barriermentální bariéra2004-11-16
Mental leapDuševní skok2004-11-16
Mental resistanceMentální rezistence2004-11-16
metacreationmetakreativita2004-11-16
metamindmetamysl2004-11-16
Metamorphic transferMetamorfický přenos2004-11-16
Metaphysical Clawmetafyzický spár2016-05-16
metapsionic featsmetapsionické odbornosti2004-11-16
mind bladečepel mysli2004-11-16
mind blade enhancementvylepšení čepele mysliEPH2013-08-17
mind blank, personalukryj mysl, osobní2004-11-16
mind blank, psionicukryj mysl, psionické2004-11-16
Mind over bodyMysl nad tělem2004-11-16
mind over energymysl nad energií2013-02-28
mind probementální sonda2004-11-16
mind thrustsevření mysli2004-11-16
Mindbenderohýbač mysli2016-11-05
mindlinkspojení myslí2004-11-16
minor creation, psionicmalá tvorba, psionická2004-11-16
multiple throwvícenásobný vrh2004-11-16
my lightmé světlo2004-11-16
 
N
Narrow mindSoustředěná mysl2004-11-16
Native Animal Empathyempatie k místním zvířatům2016-09-03
nomadnomád2004-11-16
 
O
Open mindedOtevřená mysl2004-11-16
Opportunity powerPříležitostná síla2004-11-16
OverchannelVybuzení2004-11-16
overland flight, psioniclet krajinou, psionický2004-11-16
 
P
powersíla2004-11-16
Power penetrationPrůrazná síla2004-11-16
power pointbod many2004-11-16
Power Point Reservezásoba many2015-02-01
power pointsmana (body many)2004-11-16
power resistancesilová odolnost2004-11-16
power resistancesilová odolnost2004-11-16
Power specializationSpecializace na sílu2004-11-16
power stonesilový kámen2004-11-16
Powerful buildmocná tělesná stavba2016-11-05
Powerleechsílu vysávající2015-02-01
precognition, defensivevhled, obranný2004-11-16
precognition, offensivevhled, útočný2004-11-16
prescience, offensivetušení, útočné2004-11-16
PsicraftPsiozpyt2004-11-16
psicrownkoruna2004-11-16
psicrystalpsikrystal2004-11-16
Psicrystal affinitySpřízněnost s psikrystalem2004-11-16
Psicrystal containmentPsikrystalická mysl2004-11-16
psionpsionik2004-11-16
psion uncarnatebeztížný psionik2004-11-16
Psionic affinityPsionická spřízněnost2004-11-22
psionic blastpsionický výpad2004-11-16
psionic blastpsionický výbuch2004-11-16
Psionic bodyPsionické tělo2004-11-16
Psionic dodgePsionické uhýbání2004-11-16
Psionic endowmentPsionická podpora2004-11-16
psionic featspsionické odbornosti2004-11-16
Psionic fistPsionická pěst2004-11-16
Psionic HandbookPříručka psionika2004-12-08
Psionic holePsionický lapač2004-11-16
psionic characterpsionická postava2004-11-16
Psionic chargePsionická zteč2004-11-16
psionic item creation featsodbornosti tvorby psionických předmětů2004-11-16
Psionic meditationPsionická meditace2004-11-16
psionic repair damagepsionická oprava poškození2004-11-16
Psionic shotPsionická střela2004-11-16
Psionic talentPsionický talent2004-11-16
psionic tattoopsionické tetování2004-11-16
Psionic weaponPsionická zbraň2004-11-16
psychic crushpsychické drcení2004-11-16
psychic enervationpsychické vyčerpání2004-11-16
psychic reformationzměna psýché2004-11-16
psychic scimitarpsychický šamšír2013-03-03
psychic strikepsychický úder2004-11-16
psychic warriorpsychický válečník2004-11-16
psychokinesispsychokineze2004-11-16
psychometabolismpsychometabolismus2004-11-16
psychoportationpsychoportace2004-11-16
pyrokineticpyrokinetikEPH2013-08-17
pyrokineticistpyrokinetik2004-11-16
 
Q
Quicken powerRychlá síla2004-11-16
 
R
Rapid metabolismRychlý metabolismus2004-11-16
read thoughtsČti myšlenky2004-11-16
Reckless offenseBezhlavý útok2004-11-16
Repel missilesodpuzování střel2016-11-05
Return shotOplať výstřel2004-11-16
Ring of antivenomprsten protijedu2015-03-05
Ring of whispered thoughtsprsten šeptaných myšlenek2015-03-05
 
S
Saltmarsh HeightsSolné výšiny2016-08-21
ScalykindŠupinatídoména2016-11-05
Scribe tattooTetování2004-11-16
seerjasnovidec2004-11-16
Sendingodesílajícíschopnost zbraně2015-03-05
shape mind bladetvaruj čepel mysli2004-11-16
shapertvůrce2004-11-16
schizmschizma2004-11-16
Sidestep chargeUhni zteči2004-11-16
skateskluz2004-11-16
slow breathingpomalé dýchání2013-02-28
soulknifedušebřit2004-11-16
soulknivepsychonůžEPH2013-08-17
Speed of thoughtRychlost myšlenek2004-11-16
Split psionic rayRozděl psionický paprsek2004-11-16
Stand stillAni se nehni2004-11-16
steadfast perceptionjasné vnímání2004-11-16
stompdupnutí2004-11-16
suggestion, psionicsugesce, psionická2004-11-16
surging euphoriaeuforie z moci2004-11-16
 
T
TalentedNadaný2004-11-16
telempathic projectionempatická projekce2004-11-16
telepathtelepat2004-11-16
telepathytelepatie2004-11-16
teleport, psionicteleport, psionický2004-11-16
teleport, psionic greaterteleport, psionický mocný2004-11-16
thicken skinzesil kůži2004-11-16
Thorn volleysalva trnů2016-11-05
thought shieldmyšlenkový štít2004-11-16
thought shieldmyšlenkový štít2004-11-16
thrallherdotrokář duší2004-11-16
throw mind bladevrhni čepel mysli2004-11-16
touchsighthmatové pole2004-11-16
tower of iron willvěž železné vůle2004-11-16
Transformationpřeměna2016-11-05
Twin powerZdvojená síla2004-11-16
 
U
ubiquitous visionvidění kol dokola2004-11-16
ultrablastultravýbuch2004-11-16
Unavoidable strikeÚtok na jistotu2004-11-22
Unconditional PowerNepodmíněná síla2004-11-22
Unholy gracebezbožný půvab2016-11-05
universal itemuniverzální předmět2004-11-16
Up the wallsVzhůru po zdi2004-11-16
Use psionic devicePoužívání psionického vybavení2004-11-16
 
V
variable portalproměnný portál2016-10-02
vigorsvěžest2004-11-16
Vigorous currentsilný proud2016-10-18
visions of the futurevidění budoucího2013-01-19
volatile mindnestálá mysl2004-11-16
 
W
Wall of Darknesszeď temnoty2016-11-05
war mindzasvěcený válečník2004-11-16
weapon of energyzbraň energie2004-11-16
Widen powerŠirší síla2004-11-16
wild surgesíla podvědomí2004-11-16
Wild talentDivoký talent2004-11-16
wilderobdařený2004-11-16
Wind blastúder větru2016-11-05
Wounding attackZraňující útok2004-11-16
 
X
xephxep2004-11-16
 

DnD 3e

 
A
aellaraellar (peřorozený)2011-04-01
air masterymistrovství vzduchu2012-03-05
alicornalirožec (zlatorozený)2011-04-01
alternate formdalší podoba2011-09-20
Awaken from Afarprobuzení z dáli2015-03-28
 
B
bitekousnutí2011-07-22
blinklingmihotavčík2011-04-01
bludgeoning vulnerabilityzranitelnost drtivými zbraněmi2011-07-20
breath weaponchrlící útok2011-10-13
burrowernorovec2011-04-01
 
C
calming voiceuklidňující hlas2011-07-20
CathrysKathrysúroveň Carceri2016-08-14
cohortstoupenec2012-01-17
cold subtypeledový podtyp2011-07-20
constrictškrcení2011-11-01
 
D
damage rollhod na zranění2010-12-28
dazzling beautyoslnivá krása2011-07-05
decataurdekataur2011-04-01
Defenders of FaithObránci vírypříručka o duchovních sesilatelích2015-02-27
deflect rocksodrážení kamene2011-07-20
 
E
elven senseselfské smysly2011-05-17
Epic Level HandbookPříručka epických úrovní2015-01-04
 
F
fascinatefascinacebardská hudba2010-02-16
fast healing 1rychlé léčení 12011-07-04
Fiend FolioĎasovský foliantbestiář2015-01-04
flyby attackletecký útok2012-03-05
Forge of FuryLíheň zběsilosti2008-08-26
freezezmražení2011-09-12
 
G
gore attackútok nabodnutím2011-11-01
green folkzelenec2011-04-01
grendlegrendl2011-04-01
grugach (wild elves)grugach (divocí elfové)2011-05-09
 
H
half-gnollpolognol2011-04-01
half-goblinoidpologoblinoid2011-04-01
half-kuo-toapolo-kuo-toa2011-04-01
hourihuri2011-04-01
 
C
change sizezměň velikosti2011-07-03
 
I
Improved Vigorzlepšená energie2015-04-02
Infinite Layers of AbyssBezpočetná Propast2016-08-14
inspire courageinspiruj odvahubardská hudba2010-02-16
 
J
jovianjovian2011-04-01
 
K
kestrelkestrel2011-04-01
KhorvaireKhorvaireEberron2015-12-13
 
L
lasheršlehavec2011-04-01
 
M
Magic of FaerûnMagie Faerûnu2015-01-04
mergmerg2011-04-01
mind ripdrápání mysli2011-07-25
mind rippermozkodráp2011-04-01
Monstrous Compendium: Monsters of Souhrn nestvůr: Nestvůry Faerûnu2015-01-04
morlockmorlok2011-04-01
musical componentshudební složky2011-09-07
 
N
nodeohnisko2010-11-25
 
P
Pectoralpektorrál2015-01-31
petrifying gazekamenný pohled2011-11-14
Potion of cure serious woundlektvar zhojení vážných zranění 2015-03-08
pouncestřelmé slétnutí2012-04-04
 
R
rakehrábnutí2012-04-04
ringmailkroužková zbroj2012-06-01
roarřev2012-04-04
rock throwingvrhání kamene2011-07-20
 
S
Savage SpeciesDivoké druhypříručka2015-12-18
Seven Mounting Heavens of CelestiaSedmero horských nebes Celestie2016-08-14
Size (SZ)Velikost (VK)2011-08-02
spring childdítě jara2011-04-01
stheinsteina2011-04-01
Stout Folkstatný lid2015-02-01
 
T
Tarterian Depths of CarceriTartarské hlubiny Carceri2016-08-14
tindertwigszápalky2013-07-29
Tome and BloodKniha a krevpříručka o mystických sesilatelích2015-02-27
traitsvlastnostinadání rasy/ druhu k něčemu nebo zvláštní výhody2009-09-28
trixiegiblík2011-04-01
 
W
wendigowendigo2011-04-01
woodwosestromoelf2011-05-09
 
(
(cc) cross-class(dcp) dovednost cizího povolání2005-02-16
(harmless)(neškodné)2002-10-22
 
$
$confused$$zmatený$2004-03-24
$ki$$čchi$2002-10-22
$ki$ strikeúder $čchi$2002-10-22
 
5
5-foot stepúkrok 5 stop2002-10-22
 
A
ability1. vlastnost, 2. schopnost něco vykonat (ability to do stg)2002-10-22
ability damagepoškození vlastnosti2002-10-22
ability drainvysátí vlastnosti2002-10-22
ability checkověření vlastnosti2002-10-22
ability modifieroprava vlastnosti2002-10-22
ability scorehodnota vlastnosti2002-10-22
ability score lossztráta vlastnosti2002-12-12
ACTZ2002-10-22
actionakce2002-10-22
adultdospělý2004-03-23
adventuring gearvýbava dobrodruhů2002-10-22
adventuring partydružina dobrodruhů2002-10-22
aid anotherpodpořit (v boji)2002-10-22
alchemist´s labalchymistická laboratoř2002-10-22
alignmentpřesvědčení2002-10-22
ancientprastarý2004-03-23
armor bonusbonus zbroje2002-10-22
Armor Classtřída zbroje2002-10-22
armor check penaltypostih za zbroj2004-03-28
Astral PlaneAstrální sféra2002-10-22
attackútok2002-10-22
attack of opportunitypříležitostný útok2002-10-22
attack rollhod na útok2002-10-22
automatic hitautomatický zásah2002-10-22
automatic missautomatické minutí2002-10-22
average1. bežný (kvalita věci), 2. průměrný (hodnota)2002-10-22
 
B
bandtlupa2003-02-01
banquetbanket2002-10-22
bargebárka2004-03-24
basezákladní2002-10-22
base attack bonuszákladní utočný bonus2002-10-22
base save bonuszákladní záchranný bonus2002-10-22
base speedzákladní rychlost2002-10-22
blindedoslepený2002-10-22
blindsensemimosmyslové vnímání2005-06-23
blindsightmimozrakové vnímání2003-03-05
bolster undeadposílení nemrtvých2002-10-22
bonusbonus2002-10-22
Book of Exalted DeedsKniha vzešených skutků2004-03-23
Book of Infinite SpellsKniha neomezených kouzel2004-03-23
Book of Vile DarknessKniha odporné temnoty2004-03-23
boostzvýšit2002-10-22
bottle, wine, glassláhev, vinná skleněná2002-10-22
break itemrozbít předmět2002-10-22
broodpotomstvo2003-02-01
bull rushzatlačení2002-10-22
 
C
caltropsježci2002-10-22
campaigntažení2003-03-05
campaign settingherní prostředí2004-12-20
carrying capacitynosnost2004-03-24
circumstance modifiersituační oprava2002-11-19
classpovolání2002-10-22
class featureschopnost povolání2002-10-22
class levelúroveň povolání2002-10-22
class skilldovednost povolání2004-03-24
cleric´s vestmentskněžský ornát2002-10-22
clustershluk2003-02-01
clutchhnízdo2003-02-01
coldchlad2002-10-22
colonykolonie2003-02-01
Colossalkolosální2002-10-22
combat roundbojové kolo2002-10-22
combat sequencepořadí boje2002-10-22
command undeadovládání nemrtvých2002-10-22
command word itempředmět s ovládacím slovem2004-09-08
common racesběžné rasy2002-10-22
companyspolečníci2003-02-01
competence bonuszpůsobilostní bonus2002-10-22
compulsionnutkání2002-10-22
Conodl2002-10-22
concealmentukrytí2002-10-22
Concentration checkověření Soustředění2002-10-22
conekužel2002-10-22
Constitutionodolnost2002-10-22
continuous damagetrvající zraňování2002-10-22
copper pieceměděná mince, měďák2002-10-22
corporealhmotný2002-10-22
countersongprotipíseňbardská hudba2010-02-16
counterspellodražení kouzla2005-08-22
coup de gracecoup de grace (rána z milosti)2002-10-22
coverkryt2002-10-22
covey1. pár, 2. spolek2003-02-01
coweringzděšený2002-10-22
cpmd2002-10-22
CRNB2004-03-24
creationtvorba2002-10-22
creature typedruh tvora2002-10-22
critical hitkritický zásah2002-10-22
critical rollkritický hod2002-10-22
cross-class (cc) skilldovednost cizího povolání (dcp)2004-03-24
current hit pointsaktuální počet životů2002-10-22
 
D
damagezranění2002-10-22
damage reductionsnížená zranitelnost2002-10-22
darknesstemnota2002-10-22
darkvisionvidění ve tmě2002-11-28
dazedstrnulý2002-10-22
dazzledoslněný2002-10-22
DCTO2002-10-22
deadmrtev2002-10-22
deafenedohlušený2002-10-22
deal damagezpůsobit zranění2003-01-08
Deck of Many ThingsKarty mnoha věcí2004-03-23
deeper darknesstma tmoucí2002-10-22
DefenseObranná2004-03-23
deflection bonusodrazný bonus2002-10-22
deitybožstvo2003-03-07
delayodložit2002-10-22
destroy undeadzničit nemrtvé2002-11-20
destroyedzničen2002-10-22
detectnajít2002-10-22
Dexobr2002-10-22
Dexterityobratnost2002-10-22
DFDO2002-10-22
Difficulty Class (DC)třída obtížnosti (TO)2002-10-22
Diminutiveminiaturní2002-10-22
disabledvyřazen2002-10-22
disarmodzbrojit2002-10-22
disarm a trapzneškodnit past2002-10-22
disbeliefodmítnout uvěřit2002-10-22
disguise kitsouprava pro přestrojování2002-10-22
dismissiblezrušitelné kouzlo2002-10-22
dispelzlomit (kouzlo), rozptýlit (zlo)2002-10-22
dispel checkověření zlomení, ověření rozptýlení2002-10-22
dispel turningzlomit odvracení2002-10-22
DMDM2002-10-22
dodge bonusúhybný bonus2002-10-22
double movedvojitý pohyb2002-10-22
double weapondvojitá zbraň2002-10-22
Drddrd (nezaměňovat s DrD) :-)2002-10-22
Dungeon Master (DM)Dějmistr (DM)2002-10-22
dyingumírající2002-10-22
 
E
Earth and StoneZemě a kamení2004-03-23
effective ability decreaseefektivní snížení vlastnosti2002-10-22
effective hit point increaseefektivní zvýšení počtu životů2002-10-22
ELUS2004-03-24
electricityelektřina2002-10-22
electrumelektrum2002-10-22
Elemental PlaneSféra živlů2002-10-22
emanationvyzařování2004-03-24
encountersetkání2002-11-28
encounter levelúroveň setkání (US)2004-03-24
encumberedzatížený2002-11-20
encumbrancezátěž2004-03-24
end of roundkonec kola2002-10-22
energy damagezranění energií2002-10-22
energy drainvysátí esence2002-10-22
Energy PlaneSféra energie2002-10-22
engagedbojující2002-10-22
enhancement bonusbonus vylepšení2002-10-22
enchantočarovat2002-10-22
EnchantmentZaříkání2002-10-22
entagledzapletený2002-10-22
etherealéterický2002-10-22
Ethereal PlaneÉterická sféra2002-10-22
evasionúnik2002-10-22
evilzlý2002-11-27
exclusive skillvyhrazená dovednost2003-01-27
exhaustedvyčerpaný2002-10-22
experience points (XP)body zkušenosti (ZK)2002-10-22
Expertm expert, ž expert2002-10-22
Extraordinary ability (Ex)zvláštní schopnost (zvl)2002-11-27
 
F
facerozměr2002-10-22
failselhat2002-10-22
familiarpomocník2002-11-21
familyrodina2003-02-01
fatiguedunavený2002-10-22
favored classtypické povolání2003-01-16
favored enemyúhlavní nepřítel2003-01-16
favored weaponoblíbená zbraň2002-10-22
fearstrach2002-10-22
fear effectúčinek strachu2002-10-22
featodbornost2002-10-22
fight defensivelyobranný boj2002-10-22
figmentpřelud2004-03-24
finedroboučký2004-03-24
flankobestoupit2002-10-22
flat-footedzaskočený2002-10-22
flighthouf2003-02-01
flock1. stádo, 2. hejno2003-02-01
forced marchusilovný pochod2004-05-11
Fortitude savezáchranný hod (Výdrž)2002-10-22
free actionvolná akce2002-10-22
frightenedvystrašený2002-10-22
FrostMrazilka2004-03-23
Ftrboj2002-10-22
full attackúplný utok2002-10-22
full hit pointsmaximální počet životů2002-10-22
full-round actionúplná akce2002-10-22
 
G
gainzískat2002-10-22
galleygaléra2004-03-24
gallongalon (cca 4,5 litru)2002-10-22
ganggang2003-02-01
Gargantuangigantický2002-10-22
gaze attackútok pohledem2003-02-13
general featobecná odbornost2002-10-22
glamerklam2002-10-22
gold piecezlatá mince, zlaťák2002-10-22
gooddobrý2002-11-27
gpzl2002-10-22
grabchytit2002-10-22
grantposkytnout2002-10-22
granted powerpropůjčená moc2002-10-22
grapplezápasit2002-10-22
grapple checkověření zápasu2002-10-22
grappledzápasící2002-10-22
great wyrmvelký šarkan2004-03-23
groupskupina2003-02-01
 
H
halfpůl2002-10-22
half rankpůl stupně2002-10-22
half-elfm půlelf, ž půlelfka2002-10-25
half-orcm půlork, ž půlorkyně2004-03-24
halflingm půlčík, ž půlčice2002-10-25
Hammer of ThunderboltsBleskové kladivo2004-03-23
hardnesstvrdost2002-10-22
haste bonusbonus zrychlení2002-10-22
HDVT2002-10-22
healer´s kitléčitelská souprava2002-10-22
HealingLéčivá2004-03-23
heldznehybněn2002-10-22
helplessbezmocný2002-10-22
hitzasáhnout2002-10-22
Hit Die (HD)vitalita (VT)2002-10-22
hit points (hp)životy (žt)2003-03-04
hit points totalcelkový počet životů2002-10-22
holly and mistletoecesmína a jmelí2002-10-22
hpžt2003-03-04
Hugeobrovský2002-10-22
 
C
Chacha2002-10-22
challenge ratingnebezpečnost (NB)2004-03-24
channel energyvést energii2002-10-22
ChaosChaos2002-10-22
chaoticchaotický2002-10-22
characterpostava2002-10-22
character classpovolání postavy2002-10-22
character levelúroveň postavy2002-10-22
character sheetdeník postavy2004-03-24
charge1. zteč (bojový manévr), 2. seslání (v kouzelném předmětu)2002-10-22
charge bonusbonus za zteč2002-10-22
charge penaltypostih za zteč2002-10-22
Charismacharisma2002-10-22
charmokouzlení2002-10-22
CharmingOkouzlující2004-03-23
checkověření2002-10-22
check resultvýsledek ověření2002-10-22
checkedzastaven2002-10-22
churchcírkev2002-10-22
 
I
illusionistm iluzionista, ž iluzionistka2002-10-22
improved evasionzlepšený únik2002-10-22
incorporealnehmotný2002-10-22
inherent bonusvnitřní bonus2002-10-22
iniciative cyclecyklus iniciativy2002-10-22
initiativeiniciativa2002-10-22
initiative countodpočet iniciativy2002-10-22
initiative modifieroprava iniciativy2002-10-22
initiative orderpořadí iniciativy2002-10-22
initiative resultvýsledná iniciativa2002-10-22
inn staypobyt v hostinci2002-10-22
Inner planeVnitřní sféra2002-10-22
insight bonusbonus intuice2002-10-22
Intint2002-10-22
Intelligenceinteligence2002-10-22
intuitvytušit2002-10-22
invisibleneviditelný2002-10-22
item creation featodbornost tvorby předmětu2002-10-22
 
J
juveniledospívající2004-03-23
 
K
keelboatříční člun2004-03-24
key abilityzákladní vlastnost2004-03-24
 
L
Largevelký2002-10-22
lawfulzákonný2002-10-22
leadershipvůdcovství2002-10-22
leveluroveň2002-10-22
LifeŽivotodárná2004-03-23
life forceživotní esence2004-03-24
lightsvětlo2002-10-22
line of effectdráha účinku2002-10-22
line of sightvýhled2002-10-22
loadnáklad2002-11-20
local movementmístní pohyb2004-03-24
longdlouhý (dosah)2002-10-22
longshipdrakkar2004-03-24
loseztratit2002-10-22
low-light visionvidění v šeru2004-03-24
luck bonusbonus štěstí2002-10-22
 
M
make1. provést, 2. uspět2002-10-22
massive damagemasívní zranění2002-10-22
masterworkmistrovské kvality2002-10-22
Material planeMateriální sféra2002-10-22
mature adultstarý dospělý2004-03-23
mediumstřední (dosah)2002-10-22
Medium-sizestřední (velikost)2002-10-22
meleeboj nablízko, boj tváří v tvář2002-10-22
melee attackútok nablízko2002-10-22
melee attack bonusútočný bonus nablízko2002-10-22
melee attack rollhod na útok nablízko2002-10-22
melee touch attackdotekový útok nablízko2002-10-22
melee weaponzbraň pro boj nablízko2002-10-22
metamagic featmetamagická odbornost2002-10-22
miss chancepravděpodobnost minutí2002-10-22
miss chance rollhod na pravděpodobnost minutí2002-10-22
Mnkmch2002-10-22
mobhorda2003-02-01
modifieroprava (za)2002-10-22
Monster ManualBestiář2002-10-22
monstrous humanoidnestvůrný humanoid2002-10-22
Monstrous ManualBestiář (BE)2002-12-12
morale bonusbonus morálky2002-10-22
mountjezdecký tvor2002-10-22
mounted combatjezdecký souboj2002-10-25
move actionpohybová akce2002-10-22
move inpřisunout (se)2002-10-22
move-equivalent actionpohybu rovná akce2002-10-22
movement penaltypohybový postih2004-03-24
movement-only actiončistě pohybová akce2002-10-22
mundaneobyčejný2002-10-22
 
N
naturalpřirozený2002-10-22
natural abilitypřirozená schopnost2002-10-22
natural attack routinepřirozený útok2002-10-22
nauseatednevolností (trpící tvor)2002-10-22
negatezrušit2002-10-22
negative energynegativní energie2002-10-22
Negative Energy PlaneSféra negativní energie2002-10-22
negative levelzáporná úroveň2002-10-22
non-player charactercizí postava2002-10-22
noncombatantnebojovní2003-02-01
none1. není, 2. žádný2002-10-22
nonintelligentbez inteligence2002-10-22
normalnormální2002-10-22
normal damageskutečné zranění2002-10-22
NPCCP2002-10-22
 
O
off handlevá ruka (pravá ruka u leváků)2002-10-22
off-hand weaponzbraň v levé ruce2002-10-22
oldstarý2004-03-23
one-handed weaponjednoruční zbraň2002-10-22
opposed checkvzájemně ověřit2004-03-24
organizationuspořádání2003-02-01
orisonorace2002-10-22
Outer PlaneVnější sféra2002-10-22
overland movementdálkový pohyb2004-03-24
overland speedcestovní rychlost2002-10-22
overlappřekrývat (se)2002-10-22
overrunprorážení2002-10-22
 
P
packsmečka2003-02-01
Palpal2002-10-22
paladin´s mountpaladinův oř2002-10-22
panickedzpanikařený2002-10-22
paralyzedparalyzován2002-11-22
partialčástečný2002-10-22
partial actiončástečná akce2002-10-22
partydružina2002-10-22
PassagePrůchodů2004-03-23
patrolhlídka2003-02-01
patternvzor2002-10-22
PCVP2002-10-22
penaltypostih2002-10-22
petrifiedzkamenělý2002-10-22
phantasmvidina2004-03-24
Philosopher's StoneKámen mudrců2005-09-16
pinneddržený2002-10-22
plane of existencesféra existence2002-10-22
Plane of ShadowSféra Stínu2002-10-22
plantrostlina2002-10-22
platinum pieceplatinová mince2002-10-22
platoončeta2003-02-01
player character (PC)vlastní postava (VP)2002-10-22
Player´s HandbookPříručka hráče (PH)2002-12-12
point of originvýchozí bod2002-10-22
points of damagezranění za x životů2002-10-22
positive energypozitivní energie2002-10-22
Positive Energy PlaneSféra pozitivní energie2002-10-22
possessionposedlost2004-03-24
PowerMoci2004-03-23
pppl2002-10-22
prerequisitepředpoklad2002-10-22
pridesmečka2003-02-01
profane bonusbezbožný bonus2002-10-22
projectile weaponstřelná zbraň2002-10-22
pronevleže2002-10-22
 
R
racerasa2002-10-22
racial bonusrasový bonus2002-10-22
raftvor2004-03-24
range incrementpásmo dostřelu2002-10-22
range penaltypostih za vzdálenost2002-10-22
ranged attackútok na dálku2002-10-22
ranged attack rollhod na útok na dálku2002-10-22
ranged touch attackdotykový útok na dálku2002-10-22
ranged weaponzbraň pro boj na dálku2002-10-22
rank bonusbonus stupně2002-10-22
raypaprsek2002-10-22
readypřipravit (se)2002-10-22
reach weapondlouhá zbraň - zbraň s dosahem 10 stop2002-10-22
rebuke undeadovládání nemrtvýchschopnost zlých kněží2005-02-10
rebuked undeadzastrašený nemrtvýnemrtvý, co nebyl ovládnut2005-02-10
Reflex savezáchranný hod (Reflexy)2002-10-22
regenerateregenerovat2002-10-22
resistance bonusbonus rezistence2002-10-22
resultvýsledek2002-10-22
Rogtul2002-10-22
rollhod2002-10-22
roundkolo2002-10-22
rowboatveslice2004-03-24
run factornásobitel běhu2004-03-24
 
S
sacred bonusposvátný bonus2002-10-22
sailing shipplachetnice2004-03-24
savezáchrana2002-10-22
saving throw (save)záchranný hod (záchrana)2002-10-22
scribe1. psaní (magických svitků), 2. písař2002-10-22
scrysledovat (magicky)2002-11-27
sensecítit2002-10-22
set a weaponnastavit zbraň2002-10-22
shakenotřesen2002-10-22
shapeabletvárná2002-10-22
shield bonusbonus štítu2002-10-22
scholar´s outfitakademický oděv2002-10-22
school of magicškola magie2002-10-22
sianghamsiangham2002-10-22
siangham, halflingsiangham, půlčický2002-10-22
silver piecestříbrná mince, stříbrňák2002-10-22
single movepohyb (v boji)2002-10-22
sizevelikost2002-10-22
Size AlternationZměny velikosti2004-03-23
size modifieroprava za velikost2002-10-22
skilldovednost2002-10-22
skill checkověření dovednosti2002-10-22
skill modifieroprava dovednosti2002-10-22
skill pointsbody dovednosti2002-10-22
skill rankstupeň dovednosti2002-10-22
slaver broodpodmaněné potomstvo2003-02-01
sledsáně2002-10-22
smallmalý2002-10-22
smite evilsmeť zlo2002-10-22
sneak attackzákeřný útok2002-10-22
solitarysamotář2003-02-01
somaticpohybová (složka kouzla), P2002-10-22
soniczvukový2002-10-22
spst2002-10-22
special featspeciální odbornost2002-10-22
special qualitiesspecialni atributy2002-11-28
speedrychlost2002-10-22
spell resistancemagická odolnost (MO)2002-10-22
spell-like ability (Sp)kouzelná schopnost (kou)2002-11-27
Sphere of AnnihilationKoule anihilace2004-03-23
spontaneous castingspontánní sesílání2002-10-22
spreadrozptyl2002-10-22
squadoddíl2003-02-01
SRMO2002-10-22
stablestabilizovaný2002-10-22
stablingustájení2002-10-22
stacksčítat (se)2002-10-22
Staff of the MagiMagiova hůl2004-03-29
staggeredzbitý2002-10-22
standard actionstandardní akce2002-10-22
starting packagestartovní balíček2004-03-24
strsil2002-10-22
strange abilitiespodivné schopnosti2002-11-28
strengthsíla2002-11-27
strike a weaponzasáhnout zbraň2002-10-22
strike an objectzasáhnout předmet2002-10-22
stunochromení2002-11-28
stunnedochromený2002-11-22
subdual damagestínové zranění2002-10-22
Summoningpřivolání2002-10-22
supernatural abilitynadpřirozená schopnost (nad)2002-11-27
supresspotlačit2002-10-22
surprisepřekvapení2002-10-22
swarmroj2003-02-01
Swarming InsectsHemžení hmyzu2004-03-23
synergy bonussynergický bonus2002-10-22
 
T
tactical movementtaktický pohyb2004-03-24
tactical speedtaktická rychlost2002-10-22
take 10vzít 102002-10-22
take 20vzít 202002-10-22
take damageutrpět zranění2002-10-22
Talisman of Pure GoodTalisman čirého dobra2004-03-23
Talisman of Ultimate EvilTalisman absolutního zla2004-03-23
Talisman of ZagyZagyho talisman2004-03-23
targetcíl2002-10-22
teamtým2003-02-01
templatešablona2002-11-28
templechrám2002-10-22
temporary hit pointsdočasné životy2002-10-22
tentstan2002-10-22
The Hand and Eye of VecnaVeknova ruka a oko2004-03-23
The Mace of CuthbertGisbertův palcát2004-03-23
The Moaning DiamondSténající diamant2004-03-23
The Orbs of DragonkindDračí jablka2004-03-23
The ShadowstaffStínoberla2004-03-23
The Shield of PratorPratorův štít2004-03-23
The Sword of KasKasův meč2004-03-23
threathrozba kritickým zásahem2002-10-22
threat rangerozsah hrozby2002-10-22
threatenohrožovat2002-10-22
threatened areaohrožovaná oblast2002-10-22
thrown weaponvrhací zbraň2002-10-22
tinydrobný2002-10-22
total defenseplná obrana2002-10-22
total skill modifiervýsledná oprava dovednosti2002-10-22
touchdotyk2002-10-22
trainedtrénovaný2002-10-22
TransmutationProměna2002-10-22
transmuteproměnit2002-10-22
tribeklan2003-02-01
triggerspoušť2002-10-22
trippodrazit2002-10-22
troopvojsko2003-02-01
troupespolečnost2003-02-01
turnpořadí2004-03-24
turn undeadodvracení nemrtvých2002-10-22
turnedodvrácený2002-10-22
turning damagesíla odvracení2002-10-22
turning checkověření odvracení2002-10-22
 
U
ugrosh, dwarvenugroš, trpasličí2002-10-22
unarmed attackútok beze zbraně2002-10-22
unarmed strikeúder beze zbraně2002-10-22
uncanny dodgezáhadný úhyb2004-03-24
unconscious(v) bezvědomí2002-10-22
UnderdarkTemné říše2004-03-24
unlimitedneomezený (dosah)2002-10-22
untrainednetrénovaný2002-10-22
 
V
verbalverbální (složka kouzla), V2002-10-22
very oldvelmi starý2004-03-23
very youngmalé mládě2004-03-23
 
W
warbandválečná tlupa2003-02-01
wardstrážit2002-10-22
warshipválečná loď2004-03-24
weapon proficiencyzacházení se zbraní2002-10-22
weighthmotnost2004-03-24
will savezáchranný hod (Vůle)2002-10-22
wismdr2002-10-22
Wisdommoudrost2002-10-22
WoodlandsLesů2004-03-23
wyrmšarkan2004-03-23
wyrmlingdráče2004-03-23
 
X
XPZK2002-10-22
 
Y
youngmládě2004-03-23
young adultmladý dospělý2004-03-23
 

BŮH

 
2016-11-11
 
B
BoccobBokub2004-03-24
 
C
Corellon LarethianCorellon Larethian2004-03-24
 
D
Dragon Magazine AnnualRočenka Dragonu2015-04-02
 
E
EhlonnaElonna2004-03-24
ErythnulErzynul2004-03-24
 
F
FharlanghnDálnamíl2004-03-24
 
G
Garl GlittergoldGarl Zlatatřpyt2004-03-24
GruumshGrúmš2004-03-24
 
H
HeironeousHieroneus2004-03-24
HextorHextor2004-03-24
 
K
KordKort2004-03-24
 
M
MoradinMoradin2004-03-24
 
N
NerullNerul2004-03-24
 
O
Obad-HaiObad-Hai2004-03-24
Obad-Hai2016-11-11
OlidammaraOlidamara2004-03-24
 
P
PelorPelor2004-03-24
 
S
Sever the Tiepřeruš pouta2015-04-02
St. CuthbertSv. Gisbert2004-03-24
 
T
TaskTaskdračí bůh hrabivosti2016-08-14
 
V
VecnaVeknu2004-03-24
VoodrithVudrid2011-07-31
 
W
Wee JasVey Jas2004-03-24
 
Y
YondallaJondala2004-03-24
 

core

 
A
acid fogžíravá mlhaPŘELOŽENO2002-11-20
AidpodporaPŘELOŽENO2002-11-15
Air Walkchůze vzduchemPŘELOŽENO2002-11-15
AlarmalarmPŘELOŽENO2002-10-25
alertnessostražitostGeneral2002-11-26
Alter Selfzměň svůj tvarPŘELOŽENO2002-11-15
ambidexterityzručnostGeneral2002-11-26
analyze dweomerrozbor magiePŘELOŽENO2002-11-20
animal friendshippřátelství zvířatPŘELOŽENO2002-11-20
animal growthvzrůst zvířatPŘELOŽENO2002-11-20
Animal Messengerzvířecí poselPŘELOŽENO2002-10-30
Animal Shapeszvířecí podobaPŘELOŽENO2002-10-30
animal trancezhypnotizuj zvířataPŘELOŽENO2002-11-20
animate deadoživlí mrtvíPŘELOŽENO2002-10-31
animate objectsoživlé objektyPŘELOŽENO2002-11-20
animate ropeoživlé lanoPŘELOŽENO2002-11-20
Antilife Shellštít proti živýmPŘELOŽENO2002-10-30
Antimagic Fieldantimagické polePŘELOŽENO2002-10-30
AntipathyantipatiePŘELOŽENO2002-10-30
Antiplant Shellštít proti rostlinámPŘELOŽENO2002-10-30
arcane archermystický lučištník2005-11-29
Arcane Eyemystické okoPŘELOŽENO2002-10-30
Arcane Lockmystický zámekPŘELOŽENO2002-10-30
Arcane Markmystický znakPŘELOŽENO2002-10-30
armor proficiencyzacházení se zbrojíGeneral2002-11-26
assassinzabiják2005-12-06
Astral Projectionastrální projekcePŘELOŽENO2002-10-30
atonementodpuštěníPŘELOŽENO2002-10-30
AugurypředvídáníPŘELOŽENO2002-10-30
AwakenprobuzeníPŘELOŽENO2002-10-30
 
B
BanezhoubaPŘELOŽENO2002-11-15
BanishmentvykázáníPŘELOŽENO2002-11-15
barkskinkůrokůžePŘELOŽENO2002-10-30
Bestow Curseuvrhni kletbuPŘELOŽENO2002-11-15
Bigby´s Clenched FistBigbyho zaťatá pěstPŘELOŽENO2002-10-30
Bigby´s Crushing HandBigbyho drtící rukaPŘELOŽENO2002-10-30
Bigby´s Forceful HandBigbyho silná rukaPŘELOŽENO2002-10-30
Bigby´s Grasping HandBigbyho chytající rukaPŘELOŽENO2002-10-30
Bigby´s Interposing HandBigbyho překážející rukaPŘELOŽENO2003-01-08
bindingzakletíPŘELOŽENO2004-03-24
blackguardsmrtihlav2005-12-01
Blade Barrierbariéra čepelíPŘELOŽENO2004-03-24
BlasphemyrouháníPŘELOŽENO2004-03-24
BlesspožehnáníPŘELOŽENO2002-10-30
Bless Waterpožehnej voduPŘELOŽENO2002-10-30
Bless Weaponpožehnej zbranPŘELOŽENO2002-10-30
blind-fightboj poslepuGeneral2002-11-26
Blindness/Deafnessslepota/hluchotaPŘELOŽENO2002-10-30
BlinkmihotáníPŘELOŽENO2002-10-30
BlurzamlženíPŘELOŽENO2002-11-15
break enchantmentzlom očarováníPŘELOŽENO2004-03-24
brew potionmíchání lektvarůItem Creation2002-11-26
Bull´s Strengthbýčí sílaPŘELOŽENO2002-10-30
burning handshořící rucePŘELOŽENO2002-10-22
 
C
Call Lightningsvolej bleskyPŘELOŽENO2002-10-30
calm animalsuklidni zvířataPŘELOŽENO2004-03-24
Calm Emotionsuklidni emocePŘELOŽENO2002-10-30
Cat´s Gracekočičí gráciePŘELOŽENO2002-10-30
Cause FearzastrašPŘELOŽENO2002-11-15
circle of deathkruh smrtiPŘELOŽENO2004-03-24
Circle of Doomkruh zkázyPŘELOŽENO2004-03-24
ClairaudiencejasnosluchostPŘELOŽENO2002-11-15
clairvoyancejasnozřivostPŘELOŽENO2002-11-15
cleaveroztínáníGeneral2002-11-26
Cloak of Chaosplášť chaosuPŘELOŽENO2004-03-24
cloneklonPŘELOŽENO2004-03-24
Cloudkilloblak smrtiPŘELOŽENO2004-03-24
Color Spraybarevná fontánaPŘELOŽENO2002-10-30
combat castingsesílání v bojiGeneral2002-11-26
combat reflexesbojové reflexyGeneral2002-11-26
CommandrozkazPŘELOŽENO2002-10-30
Command Plantsrozkaž rostlinámPŘELOŽENO2004-03-24
CommunespojeníPŘELOŽENO2004-03-24
Commune with Naturespojení s PřírodouPŘELOŽENO2004-03-24
Comprehend Languagesporozumění jazykůmPŘELOŽENO2002-11-15
Cone of Coldkužel mrazuPŘELOŽENO2002-11-15
ConfusionzmatekPŘELOŽENO2004-03-24
ConsecrateposvěceníPŘELOŽENO2002-10-30
Contact Other Planemluva sférPŘELOŽENO2004-03-24
ContagionnákazaPŘELOŽENO2002-10-30
contingencynáslednostPŘELOŽENO2004-03-24
Continual Flamevěčný plamenPŘELOŽENO2002-11-15
Control Plantsovládni rostlinyPŘELOŽENO2002-10-30
Control Soundovládni zvuk2015-03-29
control undeadovládni nemrtvéPŘELOŽENO2004-03-24
Control Waterovládni voduPŘELOŽENO2004-03-24
Control Weatherovládni počasíPŘELOŽENO2004-03-24
Control Windsovládni vítrPŘELOŽENO2004-03-24
craft magic arms and armorvýroba magických zbraní a zbrojíItem Creation2002-11-26
craft rodvýroba žezelItem Creation2004-03-24
craft staffvýroba berelItem Creation2002-11-28
craft wandvýroba hůlekItem Creation2002-11-28
craft wondrous itemvýroba divotvorných předmětůItem Creation2002-11-26
Create Food and Waterstvoř potravu a voduPŘELOŽENO2002-11-15
Create Greater Undeadstvoř mocné nemrtvéPŘELOŽENO2004-03-24
Create Undeadstvoř nemrtvéPŘELOŽENO2004-03-24
Create Waterstvoř voduPŘELOŽENO2002-10-30
Creeping Doomplíživá smrtPŘELOŽENO2004-03-24
Cure Critical Woundszhoj kritická zraněníPŘELOŽENO2002-12-16
cure light woundszhoj lehká zraněníPŘELOŽENO2002-11-15
Cure Minor Woundszhoj drobná zraněníPŘELOŽENO2002-11-15
Cure Moderate Woundszhoj střední zraněníPŘELOŽENO2002-11-15
Cure Serious Woundszhoj těžká zraněníPŘELOŽENO2002-12-16
Curse Waterproklej voduPŘELOŽENO2002-10-30
 
D
Dancing lightstančící světlaPŘELOŽENO2002-10-30
DarknesstemnotaPŘELOŽENO2002-10-30
Darkvisionvidění ve tměPŘELOŽENO2002-10-30
Daylightdenní světloPŘELOŽENO2002-10-30
DazestrnutíPŘELOŽENO2002-11-26
Death KnelldobijPŘELOŽENO2002-11-15
Death Wardznamení proti smrtiPŘELOŽENO2002-11-15
Deathwatchkomu zvoní hranaPŘELOŽENO2002-11-15
Deeper Darknesstma tmoucíPŘELOŽENO2002-10-30
defensive rollobranný kotoul2006-01-09
deflect arrowsodrážení střelGeneral2002-11-26
Delay Poisonzadrž jedPŘELOŽENO2002-11-15
delayed blast fireballčasovaná ohnivá koulePŘELOŽENO2004-03-24
demandžádostPŘELOŽENO2004-03-24
DesecrateznesvěceníPŘELOŽENO2002-10-30
DestructionzničeníPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Animals or Plantsnajdi zvěř nebo rostlinyPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Chaos/Evil/Good/Lawnajdi chaos/zlo/dobro/zákonPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Magicnajdi magiiPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Poisonnajdi jedPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Scryingnajdi sledováníPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Secret Doorsnajdi tajné dveřePŘELOŽENO2002-10-30
Detect Snares and Pitsnajdi nástrahyPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Thoughtsnajdi myšlenkyPŘELOŽENO2002-10-30
Detect Undeadnajdi nemrvéPŘELOŽENO2002-10-30
DictumdiktumPŘELOŽENO2004-03-24
Dimension Doordimenzionální dveřePŘELOŽENO2002-10-30
Dimensional Anchordimenzionální kotvaPŘELOŽENO2002-10-30
Diminish Plantszmenši rostlinyPŘELOŽENO2002-11-15
Discern Liesrozpoznej ležPŘELOŽENO2002-11-15
Discern Locationodhal místoPŘELOŽENO2002-11-15
disintegratedezintegracePŘELOŽENO2002-11-20
DismissalzapuzeníPŘELOŽENO2002-10-30
Dispel Chaos/Evil/Good/Lawrozptyl ch/z/d/zPŘELOŽENO2002-11-15
Dispel Magiczlom magiiPŘELOŽENO2002-10-30
DisplacementrozostřeníPŘELOŽENO2002-11-15
Disrupt Undeadpoškoď nemrtvéPŘELOŽENO2002-11-15
DivinationvěštěníPŘELOŽENO2002-10-30
Divine Favorpřízeň bohůPŘELOŽENO2002-11-15
Divine Powermoc bohůPŘELOŽENO2002-11-15
dodgeuhýbáníGeneral2002-11-26
Dominate Animalpodrob zvířePŘELOŽENO2004-03-24
dominate monsterpodrob nestvůruPŘELOŽENO2004-03-24
Dominate Personpodrob osobuPŘELOŽENO2004-03-24
DoomzatraceníPŘELOŽENO2003-01-08
Drawmij´s instant summonsDrawmijovo okamžité přivoláníPŘELOŽENO2004-03-24
DreamsenPŘELOŽENO2004-03-24
Dungeon Master´s GuidePrůvodce Dějmistra (PD)2005-10-03
dwarven defendertrpasličí obránce2005-11-29
 
E
EarthquakezemětřeseníPŘELOŽENO2002-10-30
Elemental Swarmroj elementálůPŘELOŽENO2002-11-15
EmotionemocePŘELOŽENO2002-10-30
empower spellzesílené kouzloMetamagic2002-11-26
endurancevytrvalostGeneral2002-11-26
EndurancehouževnatostPŘELOŽENO2002-11-26
endure elementsvzdoruj živlůmPŘELOŽENO2003-01-15
Energy Drainvysaj esenciPŘELOŽENO2002-11-15
EnervationoslabeníPŘELOŽENO2002-11-15
EnlargezvětšiPŘELOŽENO2002-10-30
enlarge spellrozšířené kouzloMetamagic2002-11-26
EntangleomotáníPŘELOŽENO2002-11-15
Enthrallzajmi řečíPŘELOŽENO2002-11-15
Entropic Shieldentropický štítPŘELOŽENO2002-10-30
ErasevymažPŘELOŽENO2002-10-30
Ethereal Jauntéterická procházkaPŘELOŽENO2002-10-30
EtherealnesséteričnostPŘELOŽENO2002-10-30
Evard´s Black TentaclesEvardova černá chapadlaPŘELOŽENO2003-02-11
exotic weapon proficiencyzacházení s exotickou zbraníGeneral2002-11-26
Expeditious Retreatspěšný ústupPŘELOŽENO2002-10-30
expertisestřehGeneral2002-11-26
Explosive Runesvýbušné runyPŘELOŽENO2002-11-15
extend spelldlouhé kouzloMetamagic2005-09-08
extra turningodvracení navícSpecial2004-05-11
eyebitezlé okoPŘELOŽENO2002-11-20
 
F
FabricatezhotovPŘELOŽENO2002-11-15
Faerie Firevílí oheňPŘELOŽENO2004-03-24
False VisionošáleníPŘELOŽENO2004-03-24
far shotdaleká střelbaGeneral2002-11-26
FearstrachPŘELOŽENO2002-10-30
Feather Fallpomalý pádPŘELOŽENO2002-10-30
FeeblemindslabomyslnostPŘELOŽENO2002-10-30
Find the Pathukaž cestuPŘELOŽENO2004-03-24
Find Trapshledej pastiPŘELOŽENO2002-10-30
Finger of Deathprst smrtiPŘELOŽENO2004-03-24
Fire Seedssemínka ohněPŘELOŽENO2004-03-24
Fire Shieldohnivý štítPŘELOŽENO2004-03-24
Fire Stormohnivá bouřePŘELOŽENO2004-03-24
Fire Trapohnivá pastPŘELOŽENO2002-10-30
Fireballohnivá koulePŘELOŽENO2002-10-30
Flame Arrowplamenný šípPŘELOŽENO2002-10-30
Flame Bladeplamenná čepelPŘELOŽENO2002-10-30
Flame Strikeúder plamenemPŘELOŽENO2004-03-24
Flaming Sphereplanoucí koulePŘELOŽENO2002-11-26
FlarezábleskPŘELOŽENO2002-10-30
flesh to stonezaklej v kámenPŘELOŽENO2004-03-24
FlyletPŘELOŽENO2002-11-15
Fog Cloudoblak mlhyPŘELOŽENO2002-10-30
ForbiddancezákazPŘELOŽENO2004-03-24
forcecagesilová klecPŘELOŽENO2004-03-24
ForesightpředtuchaPŘELOŽENO2004-03-24
forge ringvýroba prstenůItem Creation2002-11-26
freedomosvobozeníPŘELOŽENO2004-03-24
Freedom of MovementvolnostPŘELOŽENO2002-10-30
 
G
Gaseous Formmlžná podobaPŘELOŽENO2002-11-15
GatebránaPŘELOŽENO2002-10-30
Geas / Questúkol / posláníPŘELOŽENO2002-11-15
Gentle Reposedůstojný odpočinekPŘELOŽENO2002-10-30
Ghost SoundslyšinyPŘELOŽENO2002-10-30
Ghoul Touchdotek ghúlaPŘELOŽENO2003-01-27
Giant Verminobří hmyzPŘELOŽENO2002-10-30
Glitterdustjiskřivý prachPŘELOŽENO2002-10-30
Globe of Invulnerabilitykoule nezranitelnostiPŘELOŽENO2002-11-15
Glyph of Wardingstrážný znakPŘELOŽENO2002-11-15
GoodberrydobrůvkaPŘELOŽENO2002-11-15
GreasemazadloPŘELOŽENO2003-03-05
great cleavemocné roztínáníGeneral2002-11-26
great fortitudevelká výdržGeneral2002-11-26
Greater Commandmocný rozkazPŘELOŽENO2002-11-15
Greater Dispellingmocné zlomeníPŘELOŽENO2002-11-15
Greater Glyph of Wardingmocný strážný znakPŘELOŽENO2002-11-15
Greater Magic Fangmocný magický tesákPŘELOŽENO2002-10-30
Greater Magic Weaponmocná magická zbraňPŘELOŽENO2002-10-30
Greater Planar Allymocný sférický spojenecPŘELOŽENO2002-10-30
Greater Planar Bindingmocná sférická vazbaPŘELOŽENO2004-03-24
Greater Restorationmocné navráceníPŘELOŽENO2002-10-30
Greater Scryingmocné sledováníPŘELOŽENO2002-10-30
Greater Shadow Conjurationmocné stínové vyvoláváníPŘELOŽENO2004-03-24
guards and wardshlídej a střežPŘELOŽENO2002-11-20
Guidanceboží dohledPŘELOŽENO2002-10-30
Gust of Windporyv větruPŘELOŽENO2002-11-15
 
H
Hallowposvátná půdaPŘELOŽENO2005-10-20
Hallucinatory Terrainklamný prostorPŘELOŽENO2002-11-15
Halt Undeadzastav nemrtvéPŘELOŽENO2002-10-30
HarmzraňPŘELOŽENO2002-10-30
HasterychlostPŘELOŽENO2002-10-30
HealuzdravPŘELOŽENO2003-01-27
heal mountuzdrav ořePŘELOŽENO2002-11-20
Healing Circleléčivý kruhPŘELOŽENO2002-10-30
Heat Metalrozpal kovPŘELOŽENO2002-10-30
heighten spellzvýšené kouzloMetamagic2002-11-26
Helping Handpomocná rukaPŘELOŽENO2002-10-30
Heroes Feasthostina hrdinůPŘELOŽENO2002-10-30
Hold Animalznehybni zvířePŘELOŽENO2002-11-15
Hold Monsterznehybni nestvůruPŘELOŽENO2002-11-15
Hold Personznehybni osobuPŘELOŽENO2002-11-15
Hold Portalzablokuj vchodPŘELOŽENO2002-11-15
Holy Aurasvatá auraPŘELOŽENO2002-10-30
holy smitesvatý úderPŘELOŽENO2002-11-20
holy swordsvatý mečPŘELOŽENO2002-11-20
Holy Wordsvaté slovoPŘELOŽENO2002-10-30
horrid wiltingstrašlivé seschnutíPŘELOŽENO2002-11-20
Hypnotic Patternhypnotický vzorPŘELOŽENO2002-10-30
HypnotismhypnózaPŘELOŽENO2002-10-30
 
C
chain lightningrozvětvený bleskPŘELOŽENO2004-03-24
Change Selfzměň svůj vzhledPŘELOŽENO2002-11-15
Changestaffhůl stromuPŘELOŽENO2004-03-24
chaos hammerkladivo chaosuPŘELOŽENO2004-03-24
Charm Monsterokouzli nestvůruPŘELOŽENO2002-10-30
charm personokouzli osobuPŘELOŽENO2002-10-22
Charm Person or Animalokouzli osobu či zvířePŘELOŽENO2002-10-30
Chill Metalmrazivý kovPŘELOŽENO2002-10-30
Chill Touchmrazivý dotykPŘELOŽENO2002-10-30
 
I
Ice Stormledová bouřePŘELOŽENO2002-10-30
IdentifyurčeníPŘELOŽENO2002-11-15
Illusory Scriptiluzorní textPŘELOŽENO2002-10-30
Illusory Walliluzorní zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Imbue with Spell Abilitypropůjč kouzloPŘELOŽENO2002-11-15
ImplosionimplozePŘELOŽENO2002-10-30
imprisonmentuvězněníPŘELOŽENO2002-11-20
Improved Biofeedbackzlepšený tok krve2015-03-29
improved bull rushzlepšené zatlačeníGeneral2002-11-26
improved criticalzlepšený kritický zásahGeneral2002-11-26
improved disarmzlepšené odzbrojeníGeneral2002-11-26
improved initiativezlepšená iniciativaGeneral2002-11-26
Improved Invisibilityzlepšená neviditelnostPŘELOŽENO2002-10-30
improved tripzlepšené podraženíGeneral2002-11-26
improved two-weapon fightingzlepšený boj dvěma zbraněmiGeneral2004-10-12
improved unarmed strikezlepšený úder beze zbraněGeneral2002-11-26
incendiary cloudhořící mrakPŘELOŽENO2002-11-20
Inflict Critical Woundszpůsob kritická zraněníPŘELOŽENO2003-01-08
Inflict Light Woundszpůsob lehká zraněníPŘELOŽENO2002-12-16
Inflict Minor Woundszpůsob drobná zraněníPŘELOŽENO2002-11-15
Inflict Moderate Woundszpůsob střední zraněníPŘELOŽENO2002-12-16
Inflict Serious Woundszpůsob těžká zraněníPŘELOŽENO2002-12-16
insanityšílenstvíPŘELOŽENO2002-11-20
insect plaguehmyzí zhouba2002-11-15
InvisibilityneviditelnostPŘELOŽENO2002-10-30
Invisibility Purgezruš neviditelnostPŘELOŽENO2002-10-30
Invisibility Spherekoule neviditelnostiPŘELOŽENO2002-10-30
Invisibility to Animalsneviditelnost vůči zvířatůmPŘELOŽENO2002-11-20
Invisibility to Undeadneviditelnost vůči nemrtvýmPŘELOŽENO2002-10-30
iron bodyželezné těloPŘELOŽENO2002-11-20
iron willželezná vůleGeneral2002-11-26
Ironwoodželezné dřevoPŘELOŽENO2002-10-30
 
J
JumpskokPŘELOŽENO2002-11-15
 
K
Keen Edgeostrá čepelPŘELOŽENO2002-10-30
KnockzaklepPŘELOŽENO2002-10-30
Know Directionzjisti směrPŘELOŽENO2002-10-30
 
L
legend loreposlyš mýtyPŘELOŽENO2002-11-20
Leomund´s Secret ChestLeomundova tajná truhlaPŘELOŽENO2002-11-15
Leomund´s Secure ShelterLeomundovo bezpečné přístřešíPŘELOŽENO2002-11-15
Leomund´s Tiny HutLeomundova chatkaPŘELOŽENO2002-11-15
Leomunds TrapLeomundova pastPŘELOŽENO2002-11-15
Lesser Geasmenší úkolPŘELOŽENO2002-11-15
Lesser Planar Allynižší sférický spojenecPŘELOŽENO2002-11-15
Lesser Planar Bindingslabá sférická vazbaPŘELOŽENO2004-03-24
Lesser Restorationnižší navráceníPŘELOŽENO2002-11-15
LevitatelevitacePŘELOŽENO2002-10-30
LightsvětloPŘELOŽENO2002-10-30
Light sensitivitycitlivost na světlo2016-01-31
Lightning BoltbleskPŘELOŽENO2002-10-30
lightning reflexesbleskové reflexyGeneral2002-11-26
limited wishmenší přáníPŘELOŽENO2004-03-24
Liveoakoživ dubPŘELOŽENO2004-03-24
Locate Creaturezaměř tvoraPŘELOŽENO2004-03-24
Locate Objectzaměř objektPŘELOŽENO2002-11-15
loremastermudrc2005-12-01
 
M
Mage Armormágova zbrojPŘELOŽENO2002-10-30
Mage Handmágova rukaPŘELOŽENO2003-01-08
Magic Circle against Chaos/Evil/Good/ Lawmagický kruh proti ch/z/d/zPŘELOŽENO2003-01-27
Magic Fangmagický tesákPŘELOŽENO2002-10-30
Magic Jarschránka životaPŘELOŽENO2004-03-24
Magic Missilemagická střelaPŘELOŽENO2002-10-30
Magic Mouthmagická ústaPŘELOŽENO2002-10-30
Magic Stonemagický kámenPŘELOŽENO2002-10-30
Magic Vestmentmagické rouchoPŘELOŽENO2002-10-30
Magic Weaponmagická zbraňPŘELOŽENO2002-10-30
Major Creationvelká tvorbaPŘELOŽENO2004-03-24
Major Imagevelký obrazPŘELOŽENO2002-11-15
Make WholezceleníPŘELOŽENO2002-11-15
Mark of Justiceznak spravedlnostiPŘELOŽENO2004-03-24
martial weapon proficiencyzacházení s válečnou zbraníGeneral2002-11-26
Mass Hastehromadné zrychleníPŘELOŽENO2002-11-15
Mass Healhromadné uzdraveníPŘELOŽENO2003-01-27
mass charmhromadné okouzleníPŘELOŽENO2004-03-24
mass invisibilityhromadná neviditelnostPŘELOŽENO2002-11-20
mass suggestionhromadná sugescePŘELOŽENO2002-11-20
maximize spellmaximalizované kouzloMetamagic2002-11-26
mazebludištěPŘELOŽENO2002-11-20
Meld into Stonevejdi do kamenePŘELOŽENO2002-10-30
Melf´s Acid Arrowmelfův kyselinový šípPŘELOŽENO2002-10-30
MendingopravaPŘELOŽENO2002-11-15
MessagezprávaPŘELOŽENO2002-10-30
meteor swarmmeteorický déšťPŘELOŽENO2004-03-24
mind blankukryj myslPŘELOŽENO2002-11-20
Mind Fogvlčí mhaPŘELOŽENO2002-11-15
Minor Creationmalá tvorbaPŘELOŽENO2002-10-30
Minor Globe of Invulnerabilitynižší koule nezranitelnostiPŘELOŽENO2004-03-24
Minor Imagemalý obrazPŘELOŽENO2002-10-30
MiraclezázrakPŘELOŽENO2004-03-24
Mirage Arcanafata morganaPŘELOŽENO2004-03-24
Mirror Imagezrcadlový obrazPŘELOŽENO2004-03-24
Miscellaneous ActionRozmanitá akce2002-10-30
MisdirectionpodvedeníPŘELOŽENO2002-11-15
misleadoklamPŘELOŽENO2004-03-24
mobilitypohyblivostGeneral2002-11-26
modify memoryzměň paměťPŘELOŽENO2004-03-24
Mordenkainen´s disjunctionMordenkainenovo rozpojeníPŘELOŽENO2004-03-24
Mordenkainen´s Faithful Houndmordenkainenův věrný pesPŘELOŽENO2004-03-24
Mordenkainen´s lucubrationMordenkainenovo rozpomenutíPŘELOŽENO2004-03-24
Mordenkainen´s magnificent mansionMordenkainenův velkolepý důmPŘELOŽENO2004-03-24
Mordenkainen´s swordMordenkainenův mečPŘELOŽENO2004-03-24
MountPŘELOŽENO2002-11-27
mounted archerystřelba za jízdyGeneral2002-11-26
mounted combatboj v sedleGeneral2002-11-26
move earthpřesuň zemPŘELOŽENO2004-03-24
 
N
Negative Energy Protectionochrana před negativní energiíPŘELOŽENO2002-10-30
Neutralize Poisonneutralizuj jedPŘELOŽENO2002-10-30
nightmarenoční můraPŘELOŽENO2004-03-24
NondetectionnedetekovatelnostPŘELOŽENO2002-10-30
Nystul´s Magical Auranystulova magická auraPŘELOŽENO2002-10-30
Nystul´s Undetectable Auranystulova neobjevitelná (nedetekovatelná) auraPŘELOŽENO2002-10-30
 
O
Obscure Objectskryj objektPŘELOŽENO2002-11-15
Obscuring MistMlhaPŘELOŽENO2002-10-30
Open / Closeotevři/zavřiPŘELOŽENO2002-10-30
orders wrathhněv řáduPŘELOŽENO2004-03-24
Otilukes freezing sphereOtilukova mrazivá koulePŘELOŽENO2004-03-24
Otilukes resilient sphereOtilukova nepoddajná koulePŘELOŽENO2004-03-24
Otilukes telekinetic sphereOtilukova telekinetická koulePŘELOŽENO2004-03-24
Otto´s irresistible danceOttův neodolatelný tanecPŘELOŽENO2004-03-24
 
P
Pass without Traceprojdi beze stopPŘELOŽENO2002-10-30
Passwallprojdi zdíPŘELOŽENO2004-03-24
PermanencystálostPŘELOŽENO2002-10-30
Permanent Imagestálý obrazPŘELOŽENO2004-03-24
Persistent Imagetrvající obrazPŘELOŽENO2004-03-24
Phantasmal KillerfantómPŘELOŽENO2002-11-15
Phantom Steedpřízračný ořPŘELOŽENO2002-10-30
phase dooréterické dveřePŘELOŽENO2004-03-24
Planar Allysférický spojenecPŘELOŽENO2004-03-24
Planar Bindingsférická vazbaPŘELOŽENO2004-03-24
Plane Shiftcesta sférPŘELOŽENO2004-03-24
Plant Growthrůst rostlinPŘELOŽENO2002-10-30
point-blank shotmířeníGeneral2002-11-26
PoisonjedPŘELOŽENO2002-10-30
polymorph any objectproměň cokoliPŘELOŽENO2004-03-24
Polymorph Otherproměň jinéPŘELOŽENO2002-11-15
Polymorph Selfproměň sebePŘELOŽENO2002-10-30
power attackdrtivý útokGeneral2002-11-26
power word, blindslovo moci, oslepPŘELOŽENO2002-11-20
power word, killslovo moci, zabijPŘELOŽENO2002-11-20
power word, stunslovo moci, ochromPŘELOŽENO2002-11-22
PrayermodlitbaPŘELOŽENO2002-11-15
precise shotpřesná střelbaGeneral2002-11-26
PrestidigitationtrikyPŘELOŽENO2002-10-30
prismatic sphereprismatická koulePŘELOŽENO2004-03-24
prismatic sprayprismatické paprskyPŘELOŽENO2002-11-20
prismatic wallprismatická zeďPŘELOŽENO2002-11-20
Produce Flamestvoř plamenPŘELOŽENO2002-11-15
programmed imagečekající obrazPŘELOŽENO2004-03-24
project imagevlastní obrazPŘELOŽENO2002-11-20
Protection from Arrowsochrana před šípyPŘELOŽENO2002-10-30
Protection from Elementsochrana před živlyPŘELOŽENO2002-10-30
Protection from Chaos/Evil/Good/Lawochrana před chaosem/zlem/dobrem/zákonemPŘELOŽENO2002-10-30
protection from spellsochrana před kouzlyPŘELOŽENO2002-11-20
Prying Eyesslídící očiPŘELOŽENO2004-03-24
Purify Food and Drinkočisti potravu a voduPŘELOŽENO2002-10-30
PyrotechnicsohňostrojPŘELOŽENO2002-11-15
 
Q
QuenchuhasPŘELOŽENO2002-11-15
quick drawrychlé taseníGeneral2002-11-26
quicken spellrychlé kouzloMetamagic2002-11-26
 
R
Rainbow Patternduhový vzorPŘELOŽENO2002-10-30
Raise DeadvzkříšeníPŘELOŽENO2002-11-15
Random Actionnáhodná akcePŘELOŽENO2002-10-30
rapid shotrychlá střelbaGeneral2002-11-26
Rary´s Mnemonic EnhancerRaryho mnemotechnikaPŘELOŽENO2002-11-15
Rary´s Telepathic BondRaryho telepatické poutoPŘELOŽENO2002-11-15
Ray of Enfeeblementpapsek slabostiPŘELOŽENO2002-10-30
Ray of Frostmrazivý paprsekPŘELOŽENO2002-11-15
Read Magicpřečti magiiPŘELOŽENO2002-10-30
reducezmenšiPŘELOŽENO2002-11-20
RefocusZnovuzaměřit2002-10-30
RefugeútočištěPŘELOŽENO2002-11-15
RegenerateregeneracePŘELOŽENO2002-10-30
ReincarnatereinkarnacePŘELOŽENO2002-10-30
Remove Blindness/Deafnessodstraň slepotu/hluchotuPŘELOŽENO2002-10-30
Remove Cursesejmi kletbuPŘELOŽENO2002-11-15
Remove Diseasezbav nemociPŘELOŽENO2002-11-15
Remove Fearzbav strachuPŘELOŽENO2002-11-15
Remove Paralysisodstraň paralyzaciPŘELOŽENO2002-11-22
Repel Metal or Stoneodpuzuj kov nebo kámenPŘELOŽENO2002-10-30
Repel Verminodpuzuj hmyzPŘELOŽENO2002-10-30
Repel Woododpuzuj dřevoPŘELOŽENO2002-10-30
RepulsionodpuzeníPŘELOŽENO2002-10-30
Resist Elementsodolej živlůmPŘELOŽENO2003-01-15
ResistanceodoláníPŘELOŽENO2002-11-26
RestorationnavráceníPŘELOŽENO2002-10-30
ResurrectionzmrtvýchvstáníPŘELOŽENO2002-10-30
Reverse Gravityotoč gravitaciPŘELOŽENO2002-10-30
ride-by attackútok za jízdyGeneral2002-11-26
Righteous Mightspravedlivá mocPŘELOŽENO2002-11-15
Rope Tricktrik s lanemPŘELOŽENO2002-11-15
runběhGeneral2002-11-26
Rusting Graspsevření korozePŘELOŽENO2002-11-15
 
S
SanctuaryazylPŘELOŽENO2002-10-30
ScarevyděsPŘELOŽENO2002-11-26
screenzástěnaPŘELOŽENO2002-11-20
scribe scrollpsaní svitkůItem Creation2002-11-26
ScryingsledováníPŘELOŽENO2002-10-30
sculpt soundtvaruj zvukPŘELOŽENO2002-11-20
Searing Lightspalující světloPŘELOŽENO2002-11-15
Secret Pagetajná stránkaPŘELOŽENO2002-10-30
See Invisibilityspatři neviditelnéPŘELOŽENO2002-10-30
Seeminghromadná změna vzhleduPŘELOŽENO2004-03-24
SendingposelstvíPŘELOŽENO2002-11-15
Sepia Snake Sigilhadí znakPŘELOŽENO2002-10-30
sequesterzahaleníPŘELOŽENO2004-03-24
shadesnejmocnější stínové vyvoláváníPŘELOŽENO2004-03-24
Shadow Conjurationstínové vyvoláváníPŘELOŽENO2004-03-24
Shadow Evocationstínové zaklínáníPŘELOŽENO2004-03-24
shadow walkchůze stínemPŘELOŽENO2004-03-24
shadowdancerstínový tanečník2005-12-01
ShamblervalivecPŘELOŽENO2004-03-24
ShapechangemnohotvárnostPŘELOŽENO2004-03-24
ShatterroztříštiPŘELOŽENO2002-10-30
ShieldštítPŘELOŽENO2002-10-30
Shield of Faithštít víryPŘELOŽENO2002-10-30
Shield of Lawštít zákonaPŘELOŽENO2004-03-24
Shield Otherzaštiť přítelePŘELOŽENO2002-11-15
shield proficiencyzacházení se štítemGeneral2002-11-26
ShillelaghkyjPŘELOŽENO2002-10-30
Shocking Graspšokující sevřeníPŘELOŽENO2002-10-30
shot on the runstřelba v běhuGeneral2002-11-26
ShoutvýkřikPŘELOŽENO2004-03-24
Shrink Itemzmenši předmětPŘELOŽENO2004-03-24
SilencetichoPŘELOŽENO2002-10-30
Silent Imagetichý obrazPŘELOŽENO2002-10-30
silent spelltiché kouzloMetamagic2002-11-26
simple weapon proficiencyzacházení s jednoduchou zbraníGeneral2002-11-26
simulacrumnapodobeninaPŘELOŽENO2004-03-24
skill focuszaměření na dovednostGeneral2002-11-26
Slay LivingusmrceníPŘELOŽENO2004-03-24
SleepspánekPŘELOŽENO2002-10-30
Sleet Stormzmrzlý déšťPŘELOŽENO2002-11-15
SlowzpomalPŘELOŽENO2002-10-30
SnarenástrahaPŘELOŽENO2004-03-24
Snatchportpropadnutí2015-03-29
Soften Earth and Stonezměkči zem a kámenPŘELOŽENO2004-03-24
Solid Foghustá mlhaPŘELOŽENO2002-11-15
Soul Binduvězni dušiPŘELOŽENO2004-03-24
Sound Burstvýbuch zvukuPŘELOŽENO2002-11-15
Speak with Animalsmluv se zvířatyPŘELOŽENO2002-10-30
Speak with Deadmluv s mrtvýmiPŘELOŽENO2002-10-30
Speak with Plantsmluv s rostlinamiPŘELOŽENO2002-10-30
Spectral Handpřízračná pažePŘELOŽENO2002-11-15
spell focuszaměření na školuGeneral2002-11-26
Spell Immunityimunita vůči kouzluPŘELOŽENO2002-10-30
spell masterymistr kouzelSpecial2002-11-26
spell penetrationprůrazné kouzloGeneral2002-11-26
Spell Resistancemagická odolnostPŘELOŽENO2004-03-24
spell turningodrážení kouzelPŘELOŽENO2004-03-24
Spellstaffkouzelná hůlPŘELOŽENO2004-03-24
Spider Climbpavoučí šplhPŘELOŽENO2002-10-30
Spike GrowthtrnyPŘELOŽENO2002-11-15
Spike Stoneskamenné bodcePŘELOŽENO2004-03-24
spirited chargenájezdGeneral2002-11-26
Spiritual Weaponduchovní zbraňPŘELOŽENO2002-11-20
spring attackbleskový útokGeneral2002-11-26
Start Full-Round ActionZačátek úplné akce2002-10-30
statuesochaPŘELOŽENO2004-03-24
StatusstatusPŘELOŽENO2002-10-30
still spellklidné kouzloMetamagic2004-03-24
Stinking Cloudpáchnoucí oblakPŘELOŽENO2002-11-15
Stone Shapetvaruj kámenPŘELOŽENO2002-10-30
Stone Tellmluva kamenůPŘELOŽENO2004-03-24
stone to fleshzlom kletbu kamenePŘELOŽENO2004-03-24
stonecunningznalost kamene2005-10-26
Stoneskinkamenná kůžePŘELOŽENO2002-10-30
Storm of Vengeancebouře odplatyPŘELOŽENO2004-03-24
stunning fistochromující úderGeneral2002-11-26
SuggestionsugescePŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster Ipřivolej nestvůru IPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster IIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster IIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster IVPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster IXPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster VPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster VIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster VIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Monster VIIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally Ipřivolej služebníka přírody IPŘELOŽENO2002-11-15
Summon Nature´s Ally IIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally IIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally IVPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally IXPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally VPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally VIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally VIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Nature´s Ally VIIIPŘELOŽENO2002-10-30
Summon Swarmpřivolej rojPŘELOŽENO2002-11-15
Sunbeamsloup slunečního světlaPŘELOŽENO2004-03-24
Sunburstsluneční erupcePŘELOŽENO2004-03-24
sunderlámání zbraníGeneral2002-11-26
SymbolsymbolPŘELOŽENO2004-03-24
SympathysympatiePŘELOŽENO2004-03-24
 
T
Tasha´s Hideous LaughterTašin děsivý smíchPŘELOŽENO2002-11-15
TelekinesistelekinezePŘELOŽENO2004-03-24
TeleportteleportPŘELOŽENO2004-03-24
teleport without errorpřesný teleportPŘELOŽENO2004-03-24
teleportation circleteleportační kruhPŘELOŽENO2004-03-24
temporal stasisnehybný časPŘELOŽENO2004-03-24
Tenser´s Floating DiskTenserův levitující diskPŘELOŽENO2002-11-15
Tenser´s transformationTenserova přeměnaPŘELOŽENO2004-03-24
time stopzastav časPŘELOŽENO2004-03-24
TonguesjazykyPŘELOŽENO2002-10-30
toughnesstvrdostGeneral2002-11-26
trackstopováníGeneral2002-11-26
tramplepodupáníGeneral2002-11-26
Transmute Metal to Woodproměň kov ve dřevoPŘELOŽENO2004-03-24
Transmute Mud to Rockproměň bláto ve skáluPŘELOŽENO2004-03-24
Transmute Rock to Mudproměň skálu v bahnoPŘELOŽENO2004-03-24
Transport via Plantspřesun rostlinamiPŘELOŽENO2004-03-24
trap the soulpolap dušiPŘELOŽENO2002-11-20
Tree Shapepodoba stromuPŘELOŽENO2002-10-30
Tree Stridechůze stromyPŘELOŽENO2002-10-30
True ResurrectionznovuzrozeníPŘELOŽENO2002-10-31
True Seeingpravé viděníPŘELOŽENO2004-03-24
True Strikepřesný úderPŘELOŽENO2002-10-30
two-weapon fightingboj dvěma zbraněmiGeneral2004-10-12
 
U
Undetectable Alignmentnezjistitelné přesvědčeníPŘELOŽENO2002-10-30
Unhallowznesvěcená půdaPŘELOŽENO2004-03-24
Unholy Auraaura znesvěceníPŘELOŽENO2004-03-24
unholy blightzmarPŘELOŽENO2004-03-24
Unseen Servantneviditelný služebníkPŘELOŽENO2002-10-30
 
V
Vampiric Touchupíří dotykPŘELOŽENO2002-10-30
vanishpřenesPŘELOŽENO2004-03-24
veilzávojPŘELOŽENO2004-03-24
VentriloquismbřichomluvectvíPŘELOŽENO2004-03-24
VirtueodhodláníPŘELOŽENO2002-11-20
visionvizePŘELOŽENO2004-03-24
 
W
wail of the bansheekvil líticePŘELOŽENO2002-11-20
Wall of Fireohnivá zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Wall of Forcezeď sílyPŘELOŽENO2002-11-15
Wall of Iceledová zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Wall of Ironželezná zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Wall of Stonekamenná zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Wall of Thornstrnová zeďPŘELOŽENO2002-10-30
Warp Woodzkroucené dřevoPŘELOŽENO2002-11-15
Water Breathingvodní dechPŘELOŽENO2002-10-30
Water Walkchůze po voděPŘELOŽENO2002-10-30
weapon finessebojové finesyGeneral2002-11-26
weapon focuszaměření na zbraňGeneral2002-11-26
weapon specializationspecializace ve zbraniSpecial2002-11-27
WebpavučinaPŘELOŽENO2002-10-30
weirdNemesisPŘELOŽENO2002-11-20
Whirlwindvzdušný vírPŘELOŽENO2002-11-15
whirlwind attackvířivý útokGeneral2002-11-26
Whispering Windšepotající vítrPŘELOŽENO2002-10-30
Wind Walkvětrná chůzePŘELOŽENO2003-02-11
Wind Wallvětrná zeďPŘELOŽENO2002-10-30
wishpřáníPŘELOŽENO2002-11-20
Wood Shapetvaruj dřevoPŘELOŽENO2002-10-30
Word of Chaosslovo chaosuPŘELOŽENO2002-10-30
Word of Recallslovo návratuPŘELOŽENO2002-10-30
 
Z
Zone of Truthzóna pravdyPŘELOŽENO2002-10-30
 

DIVOTVORNÝ PŘEDMĚT

 
A
Amulet of HealthAmulet zdraví2004-03-23
Amulet of Natural ArmorAmulet přirozené zbroje2004-03-23
Amulet of Proof against Detection and LocationAmulet proti Nalezení a Lokalizaci2004-03-23
Amulet of the PlanesAmulet sfér2004-03-23
Amulet of Undead TurningAmulet odvracení nemrtvých2004-03-23
Apparatus of KwalishKwališův Aparát2004-03-23
Augmented Invisibilityupravená neviditelnost2015-04-02
 
B
Bag of HoldingVak beztíže2004-03-23
Bag of TricksŠalebný vak2004-03-23
Bead of ForceKorálek síly2004-03-23
Belt of DwarvenkindTrpasličí opasek2004-03-23
Belt of Giant StrengthOpasek obří síly2004-03-23
Belt, Monk'sMnišský opasek2004-03-23
Bloodfireohnivá krev2015-04-02
Boat, FoldingSkládací člun2004-03-23
Boccob's Blessed BookBokubova požehnaná kniha2004-03-23
Boots of ElvenkindElfí boty2004-03-23
Boots of LevitationBoty levitace2004-03-23
Boots of SpeedBoty rychlosti2004-03-23
Boots of Striding and SpringingSedmimílové boty2004-03-23
Boots of WinterlandsBotky mrazivky2004-03-23
Boots, WingedOkřídlené boty2004-03-23
Bottle of AirVzdušná láhev2004-03-23
Bowl of Commanding Water ElementalsMísa ovládání vodních elementálů2004-03-23
Bracers of ArcheryZápěstníky lukostřelby2004-03-23
Bracers of ArmorZápěstníky zbroje2004-03-23
Braclet of FriendsNáramek přátelství2004-03-23
Brazier of Commanding Fire ElementalsPánev ovládání ohnivých elementálů2004-03-23
Brooch of ShieldingBrož zaštítění2004-03-23
Broom of FlyingLétající koště2004-03-23
 
C
Candle of InvocationSvíce vzývání2004-03-23
Candle of TruthSvíce pravdy2004-03-23
Cape of the MountebankPláštěnka šarlatána2004-03-23
Carpet of FlyingLétající koberec2004-03-23
Censer of Controlling Air ElementalsKadidelnice ovládání vzdušných elementálů2004-03-23
Circlet of Blasting, majorČelenka výbuchu, velká2004-03-23
Circlet of Blasting, minorČelenka výbuchu, malá2004-03-23
Circlet of PersuasionČelenka přesvědčování2004-03-23
Cloak of ArachnidaPavočnatý plášť2004-03-23
Cloak of BatNetopýří plášť2004-03-23
Cloak of Displacement, majorPlášť posuvu, velký2004-03-23
Cloak of Displacement, minorPlášť posuvu, malý2004-03-23
Cloak of ElvenkindElfí plášť2004-03-23
Cloak of EtheralnessPlášť éteričnosti2004-03-23
Cloak of CharismaPlášť charismatu2004-03-23
Cloak of Manta RayRejnočí plášť2004-03-23
Cloak of ResistancePlášť rezistence2004-03-23
Control Shadowovládni stín2015-03-29
Crystal BallKřišťálová koule2004-03-23
Cube of ForceKostka síly2004-03-23
Cube of Frost ResistantKostka odolání mrazu2004-03-23
 
D
Daern's Instant FortressDaernova okamžitá pevnost2004-03-23
DarkskullTemnolebzna2004-03-23
Decanter of Endless WaterVždyplná karafa2004-03-23
Deck of IllusionsŠalebné karty2004-03-23
Destiny Dissonancenesouladný osud2015-04-02
Detect Psionicnajdi psioniku2015-04-02
Dimensional ShacklesDimenzionální pouta2004-03-23
Drums of PanicBubny zděšení2004-03-23
Dust of AppearancePrach zviditelnění2004-03-23
Dust of DisappearancePrach zneviditelnění2004-03-23
Dust of DrynessVysušující prach2004-03-23
Dust of IlusionŠalebný prach2004-03-23
Dust of TracelessnessPrach nestopovatelnosti2004-03-23
 
E
Ectoplasmic Armorektoplazmická zbroj2015-04-02
Efreeti BottleIfrítská láhev2004-03-23
Energy Barrierenergetická bariéra2015-04-02
Everburning TorchVěčná pochodeň2004-03-23
Eversmoking BottleVždy dýmající láhev2004-03-23
Eyes of DoomOči zatracení2004-03-23
Eyes of EagleOrlí oči2004-03-23
Eyes of CharmingOkouzlující oči2004-03-23
Eyes of PetrificationOči zkamenění2004-03-23
 
F
Figurines of Wondrous PowerDivotvorné figurky2004-03-23
Forcebarbsilový osten2015-04-02
 
G
Gauntlet of RustRzivá rukavice2004-03-23
Gauntlets of Ogre PowerRukavice zlobří síly2004-03-23
Gem of BrightnessZářivý drahokam2004-03-23
Gem of SeeingDrahokam vidění2004-03-23
Glove of StoringSkladovací rukavice2004-03-23
Gloves of Arrow SnaringRukavice chytání šípů2004-03-23
Gloves of DexterityRukavice obratnosti2004-03-23
Gloves of Swimming and ClimbingRukavice plavání a šplhání2004-03-23
Goggles of NightBrýle noci2004-03-23
Googles of Minute SeeingBrýle blízkého vidění2004-03-23
Greater Concussionmocný náraz2015-04-02
Greater Dominationmocné podrobení2015-04-02
 
H
Hand of GloryRuka slávy2004-03-23
Hand of MageMágova ruka2004-03-23
Harp of CharmingOkouzlující harfa2004-03-23
Hat of DisguiseKlobouk přestrojení2004-03-23
Headband of IntelectČelenka intelektu2004-03-23
Helm of BrillianceTřpytivá přilba2004-03-23
Helm of Comprehending languages and reading magicPřilba porozumění jazykům a magii2004-03-23
Helm of Supreme Wizardrypřílba vrcholného kouzelnictví2015-04-02
Helm of TelepathyPřilba čtení myšlenek2004-03-23
Helm of TeleportationPřilba teleportace2004-03-23
Helm of Underwater ActionPřilba pohybu pod vodou2004-03-23
Heward's Handy HaversackHewardova šikovná brašna2004-03-23
Horn of BlastingOhlušující roh2004-03-23
Horn of FogMlžný roh2004-03-23
Horn of Goodness/EvilRoh dobra/zla2004-03-23
Horn of TritornsTritónský roh2004-03-23
Horn of ValhallaRoh Valhally2004-03-23
Horseshoes of SpeedPodkovy rychlosti2004-03-23
Horseshoes of ZephyrZephyrovy podkovy2004-03-23
 
C
Chaos DiamondDiamant chaosu2004-03-23
Chime of InterruptionGong rušení2004-03-23
Chime of OpeningGong otevírání2004-03-23
 
I
Incense of MeditationMeditační kadidlo2004-03-23
Ioun stonesIounovy kameny2004-03-23
Iron Bands of BilarroBilarrské železné obruče2004-03-23
Iron FlaskŽelezná lahvice2004-03-23
 
K
Keoghtom's OintmentKeoghtomovo mazání2004-03-23
 
L
Lantern of RevealingLucerna odhalení2004-03-23
Lens of DetectionČočky nalezení2004-03-23
Libram of fleshSoupis masakouzelný předmět pomáhající s tvorbou masových golemů2014-10-10
Lyre of BuildingLyra stavění2004-03-23
 
M
Mantle of Spell ResistancePelerína magické odolnosti2004-03-23
Manual of Bodily HealthManuál tělesného zdraví2004-03-23
Manual of Gainful ExerciseManuál užitečného posilování2004-03-23
Manual of Quickness of ActionManuál rychlého jednání2004-03-23
Mask of the SkullLebková maska2004-03-23
Mattock of the TitansTitánská motyka2004-03-23
Maul of the TitansTitánská palice2004-03-23
Medallion of ThoughtsMedailon myšlenek2004-03-23
Mirror of Life TrappingŽivot lapající zdrcadlo2004-03-23
Mirror of Mental ProwessZdrcadlo duševní zdatnosti2004-03-23
Mirror of OpossitionZrcadlo protikladů2004-03-23
Murlynd's SpoonMurlyndova lžíce2004-03-23
 
N
Necklace of AdaptationNáhrdelník přizpůsobení2004-03-23
Necklace of FireballsNáhrdelník ohnivých koulí2004-03-23
Necklace of Prayer BeadsRůženec2004-03-23
Nolzur's Marvelous PigmentsNolzurovy úchvatné barvy2004-03-23
 
O
Orb of StormsŘíšské jablko bouří2004-03-23
 
P
Pearl of PowerPerla síly2004-03-23
Pearl of SirinesPerla sirén2004-03-23
Periapt of HealthŠkapulíř zdraví2004-03-23
Periapt of Proof against PoisonŠkapulíř proti jedu2004-03-23
Periapt of WisdomŠkapulíř moudrosti2004-03-23
Periapt of Wound ClosureŠkapulíř hojení ran2004-03-23
Phylactery of FaithfulnessŠkapulíř víry2004-03-23
Pipes of HauntingFlétna lovu2004-03-23
Pipes of PainDudy bolesti2004-03-23
Pipes of SewersDudy stok2004-03-23
Pipes of SoundingZvučné dudy2004-03-23
Portable HolePřenosný otvor2004-03-23
 
Q
Quaal's Feather TokenQuaalův péřový žeton2004-03-23
Quiver of EhlonnaElonnin toulec2004-03-23
 
R
Remote View TrapRemote View Trappast na vzdálené sledování2015-04-02
Remote Viewingvzdálené sledování2015-03-29
Ring GatesPrstencové brány2004-03-23
Robe of ArchmagiArcimágovo roucho2004-03-23
Robe of BlendingRoucho splývání2004-03-23
Robe of EyesRoucho očí2004-03-23
Robe of Scintillating ColorsRoucho mihotavých barev2004-03-23
Robe of StarsRoucho hvězd2004-03-23
Robe of Useful ItemsRoucho užitečných věcí2004-03-23
Rope of ClimbingŠlhací lano2004-03-23
Rope of EntanglementOmotávací lano2004-03-23
 
S
Scabbard of Keen EdgesPochva ostrých čepelí2004-03-23
Scarab of ProtectionSkarab ochrany2004-03-23
Scarab, GolembaneSkarab, zhouba golemů2004-03-23
Shield of Prudenceštít opatrnosti2015-04-02
Shimmermantlemihotavá pláštěnka2015-04-02
Slippers of Spider ClimbingTrepky pavoučího šplhu2004-03-23
Sovereign GlueNejpevnější lepidlo2004-03-23
Stone HorseKamenný kůň2004-03-23
Stone of AlarmPoplašný kámen2004-03-23
Stone of Controlling Earth ElementalsKámen ovládání zemních elementálů2004-03-23
Stone of Good LuckKámen štěstí2004-03-23
Stone SalveKamenný balzám2004-03-23
 
T
Talisman of the SphereTalisman Koule2004-03-23
Tome of Clear ThoughtRukověť jasného myšlení2004-03-23
Tome of Leadership and InfluenceRukověť vedení a vlivu2004-03-23
Tome of UnderstandingRukověť chápání2004-03-23
Trace Teleportvystopuj teleport2015-04-02
Trinkettretka2015-04-02
True Telekinesispravá telekineze2015-04-02
 
U
Universal SolventUniverzální rozpouštědlo2004-03-23
 
V
Vest of EscapeVesta úniků2004-03-23
Vestment Druid'sDruidský ornát2004-03-23
Vestments of FaithOrnát víry2004-03-23
 
W
Wand of entangle hůlka omotání 2009-09-20
Well of Many wordsStudnice mnoha světů2004-03-23
Whitefirebílý oheň2015-04-02
Wind FanVětrný vějíř2004-03-23
Wings of FlyingKřídla létání2004-03-23
Wolf skull helmet přilba z vlčí lebky 2009-09-20
 

DMG

 
A
adventuring partydružina dobrodruhů2004-03-23
Alignment (AL)Přesvědčení (PŘ)2004-03-23
alliesspojenci2004-03-23
aquaticvodní prostředí2004-03-23
 
B
ballistabalista2004-03-23
blowgunfoukačka2004-03-23
 
C
catapult, heavykatapult, těžký2004-03-23
catapult, lightkatapult, lehký2004-03-23
climate/terrainklima/terén2004-03-23
cohortskohorty2004-03-23
cold climatechladné podnebí2004-03-23
community sizevelikost sídla2004-03-23
 
D
deep halflinghlubinný půlčík2004-03-23
desertpoušť2004-03-23
difficultyobtížnost2004-03-23
Dissolving Touchrozpouštějící dotyk2015-03-29
dungeonpodzemí2004-03-23
 
E
enemiesnepřátelé2004-03-23
event-based adventureudálostní dobrodružství2004-03-23
 
F
face/reachrozměr/dosah2004-03-23
Finger of Fireohnivý prst2015-03-29
forestles2004-03-23
 
G
galleygaléra2004-03-23
green slimezelený hlen2004-03-23
grey elfšedý elf2004-03-23
 
H
high elfvznešený elf2004-03-23
hillvrchovina2004-03-23
hill dwarfvrchovský trpaslík2004-03-23
hirelingsnámezdníci2004-03-23
 
K
katanakatana2004-03-23
keelboatříční člun2004-03-23
kusari-gamakusari-gama2004-03-23
 
L
lightfoot halflingpůlčík tichošlápek2004-03-23
Living Greyhawk GazeteerVěstník Živoucího Greyhawkupříručka2016-08-16
longshipdrakkar2004-03-23
 
M
marshmokřina2004-03-23
mountain dwarfhorský trpaslík2004-03-23
mountainshory2004-03-23
 
N
needlesjehly2004-03-23
 
O
oozesliz2004-03-23
 
P
plainsnížina2004-03-23
possessionsmajetek2004-03-23
power centermocenské centrum2004-03-23
Precipitationsrážky2015-03-31
Psionic Focuszaměření na disciplínu2015-03-29
 
R
ramberanidlo2004-03-23
rock gnomeskalní gnóm2004-03-23
rowboatveslice2004-03-23
 
S
sailing shipplachetnice2004-03-23
Save (SV)Záchrana (ZCH)2004-03-23
siege towerdobývací věž2004-03-23
site-based adventurelokační dobrodružství2004-03-23
Special Attacks (SA)Speciální útoky (SU)2004-03-23
Special Qualities (SQ)Speciální atributy (SA)2004-03-23
statistics blockblok statistik2004-03-23
 
T
tallfellow halflingpůlčík valibuk2004-03-23
temperature climatemírné podnebí2004-03-23
 
U
undergroundpodzemí2004-03-23
 
V
villainszlosyni2004-03-23
 
W
wandering monsterspotulující se nestvůry2004-03-23
warm climateteplé podnebí2004-03-23
warshipválečná loď2004-03-23
wild elfdivoký elf2004-03-23
wood elflesní elf2004-03-23
 

DOMÉNA

 
A
AirVzduch2002-10-22
Amplified Invisibilityzesílená neviditelnost2015-03-29
AnimalZvířata2002-11-27
 
D
DeathSmrt2002-11-27
DestructionNičení2002-11-27
 
E
EarthZemě2002-11-27
EvilZlo2002-11-27
 
F
Faerie Dustvílí prach2015-03-31
FireOheň2002-11-27
Fog Stonesmlžné kameny2015-03-31
Frame Teleportteleportační rám2015-03-29
 
G
GoodDobro2002-11-27
 
H
HealingLéčení2002-11-27
 
K
KnowledgeVědění2002-11-26
 
L
LawZákon2002-11-27
light blindnessoslepení2016-01-10
LuckŠtěstí2002-11-27
 
M
MagicMagie2002-11-27
 
P
PlantRostliny2002-11-27
ProtectionOchrana2002-11-27
Psionic Resistancepsionická odolnost (PO)2015-03-29
Psychofeedbackzměna vlastnostíbráno dle toho, co síla dělá, ne dle jména, jaké má2015-03-29
 
S
Savantučenec2015-03-29
Strengthsíla2002-11-27
SunSlunce2002-11-27
 
T
TravelCestování2002-11-27
TrickeryŠalba2002-11-27
 
W
WarVálka2002-11-27
WaterVoda2002-11-27
 

DOVEDNOST

 
A
alchemyalchymie2002-10-22
all-around visionvšudepřítomný zrak2011-10-20
animal empathyporozumění zvířatům2002-10-22
appraiseoceňování2003-03-05
 
B
balancerovnováha2002-10-22
bluffpředstírání2002-10-22
Bright and Deadly Ringjasný a smrtící kruh2015-03-29
 
C
climbšplhání2002-10-25
Compressionstlačení2015-04-02
concentrationSoustředění2002-11-27
craftřemeslo2002-11-27
 
D
DeceptiveKlamlivý2015-08-09
decipher scriptšifrování2002-11-27
diplomacydiplomacie2002-11-27
disable devicevyřazení mechanismu2002-11-27
disguisepřevleky2003-03-05
 
E
escape artistohebnost2002-11-27
Extra Slotpozice kouzla navíc2015-03-29
eye raysoční paprsky2011-10-19
 
F
fearful screamstrašidelný výkřik2011-05-18
floatvznášení2011-10-20
forgerypadělání2002-11-27
 
G
gather informationzískání informací2002-11-27
Gemcuttingkamenořezačství2015-03-08
graft fleshznalost transplantace2015-01-30
 
H
handle animalzacházení se zvířaty2002-10-25
healléčení2002-10-25
herbalismbylinkářství2009-04-13
hideskrývání2002-10-25
 
I
improved grabzlepšený úchop 2010-01-16
Improved spellcasting capacityzlepšená kapacita sesíláníEpic Level Handbook2015-01-31
innuendožargon2002-11-27
intimidationvyslýchání2002-11-27
intuit directionorientace2002-11-27
 
J
jumpskákání2002-11-27
 
K
knowledge (arcana)znalost (mystika)2005-01-31
knowledge (skill)znalost2004-03-24
 
L
listennaslouchání2002-11-27
 
M
Manual of the PlanesRukověť sfér2015-01-31
Mass Concussionhromadný náraz2015-04-02
Matter Manipulationmanipulace s hmotou2015-03-29
move silentlytichý pohyb2002-11-20
 
N
natural fighterpřirozený bojovník2011-10-18
 
O
open locksotevírání zámků2002-11-27
 
P
performanceumění2002-11-27
Persistent Powerneodbytná sílapsionická odbornost2015-03-29
pick pocketshbité prsty2003-03-05
professionprofese2002-11-27
 
R
read lipsodezírání ze rtůodbornost2009-10-18
reading lipsodezírání ze rtů2002-11-27
ridejezdectví2002-11-27
rock catchingchytání kamene2011-10-22
 
S
scrymagické sledování2002-11-27
searchprohledávání2002-11-15
sense motiveodhalení úmyslu2002-11-15
speak languagejazyk2002-11-27
spellcraftčarozpyt2002-11-27
spotvšímání2002-11-27
swimplavání2002-11-27
 
T
tumbleakrobacie2002-11-27
 
U
use magic devicepoužití magických předmětů2005-06-28
use ropepoužití lana2004-03-24
 
W
wilderness lorezákony divočiny2002-11-27
 

FR

 
A
archmagearcimág2005-11-29
 
G
Glorytonguevěhlasný jazyk2015-03-29
 
H
hierophanthierofant2005-12-01
 
R
red wizardrudý mág2005-12-01
 
S
Steelsealposedni ocel2015-03-29
 
V
Verveelán2015-03-29
 
W
Wingbindspoutání křídel2015-03-31
 

JAZYKY

 
A
Abyssaldémonština2002-10-22
Aquanaquanština2002-10-22
Auranauranština2002-10-22
 
C
Celestialnebeština2002-10-22
CommonObecná řeč2002-10-22
 
D
DraconicDračí řeč (drakonijština)2002-10-22
Druidicdruidština2002-10-22
Dwarventrpasličtina2002-10-22
 
E
Elvenelfština2002-10-22
 
G
Giantgigantština2002-10-22
Gnollgnolština2002-11-27
Gnomegnómština2002-10-22
Goblingoblinština2002-10-22
 
H
Halflingpůlština2002-10-22
 
I
Ignanignanština2002-10-22
Infernalďábelština2002-10-22
 
M
Matter Rearrangementpřeskupení hmoty2015-03-29
Missivedopis2015-03-29
 
O
Orcorkština2002-11-04
 
P
Power Turningodrážení sil2015-03-29
 
S
Shadow Bodystínové tělo2015-03-29
Sylvansylvánština2002-10-22
 
T
Terranterranština2002-10-22
 
U
UndercommonTemnobecná řeč2002-10-22
 

LEKTVAR

 
F
False Sensory Inputfalešný smyslový vjem2015-03-29
Far Handdaleká ruka2015-03-29
Fire BreathOhnivého dechu2004-03-23
 
G
GlibnessVýřečnosti2004-03-23
GolothmiirGolothmír2015-03-31
 
H
HeroismHrdinství2004-03-23
HidingSkrývání2004-03-23
 
C
CharismaCharismatu2004-03-23
 
I
IntelligenceInteligence2004-03-23
 
L
LoveLásky2004-03-23
 
O
Oil of SlipperinessOlej kluzkosti2004-03-23
Oil of TimelessnessOlej bezvěkosti2004-03-23
 
P
potionslektvary2004-03-23
 
S
SneakingPlížení2004-03-23
SwimmingPlavání2004-03-23
 
T
TruthPravdy2004-03-23
 
V
VisionVšímavosti2004-03-23
 
W
WisdomMoudrosti2004-03-23
 

MAGIE

 
(
(D)(Z)2003-01-16
(S)(T)2002-11-29
 
$
$inflict$ spellkouzlo typu $způsob zranění$2002-10-22
 
0
0-level spellkouzlo nulté úrovně2002-10-22
 
A
AbjurationVymítání2002-10-22
abjurevymítat2002-10-22
AccuracypřesnostOriental Adventures2010-11-10
AdviceradaOriental Adventures2010-11-10
Aiming at targetsoustředění na cílOriental Adventures2010-11-10
Ancestral vengeancetrest předkůOriental Adventures2010-11-10
Animate DeadProbuď mrtvé2008-02-09
Animate fireoživlý oheňOriental Adventures2010-11-10
Animate wateroživlá vodaOriental Adventures2010-11-10
Animate woodoživlé dřevoOriental Adventures2010-11-10
ApparitionzjeveníOriental Adventures2010-11-10
arcane focusmystické ohnisko (O)2003-02-11
arcane spell failureselhání mystického kouzla2002-10-22
arcane spellsmystická kouzla2002-10-22
areaoblast2002-10-22
AttractionpřitažlivostOriental Adventures2010-11-10
 
B
backbitterzraňovačOriental Adventures2011-01-12
Blood of fireohnivá krevOriental Adventures2010-11-10
Bo of watervodní boOriental Adventures2010-11-10
Body outside bodytělo vedle tělaOriental Adventures2010-11-10
burstvýbuch2002-10-25
 
C
Callingvolání2002-10-25
cantriptrik2002-10-25
cast a spellseslat kouzlo2002-10-22
caster levelúroveň sesilatele2002-10-22
caster level checkověření úrovně sesilatele2002-10-22
castigatepokáráníOriental Adventures2010-11-10
casting timedoba sesílání2002-10-22
Circle of flameplamenný kruhOriental Adventures2010-11-10
closekrátký (dosah)2002-10-25
Cloud chariotoblačný vůzOriental Adventures2010-11-10
Cobra´s breathkobří dechOriental Adventures2010-11-10
commune with greater spiritspojení s mocným duchem2011-10-05
commune with lesser spiritspojení se slabým duchem2011-10-05
CompelpřinuceníOriental Adventures2010-11-10
ConjurationVyvolání2002-10-22
conjurevyvolat2002-10-22
Create springvytvoř pramenOriental Adventures2010-11-10
Creeping darknessplíživá temnotaOriental Adventures2010-11-10
curezhoj2003-03-03
cure spellhojivé kouzlo2002-11-28
 
D
Dance of the unicorntanec jednorožceOriental Adventures2010-11-10
Dancing bladetančící čepelOriental Adventures2010-11-10
Decapitating scarfstínající šátekOriental Adventures2010-11-10
Detec taintnajdi poskvrněníOriental Adventures2010-11-10
Detect cursenajdi kletbuOriental Adventures2010-11-10
Detect diseasenajdi nemocOriental Adventures2010-11-10
Discern shapechangerodhal tvaroměnceOriental Adventures2010-11-10
Dispel taintrozptyl poskvrněníOriental Adventures2010-11-10
DivinationVěštění2002-10-22
divine focusduchovní ohnisko (DO)2002-10-22
divine spellsduchovní kouzla2002-10-22
domaindoména2002-10-22
domain spelldoménové kouzlo2002-10-22
Dream sightsnové očiOriental Adventures2010-11-10
 
E
Earthboltúder zeměOriental Adventures2010-11-10
effectúčinek, efekt2004-03-24
elemental burstživlový výbuchOriental Aventures2011-01-12
Entangling scarftenatový šátekOriental Adventures2010-11-10
epic counterspellepické protikouzlo2011-09-29
EvocationZaklínání2002-10-22
 
F
FatigueúnavaOriental Adventures2010-11-10
Fiery eyesohnivé očiOriental Adventures2010-11-10
Finding the center nalezení středuOriental Adventures2010-11-10
Fire shurikenohnivý šurikenOriental Adventures2010-11-10
Fire wingsohnivá křídlaOriental Adventures2010-11-10
Fires of purityohně čistotyOriental Adventures2010-11-10
force shapechangenucená změna podobyOriental Adventures2011-01-12
 
G
Ghost lightpřízračné světlo Oriental Adventures2010-11-10
Giant sizeobří velikostOriental Adventures2010-11-10
greatermocný2002-11-15
Greater spirit allymocný spirituální spojenecOriental Adventures2010-11-10
Greater spirit bindingmocná spirituální vazbaOriental Adventures2010-11-10
 
H
Hail of stonekrupobití kamenůOriental Adventures2010-11-10
Heart rippersrdcerváčOriental Adventures2010-11-10
Horse´s nosekoňský nosOriental Adventures2010-11-10
 
I
instantaneousihned2003-03-05
invisibility to spiritsneviditelnost pro duchy2011-10-05
 
K
known spellznámé kouzlo2002-10-22
 
L
language-dependentjazykově podmíněný2002-10-22
learned spellnaučené kouzlo2002-10-22
lesserslabý2002-11-15
Lesser Body Adjustmentslabší oprava těla2015-03-29
 
M
magic actionmagická akce2002-10-22
majorvětší2002-11-15
materialmateriální (složka kouzla), M2002-10-22
mind-affectingovlivňuje mysl2002-11-20
minormenší2002-11-15
 
P
personalsesílatel2002-10-22
protection from spiritsochrana před duchy2011-10-05
 
R
raw materialssuroviny2005-08-26
 
S
spellkouzlo2002-10-22
spell completion itempředmět s nedokončeným kouzlem2002-10-22
spell componentsložka kouzla2002-10-22
spell component pouchbrašnička na složky kouzel2002-10-22
spell descriptordeskriptor kouzla2002-10-22
spell failureselhání kouzla2002-10-22
spell knowledge itempředmět aktivovaný kouzlem2002-10-22
spell levelúroveň kouzla2002-10-22
spell preparationpříprava kouzla2002-10-22
spell slotpozice kouzla2002-10-22
spell trigger itempředmět aktivovaný kouzlem2002-10-22
spell versionvarianta kouzla2002-10-22
spellbookkniha kouzel2002-10-22
spellbook, wizard´skniha kouzel2002-10-22
subjectpříjemce2004-03-24
 
T
teleportationteleportace2002-11-20
touch attackdotykový útok2002-10-22
touch spelldotykové kouzlo2002-10-22
transfixpřipoutáníOriental Adventures2011-01-13
 
U
unwilling (target)nesouhlasící (cíl)2002-11-30
use activated itempředmět aktivovaný použitím2002-10-22
 
W
willing (target)souhlasící (cíl)2002-11-30
wizkou2002-10-22
 

MODERNÍ ZBRAŇ

 
A
antimatter rifleantihmotová puška2004-03-23
 
B
bombbomba2004-03-23
bulletskulky2004-03-23
 
C
clipzásobník2004-03-23
Combat Precognitionbojový vhled2015-04-02
 
D
dynamitedynamit2004-03-23
 
E
energy packenergetický zásobník2004-03-23
 
F
flamerplamenomet2004-09-06
fuel packpalivový zásobník2004-03-23
 
G
grenade launchergranátomet2004-03-23
grenade, fragmentationgranát, tříštivý2004-03-23
grenade, smokegranát, kouřový2004-03-23
 
L
laser pistollaserová pistole2004-03-23
laser riflelaserová puška2004-03-23
 
M
metal cartridgekovový náboj2004-03-23
musketmušketa2004-03-23
 
P
pistolpistole2004-03-23
pistol, automaticautomatická pistole2004-03-23
pistol, revolverpistole, revolver2004-03-23
 
R
rifle, automaticautomatická puška2004-03-23
rifle, repeaterpuška opakovací2004-03-23
 
S
scattergunbrokovnice2004-03-23
scattergun shellsnábojnice s broky2004-03-23
smoke bombdýmovnice2004-03-23
 

POVOLÁNÍ

 
A
abjurerm vymítač, ž vymítačka2002-10-22
Adeptm adept, ž adeptka2002-10-22
animal companionzvířecí společník2010-12-26
Aristocratm aristokrat, ž aristokratka2002-10-22
 
B
barbarianm barbar, ž barbarka2002-10-22
bardm bard, ž bard2002-10-22
Bbnbbr2002-10-22
Brdbrd2002-10-25
 
C
clericm kněz, ž kněžka2002-10-22
Clrknz2002-10-25
Commonerprostý obyvatel2002-12-06
conjurerm vyvolavač, ž vyvolavačka2002-10-22
 
D
divinerm věštec, ž věštkyně2002-11-15
druidm druid, ž druidka2002-10-22
 
E
enchanterm zaříkávač, ž zaříkávačka2002-10-22
evokerm zaklínač, ž zaklínačka2002-10-22
 
F
fighterm bojovník, ž bojovnice2002-10-22
 
M
monkm mnich, ž mniška2002-10-22
 
N
nature sensesmysl pro přírodu2010-12-26
 
P
Paladinm paladin, ž paladin2002-10-22
Predict Weatherpředpověď počasí2015-04-02
 
R
rangerm hraničář, ž hraničářka2002-10-22
resis nature's lureodolání přírodnímu lákadlu2010-12-26
Rgrhrn2002-11-27
roguem tulák, ž tulačka2002-10-22
 
S
share spellssdílení kouzel2010-12-26
Sorčar2002-11-27
sorcererm čaroděj, ž čarodějka2002-10-22
 
T
thousand facestisícero tváří2010-12-26
timeless bodynestárnoucí tělo2010-12-26
trackless stepbezestopý krok2010-12-26
transmuterm proměnář, ž proměnářka2002-11-14
 
V
venom immunityimunita vůči jedu2010-12-26
 
W
warriorm válečník, ž válečnice2002-10-22
wild empathydivoké vcítění2010-12-26
wild shapedivoká forma2010-12-26
Wizardm kouzelník, ž kouzelnice2002-10-22
woodland stridechůze lesem2010-12-26
 

PROKLETÝ PŘEDMĚT

 
-
-2 Sword, CursedMeč -2, prokletý2004-03-23
 
A
Amulet of Inescapable LocationAmulet neuniknutelného zaměření2004-03-23
Armor of Arrow AttractionZbroj přitahující šípy2004-03-23
Armor of RageZbroj hněvu2004-03-23
 
B
Bag of DevouringNenasytný pytel2004-03-23
Boots of DancingBotky tančilky2004-03-23
Bracers of DefenselessnessZápěstníky bezbranosti2004-03-23
Broom of Animated AttackOživlé útočné koště2004-03-23
 
C
Cloak of PoisonousnessPlášť jedovatosti2004-03-23
Crystal Hynpnosis BallHypnotizující křišťálová koule2004-03-23
 
D
Dust of Sneezing and ChokingPrach kýchání a dušení2004-03-23
 
F
Flask of CursesLahvice prokletí2004-03-23
 
G
Gauntlets of FumblingTápající rukavice2004-03-23
 
H
Helm of Opposite AlignmentPřilba opačného přesvědčení2004-03-23
 
I
Incense of ObessionKadidlo posedlosti2004-03-23
 
M
Mace of BloodKrvežíznivý palcát2004-03-23
Medallion of Thought ProjectionMedailon vysílání myšlenek2004-03-23
 
N
Necklace of StrangulationŠkrtící náhrdelník2004-03-23
Net of SnaringLapací síť2004-03-23
 
P
Periapt of Foul RottingŠkapulíř mrzačícího rozkladu2004-03-23
Potion of PoisonJedový lektvar2004-03-23
 
R
Ring of ClumsinessPrsten nemotornosti2004-03-23
Robe of PowerlessnessRoucho bezmocnosti2004-03-23
Robe of VerminRoucho havěti2004-03-23
 
S
Scarab of DeathSkarab smrti2004-03-23
Spear, Cursed BackbiterKopí, vlastníka zraňující2004-03-23
Stasis Clonebezvěký klon2015-04-02
Stone of Weight (Loadstone)Kámen váhy2004-03-23
Sword, BerserkingMeč bojového šílenství2004-03-23
 
V
Vacuous GrimoireGrimoár tuposti2004-03-23
 

PRSTEN

 
A
Animal FriendshipPřátelství se zvířaty2004-03-23
 
B
BlinkingMihotání2004-03-23
 
C
ClimbingŠplhání2004-03-23
ConterspellsProtikouzel2004-03-23
 
D
Djinni CallingVolání džinů2004-03-23
 
E
Elemental CommandOvládání živlů2004-03-23
Elemental ResistanceOdolání živlů2004-03-23
 
F
Feather FallingMěkkého pádu2004-03-23
Force ShieldSilového štítu2004-03-23
Freedom of MovementVolného pohybu2004-03-23
Friend ShiledPřátelského zaštítění2004-03-23
 
C
Chamelenon PowerChameleonský2004-03-23
 
I
InvisibilityNeviditelnosti2004-03-23
 
J
JumpingSkákání2004-03-23
 
M
Mind ShieldingZaštítění mysli2004-03-23
 
P
ProtectionOchrany2004-03-23
 
R
RamBeranidla2004-03-23
RegenerationRegenerace2004-03-23
Ring of lesser ironguard prsten menší železné stráže2009-09-20
Ring of mind shieldingprsten stínění mysli 2009-09-20
Ring of protection prsten ochrany 2009-09-20
Ring of warmthprsten tepla2009-09-20
 
S
Shooting StarsPadajících hvězd2004-03-23
Spell StoringUskladňování kouzel2004-03-23
Spell TurningOdvracení kouzel2004-03-23
SustenanceVýživy2004-03-23
SwimmingPlavání2004-03-23
 
T
TelekinesisTelekineze2004-03-23
Three WishesTří přání2004-03-23
 
W
WarmthTepla2004-03-23
Water WalkingChůze po vodě2004-03-23
WizardryČar a kouzel2004-03-23
 
X
X-Ray VisionRentgenového vidění2004-03-23
 

PŘEDMĚT

 
(
(object)(předmět)2002-10-22
 
A
acidkyselina2002-10-22
alepivo2002-10-22
Alchemical sleep gasuspávací plyn2010-11-15
alchemist´s firealchymistický oheň2012-11-28
AntitoxinAntitoxin2016-01-06
artisan´s outfitřemeslnický oděv2002-10-22
artisan´s toolsřemeslnické nářadí2002-10-22
 
B
backpacktorna2002-10-22
bandoleerbandalír2010-11-15
barrelsoudek2002-10-22
basketkošík2002-10-22
bedrollpokrývka2002-10-22
bell1. zvonek (vybavení), 2. zvon2002-10-22
bit and bridleudidlo a uzda2002-10-22
blanket, winterpřikrývka, zimní2002-10-22
block and tacklekladkostroj2002-10-22
bread, per loafchléb, za bochník2002-10-22
bucketvědro2002-10-22
 
C
candlesvíce2002-10-22
canvasplátno2002-10-22
cartdvoukolák2002-10-22
case, map or scrolltubus, na mapy či svitky2002-10-22
climber´s kithorolezecká souprava2002-10-22
clothingoděv2002-10-22
cold weather outfitzimní oděv2002-10-22
courtier´s outfitdvořanský oděv2002-10-22
crowbarpáčidlo2002-10-22
 
D
Disappearing inkmizící inkoust2010-11-15
draughtsdáma (hra)2010-11-15
 
E
entertainer´s outfitkejklířský oděv2002-10-22
explorer´s outfitprůzkumnický oděv2002-10-22
 
F
feedkrmivo2002-10-22
firewooddříví, palivové2002-10-22
fishhookrybářský háček2002-10-22
fishing netrybářská síť2002-10-22
flasklahvice2002-10-22
flint and steelkřesadlo2002-10-22
 
G
grappling hookkotvička2002-10-22
 
H
hammockhamaka, závěsné lůžko2010-11-15
Herb, cassilkasilmužská "antikoncepce"2010-11-15
Herb, narootnarútženská "antikoncepce"2010-11-15
holy symbol, silversvatý symbol, stříbrný2002-10-22
holy symbol, woodensvatý symbol, dřevěný2002-10-22
hourglasspřesýpací hodiny2002-10-22
 
C
chainřetěz2002-10-22
chalkkřída2002-10-22
cheese, hunk ofsýr, kus2002-10-22
 
I
inkinkoust2002-10-22
inkpenpero, psací2002-10-22
Insect nettingmoskytiéra2010-11-15
 
J
jug, claydžbán, hliněný2002-10-22
 
L
ladderžebřík2002-10-22
lamp, commonlampa, obyčejná2002-10-22
lantern, bullseyesvítilna, směrová2002-10-22
lantern, hoodedsvítilna s okenicemi2002-10-22
lockzámek2002-10-22
lock, amazingvýtečný zámek2002-10-22
lock, gooddobrý zámek2002-10-22
lock, very simplejednoduchý zámek2002-10-22
 
M
magnifying glasslupa2002-10-22
manaclesokovy2002-10-22
Marbleskuličkypoužívají se jako „mírumilovnější“ verze ježků2010-11-15
meat, chunk ofmaso, kus2002-10-22
mirror, small steelzrcátko, malé ocelové2002-10-22
monk´s outfitmnišský oděv2002-10-22
mughrnek2002-10-22
musical instrument, commonhudební nástroj, běžný2002-10-22
 
N
noble´s outfitšlechtický oděv2002-10-22
 
O
object or objectspředmět nebo předměty2002-10-22
oilolej2002-10-22
Old men´s bonestarcovy kosti (hra)2010-11-15
 
P
paperpapír2002-10-22
peasant´s outfitprostý oděv2002-10-22
pick, miner´skrumpáč, hornický2002-10-22
pitcher, claydžbánek, hliněný2002-10-22
pitonskoba2002-10-22
pot, ironkotlík, železný2002-10-22
Potion beltlektvarový pás2010-11-15
pouch, beltváček, k opasku2002-10-22
 
R
rations, trailcestovní zásoby2002-10-22
rope, hemplano, konopné2002-10-22
rope, silklano, hedvábné2002-10-22
royal outfitkrálovský oděv2002-10-22
 
S
sackpytel2002-10-22
saddlesedlo2002-10-22
saddle, exoticsedlo, exotické2002-10-22
saddle, militarysedlo, vojenské2002-10-22
saddle, packsedlo, nákladní2002-10-22
saddle, ridingsedlo, jezdecké2002-10-22
saddlebagssedlové brašny2002-10-22
scale, merchant´sváhy, kupecké2002-10-22
Scentbreakermaskovač prachu2010-11-15
Scroll organizerorganizér svitků2010-11-15
sealing waxpečetní vosk2002-10-22
sewing needlejehla, šicí2002-10-22
sheetlist (papíru)2002-10-22
shovellopata2002-10-22
signal whistlesignální píštalka2002-10-22
signet ringpečetní prsten2002-10-22
sledgeperlík2002-10-22
SmokestickKouřová tyčinka2016-01-06
soapmýdlo2002-10-22
spaderýč2002-10-22
spyglassdalekohled, skládací2002-10-22
 
T
Talis decktalis (hra)2010-11-15
Tanglefoot bagVak omotání2016-01-06
tankardkorbel2002-10-22
thieves´ toolszlodějské náčiní2002-10-22
ThunderstoneKámen blesků2016-01-06
TindertwigZápalná tyčinka2016-01-06
torchpochodeň2002-10-22
traveler´s outfitcestovní oděv2002-10-22
 
V
vialflakón2002-10-22
 
W
wagonvůz2002-10-22
waterclockvodní hodiny2002-10-22
waterskinměch na vodu2002-10-22
whetstonebrousek2002-10-22
winevíno2002-10-22
 

SÍDLO

 
D
demonweb pitsSíť démonů2009-07-30
 
H
hamletvíska (Vís.)2004-03-23
 
L
large cityvelkoměsto (Vkm.)2004-03-23
large townměstečko (Mko.)2004-03-23
 
M
metropolismetropole (Met.)2004-03-23
 
S
small cityměsto (Mto.)2004-03-23
small townměstys (Mys.)2004-03-23
 
T
thorposada (Osd.)2004-03-23
 
V
villageves (Ves)2004-03-23
 

SnF

 
D
duelistšermíř2005-11-29
 

TnB

 
A
arcane trickstermystický šejdíř2005-11-29
 
D
dragon discipledrakolyta2005-12-01
 
E
eldritch knightrytíř magie2005-11-29
 
H
horizon walkersvětoběžník2005-11-29
 

VLÁDA

 
F
feudalismfeudalismus2004-03-23
 
M
magocracymagiokracie2004-03-23
monarchymonarchie2004-03-23
 
P
political systemspolitické systémy2004-03-23
 
R
republicrepublika2004-03-23
 
T
theocracyteokracie2004-03-23
tribal or clan strukturekmenová nebo klanová struktura2004-03-23
 

ZBRAŇ

 
A
Absorbing ShieldAbsorbující štít2004-03-23
Adamantine BattleaxeAdamantinová válečná sekyra2004-03-23
Adamantine BreastplateAdamantinový kyrys2004-03-23
Adamantine DaggerAdamantinová dýka2004-03-23
Adamantine ShieldAdamantinový štít2004-03-23
anarchicchaotickáschopnost zbraně2012-09-04
arrowšíp2002-10-22
aspergillumkropenka2004-03-24
Assassin's DaggerDýka vrahů2005-12-06
axe, orc doublesekera, orčí dvoubřitá2004-03-24
axe, thowingsekera, vrhací2004-03-24
axiomaticzákonnáschopnost zbraně2012-09-04
 
B
battleaxesekera, bitevní2004-03-24
Blade bootboty s čepelí2010-11-15
bludgeoningdrtivá2004-09-18
boltšipka do kuše2002-10-22
bowluk2002-10-22
bow, compositekompozitní luk2002-10-22
bow, mightytěžký luk2004-03-24
Brestplate of CommandVelitelský kyrys2004-03-23
Brilliant EnergyZářivá2004-03-23
bullets, slingkule do praku2002-10-22
 
C
Caster's ShieldSesilatelův štít2004-03-23
Celestial ArmorNebeská zbroj2004-03-23
clubkyj2002-10-22
crossbow, handkuše, ruční2002-10-22
crossbow, heavykuše, težká2002-10-22
crossbow, lightkuše, lehká2002-10-22
crossbow, repeatingkuše, opakovací2002-10-22
cutlasstesák2002-11-13
 
D
daggerdýka2002-10-22
Dagger of VenomJedudýka2004-03-23
dagger, punchingkatar2002-10-22
DancingTančící2004-03-23
Darkwood ShieldŠtít z temnodřeva2004-03-23
dartšipka2002-10-22
DefendingObranná2004-03-23
Demon ArmorDémonická zbroj2004-03-23
DisruptionPoškození2004-03-23
DistanceDalekonosná2004-03-23
Dwarven PlateTrpasličí plátovka2004-03-23
Dwarven ThrowerTrpasličí vrhač2004-03-23
 
E
Elven ChainElfí kroužkovka2004-03-23
 
F
falchionmalchus2002-11-13
flail, direřemdih, dvouhlavý2002-10-22
flail, heavyřemdih, těžký2002-10-22
flail, lightřemdih, lehký2002-10-22
Flame TonguePlamenec2004-03-23
FlamingPlamenná2004-03-23
Flaming BurstOhnivá2004-03-23
FrostMrazivá2004-03-23
Frost BrandMrazivec2004-03-23
 
G
Ghost TouchPřízračná2004-03-23
glaivekůsa2004-03-24
greataxesekera, obouruční2004-03-24
greatclubkyj, obouruční2002-10-22
greatswordmeč, obouruční2002-10-22
grenadelike weaponšrapnelová zbraň2002-10-22
guisarmesudlice2002-10-22
 
H
halberdhalapartna2002-10-22
halfspearmalé kopí2002-10-22
hammerkladivo2002-10-22
hammer, gnome hookedkladivo, gnómské s hákem2002-10-22
hammer, lightkladivo, lehké2002-10-22
handaxesekera2004-03-24
HolyPosvěcená2004-03-23
Holy AvengerPosvěcený mstitel2004-03-23
 
C
chain, spikedřetěz, ostnatý2002-10-22
ChaoticChaotická2004-03-23
 
I
Icy BurstLedová2004-03-23
 
J
javelinoštěp2005-06-20
Javelin of LightningOštěp blesků2004-03-23
 
K
kamakama2002-11-29
kama, halflingkama, půlčická2002-11-29
KeenOstrá2004-03-23
kukrikukri2002-11-29
 
L
lance, heavydřevec, těžký2002-10-22
lance, lightdřevec, lehký2002-10-22
LawfulZákonná2004-03-23
Life-DrinkerŽivotasaj2004-03-23
light weaponlehká zbraň2002-10-22
Lion's ShieldLví štít2004-03-23
longbowluk, dlouhý2002-10-22
longbow, compositeluk, dlouhý kompozitní2002-10-22
longspearkopí, dlouhé2002-10-22
longswordmeč, dlouhý2002-10-22
Luck BladeŠtístko2004-03-23
 
M
Mace of SmitingPalcát drcení2004-03-23
Mace of TerrorPalcát hrůzy2004-03-23
mace, heavypalcát, těžký2009-10-07
mace, lightpalcát, lehký2002-10-22
maulpalice2010-11-15
Mighty CleavingRoztínající2004-03-23
Mithral Large ShieldVelký mitrilový štít2004-03-23
Mitrhal ShirtMitrilová košile2004-03-23
morningstarkropáč2004-03-24
 
N
natural weaponpřirozená zbraň2002-10-22
netsíť2002-10-22
Nine Lives StealerZloděj devíti životů2004-03-23
nunchakununčaku2004-03-24
nunchaku, halflingnunčaku, půlčické2004-03-24
 
O
OathbowLuk přísahy2004-03-23
 
P
pickbodec2003-03-05
piercingbodná2004-09-18
pikepíka2002-10-22
Plate Armor of the DeepPlátová zbroj Hlubin2004-03-23
poletyč2002-10-22
polearmsratišťové zbraně2004-03-24
 
Q
quarterstaffhůl2002-10-22
 
R
ram, portableberanidlo, přenosné2002-10-22
ranseurkorseka2002-11-20
rapierrapír2002-10-22
Rapier of PuncturingRapír propíchnutí2004-03-23
ReturningVracející se2004-03-23
 
S
sabrešavle2002-11-13
sapobušek2002-10-22
scimitaršamšír2002-11-08
Screaming BoltKřičící šipka2004-03-23
scythekosa2002-10-22
ShockOmračující2004-03-23
Shocking BurstOmračujícího třesku2004-03-26
shortbow, compositeluk, krátký kompozitní2002-10-22
shortspearkopí, krátké2002-10-22
shurikenšuriken2004-03-24
sicklesrp2002-10-22
slashingsečná2004-09-18
Slaying ArrowPopravčí šíp2004-03-23
Sleep ArrowUspávací šíp2004-03-23
slingprak2002-10-22
SpeedRychlá2004-03-23
Spell StoringKouzlonosná2004-03-23
Spined ShieldOstnatý štít2004-03-23
Sun BladeSluneční čepel2004-03-23
Sword of Life StealingŽivot beroucí meč2004-03-23
Sword of SubtletyMeč prohnanosti2004-03-23
Sword of the PlanesMeč sfér2004-03-23
sword, bastardmeč, bastard2002-10-22
sword, shortmeč, krátký2002-10-22
sword, two-bladeddvoulistý meč2002-10-22
Sylvan ScimitarLesní šamšír2004-03-23
 
T
ThrowingVrhací2004-03-23
ThunderingHromující2004-03-23
Triden of WarningTrojzubec varování2004-03-23
tridenttrojzubec2002-10-22
Trident of Fish CommandTrojzubec vlády nad rybami2004-03-23
two-handed weaponobouruční zbraň2002-10-22
 
U
UnholyZnesvěcená2004-03-23
 
V
VorpalPopravčí2004-03-23
 
W
waraxe, dwarvensekera, trpasličí válečná2004-03-24
warhammerkladivo, válečné2002-10-22
whipbič2002-10-22
Winged ShieldOkřídlený štít2004-03-23
WoundingZraňující2004-03-23
 

ZBROJ

 
A
Acid ResistanceKyselinovzdorná2004-03-23
AnimatedOživlá2004-03-23
armor spikesostny na zbroji2002-10-22
Arrow Deflectionšípovzdorná2004-03-23
 
B
banded maillorika2004-03-24
Banded Mail of LuckLorika štěstí2004-03-23
bardingkoňská zbroj2002-10-22
BashingÚderná2004-03-23
BlindingOslepující2004-03-23
breast platekyrys2002-10-22
bucklerpěstní štít2002-10-22
 
C
Cold ResistanceChladuvzdorná2004-03-23
 
E
Etherealnesséterická2004-03-23
 
F
Fire ResistanceOhnivzdorná2004-03-23
FortificationZpevňující2004-03-23
fullplateplátová zbroj2002-10-22
 
G
gauntletkovová rukavice2002-10-22
gauntlet, lockedrukavice, zámková2002-10-22
Ghost TouchPřízračná2004-03-23
GlameredKlamavá2004-03-23
 
H
halfplatepancíř2002-10-22
hide armorusňová zbroj2002-10-22
 
C
chainmaildrátěná zbroj2002-10-22
chainshirtkroužková košile2002-10-22
 
I
InvulnerabilityNezranitelnosti2004-03-23
 
L
leather armorkožená zbroj2002-10-22
Lightning ResistanceBleskuvzdorná2004-03-23
 
N
natural armorpřirozená zbroj2002-10-22
natural armor bonusbonus přirozené zbroje2002-10-22
 
P
padded armorvycpávané brnění2002-10-22
 
R
ReflectionZrcadlící2004-03-23
Rhino HideNosorožčí useň2004-03-23
 
S
scale mailšupinová zbroj2002-10-22
ShadowStínová2004-03-23
shield spikesostny na štít2002-10-22
shield, largeštít, velký2002-10-22
shield, smallštít, malý2002-10-22
shield, towerpavéza2002-10-22
Silent MovesTichá2004-03-23
SlickKluzká2004-03-23
Sonic ResistanceZvukuvzdorná2004-03-23
Spell ResistanceMagiivzdorná2004-03-23
splint maillamelová zbroj2002-10-22
studded leatherokovaná kožená zbroj2004-03-24
 

ŽEZLO

 
A
AbsorbtionPohlcení2004-03-23
AlertnessOstražitosti2004-03-23
 
C
CancellationZrušení2004-03-23
 
E
Enemy DetectionNalezení nepřátel2004-03-23
 
F
FlailingMlácení2004-03-23
Flame ExtinguishingZhášení ohně2004-03-23
 
I
Immovable RodNepohyblivosti2004-03-23
 
L
Lordly MightPanské moci2004-03-23
 
M
Metal and Mineral DetectionNalézání kovů a minerálů2004-03-23
 
N
NegationNegace2004-03-23
 
P
PythonŠkrtiče2004-03-23
 
R
RulershipPanování2004-03-23
 
S
SecurityBezpečnosti2004-03-23
SplendorVelkoleposti2004-03-23
 
T
Thunder and LightningHromů a blesků2004-03-23
 
V
ViperZmije2004-03-23
 
W
WitheringChřadnutí2004-03-23
WonderDivů2004-03-23
 

DnD 4e

 
A
aberrantzrůdný2010-03-01
ability scorehodnota vlastnosti2009-01-06
aboleth devotionoddanost aboletovi2012-07-18
abominationzrůda2010-12-28
action pointsakční body2009-01-06
adjacentpřilehlý2010-12-01
advantageous jabzvýhodněné bodnutí2012-10-22
adventure hookzápletka dobrodružství2009-01-05
affected by an effectpod vlivem účinku2009-01-06
aftereffectsekundární účinek2010-12-19
aftereffect:následek2012-05-15
Agilityčulosť2010-01-02
aimzacílit2009-11-11
Alignmentpresvedčenie2009-12-31
angelic avengerandělský mstitel2010-06-15
angelic presenceandělské vzezření2012-07-19
arcanamystika2008-06-20
area attackplošný útokVe verzi 3.5 se používá masivní útok, ale plošný mi přijde lepší.2009-03-26
area of effectplošný účinek2009-01-06
area wallplošná zeď2010-06-22
Artful dodgerLstivý podvodník2009-10-07
artilleryartilerierole nestvůry2009-01-06
Assassin's pointHrot vraha2010-12-16
Astral seaAstrální moře2011-01-03
at-will powerstálá schopnost2009-01-06
athleticsatletikaDovednost 4e2011-03-09
avalanche chargelavinová zteč2012-07-22
 
B
Bad idea, friendŠpatný nápad, kámo2009-10-07
Bait and switchNalákej a přesuň2009-10-07
baleful gazezlověstný pohled2012-10-20
BaneBane2.p. Banea2009-02-28
battle clericbojový kněz2010-06-15
battle gridhrací plántoto se mi zdá nejlepší2011-10-23
battleaxeválečná sekera2010-10-01
battlemagekřižák2011-01-06
BattlemindMyslbijec2010-02-06
beastzvířecí společníkklíčové slovo ze schopností beastmaster rangera2010-09-27
beastzvířecí společníkklíčové slovo ze schopností beastmaster rangera2010-09-27
Beast CurseZvířecí kletba2012-10-21
Biting assaultPronikavý výpad2009-10-07
BlackmireČernoblata2009-01-06
blade flurrysmršť čepelí2012-07-19
blastvýšleh2009-03-26
blaze stepsálající krok2012-07-21
Blinding barrageOslepující palba2009-10-07
bloodiedzkrvavený2008-08-10
BloodreaversKraví loupežníciskupina otrokářů v Thunderspire Labyrinth2010-02-04
Bloody pathKrvavá cesta2009-10-07
BludgeonObušok2010-01-02
bluffklamání2008-06-22
Brawny rogueRanař2009-10-07
Brutal scoundrelBrutální darebák2009-10-07
brutebijecrole nestvůry2009-01-06
Brute strikeBrutální úder2009-10-07
buildvarianta2010-11-01
burrowhrabánízpůsob pohybu2011-01-03
burstvýbuch2009-03-26
 
C
cantriptrik2010-11-16
Capricious Earthvrtkavá země2012-10-21
Cat burglarKočičí lupič2009-10-07
Cat burglar's gambitManévr Kočičího lupiče2009-10-07
categorykategorie2009-01-06
Censure of PursuitRozsudek stíhání2009-10-10
Censure of RetributionRozsudek pomsty2009-10-10
Certain freedomZaručená svoboda2009-10-07
cinder burstvýbuch škváry2012-07-22
City of DelightsMěsto Rozkoší2009-01-06
Clan GrimmerzhulPonurý klan2010-02-03
class feature(s)znak(y) povolánízměna z "schopnosti povolání" z předchozích edicí2010-09-29
class skilltřídní dovednost2010-06-11
clerickněz2008-06-20
Clever riposteZáludná riposta2009-10-07
clinging flamespřiléhavé plameny2014-05-15
cloak of vengeanceplášť odplaty2012-07-19
close attackútok nakrátkoNové rozdělení v 4E2009-03-26
Close quartersPřímý kontakt2009-10-07
cloth armorlátková zbroj2010-10-01
Cloud jumpSkok do oblak2009-10-07
Cloud of steelOblak oceli2009-10-07
coldfire pillar transformationpřeměna v pilíř chladného ohně2012-07-19
combat advantagebojová výhodaprvní beta překlad2008-06-19
combat encounterbojové střetnutí2008-06-21
combatantúčastník boje2009-01-06
Commanding PresenceVelitelské vzezření2009-01-06
commonObecná (řeč)2009-01-06
complexitysložitostcomplexity of challenge2009-03-26
concealmentzákryt2009-03-26
conditionkondiceV 4E "condition" označuje většinou určitou kondici. Pokud se nejedná o stav, překládám normálně jako podmínka.2010-10-01
conditional durationspodmíněné trvání2009-03-26
ConjurationVyvoláníklíčové slovo2011-02-02
constitutionodolnost2009-03-26
ConsumableJedléTyp použití předmětu2009-10-06
controllertaktikrole povolání2009-02-28
coverkryt2009-01-06
crawlplížit se2010-03-28
cresting staffhřebenová berla2012-07-22
Crimson edgeŠarlatové ostří2009-10-07
critkriťák2010-09-25
Critical opportunityKritická příležitost2009-10-07
crushing blowdrtivý úder2009-01-06
cumulativerostoucí2009-03-26
 
D
DaggermasterPán dýk2009-10-07
daily powerdenní schopnost2009-01-06
Dance of deathTanec smrti2009-10-07
Dance of SteelOcelový tanec2009-10-07
Dangerous theftNebezpečná zlodějna2009-10-07
DarkleafTemnolist2009-10-11
Dazing strikeOmračující úder2009-10-07
Dazzling acrobaticsOslnivá akrobacie2009-10-07
Deadly positioningSmrtící polohování2009-10-07
death emberssmrtící žhavé uhlíky2012-07-22
Deep cutHluboký sek2009-10-07
Deep dagger woundHluboké zranění dýkou2009-10-07
Deep SpeechHlubinní řečJazyk2010-12-19
defenderobránce2009-01-06
Defensive TrainingObranný Výcvik2009-11-04
Deft strikeHbitý úder2009-10-07
DeitiesBožstvá2009-12-31
Desert of DesolationBezútěšná poušť2009-01-06
DexterityObratnosť2009-12-31
difficult terraintěžký terén2009-01-06
disease trackprůběh nemoci 2009-03-26
Disenchant Magic ItemOdčaruj kouzelný předmět2010-02-04
distractednepozorný2009-03-26
Distracting woundRozptylující zranění2009-10-07
Divine ChallengeBožská výzva2009-10-07
dominateovládnutí2012-07-18
dominatedovládaný2009-03-26
Dragon tail strikeÚder dračího ocasu2009-10-07
Dragon's FuryDračí běsnění2012-10-02
dragonborndrakorozený2009-03-26
dungeoneeringznalost podzemí2008-06-20
 
E
earthide armorzeměkožené brnění2009-03-26
Easy targetSnadný cíl2009-10-07
effect (magic)účinek2009-01-06
eldritch's blasteldritchův výšlehSchopnost černokněžníka2010-06-15
eldritch's blasteldritchův výšlehSchopnost černokněžníka2010-06-15
Elemental ChaosChaos živlů2010-06-03
elemental mawživelný chřtán2010-09-29
elemental vortexživelný vír2010-07-08
eliteelitní2009-01-06
ember cloudžhavý oblak2012-07-21
enabling actionumožňující akce2009-01-06
encounterstřetnutí2008-06-21
encounter powerstřetná schopnost2010-09-29
ENCOUTNER POWER2012-05-27
endurancehouževnatost2009-09-23
Energy Orbenergetická koule2012-10-02
Enervating Gazevýčerpávající pohled2012-10-20
ENHANCEMENT2012-05-28
extended restdůkladný odpočinek2008-06-23
 
F
Fall the lockZneškodnění zámku2009-10-07
FallcrestDožínkyměsto z DMG / DnD World2009-03-26
Far realmVzdálená říšekosmologie 4e2009-03-26
FastormelFastormel 2009-03-26
featodbornost2008-06-24
featureznak2010-09-29
Feinting FlurrySmršť triků2009-10-07
fey pactvílí pakt2009-10-13
FeywildVilí divočina2009-01-06
fiery bladesohnivé čepele2012-07-19
fighterbojovník2008-06-20
Final blowPoslední úder2009-10-07
fireboltohnivá střela2010-08-09
flame stepplamenný krok2012-07-22
flame strikeplamenný úderschopnost paladina2010-10-01
flame wavevlna plamene2012-07-22
flaming fistplanoucí pěst2012-07-22
flankingobstoupení2009-01-06
Fleeting ghostPrchavý duch2009-10-07
flickering stepmihotající krok2012-07-21
Flying foeLétající nepřítel2009-10-07
Fool's oportunityBláznova příležitost2009-10-07
force luresilové vábení2010-02-06
force pulsesilový pulz2010-02-06
forced movementnucený pohyb2010-10-01
forest walkchůze v lese2011-02-07
fortitudevýdrž2009-01-06
frigid macestudený palcát2012-07-22
frozen rebukezmrzlé odvrácení2012-07-22
 
G
game of make-believehra založena na fantasii2010-06-11
Garrote gripŠkrtící sevření2009-10-07
Ghost on the windDuch na větru2009-09-23
gravetreesstromohrobí2009-10-11
Great leapVelký skok2009-10-07
Greater DeityMocné božstvoMocní bohové2009-01-06
GrimmandeepHlubochmur2009-01-06
Ground eruptionhlušina2012-10-21
guttering flamesblikotavé plameny2012-07-21
 
H
HamstringAchilovka2009-10-07
handle animalpráce se zvířaty2009-01-06
handoutrekvizita2015-05-23
HarkenwoldBdící nivy 2009-03-26
harmful effectškodlivý účinek2009-01-06
Harrows PassZbrázděný průsmyk2009-01-06
hazardriziko2010-07-08
Healer’s Lore Léčitelská znalost2009-01-06
healing surgeléčivá vlna2009-03-26
heavily obscuredhustě zahalený2011-05-30
Hide from the lightÚkryt před světlem2009-10-07
Hide in plain sightUkrytí přímo před zraky2009-10-07
high critvelký kriťákvlastnost zbraně2010-09-25
hindering terrainnebezpecny teren2010-03-29
HistoryZnalost historiedovednost2011-11-12
Hounding strikePronásledující úder2009-10-07
hovervznášení se2011-01-03
Hunter's PrivilegeLovecká výsada2009-10-07
Hunter's quarrylovcova kořisthraničářova schopnost2010-09-27
Hunter's quaryLovcova kořist2009-10-07
Hurricane of bloodKrvavý hurikán2009-10-07
 
C
chainmailkroužková zbroj2010-10-01
ChameleonChameleon2009-10-07
championmistr2009-01-08
channelvládnout (něčím)2009-03-25
Channel DivinityBožská přízeň2009-10-07
character advancementvývoj postavy2010-06-15
checkověření2008-06-20
chilling auramrazivá aura2012-07-22
 
I
Ignoble escapeNečestný útěk2009-10-07
immediate actionokamžitá akce2008-06-20
immediate interruptokamžité přerušení2010-12-12
immediate reactionokamžitá reakce2010-12-12
immobilizedznehybněný2009-01-06
Immobilizing strikeZnehybňující zásah2009-10-07
immolating strikeobětní úder2012-07-21
Imperiling strikeOhrožující úder2009-10-07
ImplementNástroj2009-10-07
Implementsnáradie2010-02-22
Impossible to catchNepolapitelnost2009-10-07
incite faithpodnícení víry2009-10-07
insightvhled2009-02-08
Instant escapeOkamžitý únik2009-10-07
Instinctive RampageInstinktivní zuřivost2012-10-02
Interceding Strikevýmluvný úder2012-10-22
Intermediate DeityVyšší božstvo2009-01-06
intimidatezastrašování2008-06-20
 
K
Keep on the ShadowfellPevnost na Stínopádu2009-01-06
Killer's eyeOko zabijáka2009-09-23
King's castleKrálovský kryt2009-10-07
Knave's gambitPodlý manévr2009-10-07
knock outomráčit2009-01-06
knockingomráčení2009-01-06
KnockoutUzemňující úder2009-10-07
kruthikkrutur2009-01-06
 
L
leadervůdce2009-01-06
Leaping dodgeOdskok2009-10-07
Lesser DeityNižší božstvo2009-01-06
light obscuredslabě zahalený2011-05-30
lightning strikebleskový úder2012-07-19
line of effectdráha účinku2008-06-27
Longtooth ShifterŠavlozubý měňavecPodrasa2009-10-07
lurkerzáškodník2009-01-06
 
M
MammonMamonArciďábel, jeden z vládců Devítipeklí2011-08-08
manglerdrtič2009-01-06
markedoznačenýstav2009-03-26
Master infiltratorMistrovský zvěd2009-10-07
Master of deceitMistr klamu2009-10-07
Meditation of the bladeMeditace čepelí2009-10-07
melee attackútok nablízkoNové rozdělení v 4E2009-03-26
melting icetající led2012-07-22
mindfirezápal mozkových blannemoc2014-09-26
miniaturesfigurky2010-02-11
minionposkok2009-01-06
minor actiondrobná akce2008-06-21
mob attackútok hordy2012-10-02
Mob mentalityDavové myšlení2009-10-07
mob rulepravidlo hordy2012-10-21
mobile melee attackpohyblivý útok nablízko2012-07-19
Moon HillsMěsíční kopce 2009-03-26
Moonstone KeepMěsíční tvrz DnD World2009-03-26
Moonwash FallsMěsičenské vodopádyMoonwash - Měsična (říčka)2009-03-26
move actionpohybová akce2008-06-20
movement modedruh pohybu2009-01-06
Moving targetPohyblivý cíl2009-10-07
Mucus HazeSlizový opar2012-07-18
 
N
natureznalost přírody2008-06-20
neckšíje2009-10-09
necroticnekroze2010-06-16
Nentir ValeNentirové údolí2010-02-03
Nimble climbHbitý šplh2009-10-07
 
O
oath of enmitypřísaha nenávisti2009-10-10
obscurezatemnit2009-01-06
obscuredzahalený2011-05-30
ongoing damagepřetrvávající zranění2012-07-21
opportunity actionpříležitostná akce2009-01-06
Orcus, Demon Prince of the UndeadOrkus, Démoní princ nemrtvých2011-03-13
origin squarevýchozí pole2010-07-12
Overland flightpřeletpohyb letecké nestvůry mimo boj2009-03-26
 
P
Pact BoonPakt vykoupení2009-10-07
Painful punctureBolestivé bodnutí2009-10-07
paragonrek2009-01-06
perceptionvnímání2008-06-20
Perfect strikePerfektní zásah2009-10-07
phasingfázování2009-01-06
Piercing strikeProbodnutí2009-10-07
PolearmRatišťové zbraně2009-10-07
Positioning strikePoziční úder2009-10-07
PotionLektvar2009-10-07
powerschopnost2008-06-23
power bonusbonus schopnosti2009-10-09
Power SourceZdroj mociPřeklad povolání 4E2012-03-12
prestidigitationkejkleaby se to nepletlo s cantrips2010-11-16
primalprvotnízdroj z PHB22010-09-09
primaryhlavní2009-10-07
primordialprvotníživelné bytosti2015-11-18
provokevyvolat2009-01-06
pullpřitáhnutí2009-01-06
pushodtlačení2009-01-06
puzzlehlavolam2015-03-20
 
Q
quarrykořisthraničářova schopnost2010-09-27
Quick fingersHbité prsty2009-10-07
 
R
radianceoslepující zář2010-04-05
radiantzářeníklíčové slovo2009-03-26
radiant servantzářivý služebník2010-06-15
Raise the stakesZvýšení sázek2009-10-07
rangedosah, nebo dostřel (u zbraní na dálku)2010-12-12
ranged attackútok na dálku2008-06-20
ranged sightzorné pole2009-01-06
rangerhraničář2008-06-20
Razorclaw ShifterČepelový měňavecRasa2009-09-22
readied actionpřipravená akce2009-01-06
ReagentČinidlo2009-10-07
reachdosah2009-01-06
Reaping StrikeZkosení2009-10-07
Redirected deathPřesměrovaná smrt2009-10-07
rechargedobití2010-06-25
reliablespolehlivápower - schopnost2009-03-26
religionznalost náboženství2008-06-20
remove afflictionodstraň postižení2013-01-02
reptileplaztyp nestvůry2011-01-15
reset initiativezměna iniciativy2009-03-26
residuumčaroprach2011-02-20
resistrezistentní2009-03-26
resistancerezistence2009-03-26
restrainedzadržený2009-03-26
restraintszadržení2011-01-22
retrainingpřeučenítýká se schopností, dovedností a odborností2009-03-26
Riposte strikeOdvetný úder2010-12-13
RiverdownSplavnovesnice2010-02-04
roguetulák2008-06-20
roguezlodějmyslím, že lepší než tulák, ne?2010-02-11
Rogue's luckTulákovo štěstí2009-10-07
rolerole2010-06-11
rotting touchhnilobný dotekzpůsobuje mumie2009-01-06
rubblehustá suť2013-05-02
Rush into BattleVtrhnutí do boje2012-10-21
 
S
Sand in the eyesPísek v očích2009-10-07
Savage BloodZpěnená krev2012-10-02
save endszáchrana ukončí2010-10-01
Scorpion strikeÚder škorpiona2009-10-07
second winddruhý dech2008-06-21
secondarysekundární2009-10-07
seekerhledačpovolání z PHB32010-10-06
Setup strikePodloudný úder2009-10-07
shadar-kaišadar-kaibytost2009-03-26
Shadow assassinStínový vrah2009-10-07
Shadow strideStínový krok2009-10-07
shattering tremorsrozechvívající otřesy2012-07-22
shiftpřesun2009-01-06
ShifterMěňavecRasa z Player's Handbook 22009-10-07
shroud of deathrubáš smrtiaura atropala2011-01-03
size categorytřída velikosti2009-03-26
skilldovednost2008-06-24
skill challengedovednostní výzva2009-11-13
skill challengesdovednostní výzvy2008-06-20
skirmisherrváč2009-01-06
slambouchnutí2012-07-18
Slaying strikeOdpravující úder2009-10-07
slideposunutí2009-01-06
slime burstvýbuch hlenu2012-07-18
slime orbhlenová koule2012-07-18
Slippery mindKluzká mysl2009-10-07
slowedzpomalený2011-01-02
Sly flourishZáludné máchnutí2009-10-07
Snake's retreatHadí couvnutí2009-10-07
snapping jawschňapnutí čelistmi2012-10-21
sneaktichý pohyb2010-09-14
soldiervoják2009-01-06
solosamostatný/á2009-01-06
spaceprostor2010-12-01
squarepolePřeklad "pole" mi přijde lepší, neboď je to obvyklý překlad známý třeba z šachovnice.2009-01-06
squeezeprotáhnout se2009-01-06
Stab and grabBodni a chyť2009-10-07
stancepostoj2009-03-26
Star PactPakt hvězd2009-10-24
stealthnenápadnost2008-06-20
Steel entrapmentOcelové zajetí2009-10-07
Steel Serpent StrikeÚder ocelového hada2009-10-07
StonemarchKamenná markaDnD World2009-03-26
storm of bladesbouře čepelí2012-07-19
streetwiseznalost poměrů2009-01-06
strikerútočník2009-01-06
Stuning strikeOmračující útok2009-10-07
sunrodsvítící tyč2009-03-26
superior coverkvalitní krytpostih -5 k hodům na útok2009-10-07
supernalnebesštinajazyk2009-03-26
suprise roundkolo překvapení2008-06-20
Sure StrikeJistý útok2009-10-07
surprise roundkolo překvapení2010-12-08
sustainprodložení2010-11-19
sustained durationudržované trvání2009-03-26
 
T
Tactical PresenceTaktické vzezření2010-03-15
Tail SlapMrsknutí ocasem2012-10-02
take actionprovést akci2009-01-06
tertiaryterciální2009-10-07
thememotiv2012-05-24
thieveryzlodějství2008-06-20
threatening reachohrozující dosah2010-12-01
ThunderspireBouřný špičák2010-02-03
tierstupeň2008-06-20
Tomb of HorrorsHrobka děsů2009-01-06
tool kitsouprava náčiní2013-02-10
Topple overSvalení2009-10-07
Tornado strikeÚtok tornáda2009-10-07
Torturous strikeMučivý útok2009-10-07
total concealmentúplný zákryt2010-03-16
totally obscuredzcela zahalený2011-05-30
toughnessnezdolnostfeat2010-10-01
traitsrysy2010-09-29
trappeduvězněn2011-10-30
Traveler’s FeastHostina pocestných2010-02-07
tremorsensecitlivost na otřesy2012-07-16
Trick strikeLstivý útok2009-10-07
Trickster rogueŠejdíř2009-10-07
Trickster's bladeŠejdířova čepel2009-10-07
trigger spouštěč2008-06-20
triggered actionspuštěná akce2008-06-20
truesightpravdivé vidění2011-03-09
tumblepády2008-06-20
TumbleProsmýknutí2009-10-07
Twin strikeZdvojený útok2009-10-07
Two-Fanged StrikeÚder dvou tesáků2009-10-07
 
U
Unbalancing attackDestabilizující útok2009-10-07
UnstoppableNezadržitelný2009-10-07
untypedjinébonusy2010-03-15
utilitypomůcka2010-09-29
Utility powerPomocná schopnost2009-10-07
 
V
Vault of the DrowPokladnice drowů2009-01-06
Venomous Gazeotrávený pohled2012-10-20
versatilejeden a půlruční2008-06-27
View ObjectVyjev předmětrituál2009-03-26
villainzloduch2009-01-06
visionvidění2009-01-06
vulnerabilityzranitelnost2010-03-19
 
W
walkchůze2008-06-20
Walking woundedChodící zraněný2009-10-07
wardenstrážce2009-09-23
warforgedvykovanýrasa z Eberronu2009-03-26
warlockčernokněžník2008-06-21
warlordvojvoda2008-06-20
WarpriestVálečný kněz2010-11-12
weapon damage dicekostky zranění zbraně2009-01-06
whirlpoolvodní vír2012-07-22
within x squaresv okruhu x čtverečků2011-02-06
WitchfireČarodějný oheňPřijde mi lepší udělat z toho dvě slova než vymýšlet slátaniny typu "Čarooheň"2010-04-07
wizardkouzelník2010-11-12
wrath of godszloba bohůschopnost paladina2010-11-18
Wyrmclaw ForestŠarkanodrápí hvozd2009-01-06
 

Dragonlance

 
A
Archer CompanyLučištnická jednotkakapitána Samuvala2008-03-21
 
E
excelentexcelentníblblbl2009-09-17
 
T
Th Meltingobleva2015-03-26
 
W
Wayreth ForestŽďárský les2008-03-21
Weasellasička2008-03-21
 

Bohové

 
B
BranchalaBranchala (m)Bůh inspirace, nazýván král bardů. Uctíván hlavně elfy a šotky.2008-09-02
 
D
Dark QueenTemná královna2008-03-21
 
F
Fizban the FabulousFišpán SkvělýAvatar Paladina2008-09-02
 
G
GileanGileanmuž2008-12-09
Gilean the BookGilean Kniha2007-06-15
GreymirŠedivecVlk běžící po boku Habbakuka2008-09-02
 
H
HiddukelHidukelmuž2006-10-31
 
C
ChemoshChemošmuž2007-06-15
ChislevChislev (ž)ženský rod2008-12-09
 
K
Kiri-JolithKiri-Jolitmuž2006-10-31
 
L
LunitariLunitáržena, také rudý měsíc2006-10-31
 
M
MorgionMorgionmuž2006-10-31
 
N
Nilat the CorruptorNilat Ničitelka (Takhisis)2008-12-09
NuitariNuitármuž, také černý měsíc2006-09-28
 
O
One God Jediný bůh2008-03-21
 
P
PaladinePaladinmuž2006-10-31
 
Q
Queen of DarknessKrálovna temnot2008-03-21
 
S
SargonnasSargonasmuž, někdy Sargas2006-10-31
She-Of-Many-FacesPaní mnoha tváříTakhisis2008-03-21
ShinarŠinar (ž)ženský rod2008-12-09
SolinariSolinármuž, také bílý měsíc2006-09-28
 
T
TakhisisTakhisisžena2006-10-31
Takhisis the CorruptorTakhisis Ničitelka2007-06-15
Takhisis the Dark QueenTakhisis Temná královna2008-03-21
Takhisis, She-of-Many-FacesPaní mnoha tváří2007-06-15
 
Z
ZivilynZivilyn (m)mužský rod2008-12-09
 

Draci

 
C
Cyan BloodbaneKyan Krvotok2008-03-21
 
D
Death dragondrak smrti2011-04-06
 
F
Feur the RedRudá Feur2008-03-21
Fire dragonohnivý drak2011-04-06
FirefangOhnizub2008-03-21
FlareBouředrak Ocele Ostromeče2007-06-15
FrostMrazivec2008-03-21
 
G
Great Worm CytyrpeliusVelký červ Katyrpelius2008-03-21
Green BitchZelená děvkaBeryllinitranox2006-09-28
 
K
Khellendros the BlueKhellendros Modrý2008-03-21
 
M
MalystrixMalystrix2005-02-07
MirrorZrcadlo2008-03-21
 
O
OnysabletOnysablet2008-03-21
 
R
RazorBřit2008-03-21
 
S
SableSableOnysablet2008-03-21
SilvaraSilvara2008-03-21
SilverwingStříbrokřídlo2008-03-21
SkieMráčekKhellendros2008-03-21
SmaltKobalt2008-03-21
 

Etiketa a Titulatura

 
A
AdjudicatorSoudceRytíři lebky2008-03-21
 
B
Black RobeČerný plášť2007-06-15
 
C
Council of Thenesrada thénů2008-12-09
 
D
Dragon HighlordDračí velmistr2007-06-15
Dragon Overlorddračí pán/paní2011-04-06
 
E
ExaltedNejvznešenější(Beryl)2008-03-21
 
F
First Master (of the Citadel of Light)Představený/á Citadely světla2008-03-21
 
H
Heads of HouseholdsHlavy domů2007-06-15
Heads of HouseholdsHlavy domů2008-03-21
Her HolinesJejí svatost2009-10-21
High King of Eight ClansNejvyšší král Osmi klanů2008-03-21
His HolinessJeho svatostoslovení kněžky Takhisis2009-10-21
Honored Mother of our SpeakerCtěná matka mluvčího2008-03-21
House MasonDům řemeslníků2008-03-21
House ProtectorDům ochráncůpřídomek of house...2007-06-15
House RoyalDům vládcůpřídomek of house...2007-06-15
House ServitorDům sluhů2008-03-21
 
C
Chosen Vyvolený/á2008-03-21
 
K
King-priestKněz-král2007-06-15
 
L
LordPán2007-06-15
 
M
mysticmystik2011-04-06
 
R
Red RobeRudý plášť2007-06-15
renegade wizardodpadlý kouzelníkti kteři nesložili Zkoušku2006-10-31
Revered DoughterCtěná dceraoslovení Paladinových kněžek2007-06-15
Revered SonCtěný synoslovení Paladinova kněze2007-06-15
 
S
Sintal-ElishSintal-Elishsilvanestský sněm2007-06-15
Sirpán2007-06-15
sorcererčaroděj2011-04-06
Speaker of the StarsMluvčí hvězd2006-01-07
Speaker of the SunMluvčí slunce2007-06-15
Speaker of the Sun and StarsMluvší slunce a hvězd2007-06-15
squirepanoš2008-03-21
StarmasterHvězdář2008-03-21
 
T
Thalas-EnthiaThalas-Enthiequalinestský sněm2007-06-15
ThaneThén2008-03-21
 
W
White RobeBílý plášť2007-06-15
wizardkouzelník2011-04-06
 

Fauna a Flóra

 
A
aeterna treeeterníkbylina2007-06-15
 
B
BaazBaazdruh Drakoniánů2008-03-21
 
D
draconiandrakonián2008-03-21
 
G
ghoulghúl2008-03-21
glain opalsgalénské opály2007-06-15
goat-menkozí muži2008-03-21
goldenrotzlatoprutbylina2007-06-15
goldwortzlatoslovbylina2007-06-15
goldwortzlatoslovbylina2008-03-21
griffingryf2007-06-15
 
L
Live OnesŽivoucí2008-03-21
 
M
mimsengprudérníkbylina2007-06-15
 
S
snow-ballsněžík (keřík)2008-03-21
 
T
tarbean tea tarbeanský čaj2008-03-21
trolltroll2008-03-21
 
U
Urkhan Urkan, Urkani2008-03-21
 
V
vallenwood treeřásník2007-03-17
 

Hospody a obchody

 
B
Boar's HeadKančí hlava2008-03-21
 
C
Cozy HearthÚtulný krbhostinec v přístavu Schallsea2008-03-21
 
G
Gulp and BelchHlt a říhnutí2008-03-21
 
I
Inn of the Last Homehostinec Poslední domov2008-03-21
 
O
Oak HollowDutý dub2007-06-15
 
T
Tenny'sU Tenyhov Hřebenově2008-03-21
The Inn of the Last Homehospoda Poslední domovÚtěšín2006-10-31
Three Moons ShopObchod Tři měsícePalanthas2007-06-15
Three Moons ShopsObchody Třy měsíce2008-03-21
 
W
Wailing KviliciWailing Wave v Lathtarlove Lucerne 2012-01-01
Wayward InnMrzoutův hostinecŽďárský les2007-06-15
 

Jména

 
A
AlfricAlfrik2007-06-15
Alhana StarbreezeAlhana Hvězdbríza2007-06-15
Astinus the HistorianAstinus Dějepisec2007-06-15
 
B
Bayard BrightbladeBayard Ostromeč2007-06-15
BennettBenetLoH2006-09-28
BlackieČerníkkůň Gerarda2008-03-21
BloshBloš2007-06-15
Blue LadyModrá dámaKitiara Uth-Matar2005-02-01
BrightbladeOstromečSolamnijský rod2005-02-01
BrightwingTřpytkřídlosokol2008-03-21
BurrfootsBosonožkovéklan šotků z Šotčína2006-09-28
 
C
CamillaKamila2008-03-21
Conundrum SolitaireHlavolam Samotářgnóm2008-03-21
CornbreadSuchar2008-03-21
CrysaniaCrysanie2007-06-15
 
D
Dalamar the DarkDalamar Temný2008-03-21
DannelleDanela2007-06-15
Dark LadyTemná paní2007-06-15
Derek Crown GuardDerek z Korunní stráže2007-04-02
DoorstepDveřínekŠotkopedie2007-03-19
Dougan RedhammerDougan KladivoAvatar Reorxe2005-02-01
Dunbar MastersmateDunbar Mistrdrah2007-06-15
DuncanDuncantrpasličí král2007-03-31
 
E
Enric StormholdEnrik Bouřepán2007-06-15
 
F
Fewmaster ToedePospolný Tede2005-02-01
FireforgeKřesadlorod klanu Neidar2005-02-01
Flint FireforgeFlint KřesadloHrdina kopí2005-02-01
FoxfireOhnivákkůň Miny2008-03-21
 
G
Galen PathwardenGalen Cestybran2007-06-15
GargathGargath2008-12-09
Gilthanas KananGilthanas Kanan2007-04-02
Gilthas KananGilthas Kanan2007-04-02
GlaucousŠedomodrák2008-03-21
GlothGlosvelitel 2. roty 1. Drakoniánské ženijní brigády2009-10-21
GnimshGnimš2008-03-21
GoldmoonZlatolunaHrdina kopí2005-02-01
Governor General KonnalGuvernér Generál Konnal2007-06-15
Gunthar Uth-WistanGuntar Uth-Wistan2007-06-15
 
H
HammerfellKladivectrpasličí klan Hylarů2007-03-31
Heroes of the LanceHrdinové kopí2007-03-08
Hogan BightHogan Smyčka2008-03-21
Hooded KnightZahalený rytíř2007-06-15
Huma DragonsbaneHuma Drakobijce2006-09-28
 
C
Chane FeldstoneTajn HroudaHlavní hrdina Bran Thorbardinu, trpaslík2008-09-18
Chastal ThicketswayČestal PodkeřníkŠotek, Brány Thorbardinu2008-09-18
ChronixChronixdaewarský trpaslík2009-10-21
 
I
Ishgnóm2007-05-13
 
J
Jasper FireforgeJasper KřesadloHrdina srdce2005-02-01
JennaJena2008-03-21
 
K
KangKangkomandér, velitel 1. drakoniánské ženijní brigády2009-10-21
Kipper SniferdooŠlofík Čichálek2007-06-15
Kirin StarbreezeKirin HvězdbrízaSylvan Veil2006-01-07
Kyan Red-AxeKyan Rudá sekera2007-06-15
 
L
Leafwort ThumpflogginLísteček Nabijpalec2008-03-21
Little GreyŠedinaTasův poník2008-03-21
Lorac CaladonLorac Caladon2007-06-15
Lord Guy Avondalepan Guy z AvondelLegenda o Humovi, Minotaur Kaz2008-09-02
Lord Guy from Avondalepan Guy z Avondel2008-09-02
 
M
Marwort IllustriousVěhlasný Marwort2008-03-21
Merribell HartshornRolnička Paroháč2008-03-21
Mina DragonslayerMina Drakobijce2008-03-21
Mistress JennaPaní Jena2007-06-15
MoonsongLunopěva2005-04-11
Mulberry MiklebushMoruše Mikleříková2008-03-21
 
O
Odila WindlassOdila Vratidlo2008-03-21
Oswal of BextreyOsval z BextreyLoH2006-09-28
 
P
PorthiosPorthiosPorthios Kanan z Domu Solostoranova2008-03-21
Porthios KananPorthios Kanan2007-04-02
 
R
RashasRashas2007-06-15
Rennard OathbrakerRenard KřivopřísežníkLoH2006-09-28
RiverwindŘekyvanHrdina kopí2005-02-01
 
S
Santos SilverbladeSantos Stříbromeč2007-06-15
Sara DunstanSára Dunstanová2007-06-15
SathSat2007-06-15
Scar HeadJizvák2007-06-15
Shadow SorcererStínový čaroděj2008-03-21
SilvanosSilvanos2005-02-07
SilverheartStříbrosrdceSolamnijský rod2005-02-07
Slegart HavenswoodSlegart Ochranovský2007-06-15
SlithSlispobočník komandéra Kanga2009-10-21
StarbreezeHvězdbrízaSilvanestský rod domu Králů2005-02-01
Steel Uth-Matar BrightbladeOcel uth-Matar Ostromeč2005-02-01
 
T
Tanis HalfelvenTanis Půlelf2008-03-21
Tarn BellowgraniteTarn Podžulou2008-03-21
Tasslehoff BurrfootTasslehoff BosonožkaHrdina kopí2005-02-01
TearsongSlzozpěva2005-02-01
Theros IronfieldTheros Železník2008-03-21
ThistleknotDrdůlekšotčí klan2005-02-07
Thomas of ThelgaardThomas z Telgaardu2007-06-15
TrapspringerPastiskoč2008-03-21
 
V
ValorousRekkůň Bayarda2007-06-15
 
W
Waylorn WyvernsbaneWaylorn Plazomor2008-03-21
 

Magie a Magické předměty

 
C
Conclave of WizardsKonkláve čarodějůve smyslu čarodějů Vysoké magie2008-03-21
 
D
Device of Time JourneyingPřístroj pro cestování v čase2008-03-21
Dragon OrbDračí jablko2008-03-21
 
G
Graystone of GargathGargatův Šedokam2008-09-02
GreystoneŠedokam2008-09-02
 
H
hail of stoneskamenná sprška2008-09-02
Hammer of KharasCharasovo kladivo2008-03-21
Helm of GrallenGrallenova přílba2008-09-02
High SorceryVysoká magie2008-03-21
Honor's FaceTvář CtiMagická sekera vykovaná trpaslíky, kterou používá minotaur Kaz2008-09-02
 
K
Kender Spoon of TurningŠotčí lžíce čarodějná2008-03-21
 
M
magemág2008-03-21
magewarekouzelnické předměty2008-03-21
magusmagus2008-03-21
 
R
Rabbitslayer??dohledat??2008-03-21
 
S
Silver ArmStříbrná paže2008-03-21
sorcererčaroděj2008-03-21
 
T
Test of High SorceryZkouška vysoké magie2008-03-21
truthcrystal krystal pravdy2008-09-02
TruthseekPravděmluvnost (kouzlo)2008-03-21
 
W
wizardkouzelník2008-03-21
Wizard LockKouzelný zámek2008-03-21
wizard's councilkouzelnická rada2008-03-21
Wizards ConclaveKonkláve čarodějů (vysoké magie)2008-03-21
 

Místopis

 
A
AbanasiniaAbanasinie2005-02-01
AbyssPropast2006-01-07
Academy of SorceryČarodějná akademie2008-03-21
 
B
BaliforBalifor2005-02-01
Bay of BaliforBaliforský záliv2008-03-21
Bay of BranchalaBranchalův zálivBranchala je osoba, bůh inspirace, muž2008-09-02
Beckard's CutBeckardův průsmyk2008-03-21
BlödeBlöde2008-03-21
BlödehelmBlödehelm2008-03-21
BlödenBlöden2008-03-21
Blood Sea of IstarKrvavé moře Ištaru2005-02-01
BloodwatchKrvestráž2005-02-01
BrightbladeOstromečhrad2005-02-01
 
C
CaergothKargot2006-10-31
Castle di Caelahrad di Caela2007-06-15
Citadel of LightCitadela světla2007-03-13
City of Lost NamesMěsto ztracených jmen2005-02-01
CloudseekerHledač mrakůhorský štít pod kterým leží Thorbardin2008-09-02
CoastlundBřehov2007-06-15
Courrain OceanKurénský oceán2008-03-21
Court of ThanesDvůr thénů2007-06-15
CristyneKristýn2006-09-28
Crown GuardKorunní stráž2006-01-19
CrownguardKorunní stráž2005-04-11
 
D
DaltigothDaltigot2008-03-21
Dargaard Keephrad Dargaard2008-03-21
Dargaard MountainsDargaardské hory2008-03-21
Dark TowerTemná věž2007-06-15
Darken WoodTemný les2007-06-15
Dead LandMrtvá zem2008-03-21
Deep WarrensHlubiná čtvrťThorbardin2007-05-14
DesolationBezútěšnost2005-02-07
Dolphin ViewDefínov2008-03-21
Dragon MountainDračí hora2005-02-01
Dragon´s EndDrakova smrt2005-02-07
 
E
EnstarEnstar2005-02-01
ErgothErgot2006-01-19
Estwild PlainsEstwildské pláně2005-02-01
EstwildeEstwild2007-06-15
 
F
Fair FieldKrásná pole2007-06-15
FlotsamWrakov2007-04-02
Foghaven ValeMlhavé údolí2005-02-01
Forest of WayerethŽďárský les2008-03-21
 
G
Garden of AstarinAstarinova zahrada2008-03-21
GarnetGranát2005-02-01
Garnet MountainGranátové hory2007-06-15
GatewayBrána2008-03-21
GodshomeBohůmov2007-06-15
GoodlundDobrov2007-06-15
Grand Hall Velká síňCitadela světla2008-03-21
Grand LyceumVelké lyceumCitadela světla2008-03-21
GrayŠeďčást Propasti2008-03-21
Greal Library of PalanthasVelká palantaská knihovna2007-06-15
GuntharGuntar2005-02-01
GwynnedGwynned2005-02-01
 
H
Hall of the SkySíň nebes2008-03-21
HavenOchranov2005-02-01
Hedge MazeKřovinové bludiště2008-03-21
High Clerist TowerVěž Nejvyššího kněze2005-02-01
High HedgeVrchoviště2017-06-19
Hills of BloodKrvavé vrchy2007-05-14
Hundred Mile RoadStomílová silnice2008-03-21
HyloHylo2005-02-01
 
C
Chaktamir PassChaktamirský průsmyk2007-06-15
Chamber of PaladinePaladinova komnata2007-06-15
Chamber of SeeingKomnata vidění2008-03-21
Chamber of the Live OnesKomnata živoucích2008-03-21
Chamber of the TotemTotemová komnata2008-03-21
 
I
Ice Mountain BayZátoka ledových hor2005-02-01
Icewall CastleHrad na Ledové stěně2007-06-15
Icewall Glacierledovec Ledová stěna2007-06-15
IstarIštar2005-02-01
 
J
Journey's EndKonec cesty2008-03-21
 
K
KalamanKalaman2005-02-01
KaolynKaolín2008-03-21
KarthayKartaj2006-10-31
KendermoreŠotčíntaké Šotčí blata2005-02-01
KenderwoodsŠotkoles2006-01-07
KernKern2008-03-21
Khalkist MountainsKalkistské hory2007-06-15
KharolisKarolis2005-02-01
Kharolis MountainsKaroliské hory2007-04-03
KhurChur2007-05-13
Khuri-khanChuri-chán2006-10-31
KnightlundRytířov2007-06-15
KothasKothas2005-02-01
KyreKýr2006-09-28
 
L
LemishLemiš2005-02-01
Library of PalanthasKnihovna v Palantasu2007-06-15
Long RidgeHřebenov2007-04-03
Lords of DoomVládci osudu2008-03-21
 
M
MawChřtán2008-03-21
MithasMithas2005-02-01
Mt. NevermindHora Stačilo2005-02-01
 
N
NerakaNeraka2005-02-01
New CoastNový záliv2005-02-01
New SeaNovomoře2005-02-01
NewportNewport2008-03-21
NightlundNocov2008-03-21
NordmaarNordmaar2005-02-01
North KeepSeverní pevnost2005-02-01
Northern ErgothSeverní Ergot2005-02-01
Northern ReachesSeverní končiny2006-01-19
NostarNostar2005-02-01
 
P
PalanthasPalantas2005-02-01
Paths of ChaktamirChaktamirské stezky2007-06-15
Pax TharkasPax Sarkas2005-02-01
Peaks of MalysMalysiny vrchy2008-03-21
Plains of DeathMrtvé pláně2007-05-14
Plains of DergothDergothské pláně2008-09-02
Plains of DustPrašné pláně2008-03-21
Plains of KhurChurské pláně2009-02-15
Plains of SolamniaSolamnijské pláně2007-06-15
Pool of SeeingTůň vidění2008-03-21
Port Baliforpřístav Balifor2005-02-01
 
Q
Qualiensti ForestQualinestský les2008-03-21
QualimoriQualimori2005-02-01
QualinestiQualinest - království2008-03-21
QualinostQualinost2005-02-01
Que-ShuQue-šu2008-03-21
 
S
SancristSankrist2005-02-01
SanctionSankce2005-02-01
ScullcapLebka2005-02-01
Seeker LandsZemě hledačů2005-02-01
Sentinel PeaksStrážné vrchy2008-03-21
ShalostShalost2005-02-01
Shoikan GroveŠoikanův háj2008-03-21
SchallseaSchalseaněkdy Bouřný ostrov2006-10-31
SilvanestiSilvanest2005-02-01
Silver StairStříbrný schod2008-03-21
Sirion SeaSirionské moře2005-02-01
SithelnostSithelnost2008-03-21
SkullcapVelká lebka2008-09-02
SolaceÚtěšín2005-02-01
SolamniaSolamnie2005-02-01
SolanthusSolantas2007-06-15
South PassJižní průsmyk2008-03-21
Southern ErgothJižní Ergot2005-02-01
SouthlundJihov2007-06-15
Storm KeepBouřný hrad2007-06-15
Storm's KeepBouřná pevnost2008-03-21
Straits of AlgoniAlgonijská úžina2008-03-21
Straits of SchallseaSchallsealská úžina2008-03-21
 
T
TarsisTarsis2005-02-01
Tarsis the BeautifulPřekrásný Tarsis2006-01-19
Temple of LightChrám světla2008-03-21
Temple of MysticsChrám mystiků2008-03-21
The New SeaNovomoře2008-03-21
The New SwampNové mokřiny2008-03-21
Thelgaard Keephrad Telgaard2007-06-15
Thieves acreszemě zlodějů2007-06-15
Thon-Thalas Riverřeka Thon-Thalas2008-03-21
ThoradinThoradin2008-03-21
ThorbardinThorbardin2005-02-01
ThrotTrot2008-03-21
Throtyl GapTrotylská trhlina2007-06-15
Tomb of the Last HeroesHrobka posledních hrdinů2005-04-11
Tower of High MagicVěž Vysoké magie2007-06-15
Tower of StarsVěž hvězd2008-03-21
Tower of SunVěž slunce2007-06-15
Tower of WayerethVěž Žďárské cesty2007-06-15
 
V
ValkinordValkinord2005-02-01
Valley of the ThanesÚdolí thénů2007-05-13
Valley of WaykeepÚdolí stráže2008-09-18
Valley of WaykeepÚdolí CestyBrány Thorbardinu2008-09-23
Vingaard Keephrad Vingaard2007-06-15
Vingaard MountainVingaardské hory2008-03-21
Vingaard riverřeka Vingaarda2007-06-15
Virkhus HillsVirkská vrchovina2007-06-15
 
W
Warden SwampBráncův močál2007-06-15
Warden SwampBráncův močál2008-03-21
WayerethŽďár2007-06-15
West PlainsZápadní pláně2008-03-21
Westgate passprůsmyk Západní brány2007-06-15
Westgate PassZápadní brána2008-03-21
WestiaWestieProvincie na jihu2008-03-21
White Rage riverřeka Bílá zuřivost2008-03-21
WhitestoneBělokámen2005-02-01
Wings of HabbakukKřídla Habakukova2007-06-15
 
X
Xak TsarothXak Sarot2005-02-01
 
Z
Zhakar MountainsZakarské hory2008-03-21
Zhakar ValleyZakarské údolí2008-03-21
ZhamanŽaman2008-09-02
 

obecné

 
A
Awaking PromenadeRanní promenádatanec2008-03-21
 
B
Blood OathKrvavá přísaha2008-03-21
 
C
CalantinaKalantinavěštecké kosky a umění2007-06-15
castlehrad2008-03-21
codezákoník2007-06-15
 
D
doorknobťulpas2008-03-21
Dragons of the Winter NightDraci zimní noci2008-03-21
dwarf spirittrpasličí pálenka2007-05-14
 
F
Fall of FavorZtráta přízně2008-03-21
Feast of the Wedding EveHostina svatebního večera2008-03-21
fortresspevnost2008-03-21
 
G
Grace under pressureI pod tlakem se chovej zdvořile2008-03-21
 
H
Heroes of the LanceHrdinové kopí2007-06-15
history of Astinus of PalanthasDějiny Astina z Palanthasu2008-03-21
hoopakprakovkanebo hoopak2007-05-13
 
K
kagonestikagoneština - jazy2008-03-21
keeptvrz2008-03-21
 
L
Lorak's NightmareLorakův hrůzný sen2008-03-21
 
M
moat housetvrz2007-06-15
morningstarjitřenkazbraň2008-03-21
 
N
naming ringrodový prsten2008-03-21
Night of the RatsNoc krys2007-06-15
Nightmare CompanyDružina zlých snů2007-05-13
 
P
Portal to AbyssPortál do Propasti2008-03-21
 
R
Red DragonarmyRudá dračí armáda2007-06-15
 
S
Sign of the ViperZnamení zmije2007-06-15
star jewelhvězdný kámen2007-06-15
stasisstáze2008-03-21
 
W
WanderlustToulky2007-04-02
warrior-magebojový mág2008-03-21
West CorpsZápadní jednotky2008-03-21
wranglerhonák2008-03-21
 

Povolání

 
A
Academy SorcererČaroděj akademieAoM Pr Class2007-03-13
 
C
Citadel GuardianStrážce CitadelyDL.com Pr Class2005-02-03
Citadel MysticMystik CitadelyAoM Pr Class2005-02-03
 
D
Dragon HighlordDračí velmistrWotL Pr Class2008-03-21
Dragon RiderDračí jezdecDLCS Pr Class2005-02-03
DragonsbaneDrakomorPrC, ADnD Kit2008-03-21
DreamshaperTvarovač snůToHS Pr Class2005-02-03
 
G
Gnomish TinkerGnómský kutilWotL Pr Class2007-03-08
 
H
HandlerChmatákWotL Pr Class2005-02-03
 
C
Child of ChemoshDítě ChemošovoBoK Pr Class2005-02-03
 
I
InquisitorInkvizitorDLCS Pr Class2005-02-03
 
K
Knight of the CrownRytíř korunyDLCS Pr Class,2007-02-23
Knight of the HeartRytíř srdceNEXUS Pr CLass2005-02-07
Knight of the LilyRytíř lilieDLCS Pr Class, Secon Generation2007-02-23
Knight of the RoseRytíř růžeDLCS,WotL Pr Class,TotL2007-02-23
Knight of the SkullRytíř lebkyDLCS Pr Class, Second Generation2007-02-23
Knight of the SwordRytír mečeDLCS,WotL Pr Class,TotL2007-02-23
Knight of the ThornRytíř trnuDLCS Pr Class, Second Generation2007-02-23
 
L
Legendary TacticianLegendární taktikDLCS Pr Class2005-02-03
 
M
MarinerNámořníkAoM Core Class2005-02-03
MasterMistrWotL Core Class2005-02-03
Master AmbassadorMistr velvyslanecAoM Pr Class2007-04-02
Minotaur MarauderMinotauří záškodníkWotL Pr Class2005-02-03
MysticMystikDLCS Core Class2005-02-03
 
N
NobleŠlechticDLCS Core Class2005-02-03
Nomad ShamanNomádský šamanAoM Pr Class2005-02-03
 
R
Renegade HunterLovec renegádůToHS Pr Class2005-02-03
Righteous ZealotPravověrný fanatikDLCS Pr Class2005-02-03
Rogue KnightOdpadlý rytířAoM Pr Class2005-02-03
 
S
Sea MageMořský mágToHS Pr Class2005-02-03
Solamnic Auxiliary MageSolamnijský podpůrný mágAoM Pr Class2005-02-03
SorcererčarodějCore Class2007-02-23
Steel LegionnaireLegionář OceliDLCS Pr Class2005-02-03
 
T
tinkerkutil2007-03-08
 
W
War MageVálečný mágAoM Pr Class2005-02-03
Wild RunnerPohraničníci2008-03-21
WizardKouzelníkCore Class2005-04-11
Wizard of High SorceryČaroděj vysoké magieDLCS Pr Class a ToHS2005-02-03
WoodshaperNašeptávač stromů2008-03-21
 

Pravidla

 
E
eventsudálosti2006-01-14
 
F
fearlessnessNebojácnost2006-01-07
 
N
NobilityUšlechtilostdoména (HOotS)2006-07-10
 
T
tauntškádlení2006-01-19
 

Rasy

 
A
AgharAgharTupý trpaslík2005-02-01
AurakAurakdrakonián2009-10-21
 
B
BaazBaazdrakonián2009-10-21
BozakBozakdrakonián2009-10-21
 
C
centaurkentaur2007-06-15
 
D
daewardaewarhorský klan2009-10-21
 
G
gnomegnóm2008-03-21
goblingoblin2007-06-15
Greystone RacesŠedokamová plemena2007-06-15
Gully DwarfTupý trpaslíkAghar2005-02-01
 
H
Hill DwarfVršecký trpaslíkněkdy nesprávně Lesní trpaslík2005-02-01
hylarhylarhorský klan2009-10-21
 
K
KagonestiKagonesti2007-06-15
KapakKapakdrakonián2009-10-21
kenderšotek2005-02-01
klarklarklan2009-10-21
 
M
Mountain DwarfHorský trpaslík2005-02-01
 
N
neidarneidarvršecký klan2009-10-21
Night PeopeNoční lid2008-03-21
 
O
ogrezlobr2007-06-15
 
P
Plainsmanlidé z Plání2007-06-15
 
Q
QualinestiQualinesti2008-03-21
 
S
SilvanestiSilvanesti2005-02-01
SivakSivakdrakonián2009-10-21
 
T
theiwartheiwarhorský klnn2009-10-21
 
W
Wild ElvesDiví elfové2007-06-15
 
Z
ZhakarZakar2008-03-21
 

SAGA

 
C
Commonobecnájazyk2007-04-02
 
N
NarratorVypravěčDM/GM whatever :)2006-10-31
 

Události

 
A
Age of DreamsVěk snů2007-06-15
Age of LightVěk světla2006-09-28
Age of MightVěk moci2005-02-07
Age of TwilightVěk soumraku2006-10-31
 
B
Battle of ChaktamirBitva u Chaktamiru2007-06-15
 
C
CataclysmPohroma2007-06-15
Council of the Last HeroesRada posledních hrdinů2008-03-21
 
D
Dragon PurgeDračí čistka2005-04-11
Dwarfgate WarsVálky o trpasličí bránu2007-05-14
 
F
Festival of the EyeFestival oka2008-03-21
First Dragon WarPrvní dračí válka2008-03-21
 
C
Chaos WarChaosova válka2011-04-06
 
K
Kender FlightÚtěk šotků2005-02-07
 
L
Last ConclavePoslední konkláve2008-03-21
 
M
Midyear DayPůlroční den2008-03-21
 
S
Second CataclysmDruhá pohroma2007-06-15
Siege of DaltigothObléhání Daltigotu2008-03-21
 
W
War of SoulsVálka duší2006-09-28
War of the Ice TearsVálka ledových slz2006-01-19
War of the LanceVálka kopí2006-09-28
Whitestone CouncilSněm na BělokameniKroniky2008-03-21
 

Vojenství a rytíři

 
A
aidepobočník2011-04-06
 
B
Brigadeplukči brigáda2011-04-06
 
C
circlekapitula2006-01-19
CodeZásada2009-10-21
CodeZásada2011-04-06
Code and VisionZásada a Vize2009-10-21
Comissary officerintendanční důstojník2011-04-06
CommanderPlukovníkv případě kdy se jedná o voj. hodnost2011-04-06
commandervelitelkde se jedná o obecný popis funkce2011-04-06
corporalkaprál2011-04-06
CouncilRada2008-03-21
 
D
Dark KnightsTemní rytíři2008-03-21
 
E
Early FamiliesPrvní rody2007-06-15
engineerženistači inženýr v případě nevojenského popisu funkce2011-04-06
 
F
Fifth army of conquestPátá útočná armáda2011-04-06
First DragonarmyPrvní dračí armáda2011-04-06
 
G
Grand CircleGenerální kapitula2006-01-19
Grand MasterVelmistrhodnost2005-04-11
 
H
Hall of Knights Rytířská síň2008-03-21
High CleristNejvyšší knězhodnost2006-09-28
High JusticeNejvyšší soudcehodnost2006-09-28
High WarriorNejvyšší vojevůdcehodnost2006-10-31
 
C
Chief Engineerhlavní inženýr2011-04-06
 
K
Knight of the CrownRytíř korunyhodnost2008-03-21
Knights of NerakaNeračtí rytíři2008-03-21
Knights of SolamniaRytíři ze Solamnie2008-03-21
Knights of TakhisisRytíři Takhisis2008-03-21
Knights of TakhisisTakhisini rytíři2008-03-21
 
L
lady Knightpaní rytířka2008-03-21
Legion MysticMystik LegieAoM Pr Class2008-03-21
Legion of SteelOcelová legie2008-03-21
Legion ScoutPrůzkumník LegieAoM Pr Class2008-03-21
Legion SorcererMág LegieAoM Pr Class2008-03-21
Logisitics commanderzásobovací důstojník2011-04-06
Lord of ShieldsPán štítů2008-03-21
Lord of the NightPán noci2008-03-21
 
M
Master of the LilyPán lilie2008-03-21
Master of the NightPán noci2008-03-21
Master of the SkullPán lebky2008-03-21
Master of the ThornPán trnu2008-03-21
MeasureInstrukce2007-06-15
My Honor Is My LifeMá čest je můj životZákon2006-09-28
 
N
naming ringrodový prsten2007-06-15
 
O
OathZákon2007-06-15
Oath and MeasureZákon a Instrukce2006-01-19
orderlyordonanc2011-04-06
 
P
Plans commanderplánovací důstojník2011-04-06
Protector of the SkullOchránce lebky2008-03-21
 
Q
quadronkopí2011-04-06
quadron leadervelitel kopí2011-04-06
quartermasterzásobovací důstojník2011-04-06
 
R
regimentplukči prapor2011-04-06
 
S
second in commandzástupce velitelezkráceně second2011-04-06
Senior KnightRytíř-Seniorpředstavený kapitul2008-03-21
squadronrota2011-04-06
squadron leadervelitel roty2011-04-06
Squire of the CrownPanoš korunyhodnost2006-01-19
subcommanderpodplukovník2011-04-06
 
T
Taking of the VowSložení slibu2008-03-21
talonspár2011-04-06
Talon leadervelitel spáru2011-04-06
task masterkaprálpřeneseně2011-04-06
 
V
VisionVidění2008-03-21
VisionVize2009-10-21
 

ForgottenRealms

 
A
Abarat the AlabasterAbarat Alabastrový2016-10-06
Accursed TowerProkletá věžADnD dobrodružství2015-12-18
al-Qadimal-Qadim2017-03-26
alicorn lancealikorní dřevec2013-07-29
Alustriel´s bannerAlustrielina zástava2013-07-29
AmmathAmmath2015-01-04
AmurrulAmurrul2015-01-04
Anauroch: The Empire of ShadeAnauroch: Říše Stínůmodul, dobrodružství2015-03-22
AnchoromeAnchorome2015-11-22
Animal SightZrak zvířetekouzlo malaritů2014-06-23
Animal TransferZvířecí přenoskouzlo malaritů2014-06-23
Aoxar´s helmAoxarova přilba2015-03-06
ArathtaeaArathtaea2015-01-04
Arcane ageVěk tajemství2015-01-04
Argonyar in AmnArgonyar v Amnudivadelní hra oblíbená u kouzelníků2015-03-31
ArkaiunsArkaiovéetnikum obývající Dambrath a okolí2015-01-04
armathorarmathorMyth Drannor2015-01-04
Armathor´s sling stonesArmathor´s sling stones – prakové kameny armathorůEotR, Myth Drannor2015-03-06
Arms-majorkapitán zbranívrchní velitel myth drannorské armády2015-01-04
arointed spellrušené kouzlovlastnost mythalu2015-01-04
ArtbladeČepel uměníartefakt, zbraň kapitána kouzel, jedna ze tří elfích čepelí Myth Drannoru2015-01-04
Arveiaturace, the White WyrmArveiaturace, Bílý šarkan2015-03-28
AscoreAskoreprastarý trpasličí přístav na dnešní poušti Anauroch2015-03-08
 
B
Baldiver´s InnBaldiverův hostinec, hostinec U Baldivera2016-08-09
Banebladezhoubná čepelEotR2015-03-06
BaraskurBaraskur2015-03-08
Barrens of Doom and DespairPustiny zkázy a zoufalstvísféra2016-08-14
Battlecloak of Vycaenabojový plášť Vykaenů2015-03-06
battleragerbojechtivec2016-12-07
Beaching BayKotvištěEotR, Blažení2015-03-15
Beast ClawSpár šelmykouzlo malaritů2014-06-23
Blood ChargeKrvavá ztečADnD dobrodružství2015-03-06
Bloodstone LandsKrvavé zeměADnD příručka2015-12-18
Bright Axe of vigilantZářící sekera Ostražitých2016-08-09
Buried RealmsPohřbené říše2015-03-08
 
C
Captain Aerad´s shieldštít kapitána Aerada2015-03-06
Cellarers´ and Plumbers´GuildCech sklepařů a instalatérův Hlubině2016-08-16
City of Spider QueenMěsto Pavoučí královnyoficiální dobrodružství, odehrává se pod Údolními zeměmi2015-01-04
City of Splendors: WaterdeepMěsto divů: Hlubina3.x e příručka2015-12-18
ClaugiyamatarKlaugiamatardrak2015-03-28
claw of MalarMalarův dráp2014-06-23
Coiled CabalSvinutá klikaorganizace yuan-ti2016-08-16
Cormanthor: Empire of ElvesCormanthor: Říše elfůADnD příručka2015-12-18
Cormanthyr. Empire of ElvesCormanthyr. Říše elfůADnD modul2015-03-06
Cormyr: The Tearing of the WeaveCormyr: Párání Tkanivdobrodružství2015-03-22
Corwyn JaffeKorwyn Jaffe2016-10-06
CovenantÚmluvatajná organizace podporující osídlení Severu2015-03-08
Craemmol´s hammerKraemmolovo kladivo2015-03-06
Crown of NarfellKoruna Narfelu2015-03-06
Cult of Dark NagaKult temné nágy2016-08-16
Curse of Azure BondsProkletí azurových poutADnD modul2015-07-31
Curse of the Azure BondsProkletí azurových poutADnD dobrodružství2015-12-18
 
D
DarkbringerTemnonošjedno z Moanderových přízvisek 2015-03-06
DarkhouseTemnice2016-08-19
Death moon orbkoule mrtvého měsíce2015-03-06
Delimbyira´s shining bowDelimbyřin zářící luk2015-03-06
Demihuman DeitiesBohové pololidíADnD příručka2015-12-18
Demihumans of the RealmsPololidé ŘíšíADnD příručka2015-12-18
Demiplane of NightmaresPolosféra nočních můr2015-01-17
Desert riderpouštní jezdecšablona povolání z Arabských dobrodružství2015-11-21
Diamond TowerDiamantová věžEotR, Myth Drannor2015-01-17
Dirge of DelzounŽalozpěv za Delzounoficiální historická sága o Severním království Delzoun2015-01-17
Dirgekeeperstrážce žalujediný trpaslík, který smí přidávat k Žalozpěvu za Delzoun nové části2015-01-17
divine wrathboží hněv2013-07-29
Doom of DaggerdaleZhouba Údolí dýkyADnD dobrodružství2015-12-18
Dordrien CryptsDordrienské krypty2015-01-17
Dordrien Keephrad Dordrien2015-01-17
Dragon PlagueDračí morničivá epidemie řádící v okolí Moře padlých hvězd2015-01-17
Dragonjaw MountainsHory dračí čelisti2015-03-15
Dragonkindračí plémě2009-04-13
Dragons of FaerúnDraci Faerúnu3.x e příručka2015-12-18
Dragonshearth armor of king Connar the IVdrakokovaná zbroj krále Connara IV.2015-03-06
Dragontear crown of Sharrvendrakoslzá koruna SharrvenuEotR, Vysoký hvozd2015-03-06
Driftglobevznášivá koule2015-03-06
Duchy of Indoriavévodství Indoria2015-01-17
Dun-TharosDun-Tharos2015-01-17
DurdynDurdynm drow2015-01-17
Durdyn DevilsDurdynovi ďáblovéskupina drowích žoldnéřů a dobrodruhů se sídlem pod Thayí2015-01-17
DweomerheartSrdce magie2015-03-06
 
E
Eagle knightorlí rytířšablona povolání z krabicové soupravy Maztika2015-11-21
earth nodezemní ohniskomagický úkaz vyskytující se v podzemí2015-01-17
EarthrootKořeny země2015-01-17
Ebondeath Sectsekta Ebenové smrti2015-01-17
EiellûrEiellûrjedno z prastarých menších království korunních válek2015-01-17
Elah´zad, House of MoonElah´zad, Dům měsíce2015-01-17
EleesaElísa2015-01-17
ElembarElembar2015-01-17
Elfblades of CormanthyrCormanthyrské elfí čepeleEotR, Myth Drannor2015-03-06
Elminster´s EcologiesElminsterovy ekologieADnD modul2015-03-22
Elminster´s Ecologies AppendixPříloha Elminsterových ekologiíADnD příručka2015-12-18
Eltab, Lord of Hidden layerEltab, Pán Skryté úrovnějeden z vládců démonů, aktivní ve Thayi a okolí2015-03-06
Elves of EvermeetElfové z BlaženíADnD příručka2015-12-18
Empires of Shining SeaŘíše Zářícího mořeADnD modul2015-03-06
Erehnir dynastyErehnirská dynastie, dynastie Erehnirůjedna z kalimšanských panovnických dynastií2015-01-17
EscalantEskalant2015-01-17
Eshpurta RoadEšpurtská silnice2015-01-17
everbrightstálezářnétrpasličí zpracování kovových plátů2016-07-26
EverhordeNevídaná horda2015-01-17
EwaEwa2015-01-17
Expedition to UndermountainVýprava do Podhůří3.5e dobrodružství2015-12-18
Eye of SelûneSelûnino oko2015-01-17
Eye Tyrant WarsVálky očních tyranů 2015-01-17
 
F
fair folkSličný lidpoetické označení elfů2015-01-17
Fairra WaeviyrnFairra Waeviyrn2015-01-17
Faithful MountVěrný ořkouzlo malaritů2014-06-23
FaithlessBezvěrciti, kteří zaživa nevěřili v bohy a po smrti jsou kvůli tomu trestáni2015-01-17
Faiths & AvatarsVíry & avatařiADnD příručka2015-12-18
Faiths and PantheonsVíry a panteony příručka o náboženstvích Ztracených říší2015-01-17
FardelverDalekoryl2015-01-17
favor of Yathagerapřízeň Yathagery2013-07-29
Find CompanionNajdi společníkakouzlo malaritů2014-06-23
Fires of ZatalOhně Zataludobrodružství v Maztice2015-11-21
FireshearOhnišov2015-03-28
Firestar Chariot(hostinec) U Ohnivého vozu2016-08-09
FlintrockPazourek2015-01-17
Flostren´s HoldFlostrenova Držbapůvodní jméno Zentilské Tvrze2015-01-17
ForgemasterPán pecítitul vládce sundabarských trpaslíků2016-08-09
FORGOTTEN REALMS AdventuresDobrodružství ve Ztracených říšíchADnD modul2015-07-31
FORGOTTEN REALMS Campaign SettingHerní prostředí Ztracené Říše2015-03-29
Forlorn HillsPusté kopce2015-01-17
Fortress Kuldevenpevnost Kuldeven2015-01-17
Four from CormyrČtyři z CormyruADnD dobrodružství2015-03-22
Fugue PlaneRovina věčného bytímísto, kde se shromažďují mrtví a kde má své panství bůh mrtvých2015-01-17
 
G
Galauntyr, GlorytongueGalauntyr, Věhlasný jazykdrak2015-03-29
GarnetallisarGarnetallisardrak2015-01-17
Gatekeeper cystalKrystal Strážců bran2015-03-05
GathgoolgapoolGathgólgapól2016-08-16
Ghaurin´s HoldGhaurinovo sídlo2015-01-17
GhelinGhelin2015-01-17
ghostwise halflingpůlčík duchomudra2013-05-29
Giant WarsObří války2015-01-17
Giant´s Belt Mountainspohoří Obří pás2015-01-17
GiiraegisirgiiraegisirEotR, Myth Drannor2015-03-06
Girella ScatterstarGirella Rozsevšrámová2016-10-06
Glorious Servitorskvělý služebník2015-01-17
Glove of Taarnahm the Vigilantrukavice Tárnama Bdělého2015-03-06
GoblinmountHora goblinů2015-01-17
Golden orb of Siluvanedezlaté jablko SiluvanedeEotR, Vysoký hvozd2015-03-06
Grand History of the RealmsVelká historie Říšíhistorický přehled, pouze fluff2015-12-18
Gray Watcher(hora) Šedý pozorovatel2015-03-15
graybrotheršedý bratr2013-07-29
Great Swamp of RethildVelká bažina Rethildu2016-08-16
Great Worm CavernJeskyně Velečerva2015-03-08
Greenstone amuletnefritový amulet2015-03-05
Grinning Skull OasisOáza šklebící se lebky2015-03-06
Guild of Apothecaries and PhysiciansCech lékárníků a felčarův Hlubině2016-08-16
GywahierGywahier2016-10-06
 
H
haircloth mantle of TappanTappanova žíněná pelerína2013-04-16
Hall of Everlasting JusticeSíň věčné spravedlnosti2016-08-09
Hall of VigilanceSíň ostražitosti2016-08-09
Halls of HeroesSíně hrdinůADnD příručka2015-12-18
Halls of High KingVelekrálovy síněADnD dobrodružtví na Měsíčninách2015-12-18
Harness of armorzbrojné řemení2015-03-05
Haunted Halls of EveningstarStrašidelné síně VečernicADnD dobrodružství2015-12-18
Hellgate DellPekelné údolí2015-03-06
HelvaraHelvara2015-01-31
High Arcanavysoká mystika2015-03-08
High HarperVysoký harfeník2015-03-08
Highstar LakeJezero vysoké hvězdy2015-03-15
Highsunnejvyšší slunce2015-03-26
Hill´s EdgeHorská Hranapřipadá mi to jako lepší překlad než Kopce Lem z Velké cesty Říšemi2015-03-15
Horde CampaignTažení hordyADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Hordes of DragonspearHordy DračiskaADnD dobrodružství2015-12-18
House of CyricCyrikův dům 2016-08-16
How the Mighty Are FallenJak mocní padliADnD dobrodružství v Netherilu2015-12-18
Howltusk horde(orčí) horda Vyjícího klu2015-01-31
 
C
Champions of RuinsŠampióni zkázy2015-03-06
chardalynchardalyn2013-07-29
Cheldaorn katarCheldaornův katar2015-03-05
ChultengarChultengar2016-08-16
Chylnoth´s coronetChylnothův vínek2015-03-05
 
I
Iarokhna NuchlevJarochna Nuchlev2015-03-06
IceclawsLedospárypřezdívka Arveiaturace od lpovených námořníků2015-03-28
IltharaghIltharagdrak2015-03-28
Ingdal´s ArmIngdalova paže2015-03-09
Itzcali, Realm of sea peopleItzcali, Říše vodního lidu2015-11-22
IyrimsarIrimsar2015-01-31
 
J
Jagur knightjaguáří rytířšablona povolání z krabicové soupravy Maztika2015-11-21
Jalaunther IthbreeiurJalaunter Ithbréiur2016-09-03
Janor Clanklan Janor2016-08-16
Jungles of ChultDžungle ChultuAdnD příručka2015-12-18
 
K
Khazrakchazrak2016-10-06
KidnappedUnesenýADnD dobrodružství2015-12-18
King WitchthornKrál Čarotrn2016-08-19
king´s tearkrálovská slzadruh drahokamu2015-01-31
King-killer StarVrah králůkometa, aktivátor Hněvu draků2015-03-29
Klen´s gargoyle skullKlenova chrličí lebka2013-07-29
 
L
Lady of LossPaní ztrátpřízvisko Šar2016-08-19
Lady´s Hand(hora) Ruka Paní2015-03-08
Lashing sword of Samos Skullreaveršlehající meč Samose Plenitele lebek2015-03-05
Leaffalllistopad2015-03-26
Lesser staff of Silverymoonmenší hůl Stříbroluní2015-03-05
Lizard SwampJeštěří bažina2016-08-09
Lost Empires of FaerúnZtracené říše Farúnu3.5e příručka2015-12-18
Lowerdarkhlubiny Temných říší2013-07-29
 
M
Magic of FaerúnMagie Faerúnu3.x e příručka2015-12-18
Malshym´s House(hostinec) Malshymův dům2016-08-09
Mantrel DarkdaggerMantrel Temná dýka2016-08-09
Master´s GuardMistrova stráž2016-08-09
Master´s HallMistrova rezidence2016-08-09
Master´s TakeMistrova berň2016-08-09
Meltharond ThoneMeltharond Thon2015-03-28
MettledaleÚdolí Odvahy2015-03-15
Midledarkstřední Temné říše2013-07-29
MielikkiMielikabohyně hvozdů2014-09-15
MiirimMírimdračí strážkyně Svícmarku2015-03-15
Moonblademěsíční čepelEotR2015-03-05
Mordak BrelliarMordak Brelliar2016-10-06
Mount Sarhora Sar2015-03-28
Mount Sklagarrahora Skalgarra2015-03-06
Mount Thulbanehora Thulbane2015-01-31
Myth RhynnMyth RhynnEotR2015-01-31
 
N
Naga overlordnágský velevládceprestižní povolání pro nágy2017-02-12
Najara, Serpent KingdomNajara, Hadí království yuan-ti říše v Západním vnitrozemí2016-08-16
Nether scrollsnetherilské svitky2015-03-05
Netherese arcanistnetherilský arkanistaprestižní povolání2015-03-05
Netherese blast scepternetherilské výšlehové žezlo2015-03-05
Netheril. Empire of MagicNetheril. Říše magieADnD modul2015-03-06
nightbreakernocilam2013-07-29
Nightmare KeepTvrz nočních můrADnD dobrodružství2015-12-18
North CountrySeverní krajv Rašemenu2016-09-03
Nychyaella´s healing spearNychyaellino léčivé kopí2015-03-05
Nymmurh, the Wyrm Who WatchesNymmurh, Šarkan, který sleduje2015-03-31
 
O
of Cantobele StalkingRok pronásledované kantobely2015-03-06
of Crimson MagicsRok karmínové magie2015-03-06
Old GrimfistStará krutopěst2016-08-09
Orb of tempestskoule bouří2015-03-05
orcblinderoslepovač orků2013-07-29
Order of the AsterŘád astry2015-01-17
OrishaarOrišár2015-01-31
OsstkarOsstkar2015-01-31
overwizardkouzelník dohlížitel2013-07-22
 
P
Pegasus helm of Kloeth Ironstarpegasí helma Kloetha Železohvězdy2015-03-05
Pelleor´s PrairiePelleorova prérie2016-08-16
PhalormPhalorm2015-01-31
Pirates of the Fallen StarsPiráti Padlých hvězdADnD příručka2015-12-18
Player´s Guide to FaerúnHráčův průvodce po Faerúnu3.5e příručka2015-12-18
Powers & PantheonsSíly & panteonyADnD příručka2015-12-18
 
Q
Qurth ForestKvurthský hvozd2016-08-16
 
R
Races of FaerúnRasy Faerúnu3.x e příručka2015-12-18
RageZuřivostkouzlo malaritů2014-06-23
Raging Vigorenergie běsnění2015-03-08
Red FlayersKrvaví stahovači2015-03-08
Return of Randal MornNávrat Randala MornaADnD dobrodružství2015-12-18
RhaevaernRhaevaern2015-01-31
Ring of Spell Triggeringprsten aktivace kouzelunikátní prsten Arveiaturace2015-03-28
Ritual of ShadowwalkingRituál stínové chůzemálo známý magický rituál Maskovy církve2016-09-03
rose maskrůžová maska2013-07-29
Ruins of AdventureTrosky dobrodružstvíADnD dobrodružství2015-12-18
Ruins of Myth DrannorTrosky Myth DrannoruSDnD modul2015-03-06
Ruling MasterVládnoucí mistrtitul lidského vládce Sundabaru2016-08-09
Running RocksBěžící kameny2015-03-15
 
S
SaeldoonSaeldon2016-08-19
Sammaster´s rageSammasterův hněvSammasterem uměle vyvolaný hněv draků2015-03-08
Sargauth Riverřeka Sargauth2016-08-16
Scaly WayŠupinatá cesta2015-03-28
scouring sunlightsluneční vyhlazovač2013-07-29
Secret of SpiderhauntTajemství Pavoučích lesůAdnD dobrodružství2015-12-18
Selune´s moon-arrowSelúnin měsíční šíp2013-07-29
sending ringsprsteny poselství2013-07-29
serusanserusanštinajazyk2016-08-21
Sess´innekSess´innekkníže démonů2016-08-16
Shadow WeaveStínové Tkanivotemná paralela a částečně protiklad Tkaniva2010-11-28
Shadowdale: The Scouring of the LandStinné údolí: Pročesávání zemědobrodružství2015-03-22
ShadowmasterStínovládce2016-09-03
Shadowmasters of Telflammtelflamští Stínovládcijediný "obyčejný" zlodjský cech, který dokáže dělat problémy amnským Stínovým zlodějům2015-03-15
ShaeridimŠaeridim2016-08-16
Shaterring swords of coronal Ynloethtříštivé meče coronala YnloethaEotR2015-03-05
Shatter-ringstříštivé kroužkyforma hůlek používaných Netherilci2015-03-06
ShieldsarŠtítníci2016-08-09
Shroudcrownrubášová koruna2015-03-05
SildëyuirSildëjuir2016-08-21
Silver ankh of RaReův stříbrný anch2015-03-05
silver mail of Unicorn queenstříbrná kroužkovka Jednorožčí královny2013-07-29
Skyshipnebeloď2015-03-05
Sleeping Wyrm of SkadaurakSpící šarkan ze SkadaurakuHóndarhova přezdívka2015-03-30
Song and Name Attunementnaladění na jméno a píseň2015-03-08
Sons of GruumshSynové Grúmšovi3.x e dobrodružství2015-12-18
SpandeliyonSpandelion2016-08-21
Spear of MorgurMorgurovo kopí2015-03-05
Spearsmouth DaleZahrdlené Údolí2015-03-15
Starym moonbladestarymská měsíční čepelEotR, Myth Drannor2015-03-05
Stone LadyKamenná paní2016-08-09
Stone ShieldsKamenné štíty2016-08-09
Storm RidersBouřní jezdciADnD dobrodružství2015-03-06
storm starbouřná hvězda2013-07-29
StormridersBouřní jezdciADnD dobrodružtví odehrávající se v době Jamun Chánova tažení2015-12-18
strongheart halflingpůlčík srdnatec2013-05-29
Summertideletní slapy2015-03-26
Sun Soul OrderŘád slunečná duše2015-01-17
SurmarshSurský močál2016-08-16
Sword of the DalesMeč ÚdolíADnD dobrodružství2015-12-18
Swords of Iron LegionMeče Železné legiedobrodružství2015-11-22
 
T
TalarithTalarithEotR2016-10-06
Tasmia´s heartTasmiino srdce2015-03-05
TelkiiratelkiiraEotR2015-03-05
Thakorsil´s seatThakorsilův stolec2015-03-05
The Claw of Stormsspáry bouřek2015-03-26
The Claw of Sunsetsspáry západů slunce2015-03-26
The Claw of Winterspáry zimy2015-03-26
The DalelandsÚdolní zeměADnD příručka2015-12-18
The Drawing Downsklidnění2015-03-26
The Fadingvadnutí2015-03-26
The Fall of Myth DrannorPád Myth DrannoruADnD příručka2015-12-18
The High History of the Mighty Mage MeltharondVznešená historie mocného mága Meltharondakniha; důvod, proč Arveiaturace nemají rádí ve Svícmarku2015-03-28
The HordeHordaADnD modul2015-03-06
The North Boxed SetKrabicová souprava SeverADnD příručka2015-12-18
The Rottingtlení2015-03-26
The Seven SistersSedm sesterADnD příručka2015-12-18
The Singing RocksZpívající kameny2015-03-28
The TeethZuby2015-03-28
The Time of Flowersčas květin2015-03-26
The Trumpet Innhostinec U Trubky2016-08-09
The Twilight TombSoumračná hrobka3.x e dobrodružství2015-12-18
Theoderus StonebloodTheoderus Kamenokrev2016-10-06
Thousand FistsTisíc pěstí2015-03-08
tome of twelve sealskniha dvanácti pečetí2013-07-29
TonterTonter2015-03-28
Tower ThreespireVěž trojvížka2015-03-15
Tree Ghosts Tribekmen Stromových duchů uthgardtský kmen2015-03-08
Turnstone GateSesuvní brána2016-08-09
tuskerklektákoznačení orků a dalších ras vyznačujících se vyčnívajícími tesáky2013-07-29
tuskreaverplenitel orků2013-07-29
Twelve Night of FireDvanáct nocí ohněEotR, Myth Drannor2015-01-31
Twinblades alightrozsvícené dvojostří2015-03-05
Tyranny knellumíráček krutovlády2015-03-05
 
U
UlduthUlduth2015-03-28
Unapproachable EastNedostupný východ3.x e příručka2015-12-18
Under IllefarnPod IllefarnADnD dobrodružství2015-03-22
Undermountain: Maddgoth´s CastlePodhůří: Maddgothův hradADnD dobrodružství2015-12-18
Undermountain: The Lost LevelPodhůří: Ztracená úroveňADnD dobrodružství2015-12-18
Undermountain: The StardockPodhůří: Hvězdný dokADnD dobrodružství2015-12-18
Upperdarksvrchní Temné říše2013-07-29
Urrinnar MithanaiUrrinnar Mithanai2015-01-31
 
V
VigilantOstražitíelitní jednotka sundabarské armády2016-08-09
Volo´s Guide to All Things MagicalVolův průvodce všemi věcmi magickýmiADnD příručka2015-12-18
Volo´s Guide to Baldur´s Gate IIVolův průvodce po Baldurově Bráně IIADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Volo´s Guide to the CormyrVolův průvodce po CormyruADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Volo´s Guide to the DalelandsVolův průvodce po ÚdolíchADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Volo´s Guide to the NorthVolův průvodce po SeveruADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Volo´s Guide to the Sword CoastVolův průvodce po Mečovém pobřežíADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
Volo´s Guide to WaterdeepVolův průvodce po HlubiněADnD příručka, převážně fluff2015-12-18
VorbyxVorbyx2016-10-06
 
W
WarbladeVálečné ostřítitul vrchního velitele pravidelného sundabarského vojska2016-08-09
WatchbladeBdící ostří2016-08-09
WatchfulBdícísíť špehů, tajná policie v Sundabaru2016-08-09
Wearer of PurpleNositel nachu2015-03-29
WeaveTkanivostruktura umožňující smrtelníkům manipulovat s mystickou magií2010-11-28
Wild Shape Handsdivoká podoba rukou2015-03-08
 
Y
Yastera „Blackhands“ MenanoJastera „Černá ruka“ Menano (f)2016-09-03
Ynloeth´s bracerYnloethův zápěstník2015-03-05
 
Z
Zallanora ArgentressesZallanora Stříbrocopá2015-01-17
Zendalurezendalurdrahokam2015-01-17
 

Jména roků

 
A
Aloth KakanosAlot Kakanos2016-10-06
Alturiakalturiakjeden měsíc v roce - únor0000-00-00
Angkarasce the LostAngkarasce Ztracenýdrak2015-03-30
AxgardAxgard2015-04-02
 
B
BarthBarth2015-03-28
Battle Bridlebojová uzda2015-03-31
Black CourserČerný hřebecADnD dobrodružství2015-03-06
 
C
City of Sunning SerpentsMěsto vyhřívajících se hadů2017-02-12
Crossroads and Backroadskřižovatky a stezičky2015-03-31
 
D
Days of ThunderDny hromunejstarší období Torilu2015-07-30
Diamond in the DungDiamant na hnoji2016-10-06
DonalbainDonalbain2015-03-31
dracoragedračí zuřivostjiné pojmenování hněvu draků2013-04-16
 
E
Eldenser, the Worm Who Hides in BladesEldenser, Šarkan skrývající se v čepelíchdrak2015-03-29
Eleasiaseleasiasjeden měsíc v roce – srpen0000-00-00
Eleinteleintjeden měsíc v roce – září0000-00-00
ElvenflowElfice2016-10-06
EnstarredHvězdnýkněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
 
F
Fey Moundvílí mohyla2015-03-31
Flameruleplamenecjeden měsíc v roce – červenec0000-00-00
 
G
GothaGothadrakostěj2015-03-29
 
H
Hammerkladivenjeden měsíc v roce - leden0000-00-00
Handharpruční harfa2015-03-31
Heart of the Beastsrdce šelmy2015-03-31
Helm of Darknesspřílba temnoty2017-02-12
Hoondarrh, Red RageHóndarh, Rudý hněvdrak2015-03-30
 
C
cheskesenjeden měsíc v roce - březen0000-00-00
 
I
IceflowLedová řeka2015-03-28
IthkyxanIthkyxan (f)2017-02-12
IxtzulIxtzul2017-02-18
 
J
JanicJanikadrak2017-02-12
Jawed GodHlodající bůhjedno z Moanderových přízvisek2015-03-06
Jharakkan´s TalonJharakkanův spár2015-03-29
 
K
Kythornkytornjeden měsíc v roce - červen0000-00-00
 
M
Maerithlee IeirmitarynMaerithlee Ieirmitaryn2015-03-31
Marpenothmarpenotjeden měsíc v roce, říjen ;o)0000-00-00
Marsh of ChelimberChelimberský močál2015-03-15
Mirtulmirtuljeden měsíc v roce - květen0000-00-00
 
N
Nightaldlouhonocjeden měsíc v roce - prosinec (mužský rod! „stalo se to třináctého dlouhonoce“)0000-00-00
Northern MassacresSeverní masakryEotR, Myth Drannor2015-01-31
 
O
of cultured rakeRok kultivovaného hejska2015-03-06
of DoomRok zkázy2015-03-06
of DracorageRok dračí zuřivosti2015-03-06
of Lightning StormsRok bouří0000-00-00
of MoonfallRok pádu měsíce0000-00-00
of Reaching BeaconRok planoucí vatry2015-03-06
of Risen ElfkinRok elfího povznesení0000-00-00
of Rogue DragonsRok potulných draků0000-00-00
of ShadowsRok stínů0000-00-00
of Singing ArrowsRok zpívajících šípů2015-03-30
of Telltale CandleRok signální svíčky2015-03-06
of the ArchRok oblouku0000-00-00
of the BannerRok praporu0000-00-00
of the Bent BladeRok ohnuté čepele0000-00-00
of the BowRok luku0000-00-00
of the CrownRok koruny0000-00-00
of the Crunbling KeepRok rozpadavé tvrzi0000-00-00
of the Curserok kletby2009-04-19
of the Dawn RoseRok jitřní růže0000-00-00
of the DragonRok draka0000-00-00
of the GauntletRok rukavice0000-00-00
of the HarpRok harfy0000-00-00
of the HauntingRok lovu0000-00-00
of the HelmRok přílby0000-00-00
of the Long Watch Rok dlouhé stráže0000-00-00
of the MaidensRok dívek0000-00-00
of the PrinceRok prince0000-00-00
of the SerpentRok hada0000-00-00
of the ShieldRok štítu0000-00-00
of the StaffRok hole0000-00-00
of the SwordRok meče0000-00-00
of the TankardRok korbele0000-00-00
of the TurretRok věžičky0000-00-00
of the Unstrung HarpRok bezestrunné harfy0000-00-00
of the Wandering WyvernRok putující vyverny0000-00-00
of the WaveRok vlny0000-00-00
of the WormRok červa0000-00-00
of the WyvernRok vyverny0000-00-00
of Wild MagicRok divoké magie0000-00-00
OluubargaOlúbarga2016-10-06
Ondathel, Eldath´s City of PeaceOndathel, Eldathino město míruEotR2015-01-31
Orlath WoodOrlathský les2015-01-31
Ormlarandin MountainsOrmlarandinské hory2015-01-31
Orolin, City of MagiciansOrolin, Město mágů2015-01-31
Oswulf FarnfOswulf Farnf2016-10-06
 
R
rage of dragonshněv drakůperiodicky se objevující šílenství postihující všechny draky2013-04-16
Realm of Deeping MoonŘíše temnícího měsíce2015-01-31
Relkath´s FootRelkatova Stopa2015-03-15
Rift of DhalnadarDhalnadarova trhlina2015-01-31
 
S
ScathrilSkatril2015-01-31
Scimitar SpiresŠamšírové věže2015-01-31
Sea Tower of NemessorMořská věž Nemessoru2015-03-28
Serag KullSerag Kull2016-10-06
ShannonShannon2015-03-31
ShardsStřepiny2015-04-02
Shining FallsZářné vodopády2015-02-01
Shrine of Cowled SerpentsSvatyně zakuklených hadů2017-02-12
Sparkjiskra2015-03-31
SpellplagueMor kouzel2013-08-07
Ss´khanajaSs´chanaja2017-02-12
Staff of White Wellhůl bílého pramene2015-03-29
 
T
Talosian ShortspearTalovo krátké kopí2015-03-31
TargashtroxTargaštrox2016-10-06
Tarsakhtarsachjeden měsíc v roce - duben0000-00-00
Tharilim of CalimportTharilim z Kalimportu2015-03-30
Time of DragonsDoba draků2015-07-30
TitysTitys2016-10-06
Titys´s EmporiumTitysovo tržiště2016-10-06
TrawgTraug2015-01-31
TrishinaTrišinabohyně2015-03-30
TroberdeneTroberdenedrak2017-02-12
TuernTuern2015-03-28
 
U
Ualinthagar the Devouring FlameUalinthagar Žravý plamendrak2015-03-29
Uktaruktarjeden měsíc v roce – listopad0000-00-00
UlrauntUlraunt2015-03-15
UthtowerUthtower (stát)2015-02-01
 
V
VarzekVarzek (f)2016-10-06
 
W
Wilding Claspdivoký závěs2015-03-31
 

Jména, přízviska, tituly

 
A
AagreechÁgréch2016-08-14
AbsalassrinAbsalasrin (ová)0000-00-00
Adalfus StormgathererAdalfus Sběrač bouří2015-07-30
Adalwulf LongfangAdalwulf Dlouhý tesák2015-07-30
Adalwyn SwiftwingsAdalwyn Rychlokřídlý2017-04-07
AencarEnkar0000-00-00
Aerasumé Aerasumé0000-00-00
AgathaAgáta2007-07-20
AghazstamnAghazstamn0000-00-00
AglauntarasAlglauntaras0000-00-00
AhghaironAgairon0000-00-00
Akar KesselAkar Kessel2015-07-26
AkonhorusAkonhorusmulhorandský faraon2015-01-04
AlabaierAlbajer0000-00-00
AlacantherAlakanter0000-00-00
AladiamAladiám0000-00-00
AlanderAlandr0000-00-00
AlansharaAlanšara0000-00-00
AlantarAlantar0000-00-00
Alanza DaNostaAlanza DaNosta2015-11-22
Alarendi EveningshineAlarendi Večerní záře2015-01-04
Alaric the StrongAlarik Silný2015-07-26
AlarkLarka (muž)0000-00-00
AlasalynnAlasalynna0000-00-00
Alasklerbanbastos, Great Bone WyrmAlasklerbanbastos, Veliký kostěný šarkan2015-01-04
AlaundoAlaundo0000-00-00
AlbottleLahvina0000-00-00
AlbrentAlbrent0000-00-00
AldethAlandér0000-00-00
AldoAldo0000-00-00
Aldon BargewrightAldon Loďař2015-07-26
AldunnAlduněk0000-00-00
AlduvarAlduvar0000-00-00
AleeneAlína (f) 2015-07-31
AleeshaAliska0000-00-00
AlemanderAlemander0000-00-00
AlenaAlena0000-00-00
Algraetha the EnchantressAlgreta Čarodějka2015-01-04
AlguunaAlguna0000-00-00
AliasAlias0000-00-00
AliciaAlicie0000-00-00
All-Seeing EyeVševidoucí okoSavrasovo přízvisko2016-05-16
AllathastAlatast0000-00-00
AlliyaAlejína0000-00-00
AlmaetherAlmather0000-00-00
Alokkair the Wizard-KingAlokkair Král kouzelník2015-01-04
AlomystiaAlomyst0000-00-00
AlosiusAlosius0000-00-00
Alrik TenstoneAlrik Desetikámen2015-07-30
Alsapir´s RockAlsapirova skála2015-03-29
AltonAlton0000-00-00
Aluena Aluena0000-00-00
AluinAluin0000-00-00
AlustrielAlustriel0000-00-00
AlvundAlvund0000-00-00
AlythAlejta0000-00-00
AlzaelAlzal0000-00-00
AmadinNemadým0000-00-00
AmarathaAmarata0000-00-00
AmberlanAmberlan0000-00-00
AmbermantleJantarník (ová)0000-00-00
AmbreeautaAmbrie0000-00-00
AmbroseAmbrozil0000-00-00
AmcathraAmkater0000-00-00
Amelior AmanitasAmelior Amanitas2015-07-26
AmilekAmilekdrak2016-08-14
AmilektrevitrioelisAmilektrevitrioelisdrak2016-08-14
AmlaruilAmlaruil0000-00-00
AmlaurilAmlaurilEotR, Blažení2015-03-09
Amundra NelaerdraAmundra Nelaerdra2016-08-14
AnadarAnadar0000-00-00
Anarkin IriboarAnarkin Irivepř2015-07-26
Anarsk StrantonAnarsk Stranton2015-07-31
AnatharAnatar0000-00-00
AndelmausDělmaus (ová)0000-00-00
AndethAndes0000-00-00
AndilalAndilal0000-00-00
AngahAngah0000-00-00
AnjannaAnžana0000-00-00
AnphrantulAnfrantul2015-07-31
Aquaril SethanilarAquaril Sethanilar2015-03-31
Arallia SilverbrowAralia Stříbročelá2015-01-04
ArammaAram0000-00-00
Arash bint SanjarAraš bint Sanjarzakharský Velký kalif2017-02-24
AraushneeAraušnípůvodní jméno Lolth2015-01-04
ArdalestArdalest0000-00-00
Ardanc HarpellArdank Harpell2015-07-26
ArgauthiirArgautir (ová)0000-00-00
ArgulArgul0000-00-00
archmage arcaneMystický arcimágtitul šéfa Mystického bratrstva2013-07-22
ArkarasArkaras0000-00-00
Arkhanarchántitul vládce Raumatharu2017-02-18
ArkhenthusArkhentus0000-00-00
ArlhoArel0000-00-00
Arms CaptainKapitán zbraní EotR2007-07-20
Arms MajorMaršál zbraní EotR2007-07-20
Army of the ArmArmáda zbraní EotR2007-07-20
Army of the ArtArmáda umění EotR2007-07-20
Arnaglym of ArrabarArnaglym Arrabarský2015-03-29
ArngalorArngalor0000-00-00
Arrak AbaierArrak Abaierdrow2015-01-04
ArsithArsiř0000-00-00
ArtemusArtemus0000-00-00
Arthindol the TerraseerArthindol Zeměvideclegendární postava Netherilu, ve skutečnosti ne-lidský kostěj2015-01-04
Artificer Tvůrce0000-00-00
Arun MaedrythArun Maedrythpůlelf, otec Khelbena Arunsuna2015-01-04
ArunsunArunsun0000-00-00
ArvienArvien0000-00-00
AsgarAsgar0000-00-00
AspenwoldOsikovník (ová)0000-00-00
Aspirant MagisterMagisterský uchazeč0000-00-00
AsturienAsturien0000-00-00
AstyarilAstiara0000-00-00
AtenmanAtenpan0000-00-00
AthagdalAtagdal0000-00-00
Augathra the MadAugater Šílený0000-00-00
AuglaerMugléř0000-00-00
Aumark LithylAumark Lithyl2015-07-30
AumersairAumeřík0000-00-00
AumrathaAmrata (Amratová)0000-00-00
AuntyrlothtorAuntyrlothtordrak2016-08-14
AurgloroasaAurgloráza0000-00-00
AuricAurik (ová)0000-00-00
AuroraAurora0000-00-00
AurosAuros0000-00-00
Axxium KorvisAxxium Korvis2015-07-26
Ayarchayarchnarfelský hodnostní titul2017-02-18
AyesunderJosunder0000-00-00
ayrarairar0000-00-00
AzanAzan0000-00-00
AzounAzoun0000-00-00
 
B
BaerastBarast0000-00-00
BaeremarBeremar0000-00-00
BaergilBergil0000-00-00
BaergonBargon0000-00-00
BaerlearBarler0000-00-00
BaernysseBernysa0000-00-00
BaldraethBaldraet2017-02-18
BalduranBalduranzakladatel Baldurovy Brány2015-11-21
BalooutBalút0000-00-00
BanditslayerBanditobijec 0000-00-00
BaniyaBanie0000-00-00
BaradBarád (ová)0000-00-00
BarandBarand0000-00-00
BarasstanBaraštán (ová)0000-00-00
BarimBarim0000-00-00
BarriltarBariltar0000-00-00
BaruinheldBarujmul0000-00-00
BaskorBaskor0000-00-00
Battle ChaplainBitevní kaplan0000-00-00
Battle of Blunted FangsBitva ztupených tesáků2017-02-12
Battle of Notched AxesBitva vrubovaných seker2017-02-12
Battle of Silver GrasslandsBitva stříbrných pastvin2017-02-24
BattleladyDáma boje0000-00-00
BattlelordPán boje0000-00-00
BaulaukiirBalajkír0000-00-00
Beast LordPán šelem0000-00-00
BeastmasterVládce šelem2014-06-23
BedarBéda0000-00-00
BeechwoodBučina (Bučinová)0000-00-00
BeindoldBeindold0000-00-00
BelarusBelarus0000-00-00
BeldaragBeldarek0000-00-00
BeldoranBeldoran0000-00-00
BeldredBeldred2017-02-18
BeliotBeliot0000-00-00
BellanBellandůstojník Planoucí pěsti2015-11-21
BellasBelas0000-00-00
BelshareenBelšarín (f)2015-07-31
BeltOpas0000-00-00
BeluarBeluar0000-00-00
BeluarionBeluariondůstojník Planoucí pěsti2015-11-21
BelurastraBelurastra0000-00-00
Belwar DissengulpBelwar Svárlivec 2007-07-20
BenanteBenant2017-06-03
Bendever´s TalonsBendeverovy spáry2015-04-02
Benita DarkwindBenita Šerovítr2014-06-23
BentleyBentliš0000-00-00
BeomegarBeomegar0000-00-00
BereldumBereldum0000-00-00
BergunBerkán0000-00-00
Berchtwald BandylegsBerchtwald Křivonohý2015-07-30
BeritarBeritar0000-00-00
BerunBerun2015-07-26
BezenttarBezentar0000-00-00
BhaerdylBhaerdyl (muž), Bhaerdyla (žena) 2015-07-31
BhaerkantosBerkantos0000-00-00
BhandraddonBandradon0000-00-00
BharavanBaravan0000-00-00
BharhinnBarhin0000-00-00
BhelaBhel0000-00-00
BhereuBheren0000-00-00
BillonBilon0000-00-00
BirneirBirner0000-00-00
Bjorn, son of BjornBjorn, syn Bjornův2015-07-26
Black FlameČerný plamen2017-02-18
Black handčerná ruka2015-07-31
Black MaskČerná maska0000-00-00
BlackeagleČernorlík0000-00-00
BlackhairČernovlasý (á)0000-00-00
BlackhandZačmoudil0000-00-00
BlacklockPřimyk0000-00-00
BlackstaffČerný prut0000-00-00
BlackturretŠpinvížka0000-00-00
bladelordpán ostřítitul jhámdathských vládců2015-01-04
Blaen HaltspearBlaen Zadržkopí2016-08-14
BledrynBledryn0000-00-00
BlethBleth0000-00-00
BloeninBloenin0000-00-00
BloodfeathersKrvochvost0000-00-00
BloodhawkKrvestřáb0000-00-00
Bloodwordviz. „Lady Bloodsword“0000-00-00
Bloskrin ThuulbrinBloskrin Thúlbrin2015-04-02
BlueswordModromeč0000-00-00
BlundrikBlandrik0000-00-00
BoarKanec0000-00-00
BoarerskyrKancoskol0000-00-00
BoatswainBocmantitul kněze Valkurovy církve2015-04-06
Bogohardt BlackmaneBogohardt Černohřívák2015-07-30
Bold BroadswordsChrabré palaše2015-04-02
BolhurBolhur0000-00-00
BorcherBorcherdrak2017-02-12
BorlinBorlintrpaslík2015-01-04
BormBorm0000-00-00
BoruneBorune (cantrev)2015-07-31
Bradawulf BoldheartBradawulf Chrabré srdce2015-07-30
Branimern RythilBranimern Rythil2015-01-04
BrannochBrannoch2015-03-31
BraunstarBraunštern0000-00-00
BreeHůrka0000-00-00
BreeandraBriandra0000-00-00
BrenBren0000-00-00
Breon Breon0000-00-00
BrewmasterSládek0000-00-00
BrightaxeBystrosek0000-00-00
BrightbladeBystrobřit0000-00-00
BrightmantleBystrohal0000-00-00
BrightstarHvězdotřpytný (-á)0000-00-00
Briosar HelmsingBriosar Přílbopěv2015-07-26
BrommBrom2015-07-26
bronbron0000-00-00
BronBron0000-00-00
BrontharBrontar0000-00-00
Brother Lychorbratr Lychor2015-07-26
Brownbeard Hnědovous0000-00-00
Bruenor BattlehammerBruenor Válečné kladivo2007-07-20
BruilBruil0000-00-00
Bryn KernwyldBryn Kernwyld(ová)2015-04-06
BuckoonwatchKoloušnický (á)0000-00-00
BuldoBuldo0000-00-00
BuorstagBorbul0000-00-00
BuoyanceBujnostnetherilské létající město2015-01-04
BurdanBurdan0000-00-00
BurenBuren0000-00-00
BurgherMěšťan0000-00-00
BurlanBurlan0000-00-00
BurlinBurlin0000-00-00
 
C
CadellinCadellin0000-00-00
Cajaan dynastyKajánská dynastiekalimšanská dynastie2015-01-04
CalantarCalantar0000-00-00
CaldeenKalimil0000-00-00
Calim Kalimifrít2015-01-04
CalledPovolanýtitul novice v církvi Selúne2015-04-02
CasaliaKasalie0000-00-00
CaseldownKaselina0000-00-00
CasplardannKasplardan0000-00-00
CassalanterKasalanter0000-00-00
CassiusCassius0000-00-00
Castle of Dancing DolphinHrad tančícího delfína2015-03-31
CatKočka0000-00-00
CatalanKatalan0000-00-00
CathalandraKatalíra0000-00-00
Catti-brieCatti2007-07-20
Circle of Frozen SunKruh zmrzlého slunce2017-02-18
CirrothamalanCirrothamalandrak2016-08-14
Citadel of ConjurersCitadela vyvolávačů2017-02-18
City of SpellskinMěsto kouzelných kůží2017-02-12
CiyaradylCiyaradyl0000-00-00
Clan Ironeater(klan) Železojed trpaslíci2015-01-04
Clariburnus TanthulKlariburnus Tantul2017-06-03
ClaugilamattarKlaugilamattardrak2015-01-04
Clearmoon AlustrielJasnoluna Alustriel2007-07-20
Clever Oomio the Gray SealChytrý Oomio Šedý tuleňduch uctívaný Ledovými lovci2017-03-27
CloakshadowZastřiplášť0000-00-00
CloudwingOblačník(Uthgarův pegasí oř2017-03-27
Clovis GreenteethClovis Zelenozub2015-07-30
Coin WarMincovní válka2017-02-18
ColderanKolderan0000-00-00
CollinKolin0000-00-00
Commander of the WatchVelitel hlídky0000-00-00
Congenio Congenio0000-00-00
Conjuring of the Second MoonVyvolání druhého měsícejeden z nejvýznamnějších rituálů Selúniny církve2015-04-02
ConoptoraKonoptor0000-00-00
ConstableKonstábl0000-00-00
CormaerilCormaril0000-00-00
CormmorCormmor0000-00-00
coronalvěnčený0000-00-00
CoronalKoronal EotR2007-07-20
CoryllKoryl (muž), Koryla (žena)2015-07-31
Court MageDvorní mág EotR2007-07-20
CovarrkarKovarkarovésvirfneblinský klan2017-02-24
CrandanKrandan0000-00-00
CravanCravan0000-00-00
Creator racesstvořitelské rasy2017-03-26
CrimdracKrimdrach0000-00-00
croamarkhkromark0000-00-00
CrownsilverKorunil0000-00-00
Cryshana FireglenKryšana Roklohňová2017-04-07
CujasCujas2017-06-03
Culiathryn Culiathryn0000-00-00
CulspiirCulspir0000-00-00
Cult of CorynactisKorynaktijský kult2017-02-18
CuthricCuthric0000-00-00
CydarinCydarin0000-00-00
CylyriaCylyrie0000-00-00
 
D
DabronDabron0000-00-00
DaeraDera0000-00-00
DaerdethDarder0000-00-00
DaerosDaros0000-00-00
DaglarDaglar 0000-00-00
DahaunarchDahaunarch0000-00-00
DakkarDekr0000-00-00
DakkerDekrnejspíš chyba v originále, protože obojí je jméno té samé osoby0000-00-00
daleland pactÚdolní dohoda2013-05-29
DaljavDalžav0000-00-00
DanaeDanae0000-00-00
DanainDanain0000-00-00
DanaliDanali0000-00-00
DanchulDankul (ová)0000-00-00
DaraDara2015-03-31
DaragathDaragal0000-00-00
Daragos WolfstarDaragos Vlkohvězda2015-01-04
DaraminDaramin2016-10-06
DaramosDaramos2. pád Darama0000-00-00
DarguthDargul0000-00-00
DarianDarián0000-00-00
DarkTemný0000-00-00
Dark MotherTemná matkavysoký titul v hierarchii Šařiny církve2015-01-04
Dark Mother Lalondra WorulTemná matka Lalondra Worul2015-01-04
DarkoonDarkon0000-00-00
DarnarDarnar0000-00-00
DarrtarKolomaz0000-00-00
DarthanDartan0000-00-00
DarwinnDarvin0000-00-00
DathguldDarguld0000-00-00
Dathlue Mistwinter, Lady SteelDathlue Mlhozima, Ocelová panízakladatelka Harfeníků úsvitu, kteří používají její rodový erb jako svůj znak2015-01-04
DaunthinthornOdrožný0000-00-00
DauravynDauravyn0000-00-00
DawnhornJitračepný (á)0000-00-00
DawnmasterPán / Paní úsvitu0000-00-00
DedianaDediana0000-00-00
Dediana ExtaminosDediana Extaminos2016-05-06
Deep (křestní jméno)Stmil0000-00-00
Deep KingKrál Hlubin0000-00-00
Deep RealmHluboké království2017-02-18
Deep WavemasterPán hlubinných vod2017-04-27
Deeping princessHlubinná princezna0000-00-00
DekalbDekalb0000-00-00
Dekanter Dekanter0000-00-00
Delaan WinterhoundDelána Zimochrtová2014-09-15
DelandriaDelandriadůstojnice Planoucí pěsti2015-11-22
Deldag HuldgrymDeldag Huldgrym2015-11-22
DeljackDezdíř0000-00-00
DelmuthDelmukmužské jméno0000-00-00
DelsharaDelshara0000-00-00
Delwyn WhitedykeDelwyn Bílý2017-02-12
DelzantarDelzantar0000-00-00
DembarronDembarron0000-00-00
Dendybar the MottledDendybar Poďobanec 2007-07-20
DerenDeren0000-00-00
DerimDerim0000-00-00
DesedrakDesedrakdůstojník Planoucí pěsti2015-11-21
DethanterDethanter (ová)0000-00-00
Devil’s DancerĎábelský tanečník2007-07-20
DhagDhag0000-00-00
DhaliimaDhalima0000-00-00
DhalmassDhalmass0000-00-00
Dharva ScatterheartDharva Rozdělsrdcová2015-03-15
DhasjarrDhasjarr0000-00-00
DhellartDhelart0000-00-00
DheltDhelt0000-00-00
DhelthaenDhelthan0000-00-00
DherenDeren0000-00-00
DhostarDostar0000-00-00
DhunruneDhunrune2015-07-31
DiirimDirim0000-00-00
DimswartTupobradMudrc ze série Finder's Stone2011-12-06
DindarDindar0000-00-00
DiophantDiofant2017-06-03
divine minionbožský služebník2017-02-24
DjenDjen0000-00-00
DmetiroDmetiro0000-00-00
DocDocRadokova přezdívka2015-07-26
DolcarDolcara0000-00-00
DolesterDolester (ová)0000-00-00
DologarDologar0000-00-00
DonoharDonohar0000-00-00
Doom Pitjáma zatracení2015-03-31
doomsayerzkázopraveckněz Talose2016-11-14
DoonDun0000-00-00
DornDorn0000-00-00
DornarDornar0000-00-00
DornsarDornsar0000-00-00
DounalisDounalis0000-00-00
DoustDoust0000-00-00
DovaerDouvar (ová)0000-00-00
Dove FalconhandHolubice Sokolnice2007-07-20
DracandrosDrakandros0000-00-00
DragonbaitDrakodrť0000-00-00
DragonbreastDrakobol (ná)0000-00-00
DragonsbaneDrakoskol0000-00-00
DragonspearDračisko0000-00-00
DrakmulDrakmul2017-02-18
DrakosaDrakosa2017-02-18
DrasdenDrežďan0000-00-00
DreenDren0000-00-00
DregonDregoň0000-00-00
DreshenDrešen0000-00-00
Druth DaernDruth Daern2017-02-12
DuirsarDuirsar0000-00-00
DulbiirDulbir0000-00-00
DultannDultan2015-07-31
DulveDulven0000-00-00
DulwarDulvar0000-00-00
DumalDumal0000-00-00
Dumal EradDumal Erad2015-07-26
DumanDuman0000-00-00
Dun-OrthassDun-Orthas2017-02-18
DundastDundast0000-00-00
DundeldDundeld0000-00-00
Dunspeirrin, City of Sunken TowerDunspeirrin, Město ponořené věže2015-03-06
DunstableStalešed0000-00-00
DunstarHnědavec0000-00-00
DuranaDurana0000-00-00
DureiDurej0000-00-00
Durg EarthforgeDurg Zeměkoval2017-02-12
DurlDurl0000-00-00
DurlagDurlag0000-00-00
Durlag TrollkillerDurlag Zabíječ trolů2015-03-15
DurnDurn0000-00-00
Durnhas IlmicollDurnhas Ilmikol2015-07-31
Dusk LordPán soumraku0000-00-00
DuskarŠeřil0000-00-00
DuskmantleŠerohalný (á)0000-00-00
DuskwoodSetmělec0000-00-00
Dwarf-friendPřítel trpaslíků0000-00-00
DwarfhomeTrpasličí domov2017-04-14
DynterDynter0000-00-00
DzavarDzavar0000-00-00
DzentravenDentraven0000-00-00
DzhanteaŽantie0000-00-00
DzulasDzulas0000-00-00
DzunnDzun0000-00-00
 
E
EarthcallerZemězval0000-00-00
EduardEduard0000-00-00
EhaevaeraEhavara0000-00-00
EighlarEighlar0000-00-00
Elastul RaurymElastul Raurym2015-07-26
ElboarKanečník0000-00-00
ElbowsLoketnice0000-00-00
EldanEldan0000-00-00
EldeburthEldebart0000-00-00
ElderStařešina0000-00-00
EldoulEldoulorčí král2015-07-30
Eldraeneth SpellstalkerEldraeneth Kouzlostopař2013-05-29
ElduthEldul0000-00-00
ElgathElgáš0000-00-00
ElgaunElgan0000-00-00
ElizzariaElizárie0000-00-00
EllarianEllarian (žena)0000-00-00
Ellinor SnowtoesEllinor Sněžný EotR2007-07-20
ElminsterElminster0000-00-00
ElmoElmo0000-00-00
ElndarJendar0000-00-00
ElphronEferon0000-00-00
Elquaern HunabarElkvaern Hunabar2015-03-31
EltanEltan0000-00-00
EluaElvo0000-00-00
EluarsheeEluarshee0000-00-00
ElvarElvar0000-00-00
EmanaEmana0000-00-00
EmbuirhanEmbuirhan0000-00-00
EmmaraskEmmarask0000-00-00
Emmeros SilmerhelveEmmeros Silmerhelve2015-04-02
Endar AglandtorEndar Aglandtor2017-02-12
EndraEndra0000-00-00
EnlilEnlil0000-00-00
EntarEntar0000-00-00
ErardErard0000-00-00
ErekErekprostořeký Ameliorův asistent2015-07-26
ErethunEretun0000-00-00
EriachEriach0000-00-00
ErittErit0000-00-00
ErlanErlan0000-00-00
ErlistynErlistyn2015-07-31
EroskoErosek (Erosková)0000-00-00
Errsler ThammErrsler Tham2015-07-26
EskwuinEskwuin0000-00-00
EssembraEsembra0000-00-00
Essential ServantČistý služebník2015-03-31
EstspiritEzduch0000-00-00
EthanderEtander0000-00-00
Ethenfrost Mrazeten0000-00-00
ExtaminosExtaminos0000-00-00
 
F
FacelessNeznámý0000-00-00
FaeriVil0000-00-00
Faerlaur OnthimFaerlaur Onthim2016-08-14
FaernFern0000-00-00
FalconhandSokolník0000-00-00
Fall of the GodsPád bohůjiné jméno pro dobu nesnází2015-07-31
Fangs of SetSetovy tesáky2017-02-18
FankoliFankoli0000-00-00
Faurael BlackhammerFaurael Černokladivák2015-07-30
FeldynFeldyn0000-00-00
Felgolos, Flying MisfortuneFelgolos, Létající pohromadrak2015-03-29
FeljackFeljanek0000-00-00
FelsharpPoříz0000-00-00
FelsharraFelšara0000-00-00
Fender MallotFender Perlík2007-07-20
Feston BargewrightFeston Loďař2015-07-26
Fflar Starbrow MelruthFflar Hvězdonoš Melruth EotR2007-07-20
FilfarFilfar0000-00-00
FindarHledoš0000-00-00
FirefingersPlamenoprsťák0000-00-00
FirehandsOhniruk0000-00-00
FiretelOhnitel0000-00-00
First AxePrvní sekera2015-07-30
First CaptainPrvní kapitán2015-07-30
First LordPřední lord0000-00-00
FishymRybec0000-00-00
Fitzmilliyun SparkledrimFitzmiliun Třpytkagnóm2015-07-30
Fizmorayen FizmoranFizmorayen Fizmoran2015-07-26
FlamehaernPalčivec0000-00-00
FlammuldinathFlamuldinar0000-00-00
FlenderFlendr0000-00-00
FlorinFlorin0000-00-00
FlymderFlymder0000-00-00
FoehammerSokobijec0000-00-00
FoesmasherSokodrť0000-00-00
FoesmitterSokomlat0000-00-00
FoilsunderFoilsunderdrak2013-05-29
Fort FlamePevnost Plamen2017-02-18
Fort TussinPevnost Tussin2017-02-18
FractusFractus0000-00-00
FreemanFrejíř0000-00-00
FrohmFrohm0000-00-00
FuiruimFuirum0000-00-00
FulgathFulgar0000-00-00
FullbellowBujarek0000-00-00
FungusfootHoubonohovésvirfneblinský klan2017-02-24
FuornFuorn0000-00-00
FzoulFezul0000-00-00
 
G
GaelinGaelin0000-00-00
GalarrdrathaGalarrdrathadrak2015-03-31
GalarrdrathaGalarrdrathadrak2015-03-31
GalatarKalatar0000-00-00
GalathGalat0000-00-00
GandiosGandios0000-00-00
GannonGanon0000-00-00
GarethGaretha0000-00-00
Garinen the MakerGarinen Tvůrce2015-07-30
Garolen Garolen0000-00-00
Garr UlfsonGarr Ulfson2015-07-30
GathgandGedgand0000-00-00
GayrlanaGejrlana0000-00-00
GeddarmGeddarm0000-00-00
GeildarrGeildar0000-00-00
GelduthGeldut0000-00-00
GellanaGelana0000-00-00
GelliGeli0000-00-00
GelzunduthGelzunduth0000-00-00
GenkJenkovský0000-00-00
GhallasGalas0000-00-00
GhassisGhassiskrál ještěrců v Rethildu2016-08-14
GhazzarGhazar0000-00-00
GhellinGhelin0000-00-00
GhentilaraGentilara (f)2015-07-26
GhistpokGištpok0000-00-00
GhondarGondar0000-00-00
GhondomeirGondomer0000-00-00
GhordrimmGhordrimm0000-00-00
GilgeamGilgeam0000-00-00
GiogiGiogi0000-00-00
GiracGirak2017-02-12
GiraldusGiraldus2017-06-03
GiuldmasterCechmistr0000-00-00
GlarthChlamák0000-00-00
GlasszhormSklozhormovésvirfneblinský klan2017-02-24
GlaunGlaun0000-00-00
GlestaGlestenský (á)0000-00-00
GlisenaGlisena0000-00-00
GlittergoldZlatatřpyt0000-00-00
Glory BlackhoofGlorie Černé kopyto2015-11-22
GobMariňáktitul kněze Valkurovy církve2015-04-06
Golden CrownZlatá korunavrak lodi2015-07-26
GoldenleafZlatolist (á)0000-00-00
Goldspire(klan) Zlatovížka trpasličí klan2015-01-31
GoliadGoliad0000-00-00
GolthammerZlotamlat0000-00-00
GondegalGondegal0000-00-00
GondsmanGondista2007-07-20
GordonGordon0000-00-00
GormstaddGormstad0000-00-00
GorstagGorstek0000-00-00
GorthoGort (ová)0000-00-00
GosmaniGosman0000-00-00
GothricGothric0000-00-00
GothylGothyl0000-00-00
Grain LordPán obilí0000-00-00
Grand DukeVelkovévoda0000-00-00
Grand MairsharNejvyšší maršál0000-00-00
Grand PrinceVznešený princ2015-01-31
Grandfather of AssassinsPraotec vrahů0000-00-00
Grandfather WalrusPraotec Mrožduch uctívaný Ledovými lovci2017-03-27
Granna LuhannaGranna Luhannová2015-07-26
Grax RekaxxGrax Rekaxx2015-07-26
Gray LadyŠedá dáma0000-00-00
GraybeardŠedivous0000-00-00
Great Druid of LethVelký druid z Lethu2015-01-31
Great Druid´s Staffhůl velkého druida2015-03-31
Great Petrified SerpentVelký Zkamenělý Had2017-02-12
Great ReaderNejvyšší čtenář0000-00-00
GreatshoutBurácil0000-00-00
GreedyChamtivec0000-00-00
GreensheafOtýpka0000-00-00
GrendenGrenden0000-00-00
GreymantlePříhal0000-00-00
GrimChmur (ná)0000-00-00
GrimwarrowChmurník0000-00-00
GrintharkeGrintharke0000-00-00
Grumbar Grumbarbůh2009-05-29
GrunnarchGrunnarch0000-00-00
Guardian ParamoursStrážní milenciEotR; první dvojice belnornů v budoucím Myth Drannoru2015-01-31
GuffŽvást0000-00-00
GuldarGuldar0000-00-00
GuldephGuldef0000-00-00
GulmarinGulmarín0000-00-00
GulphetGulphet0000-00-00
GundermanGundera0000-00-00
Gunther LongtoothGunther Dlouhozub2015-07-30
GuthbertGudbert0000-00-00
Gweshen „Ironhand“ TalistarsGwešen „Železná ruka“ Talistars2017-03-26
 
H
H´CalosH´Calos2017-02-18
HabalarHabalář0000-00-00
HackhandRukomlat0000-00-00
HadhruneHadhrunejeden z princů Města Stínů2015-06-10
HadrhuneHadrhune2017-06-03
HaemarHemar0000-00-00
Haeromos DothwintylHaeromos Dothwintyl2015-07-30
HaestarHejžar0000-00-00
HagarisHagaris0000-00-00
Hajima sitt NasirHajima sitt Nasir2015-11-22
HakewillHakewill2017-06-03
HalabandHalaband0000-00-00
HalacanterHalakantr (ová)0000-00-00
HalathHalat0000-00-00
HalawkHalavek0000-00-00
HalfaxePolosek0000-00-00
Halflar AudarkHalflar AudarkEotR, Myth Drannor2015-01-31
HaliatorHaliator0000-00-00
HaliraHalira0000-00-00
HallowhandPosvěťruka2015-01-31
HallyspyrHalyspyr0000-00-00
HalmuthHalmut0000-00-00
HalondrasHalondras0000-00-00
HalvanHalvan0000-00-00
hamarchhamarch0000-00-00
HammerstaadKladivec0000-00-00
HanseldHanzík0000-00-00
HantrasHantras0000-00-00
HarandaveHarandav0000-00-00
HarandilHarandil0000-00-00
Harazos ThelbrimHarazos Thelbrim2015-07-26
HarbrommHarbrom0000-00-00
HarbrommeHarbromm2007-07-20
HareskHarešek0000-00-00
HarkHark2015-07-26
Harkle HarpellHarkl Harpel2007-07-20
HarkstagPozorný Jelen2017-02-12
HarlochHarloch2015-03-31
Harnath TommorHarnath Tommor2017-06-03
HarndarrHarendar0000-00-00
HarpenshieldHarfonoš0000-00-00
HarptosHarptos0000-00-00
HartwickJelenecvládnoucí rod v jelením údolí 2016-10-10
HarvestmasterŽněmistr0000-00-00
HarvestmistressPaní žní0000-00-00
HasanHasandžin2015-07-26
HasicorHasikor0000-00-00
HathalaHatala0000-00-00
HathalonHatalon0000-00-00
HawklynSokolec (Sokolcová)0000-00-00
HazathalHazatal0000-00-00
HeartseakerHledač srdcí2007-07-20
Heartwing EstateKřídlosrdcovský statek2017-02-12
HeldoHeldamužské jméno0000-00-00
HelenaHelena0000-00-00
HeliopolisHeliopolis2017-04-14
HelmHelm0000-00-00
HelmbrindHelmebrind0000-00-00
HelveHelve0000-00-00
HelverHelver0000-00-00
HeraldHerold0000-00-00
Herald HoldfastHeroldovo Sídlo2015-08-01
Herculus the HammerHerkulus Kladivodůstojník Planoucí pěsti2015-11-22
HereskHarešekskutečně totéž, co Haresk. Kontroloval jsem, očividně překlep v originále0000-00-00
HeskethHezker0000-00-00
HewardHevar0000-00-00
HezomHezom0000-00-00
High ArtificerVrchní tvůrce0000-00-00
High AvengerVrchní mstitel0000-00-00
high bergunvrchní bergun0000-00-00
High BladeVrchní čepel0000-00-00
high constablevrchní konstábl0000-00-00
High CouncilorVrchní radní0000-00-00
High Court MageVyšší dvorní mág EotR2007-07-20
High DragonservantNejvyšší dračí služebník2016-08-14
High GuardianVrchní strážce0000-00-00
High Hamer of MoradinMoradinův Nejvyšší mlat (církevní titulatura) 2007-07-20
High HarvestmasterNejvyšší žněmistr0000-00-00
High HarvestmistressNejvyšší paní žní0000-00-00
High InitiateVznešený zasvěceneckněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
High InquisitorVrchní inkvizitor0000-00-00
High JusticiarVrchní soudce0000-00-00
High King Velekrál0000-00-00
High LadyPřední lady0000-00-00
High Lady of SilverymoonNejvyšší paní Stříbroluní2007-07-20
High MarshalVrchní maršál0000-00-00
High MorninglordVrchní Pán jitra0000-00-00
High MornmasterVrchní Pán rána0000-00-00
High ObserverVysoký pozorovatel2016-07-18
High OneVznešenýAzuthovo přízvisko2016-05-16
High Prayers of the HarvestVznešené modlitby sklizně2015-04-06
High PriestVelekněz0000-00-00
High RadianceNejvyšší jasnost0000-00-00
High RiderVrchní jezdec0000-00-00
High Tridentvrchní trojzubec2017-04-27
High WatcherVrchní strážce0000-00-00
High WorshipmasterVrchní kazatel0000-00-00
Hill of Lost SoulsKopec ztracených duší0000-00-00
HiloarHilor0000-00-00
His RadianceJeho jasnosts0000-00-00
His TyrancyKrutovládce0000-00-00
HithkinHithkin0000-00-00
HlamHlam2015-07-26
HlammelHlamel (ová)0000-00-00
HlammythylHlamytyl0000-00-00
HlastHlast0000-00-00
Hlessen Hlesen0000-00-00
HlevellHlevel0000-00-00
Hlutwig Long-throwHlutwig Dalekovrhač2015-07-30
HoarcutJínořez2015-01-31
HoberHobr0000-00-00
HochmirazHochmiraz2015-07-26
HolfastBerfest0000-00-00
HolondosHolondos0000-00-00
HolorunHoloran0000-00-00
HorcaHorka0000-00-00
HorgontivarHortivar0000-00-00
Hornblade Rohatinec0000-00-00
HorustepHorustep0000-00-00
House of HarvestDům sklizně2015-04-06
HulemeneHulemen (ová)0000-00-00
HulhurnHulhár0000-00-00
hulornhulorn0000-00-00
HultelHultel0000-00-00
HummerspoonLžicbuček0000-00-00
HundarHundar0000-00-00
HuntcrownKorunlovec0000-00-00
HuntmasterPán lovu0000-00-00
Huntsmasterlovčí2013-04-12
HuraraHurara0000-00-00
HurlstoneŠutrál0000-00-00
HurstHuřt0000-00-00
 
C
ChallChall2016-10-06
ChandlarChandlar0000-00-00
ChandrarŠandrál0000-00-00
ChansobalChansobal0000-00-00
ChanthalasKantalas0000-00-00
CharisbondeŠarbonda0000-00-00
CharlesKarel0000-00-00
CharvekannathorCharvekannathordrak2015-01-31
ChaslasseKaslasa0000-00-00
ChelimberChelimber0000-00-00
ChembrylKembryl0000-00-00
ChesduckČestihoj0000-00-00
ChessŠach0000-00-00
ChessmanŠachman (ová)0000-00-00
ChetharKhetar0000-00-00
Chih ShihChih Šihjeden z kara-turských bohů2017-02-18
CholandothipeCholandoným0000-00-00
ChondChond0000-00-00
Chuapli ForestChuaplijský hvozd2017-02-18
 
I
IardonJardon0000-00-00
Ice QueenLedová královna2015-01-31
IcingdeathSmrtidechpřízvisko draka Ingeloakastimiziliana2015-07-03
IcksharIkšar2015-01-31
Ilbrost MythylIlbrost Mythyl2015-07-26
IldaerileJíldala0000-00-00
IldoolIldul0000-00-00
IldulIldala0000-00-00
IletianIlecián0000-00-00
IlchammarIlchamar0000-00-00
Iliphar NelnueveIlifar Nelnueve2015-01-31
IlistIlist2015-07-31
IllanceIllanc0000-00-00
Illith´arearIllith´arear2017-02-12
IlmethIlmeš0000-00-00
IlphemonIlfemon2015-01-31
IlrentreeIlristrom0000-00-00
IltarchIltarch0000-00-00
IlthondJiltond0000-00-00
IltravanIltravan0000-00-00
IltzimmerIlcimer 0000-00-00
IlvnJíleval0000-00-00
IlythiirIlythírEotR, království Korunních válek2015-01-31
ImaskarcanaImaskarkana2015-01-31
ImbrauthaBrautmíra0000-00-00
ImketImket2015-01-31
Immar FarsilverImmar Farsilver2015-01-31
ImmurkImurk0000-00-00
ImphrasImphras0000-00-00
ImryllImrylla0000-00-00
ImthreeJimtroj (ná)0000-00-00
ImyaraImyar (ová)0000-00-00
IndynJandek0000-00-00
IngeloakastimizilianIngeloakastimiziliandrak2015-07-03
InitiateZasvěceneckněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
Instruments of Bardsbardské nástroje2015-03-31
IntharIntar2015-07-30
Inther BlackfeatherInther Černopírko2013-07-22
Invarri MetronInvari Metron 2015-01-31
IoulaumIolam0000-00-00
IounIoun0000-00-00
IravanIravan0000-00-00
IrexanitarIrexanitardrak2016-08-14
Irik StoneshoulderIrik Kamenorameno2015-01-31
IrmutarIrmutar2015-07-31
Iron HouseŽelezný důmjde o název rodu0000-00-00
Iron LordŽelezný lord0000-00-00
IronfangŽelezný tesákkouzelný meč2015-06-10
Ironfang Keep(pevnost) Nebetyč0000-00-00
IronhandŽelezruk0000-00-00
IrrepfJírev0000-00-00
IrriiJíraj0000-00-00
IrythnIryten0000-00-00
IskylIskyl0000-00-00
IthrimmJatřím0000-00-00
Ivold NakorofIvold Nakorof2016-10-06
IyldroJildra (muž)0000-00-00
Iymrith, Doom of the DesertImrith, Zkáza pouštědrak2016-08-14
IyracleaIraklea2017-04-27
Izai ThunnvanganIzai Thunnvangan2015-01-31
IzoldeIzolda0000-00-00
 
J
JalandylJalanda0000-00-00
JalanvalossJalanvalossdrak2016-08-14
JaliaJalie0000-00-00
JalissaJalíza0000-00-00
JallianJalián0000-00-00
JanathaJanata0000-00-00
JandylgraeJandolína0000-00-00
JannathJanal (ová)0000-00-00
JaotheJanoš0000-00-00
JarvikJarvik0000-00-00
JarwainJarvín0000-00-00
Jassin AunglorJassin Aunglor2015-01-31
JavilarhhJavilarh2015-01-31
JeldeJelde0000-00-00
JendalarJendalar0000-00-00
Jerek Wolf-slayerJerek Zabiják vlků2007-07-20
Jeriah the ChronomancerJeriáš Chronomant2015-01-31
JezaraiJezaraiženské jméno0000-00-00
JhalanthaJalantha (f)2015-07-31
JhammaJhammaženské jméno0000-00-00
JhaniraJanina0000-00-00
JhassalanJhassalan0000-00-00
JhassoJhason0000-00-00
JhelardJerald0000-00-00
Jhoadil ZulthindJoadila Zultindová2015-07-26
Jingleshod the Iron AxemanCinkošlap Železný sekerník2015-01-31
JonJon0000-00-00
JorgadaulJorgadaul (ová)0000-00-00
Jorgen BerginbladeJorgen Berginčepel2016-10-06
JorgmacdonJorgmacdon2017-02-18
JormanJorman0000-00-00
Josidiah StarymJosidiah StarymEotR, Myth Drannor2015-01-31
JosuraJosura0000-00-00
joybringerNositel(ka) radosti0000-00-00
JunterJanterová0000-00-00
Jygil ZelnathraDžygil Zelnatrová2015-07-30
 
K
Kaanyr Vhok, the Sceptered OneKányr Vhok, Žezlovládce2015-01-31
KaerusKarus0000-00-00
Kahllos Kallos0000-00-00
Kalahar TwohandsKalahar Dvouruka2015-07-26
Kalvistalk the HunterKalvistalk Lovecdůatojník Planoucí pěsti2015-11-22
Kamar´yn Saban el DjenispoolKamar´yn Saban el Djenispól2015-01-31
KandarKandar0000-00-00
KarsestoneKarsův kámen2015-01-31
Karsus´s FollyKarsova hloupost2015-01-31
Karu´shon VraslKaru´shon Vrasl EotR2015-01-31
KasidikalKasidikaldrak2017-02-12
KaulvaerusKalveramužské jméno0000-00-00
KazardunKazardun2015-07-26
KeaneKean0000-00-00
KeeperSprávce0000-00-00
Keeper of Secrets under the MountainStrážce tajemství pod Horou2007-07-20
KeldarKeldar0000-00-00
KelddathKeledal0000-00-00
KelsarKelsar0000-00-00
KeltyKelťamužské jméno0000-00-00
Kelvin NikkelbaneKelvin Nikkelbane2015-07-30
Kendera SteeldiceKendera Ocelkostková2015-03-15
KendrickKendrick (ová)0000-00-00
KessiaKešmíra0000-00-00
KesslaKesla0000-00-00
KhahanChán0000-00-00
KhammathKhammath0000-00-00
Kharis MaerdrymKharis MaerdrymEotR2017-02-18
KhedrunKhedrunlegendární trpasličí hrdina2015-07-26
KhelbenKhelben0000-00-00
Khelben ArunsunKhelben Arunsun2007-07-20
KhelborKhelbor0000-00-00
KhenistarKenistar0000-00-00
KhetharKetar0000-00-00
KhodoilKodoil0000-00-00
Kierkrad SeventoesKierkrad Sedmiprstý2015-07-30
Killithor AlhoonKillithor Alhún2015-11-22
Kin clashesStřety rodnýchobčanská válka mezi královstvími Šanataru2015-01-31
King Graulkrál Graulorčí král, Obouldův protivník, svým útokem na Pevnost mnoha šípů ji pomohl vrátit trpaslíkům2015-07-30
King Ograshkrál Orgašorčí král2015-07-30
KiriagKiriag0000-00-00
KirshoffKyršof (ová)0000-00-00
Kizzap MoruemeKizzap Moruemehlava Moruemů, klanu modrých drakůl2015-07-26
KlaramKlaram2017-06-03
KnifeKudla0000-00-00
Knight of SilverStříbrný rytíř2007-07-20
KoruelveKoruelvedůstojník Planoucí pěstí2015-11-22
Kralgar BonesnapperKralgar Kostilam2015-07-30
KraliqhKraliqhklobouk doků, autoři ani nevěděli, jaká krásně dvousmyslná jména vymýšlejí ;o)0000-00-00
KriyeosKrijos0000-00-00
KromeKrome0000-00-00
KrontKront0000-00-00
Ku´rupKu´rup2015-01-31
Kuo MeilanKuo Meilan2017-02-18
KyrlraunKyrlraun0000-00-00
KythyssKythyss2015-07-31
 
L
Lady BloodswordKrvavá paní0000-00-00
Lady Hope Paní naděje0000-00-00
Lady of the LashPaní biče0000-00-00
Lady RegentLady Regentka0000-00-00
Lady´s Hand Monasteryklášter Ruky Paní2009-04-19
Lady’s MageMág Paní0000-00-00
LaeduthLaduth0000-00-00
Laeral the Witch-QueenLaeral, Čarodějná královna2015-01-31
LaerilLaeril0000-00-00
Laerlos SilmerhelveLaerlos Silmerhelve2015-04-02
LaffabarLafabar0000-00-00
LahammaLahamma 0000-00-00
Lake of BonesJezero kostí2017-02-12
LallaLalas0000-00-00
LammarachLammarach2015-07-31
LandillewLandillewdrak2017-02-12
Lands of IntrigueZemě intrikADnD modul2015-10-03
LansdarLansdar0000-00-00
lantarlantar0000-00-00
LarisLaris0000-00-00
LarissaLarisa0000-00-00
LarlochLarloch0000-00-00
LarstiiraLestézie0000-00-00
LashanLašan0000-00-00
LashivianLašivian2015-03-29
LaspeeraLaspeera0000-00-00
LastarrLastar2015-04-02
LathmilLathmil0000-00-00
LathyleeaLatylena0000-00-00
Laughing PrincessUsměvavá princezna0000-00-00
LauthyrLauthyr0000-00-00
LaValleLaVal2007-07-20
Learned FatherUčený otec0000-00-00
LeevothLívot2015-06-10
LeiyraghonLeiragon0000-00-00
Lendali FirehairLendali Ohněvláskadůstojnice Planoucí pěsti2015-11-22
LengLeng0000-00-00
LeonaraLeonara0000-00-00
LhalLhal (ová)0000-00-00
LhandoLando0000-00-00
LhestaylLhestajl0000-00-00
LhuinLujnamužské jméno0000-00-00
LiamLiam0000-00-00
Library Master Nejvyšší knihovník0000-00-00
LigginsLižina0000-00-00
Light of Morning StarJitřenčina záře 2009-09-20
LiiaLia0000-00-00
LildaLilda0000-00-00
LlanethLlaneth0000-00-00
LledewLledeva0000-00-00
LlewanLevana0000-00-00
LluthLluth0000-00-00
LomdathLomdath0000-00-00
Long SleepDlouhý spánek2015-03-30
LorandiaLorandius0000-00-00
LoravathaLoravata2015-01-31
Lord ArtificerLord Tvůrcetitul imaskarského vládce2015-01-31
Lord CommanderLord Velitel0000-00-00
Lord CouncilorRadní2017-02-18
Lord EnvoyLord Vyslanec0000-00-00
Lord High ChiefPan Velenáčelník0000-00-00
Lord High Smith and ArtificerLord Vrchní kovář a Tvůrce0000-00-00
Lord MagisterLord Magistr0000-00-00
Lord of IlluskPán Ilusku2015-01-31
Lord of KeysPán klíčů0000-00-00
Lord of WavesPán vln0000-00-00
Lord WarderLord Strážcevládce v Amphail2016-08-01
LorragauthLorragauthdrak2015-03-29
Lost Harph of BelshareenZtracená Belšarínina harfa2015-07-31
LuaqqaLakvana0000-00-00
LuckmasterPán štěstí0000-00-00
LuerLuer0000-00-00
LunarMěsíčníkněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
LunaticsLunatici2015-04-06
LunemastLunoskvoj0000-00-00
LureeneLurena0000-00-00
LurkerPozorovatelEldenserova přezdívka2015-03-29
Luscor Luskor0000-00-00
LyranLyran0000-00-00
LyrindtarLyrindar (ová)0000-00-00
 
M
MaalthiirMaltir0000-00-00
MacanesterMakaštřík (ová)0000-00-00
MacBec MaclyonMakBek Maklyon2015-07-30
Mace of darknesspalcát temnot 2015-07-31
MaelaMalie0000-00-00
MaergyrmMargyrm0000-00-00
MaerlMarla0000-00-00
MaermeetMarmet0000-00-00
Maerovyna Merovyna0000-00-00
MaftanMaftan0000-00-00
MagMarky0000-00-00
Mageduelkouzelnický souboj2016-10-06
MagisterMagistr0000-00-00
MajuMaju2017-02-18
MakepeaceChcimír0000-00-00
MalagarMalagar0000-00-00
MalakarMalakar0000-00-00
MalakiaMalakie (f)2015-07-26
MalavhanMalavan0000-00-00
Malcer TruequillMalcer Pravobrk2013-07-22
Malchor HarpellMalchor Harpel2007-07-20
MalikharMalikar0000-00-00
Malkizid, the Branded KingMalkizid, Ocejchovaný králEotR2015-01-31
MalornMalorn0000-00-00
MalritMaloryt0000-00-00
MaluradekMaluradek2015-01-31
MalykMalyk0000-00-00
MammarathenMamaraten0000-00-00
ManaggManag2015-01-31
ManarechManarech0000-00-00
MandalizMandaliza (f)2015-07-26
MannymMannym2015-07-31
ManshoonManšon0000-00-00
Mantled KingKrál v plášti0000-00-00
ManycoatsBrdo (Brdová)0000-00-00
MarcoMarco0000-00-00
Marduk the Justice BringerMarduk, Přinašeč spravedlnostiuntherské jméno Bahamauta2017-02-24
MaremmonMaremon0000-00-00
marchionmarchion0000-00-00
Mariners of the Seven SeasLodníci sedmi moří2015-04-06
MarintaghMarintag2015-01-31
MarlerMarléř0000-00-00
MarliirMarlir0000-00-00
Marlspire of Najaranajarská slínová špicestátní symbol Najary2017-02-12
Marsh DroversMočáloví pastevci2015-01-31
MaskalarMaskalar (ová)0000-00-00
Masked MarquisMaskovaný markýz0000-00-00
MaskyrMaskyr0000-00-00
master merchantklupecký mistr0000-00-00
Master of GuildsNejvyšší cechmistr2009-04-19
Master of the HosttowerPán Věže2007-07-20
Master´s LibraryPánova knihovna2016-08-14
Mathlas the GrimMathlas Nelítostný2015-07-31
MathlynMatlyn (ová)0000-00-00
Matron MothersMatrony2007-07-20
MaulogMaulog0000-00-00
MaunatorMaunatornetherilské létající město2015-01-31
MaurandyrMaurandyr0000-00-00
MaximarMaximar0000-00-00
Maxtilar RhebbosMaxtilar Rhebbos2015-07-26
MeerkunMerkuň0000-00-00
MeisarchMeisarch0000-00-00
MejasMejasdrak2017-02-12
MelandorMelandor0000-00-00
MeldonderMeldonder0000-00-00
Melvair DarkhornMelvair Temnoroh2015-07-31
MendaraMendar0000-00-00
MenryMenry0000-00-00
MerelithMerelita0000-00-00
MerchantKupec0000-00-00
Merchant Princeobchodní princ2017-02-18
MericorMerikor0000-00-00
MerileeMerílie0000-00-00
Mermaid SwordMeč mořské panny2015-07-31
MertlinMertlin0000-00-00
MethosMethos2015-01-31
Methrammar Methrammar0000-00-00
MhaerMhar0000-00-00
MhaesMhas0000-00-00
MhaloghMalog0000-00-00
MheregMereg0000-00-00
MiftatMiftat0000-00-00
MilauteeraMilautera0000-00-00
MilinalMilinal0000-00-00
MiloMilo0000-00-00
MilverVjezdo0000-00-00
MilzarMilzar0000-00-00
MimlyMumla (ová)0000-00-00
MindogarMindógr0000-00-00
MingaudorrMingaudor2015-01-31
Mintiper MoonsilverMintiper Moonsilver2015-01-31
MinxMinxženské jméno0000-00-00
MirkshaMikša0000-00-00
MirroreyeUtřizrak0000-00-00
MirrormaneHřevnáč0000-00-00
MirrorshadeRozdvojník0000-00-00
MirtMirt0000-00-00
MisrimMisrim0000-00-00
MistmyrMlhomyr (á)0000-00-00
Mistress of StarsHvězdná paní0000-00-00
MiteachMiteachdrak2017-02-12
MiyarMijar0000-00-00
MiyeritarMieritarEotR, království Korunních válek2015-01-31
MoneylenderLichvář0000-00-00
MongothMongot0000-00-00
Moon Moteměsíční světýlko2015-04-02
MoonbathedMěsícem omytýkněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
MoonboltMěsíček (ová)0000-00-00
MoonlordMěsícpán2009-04-19
MoorooMoro0000-00-00
Morgan RedwingMorgan Rudokřídlodůstojník Planoucí pěsti2015-11-22
MorgaughalothMorgaughalothdrak2016-08-14
Morgred GardolfssonMorgred GardolfssonUthgardův bratr2015-07-26
MorimMorim0000-00-00
Morkai the RedRudý Morkai2015-07-26
MorliirMorlir0000-00-00
MornMorn0000-00-00
MorninglightRozbřesk0000-00-00
MorninglordPán jitra0000-00-00
MornmasterPán rána0000-00-00
MorueneMoruenepobočník vévody Eltana, velitele Planoucí pěsti2015-11-22
MossgreenZelmešný (-á)0000-00-00
Most Holy GeneralNejsvatější generál0000-00-00
MourngrymTruchlimír0000-00-00
MrastosMrastos0000-00-00
MulkaerMulkar0000-00-00
MulmarrMulmarský0000-00-00
MulthimmerMultimer0000-00-00
MumfreyMamafrijka0000-00-00
MuraghMurag0000-00-00
MurgMurg 0000-00-00
MurgarMurgar0000-00-00
MyriamMirna0000-00-00
MyrkeerMyrker0000-00-00
MyrmeenMyrmena0000-00-00
Mystery of the NightMystérium nocijeden z nejvýznamnějších rituálů Selúniny církve2015-04-02
Mystic Maelstrommystický vír2015-03-31
Myth LharastMyth Lharast2015-04-02
MythanthorMythanthorEotR, Myth Drannor2015-01-31
MythkarMythkar0000-00-00
Mythkar LengMythkar Leng2015-07-26
MythrellaaMythrellaa (f)2016-10-06
 
N
NaelreNaelrydrak2017-02-12
NalvaNalva0000-00-00
NamarchNamarch0000-00-00
NammnaNamna0000-00-00
Nanathlor GreyswordNanathlor Šedomeč2015-07-30
NaneathaNanetha0000-00-00
NaneethaNaneta0000-00-00
NantherNanter0000-00-00
Nar KerymhoarthNar KerymhoarthEotR, Korunní války2015-01-31
NarjastNarjast2017-02-18
NasherNasher0000-00-00
NathanNatan0000-00-00
NathscalNathscal0000-00-00
NazanNazan0000-00-00
Necklace of Nature´s Teethnáhrdelník z přírodních zubů2015-03-31
NelyssaNelisa0000-00-00
NelzaraNelzara0000-00-00
NelzolNelzol0000-00-00
NemrinNemrin2015-01-31
NenonNenondůstojnice Planoucí pěsti2015-11-21
NenthynNentyn (ová)0000-00-00
NentyarchNentyarch0000-00-00
nessarchnesarch0000-00-00
NettelNetelženské jméno0000-00-00
NezlitNezlit2015-01-31
Nezram the World-walkerNezram Světochodec2015-01-31
Night HoodNoční Kápěmuž?0000-00-00
Night ParadeNight Parade2015-01-31
NikerymathNikerymathEotR2015-01-31
NililNilil0000-00-00
NishrekNišrek2017-04-14
NoemforNumfor0000-00-00
NorlithNorlit2017-02-18
Northpeak(hora) Severní štít2015-01-31
NothchulNotchul2015-07-31
NuiranNuiran0000-00-00
NuirouveNuirov0000-00-00
NulahhNulahh0000-00-00
Number OneČíslo Jedna0000-00-00
NundsassNundas0000-00-00
NusasNusasdrak2017-02-12
NyarilNyaril0000-00-00
NygethrokantosNygethrokantosdrak2016-08-14
Nymra ElpurtannNymra Elpurtanová2015-07-31
NzalNzal0000-00-00
 
O
O'KaneKanenský0000-00-00
O'StarsZhvězd0000-00-00
OakenstaveVýdubný (á)0000-00-00
OakfatherOtec dubů0000-00-00
ObarskyrObarskyr0000-00-00
ObarstalObarstal (ová)0000-00-00
ObedientPoslušný0000-00-00
OebelarObelar0000-00-00
of Scorching SunsRok sežehujících sluncí2015-03-30
of the Crackze Skály0000-00-00
of the Forestz Hvozdu0000-00-00
of the Gatesz Bran0000-00-00
of the Guardze Stráže0000-00-00
of the SerpentsHadovic0000-00-00
OgdenOgden2015-07-31
OgresbaneZlobromoř0000-00-00
Ochir NaalOchir Naal2017-02-18
OishannanOishannan2015-07-31
OlaviaOlavie0000-00-00
OldStarýpřed jménem0000-00-00
Old AdonStarý Adon2015-03-28
Old IlmethStarý Ilmeš0000-00-00
OldbrinPlatnoš0000-00-00
OlefOlef0000-00-00
Oleff UskarOlef Uskar2015-07-26
Olger RedaxeOlger Rudá sekera2015-07-30
OliverOliver0000-00-00
Ollarent HillgreenOllarent Zelenokopecký2015-01-31
Ollyn GrimtongueOllyn Ponurý jazyk2015-01-31
OlorarOlorar0000-00-00
Olorim „the Old“Olorim „Starý“2015-07-31
OlyrnnOlyrn2015-01-31
OmanondOmanond2015-01-31
OnskarrarrdOnskarrarrd2015-01-31
OnthrilaenthorOnthrilaenthorEotR2015-01-31
OnusOnus2015-04-06
OomreenOmren (ová)0000-00-00
Oracle of FahzakhumFahzakhumské Orákulum 2015-01-31
Oracles of the MoonMěsíční věštkyně2015-04-06
OrblinBulvin0000-00-00
Orbrud the PineOrbrud Sosnový2017-02-18
OrbulOrbul0000-00-00
OrcgateOrčí brána2015-01-31
Order of Sun SoulŘád sluneční duše2015-01-31
OreghOreg0000-00-00
OrguleOrgul0000-00-00
Orjalun Orjalun0000-00-00
OrlathonOrlaton0000-00-00
OrlenstarOrlenstar0000-00-00
OrlpharaOrlfara (f)2015-07-31
OrlynOrlyn0000-00-00
OrmliirOrmlir0000-00-00
OrmlyrOrmlyr0000-00-00
OrnOrn0000-00-00
OrndeirOrndej (ová)0000-00-00
OrnyshOrnýšek0000-00-00
OrosulOrosul0000-00-00
Orothaumyth, WyvernwaporOrothaumyth, Vyverní duchdrak2016-08-14
OrphastOrphast0000-00-00
OrthranOratán0000-00-00
Orym HawksongOrym Jestřábí píseňEotR, Myth Drannor2015-01-31
OrynOryn0000-00-00
OrytarOrytar0000-00-00
OssavitorOssavitordrak2015-03-29
Ossavitor´s WayOssavitorova Cesta2015-03-29
OssperOspper0000-00-00
Ostagar TenfeatherOstagar Deset pírek2015-07-30
OthnaOtna0000-00-00
OumdolphinOumdelfín0000-00-00
Ouranalathra, MistmaidenOuranalathra, Mlžná pannadrak2016-08-14
OvermasterNejvyšší0000-00-00
 
P
Paladinsonsyn Paladinův0000-00-00
PallarPalar0000-00-00
PalusPalus0000-00-00
PanthrasPanthras2015-07-31
ParabuckParabuk0000-00-00
ParvusParvus0000-00-00
Pasha Pookpaša Pook2007-07-20
Pasha´s PalacePašův palácloď2015-04-06
Patreveni OnehandPatreveni Jednoruký2015-07-26
PeaksmakerSkalotvůrce0000-00-00
PelPel0000-00-00
PeldanPeldan0000-00-00
PereghostPereghost2015-03-15
Pevadaas TrailPevadásova stezka2015-01-31
PhantarFantar 0000-00-00
PharlynFarelín0000-00-00
Phelajarama, City of SerpentsPhelajarama, Město hadů2015-01-31
PhengFeng0000-00-00
PhentaePhentae0000-00-00
PheszeltanFezeltan0000-00-00
Phintarn „Redblade“Fintarn „Krvavá čepel“2015-07-30
PhlamtrynFlamenec0000-00-00
PhourkynFurkyn0000-00-00
PhrildaFrilda2016-08-14
PiergeironPiergeiron0000-00-00
Pindalpau-pau the Reindeer MotherPindalpau-pau Matka sobůduch uctívaný Ledovými lovci2017-03-27
Pit of StarsHvězdná jáma2015-04-02
PommarchPommarch0000-00-00
PomphurPomfur0000-00-00
PresnylPřesnil0000-00-00
PreszmyrPrešmír0000-00-00
Priest GeneralKněz Generál0000-00-00
Priestess of the High Moonlightkněžka vznešeného měsíčního světla2015-04-02
PrimatesPrimáti2015-03-31
Principality of Snarling BoarKnížectví kvičícího kance2017-02-12
Principles of Alchemical InteractionsPrincipy alchymistických interakcikniha2017-06-03
PristPrist0000-00-00
Puissant Undertowmocný proud2017-04-27
PwyllPvilem0000-00-00
PyradenePyraden (muž), Pyradena (žena)2015-07-31
 
Q
QoralQoral2017-02-18
QuantorKvantor0000-00-00
Quarter of EmptinessČtvrť prázdnoty2015-01-31
QuelauuvisKvelaúvis2015-01-31
QuezzoQuezzo0000-00-00
QuituryteQuiturytedrak2016-08-14
 
R
RaagRaag0000-00-00
RadocRadokvyhnanec z Nové Empyrey, nejspíš se nacházející na Oerthu2015-07-26
Ralagas TherimRalagas Therim2015-07-31
RandalRandal0000-00-00
RaspralRasprala0000-00-00
RassalantarRassalantar2015-03-31
RassauvaRausáva0000-00-00
RassiterRasiter 2007-07-20
RathkuulRathkúl2015-07-31
RauglothgorRauglothgor0000-00-00
RaulauvinRaulavin0000-00-00
Raulbaera, the Maiden KingRaulbaera, Panenský král2015-01-31
Raulothim, the Silent ShadowRaulothim, Tichý stíndrak2015-04-02
RaumarkRaumark2016-05-16
Raumathari Battle Mageraumatharský bojový mág2015-01-31
RauraghRauragh2015-01-31
RausrawnaRausrawna2015-01-31
RauthauvyrRautauvyr0000-00-00
RauthokRauthok2017-02-18
RauthrenRautren0000-00-00
RauvedonRauvedon0000-00-00
RavagerPustošiteljedna podoba Baalova avatara2015-04-06
RavenHavran0000-00-00
RavenhairVrana (Vranová)0000-00-00
RavenscarKrkavečník0000-00-00
Ravithara SilmerhelveRavithara Silmerhelve2015-04-02
RayannaRayanna0000-00-00
Rayeth á el KapynRayeth á el Kapyn2015-01-31
RazimRazim2017-02-18
Razylymingeir, SteelheartRazylymingeir, Ocelové srdcedrak2016-08-14
Reader, theČtenář …přízvisko před jménem0000-00-00
Realm of Three CrownŘíše tří korun2015-01-31
Realms BelowDolní říše2015-01-31
Reclamation of TethyrObnova Tethyru2015-01-31
RedRudý0000-00-00
RedbeardRudovous0000-00-00
RedeyeRudé Okostřední rod, ale mužské jméno0000-00-00
RehorustebRehorusteb2015-01-31
ReindorfRejndolf0000-00-00
ReldecapRyldočep0000-00-00
Remallia “Remi” HaventreeRemallia „Remi“ Dřevochráncová2014-09-15
RemnisRemnis2017-03-27
RendathRendal0000-00-00
Renyarchrenyarchnarfelský hodnostní titul2017-02-18
RerisenZnovuzrozený0000-00-00
Reverend BrotherVelebný bratr0000-00-00
Reverend JudgeVelebný soudce0000-00-00
RhalseerRhalsera0000-00-00
RhannonRanona0000-00-00
RhauntidesRantajs0000-00-00
RheligaunRheligaun2017-02-18
RhessajanResaina0000-00-00
RheubanRheuban0000-00-00
RhigaerdRhigard0000-00-00
RhiiaRhiia0000-00-00
RilitarRilitar0000-00-00
RiliyyrRilijra0000-00-00
RivenrockKamenoštěp0000-00-00
RivenstaveVýštěp0000-00-00
Robes of DoomRoucha zkázy2015-04-02
RobynRobyna0000-00-00
RoliverRoliver0000-00-00
RoseRůže0000-00-00
RowanmantleJeřábek (Jeřábková)0000-00-00
Royal MagicianDvorní mág0000-00-00
RuirmornJitráš0000-00-00
RulthavenRultaven0000-00-00
RumblebellyKručibřich 2007-07-20
Runecasterrunorytec2015-03-08
RunlathaRunlatha2015-02-01
Rurik SilverhiltRurik Stříbrojílec2015-01-31
Ruthard FourlRuthard Čtvera2015-07-26
RyntharRynthar0000-00-00
 
S
Sad Eye Smutný zrakpřízvisko0000-00-00
SaerSaer0000-00-00
SaerdarSardar0000-00-00
Saeval AmmathSaeval AmmathEotR, Myth Drannor2015-01-31
Sage of DeepingdaleHlubokodolský mudrc0000-00-00
SailorNámořníktitul kněze Valkurovy církve2015-04-06
Sailors of Heavenly SeasNámořníci nebeských moříValkura uctívající organizace spelljammerujících kněží2015-04-06
SalanderSalander2015-07-31
SalathSalat0000-00-00
SalygrarSalygrar0000-00-00
SambrylSambryla0000-00-00
SammasterSamaster0000-00-00
Sammkol ThistlestarSamkol PcháčEotR, Myth Drannor2015-01-31
SamtavarSamtavar0000-00-00
SandanSandan0000-00-00
SandbeardPískovous0000-00-00
SandrewSandrew0000-00-00
Sandrew the WiseSandrew Moudrý2015-07-26
SangalarSangalar0000-00-00
SaramSaram0000-00-00
SardanSardan0000-00-00
SarguthŠergal0000-00-00
SarpSarp0000-00-00
SaryndalaghlothtorSaryndalaghlothtordrak2015-04-02
SashenstarHvězdec0000-00-00
Savarchann ThongmeirSavarchan Thongmeir2015-07-31
Scalson Skalson0000-00-00
ScantsharSkoupa0000-00-00
ScattercloakHalenec0000-00-00
ScorilScoril 0000-00-00
ScottiSkotík0000-00-00
Se´SehenSe´Sehenjeden z hlavních yuan-ti kmenů2016-05-06
Sea of CorynactisKorynaktijské moře2017-02-18
SeamanLodníktitul kněze Valkurovy církve2015-04-06
Seenrosa HalvinharSínrůže Půloharová2015-07-26
SeerVěštec0000-00-00
SelavarSelavar0000-00-00
SelazzarSelažar0000-00-00
SeldaSelda0000-00-00
SelfarilSelfaril0000-00-00
SelgarSelgar0000-00-00
SelgerSelger2015-07-26
SelniSelna0000-00-00
SememmonSememon0000-00-00
SennŠen0000-00-00
SereshaSereša0000-00-00
Serpent´s CowlHadí Úkryt2017-02-12
Sesss´innekSesss´innekpán démonů2017-03-27
SetiSeti2017-02-18
SevenechoSedmerecho0000-00-00
Shadow-waterŠerovodný0000-00-00
ShadowkingStínový král2017-02-12
ShaerlŠíra0000-00-00
ShalassSeleas0000-00-00
ShaleelSálel (ová)0000-00-00
ShaleenSalena0000-00-00
ShallainŠalán0000-00-00
Shaloss Shaloss0000-00-00
ShalushSalus0000-00-00
Shan NikkolethŠan Nikkolet2015-07-30
Shan the GoldenZlatá Šan2016-05-16
ShandrilSandrila0000-00-00
SharinŠaryn (ová)0000-00-00
SharleeŠerlie0000-00-00
SharraSharra0000-00-00
SharranenSaranen (ová)0000-00-00
ShassraShassra0000-00-00
ShaunylŠandala0000-00-00
SheeraSheera0000-00-00
ShemenŠemen2017-02-18
ShendeanŠenden (ová)0000-00-00
Shermata ChengŠermata Chengová2015-07-26
ShessairŠiser (ová)0000-00-00
ShimmergloomZlolesk 2007-07-20
Shining Guard Zářivý střážník0000-00-00
ShirryeŠirie0000-00-00
ShondarSondar0000-00-00
ShoonŠún0000-00-00
ShraeSera0000-00-00
Schooner of the SeasŠkuner moříValkurův chrám-loď, pluje po Bezestopém a přilehlých mořích2015-04-06
Sigurd GandolfssonSigurd Gandolfsson2015-07-30
SilasSiláš0000-00-00
SilmerhelveSilmerhelve2015-03-31
SilverStříbra0000-00-00
SilverbeardStříbrovous0000-00-00
SilverbrowStříbročelýkněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
Silvergaze Stříbrohled0000-00-00
Silverhand (odkudkoliv odjinud)Stříbručný (á)0000-00-00
Silverhand (ze Stříbroluní)Stříbroruký (á)0000-00-00
Silvermayor Stříbrapán0000-00-00
SilvershieldStříberec0000-00-00
SilverswordStříbřitný0000-00-00
SimbulSimbula0000-00-00
SirrusSirus0000-00-00
SivertSivertdrak2017-02-12
SkatterhawkJestřábijec0000-00-00
SkeldorSkeldor0000-00-00
SklagarraSklagarra2015-02-01
Skot-sar of BerduskSkot-sar Berduskýdůstojník Planoucí pěsti2015-11-22
Skull PoolLebečná tůň2017-02-12
SlarkrethelSlarkrethel2015-07-26
SmithKovář0000-00-00
SmokaKóř0000-00-00
SnowSněžný0000-00-00
SnowbrandPosněžný0000-00-00
SnowgoldSněhuzlat0000-00-00
SnowmantleSněhulský0000-00-00
SnowstarsSněhobíl0000-00-00
SnowulSníha0000-00-00
Soft ClawsMěkké spárysebeobranná organizace draků2016-08-14
SollersSolers0000-00-00
Solom Ned´razakSolom Ned´razakEotR2015-02-01
SolwoodLesenec0000-00-00
SongfarlaSongfarla2017-02-18
Songya of Baldur´s GateSongja z Baldurovy Brány2017-02-12
SorrowwoodŽalný lesEotR, Vysoký hvozd2015-02-01
SorynSoryn0000-00-00
SothinarSotynar0000-00-00
Speaker of the TownMluvčí města2009-04-19
Spell CaptainKapitán umění EotR2007-07-20
Spell MajorMaršál umění EotR2007-07-20
Spell-majorkapitán kouzelEotR, Myth Drannor, nositel Čepele umění2015-02-01
SpellmasterPán kouzel0000-00-00
SpellviperKouzlozmije2017-03-26
SpendlerTratil0000-00-00
Splendarrllur Riverřeka Splendarrllur2015-02-01
Ss´essethen´aaSs´essethen´aa2017-02-12
Ss´kowlyn´raaSs´kowlyn´raa2017-02-12
Ss´thar´tiss´ssunSs´thar´tiss´ssun2017-02-12
Ss´zuraass´neeSs´zuraass´nee2017-02-12
SsaernduumSsaernduum2015-07-31
Ssaeryl ShadowstarSsaeryla Stínohvězdová2015-07-26
SsarSar0000-00-00
SsarraSsarra0000-00-00
SsemmSem0000-00-00
SsentarSentar0000-00-00
SshandarSandara0000-00-00
SsimbarSimbar0000-00-00
StagwinterZimbul0000-00-00
StakariaStakarný 0000-00-00
StarnarStarnar0000-00-00
Starspire MountainsHvězdné věže2015-02-01
Status PrimaePrvně jmenovaný2015-03-31
SteelskinOcelkož0000-00-00
StellagaStelaga0000-00-00
StersenStersen0000-00-00
SthavarSthavar0000-00-00
SthavarSthavar0000-00-00
StimpiirStimpir0000-00-00
Stone Scepter of ShihKamenné Šihovo žezloartefakt nejasného původu2017-02-18
StonelunKamelun0000-00-00
StonesplitterRudoštěp0000-00-00
StoneturnKamenobrat2015-02-01
StonevineKamenná révapůlčický klan2016-08-14
Storm Buřil (muž), Hromnice (žena)0000-00-00
StormBouře2007-07-20
Storm-priestBouřný kněz0000-00-00
StormfallVychřičný (á)0000-00-00
StormstarŠtornstárpůvodně došlo k překlepu – četl jsem Stornstar – už jsem to nechtěl měnit0000-00-00
StormwingBouřokřídlý2009-09-20
Storn MacAthhanStorn MacAthan2015-07-31
StoutKorba0000-00-00
Stranger´s LogMatrika cizinců2016-10-06
Strogue SstarStrog Hvězzdatrpaslík2015-07-30
SulacarSulacar0000-00-00
SuldagSuldag0000-00-00
SulchraSulchra0000-00-00
SumbarSumbar0000-00-00
SumbrarSumbrar0000-00-00
SunmistSlunčipár0000-00-00
Supreme ScepterVrchní žezlo0000-00-00
SureeneSurena0000-00-00
SurminareSurminare2015-03-31
SuzildaraSuzildara0000-00-00
SwabPlavčíktitul novice Valkurovy církve2015-04-06
SwifthammerHbitimlat0000-00-00
SwifthandŠmátral0000-00-00
Sword (titul vládců Arkh. úd.)Meč 0000-00-00
Sword GrottoMečová sluj2017-02-12
Sword MountainsMečové hory2015-02-01
SwordlordPán ostří0000-00-00
Swords of the LadyMeče Paní2015-04-06
SyllaSyllatitánka s vazbou na Oerth, možná dohlíží na Radoka2015-07-26
SyntelSyntel0000-00-00
SyranitaSyranita2017-03-27
SyrylstoneSyryval (ová)0000-00-00
SzalanSzalan0000-00-00
SzamaerilSamaril0000-00-00
SzantelSzantel0000-00-00
SzassSzass0000-00-00
SzchulanSchulan0000-00-00
szorpszorpryba žijící v řekách Severu2015-07-26
SzwentilSwentil0000-00-00
 
T
TaelaTael0000-00-00
Taern Taern0000-00-00
TaeromTarom0000-00-00
Tairn o´ the Keen EyeTairn Bystrého oka2015-07-31
TaladarTaladar0000-00-00
TalahonTalahon0000-00-00
TalattarZalátal0000-00-00
TalgosTaleš0000-00-00
TallswordÚtlomeč0000-00-00
TallwandHolčík0000-00-00
TalonkissDůtkařka0000-00-00
TalopTalop0000-00-00
TamTam0000-00-00
Tan ChinTan Chin2017-02-18
TanathaTanaša0000-00-00
TanethTanetha0000-00-00
TanggTanggvlivný zastánce zla, asi obývající Oerth, možná se může objevit i na Faerúnu, kde je ve vyhnanství jeho pobočník Radok2015-07-26
Tanta HagaraTanta Hagaranoční ježibaba a poslední vládkyně Tvrze Předpeklí2015-07-26
TantalTantal0000-00-00
TantulTantul0000-00-00
TarTér0000-00-00
TargarthTargart0000-00-00
TarnheelTarnhel0000-00-00
Taros HoopPrstenec Taros2007-07-20
Tarthilmo Tarthilmo0000-00-00
TaskorTaskor0000-00-00
TassterTasster2015-02-01
TatchoTatcho0000-00-00
Taurgosz „Tenhammer“ KhossanTaurgosz „Desetikladivák“ Chossan2015-11-22
TdzssambaerlTdzssambaerlyuan-ti2015-07-31
TegalTegal0000-00-00
Teldorn DarkhopeTeldorn Temnaděj2017-04-25
Tellendar Tellendar0000-00-00
Temple of Endless Waves and WindChrám nekonečných vln a větruValkurův chrám postavený na zádech jediného zaratana v Moři padlých hvězd2015-04-06
TeredicTeredyk0000-00-00
TerenziaTerenzie (f)2017-06-03
Terraseer Zeměvidec0000-00-00
TerribleHrozný0000-00-00
TessarchTessarch0000-00-00
TessarilTessarila0000-00-00
TexterTexter0000-00-00
ThaalimThalim0000-00-00
ThaddeusTadeáš0000-00-00
ThaelThal0000-00-00
ThagTož0000-00-00
ThalaevaThalaev0000-00-00
ThalagbrorTalagbror0000-00-00
Thalagyrt, Old Lord MemoryThalagyrt, Pán paměťdrak2016-08-14
ThalamondTalamond0000-00-00
ThalantyrTalantyr0000-00-00
ThalavarTalavar0000-00-00
ThalbrommThalbrom0000-00-00
ThaliachTeliáš0000-00-00
ThambadarTambadar0000-00-00
ThamdrosTamdros0000-00-00
ThanatarTanatar0000-00-00
Thandalos the FalconThandalos Sokol2015-07-31
ThargaunThargaun2017-02-18
tharchiontarchion0000-00-00
TharimparTarimpar0000-00-00
TharkulTharkul0000-00-00
TharmTarma (ová)0000-00-00
TharmuilTharmuil0000-00-00
TharnorTharnor2015-03-29
ThaunThaun0000-00-00
ThaunaTauna0000-00-00
ThavilTavil0000-00-00
The OneJedinýRadokovo "zlé" alter ego2015-07-30
The SrinsheeSrinshee EotR2007-07-20
ThelarnTelarn0000-00-00
ThelessarThelessar2017-02-18
ThelgaarThelgaar0000-00-00
ThelmarThelmar0000-00-00
ThelmipTelmip0000-00-00
ThelomburTelombur 0000-00-00
ThelveTelve0000-00-00
ThemrinThemrin2017-03-26
ThendarionTendarion0000-00-00
Theomel Teomél0000-00-00
TheremenTudíž0000-00-00
TheremondivyrTeremondyvír0000-00-00
Therian Therian0000-00-00
TheskulTešek0000-00-00
ThessarTesar0000-00-00
Theurgist Adepttheurgický adeptoznačení kouzelníka v raných dobách Mulhorandu, titul Thayda2017-02-24
ThiomburThiombur0000-00-00
ThiomtulTiomtul0000-00-00
ThirthornTrnek0000-00-00
ThistlebrookThistlebrook2016-10-06
ThogoniaTogonie0000-00-00
ThomdorThomdor0000-00-00
ThondThond0000-00-00
Thongameir „Stormspells“ HalargothThongameir „Bouřokouzlo“ Halargot2015-03-29
ThontalTontal0000-00-00
ThorikThorik0000-00-00
ThorlTomek0000-00-00
ThormTomeš0000-00-00
ThorntreeTrnka0000-00-00
ThorsarTorsar0000-00-00
ThorssonThorikson0000-00-00
ThoyanaThojana0000-00-00
Threlked IronfistThrelked Železná pěst2015-07-30
Throgh, son of ThaurogThrog, syn Thaurogův2015-02-01
ThruuPresilnic0000-00-00
Thukmuul TeleshannThukmúl Telešanová 2015-07-26
ThuldoumTuldom0000-00-00
thultyrltultyrl0000-00-00
ThundTunda0000-00-00
ThunderhammerKladivomlat0000-00-00
ThunderswordHrombřitný0000-00-00
ThuragarThuragar0000-00-00
ThurdrarThurdrar2017-02-18
ThurndanTurndan0000-00-00
ThurranTuran0000-00-00
ThurskThursk0000-00-00
ThuskThusk0000-00-00
ThyndTynděra0000-00-00
ThyriusTyrius0000-00-00
ThyumdarTiumdar0000-00-00
ThyxlysTyxlys0000-00-00
TchazzarTchazzar0000-00-00
Tidal MessengerPřílivový posel2015-03-31
TildarinTildarin0000-00-00
Tirzah the OldTirzah Stařec2008-04-18
Toad PondRopuší rybníček2015-07-31
Tola VrassTola Vrass2016-10-06
Tome of the UnicornSpis jednorožce2015-01-31
TommTom0000-00-00
TonorokTonorok2016-10-06
ToothZub0000-00-00
TopherTopherdrak2017-02-12
TorchtowerPochodnoš0000-00-00
TormelTormel0000-00-00
TorossToross2015-03-29
Torque of the Deitynákrčník božstva2015-03-31
Torque of the Godessnákrčník Bohyně2015-03-29
TorshilmToršilm0000-00-00
TorsyldTorsil0000-00-00
TosstraTostra0000-00-00
TouchedDotčenýnejnižší kněžský titul v církvi Selúne2015-04-02
Tower PureheartVěž čistého srdce2017-02-18
Tranjer RolskTranjer Rolsk2015-07-30
Traskar SelarnTraskar Selarn2015-07-30
TrenTren0000-00-00
TreskedenTreskeden (ová)0000-00-00
Trio NefariousHanebná trojice, Hanebné trioEotR, Myth Drannor2015-01-31
TristanTristan0000-00-00
Troll MountainsTrolí hory2015-03-29
TrollcleaverTrolodrv2015-03-29
TrollkillerTrolobijec0000-00-00
Trothgar GrunaldTrothgar Grunald2015-07-30
TrueseedRyzí sémě2015-04-06
TrueservantOdevzdán (ová)0000-00-00
TruesilverStříbřil0000-00-00
TrystreeTrystrí2015-07-31
TrythosfordTrythosford2017-02-18
TsardruynCarevský (á)0000-00-00
TuirTuir0000-00-00
TuirlaghTuirlag0000-00-00
Tunesilver Stříbrk0000-00-00
Turik BloodhelmTurik Krvepřílba2015-07-26
TurlangTurlang0000-00-00
TurnellToček0000-00-00
TursaTursamužské jméno0000-00-00
Tuthtaen RolynTuthtaen Rolyn2015-07-31
Twice-MartyredDvojmučedník0000-00-00
TwilightSoumračný0000-00-00
Twilight LandSoumračná země2015-01-31
Two-Hammers